Attachment 23429 Details for Bug 36917 – hb-install-disk.xml

hb-install-disk.xml

hb-install-disk.xml (text/plain), 57.25 KB, created by Xavier Neys (RETIRED) on 2004-01-08 16:17:15 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Xavier Neys (RETIRED)

Created: 2004-01-08 16:17:15 UTC

Size: 57.25 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
>
>
>
>
>
>
><sections>
><section>
><title>Introduction aux pÃ©riphÃ©riques de bloc</title>
><subsection>
><title>Les pÃ©riphÃ©riques de bloc</title>
><body>
>
>
>Nous allons regarder de maniÃ¨re approfondie la question des disques sous Gentoo
>Linux et sous Linux en gÃ©nÃ©ral, y compris les systÃ¨mes de fichiers de Linux,
>les partitions et les pÃ©riphÃ©riques de bloc. Ensuite, une fois que vous serez
>familiarisÃ© avec les entrÃ©es et sorties des disques et des systÃ¨mes de
>fichiers, vous serez guidÃ© pour rÃ©aliser la mise en place des partitions et des
>systÃ¨mes de fichiers pour votre installation de Gentoo Linux.
>
>
>
>Pour commencer, nous allons prÃ©senter les <e>pÃ©riphÃ©riques de bloc</e>. Le
>plus cÃ©lÃ¨bre Ã©tant certainement celui qui reprÃ©sente le premier disque IDE dans
>un systÃ¨me Linux, <path>/dev/hda</path>. Si votre systÃ¨me utilise des disques
>SCSI, alors votre premier disque dur devrait Ãªtre <path>/dev/sda</path>.
>
>
>
>Les pÃ©riphÃ©riques de bloc citÃ©s ci-dessus reprÃ©sentent une interface abstraite
>vers les disques. Les programmes utilisateur peuvent les utiliser pour
>interagir avec votre disque sans devoir se tracasser si vos pÃ©riphÃ©riques sont
>IDE, SCSI ou autres. Le programme peut simplement adresser le stockage sur le
>disque comme un groupe de blocs continus de 512 octets accessibles
>alÃ©atoirement.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Partitions et slices</title>
><body>
>
>
>Bien qu'il soit thÃ©oriquement possible d'utiliser un disque complet pour hÃ©berger
>votre systÃ¨me Linux, ceci n'est pratiquement jamais fait. Ã la place, les 
>pÃ©riphÃ©riques de bloc sont divisÃ©s pour Ãªtre plus petits et plus facilement 
>gÃ©rables. Sur la plupart des systÃ¨mes, ils sont appelÃ©s <e>partitions</e>. 
>D'autres architectures utilisent une technique similaire et les appellent
><e>slices</e> ("tranches").
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Les partitions</title>
><body>
>
>
>Les partitions sont divisÃ©es en trois types&nbsp;: <e>primaire</e>,
><e>Ã©tendue</e> et <e>logique</e>.
>
>
>
>Une partition <e>primaire</e> est une partition dont l'information est stockÃ©e
>dans le MBR (master boot record, "secteur d'amorÃ§age principal"). Comme un MBR
>est trÃ¨s petit (512 bytes), seules 4 partitions primaires peuvent y Ãªtre
>dÃ©finies (par exemple, de <path>/dev/hda1</path> Ã  <path>/dev/hda4</path>).
>
>
>
>Une partition <e>Ã©tendue</e> est une partition primaire spÃ©ciale (ce qui signifie
>que la partition Ã©tendue doit Ãªtre une des quatre partitions primaires possibles)
>qui contient d'autres partitions. Une telle partition n'existait pas Ã  l'origine,
>mais Ã©tant donnÃ© que quatre partitions ne suffisaient plus, on a Ã©tendu le schÃ©ma 
>de formatage sans perdre la compatibilitÃ© ascendante.
>
>
>
>Une partition <e>logique</e> est une partition contenue dans la partition
>Ã©tendue. Sa dÃ©finition n'est pas placÃ©e dans le MBR, mais est dÃ©clarÃ©e dans la
>partition Ã©tendue.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Volumes logiques</title>
><body>
>
>
>Certaines personnes peuvent trouver les partitions et les slices trop restrictifs.
>Si vous pensez la mÃªme chose, vous devriez regarder du cÃ´tÃ© de LVM -- le <e>Logical
>Volume Manager (gestionnaire de volume logique)</e>.
