--- postgresql-server-8.4.4-r1.ebuild	2010-06-12 15:56:01.000000000 +0100
+++ postgresql-server-8.4.4-r2.ebuild	2010-06-12 16:06:41.000000000 +0100
@@ -136,6 +136,11 @@
 	ewarn "it. If that doesn't help or the application accesses the socket without using"
 	ewarn "libpq, please file a bug-report."
 	ewarn
+	ewarn "To add a user to the 'postgres' group which is required to use psql, execute"
+	ewarn "the following:"
+	ewarn
+	ewarn "gpasswd -a <user> postgres"
+	ewarn
 	ewarn "You can set PGOPTS='-k /tmp' in /etc/conf.d/postgresql-${SLOT} to restore the"
 	ewarn "original location."
 	ewarn