>
>
>
>Avec LVM, vous crÃ©ez des partitions (ou slices) comme d'habitude, mais vous ne
>les utilisez pas pour hÃ©berger votre systÃ¨me Linux. Ã la place, vous ajoutez
>une autre couche de stockage (la couche LVM) sur laquelle vous installez
>Gentoo. Mais quels sont les avantages de LVM&nbsp;?
>
>
>
>Avec LVM, vous pouvez redimensionner facilement les volumes sur lesquels vous
>avez installÃ© Gentoo. Vous pouvez aussi prendre un snapshot (une image) d'un
>volume sans geler le systÃ¨me, rendre votre stratÃ©gie de sauvegarde transparente
>pour les utilisateurs (et moins gÃªnante). Un autre avantage est que vous pouvez
>ajouter de nombreux disques Ã  un seul volume (ce qui veut dire que si un de vos
>volumes manque d'espace disque, vous pouvez l'Ã©tendre sans devoir copier les
>fichiers).
>
>
>
>LVM est structurÃ© en trois objets abstraits. Vous avez un <e>volume
>physique</e> qui est une partition, un slice ou un disque que vous dÃ©sirez
>utiliser pour stocker la couche LVM. Ensuite, vous avez un <e>groupe de
>volume</e> auquel vous assignez certains volumes physiques. Ce groupe de volume
>contient de nombreux <e>volumes logiques</e> qui sont une sorte de partition
>virtuelle.
>
>
>
>Ces volumes logiques sont utilisÃ©s comme des partitions normales&nbsp;; cependant, si
>un volume logique nÃ©cessite plus de place, il peut utiliser l'espace disponible
>dans le groupe de volume pour s'agrandir. Si le groupe de volume n'a pas assez
>d'espace libre, vous pouvez y ajouter d'autres volumes physiques de maniÃ¨re 
>totalement transparente pour l'utilisateur (par exemple, pas besoin de copier les
>donnÃ©es, pas de gel du systÃ¨me, etc.) Ceci rend LVM trÃ¨s flexible.
>
>
>
>Si vous souhaitez utiliser LVM, vous devez laisser votre systÃ¨me de fichier
>(<path>/</path>) et votre systÃ¨me de fichier boot (<path>/boot</path>) hors du
>LVM. Si vous dÃ©sirez placer la plupart de vos fichiers dans un volume logique
>(<path>/home</path>, <path>/usr</path>, <path>/tmp</path>, <path>/opt</path> et
><path>/var</path> sont utilisÃ©s dans ce manuel), votre systÃ¨me de fichiers
>principal n'a pas besoin d'Ãªtre trÃ¨s gros (150 Mo devraient suffire).
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Concevoir un plan de partitionnement</title>
><subsection>
><title>Plan de partitionnement par dÃ©faut</title>
><body>
>
>
>Si vous n'Ãªtes pas intÃ©ressÃ© par l'Ã©tablissement d'un plan de partitionnement 
>pour votre systÃ¨me, vous pouvez utiliser le plan de partitionnement (non-LVM) que
>nous utilisons dans ce manuel&nbsp;: 
>
>
>
>Pour x86 et AMD64 :
>
>
><table>
><tr>
> <th>Partition</th>
> <th>SystÃ¨me de fichiers</th>
> <th>Taille</th>
> <th>Description</th>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
> <ti>ext2</ti>
> <ti>32M</ti>
> <ti>Partition de dÃ©marrage</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
> <ti>(swap)</ti>
> <ti>512M</ti>
> <ti>Partition de mÃ©moire d'Ã©change</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
> <ti>ext3</ti>
> <ti>Reste du disque</ti>
> <ti>Partition principale</ti>
></tr>
></table>
>
>
>Pour ppc :
>
>
><table>
><tr>
> <th>Partition NewWorld</th>
> <th>Partition OldWorld</th>
> <th>SystÃ¨me de fichiers</th>
> <th>Taille</th>
> <th>Description</th>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
> <ti>(Pas nÃ©cessaire)</ti>
> <ti>(bootstrap)</ti>
> <ti>800k</ti>
> <ti>Apple_Bootstrap</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
> <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
> <ti>(swap)</ti>
> <ti>512M</ti>
> <ti>Partition d'Ã©change</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
> <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
> <ti>ext3</ti>
> <ti>Reste du disque</ti>
> <ti>Partition principale</ti>
></tr>
></table>
>
>
>Pour Sparc :
>
>
><table>
><tr>
> <th>Sun Disklabel</th>
> <th>SystÃ¨me de fichiers</th>
> <th>Taille</th>
> <th>Description</th>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
> <ti>ext2</ti>
> <ti>32M</ti>
> <ti>Partition de dÃ©marrage</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
> <ti>(swap)</ti>
> <ti>512M</ti>
> <ti>Partition d'Ã©change</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
> <ti>(vide)</ti>
> <ti>Disque entier</ti>
> <ti>Sun Disk Label (nÃ©cessaire)</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda4</path></ti>
> <ti>ext3</ti>
> <ti>Reste du disque</ti>
> <ti>Partition principale</ti>
></tr>
></table>
>
>
>Si vous dÃ©sirez utiliser LVM, vous devez crÃ©er une petite partition principale
>Ã  la place d'une grosse, ignorer la partition de swap et crÃ©er une grosse 
>partition dans laquelle vous ferez les sÃ©parations individuelles plus tard quand
>vous dÃ©finirez les groupes logiques. Ensuite, marquez cette grosse partition du 
>type "Linux LVM" ou "LVM" (8e).
>
>
>
>Si vous installez Gentoo Ã  partir d'une distribution existante, vous devriez 
>d'abord redimensionner votre partition existante (s'il ne vous reste pas 
>d'espace libre) pour pouvoir installer Gentoo. Vous pouvez utiliser <uri 
>link="http://www.gnu.org/software/parted">GNU/Parted</uri> pour redimensionner
>vos partitions.
>
>
>
>Si vous Ãªtes intÃ©ressÃ© de savoir la taille qu'une partition (ou volume logique)
>doit avoir, ou mÃªme de combien de partitions (ou volumes) vous avez besoin,
>poursuivez la lecture de ce chapitre. Sinon, continuez maintenant avec le
>partitionnement de votre disque&nbsp;:
>
>
><ul>
><li>
> <uri link="#doc_chap3">Utiliser fdisk sur x86 ou AMD64 pour partitionner
> votre disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap4">Utiliser fdisk sur Alpha pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap5">Utiliser fdisk sur SPARC pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap6">Utiliser mac-fdisk sur PPC pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap7">Utiliser fdisk sur HPPS pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap8">Utiliser fdisk sur MIPS pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
></ul>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Combien et de quelle taille ?</title>
><body>
>
>
>Le nombre de partitions (ou volumes logiques dans le cas oÃ¹ vous souhaitez
>utiliser LVM) dÃ©pend beaucoup de votre environnement. Par exemple, si vous
>avez beaucoup d'utilisateurs, vous dÃ©sirerez essentiellement avoir votre
><path>/home</path> sÃ©parÃ© afin d'amÃ©liorer la sÃ©curitÃ© et de simplifier les
>sauvegardes. Si vous installez Gentoo comme serveur mail, votre
><path>/var</path> devrait Ãªtre sÃ©parÃ© Ã©tant donnÃ© que tous les mails sont
>stockÃ©s dans <path>/var</path>. Un bon choix de systÃ¨me de fichiers va vous
>permettre d'amÃ©liorer les performances. Les serveurs de jeu auront un
><path>/opt</path> sÃ©parÃ© Ã©tant donnÃ© que la plupart des serveurs de jeux y sont
>installÃ©s. La raison est la mÃªme que pour <path>/home</path>&nbsp;: sÃ©curitÃ© et
>sauvegarde.
>
>
>
>Comme vous pouvez le voir, cela dÃ©pend beaucoup de ce que vous souhaitez faire.
>SÃ©parer les partitions ou volumes procure les avantages suivants&nbsp;: 
>
>
><ul>
><li>
> Vous pouvez choisir le systÃ¨me de fichiers le plus performant pour chaque partition
> ou volume.
></li>
><li>
> Votre systÃ¨me entier ne risque pas d'arriver Ã  court d'espace disque libre si
> un outil dÃ©fectueux sature l'espace disque d'une partition ou d'un volume.
></li>
><li>
> Si nÃ©cessaire, les vÃ©rifications des systÃ¨mes de fichiers durent moins longtemps, 
> vu que de multiples vÃ©rifications peuvent Ãªtre faites en parallÃ¨le (quoique cet
> avantage est plus important avec plusieurs disques qu'avec plusieurs 
> partitions).
></li>
><li>
> La sÃ©curitÃ© peut Ãªtre amÃ©liorÃ©e en montant certaines partitions ou volumes
> en lecture seule, nosuid (les bits suid sont ignorÃ©s), noexec (les bits 
> exÃ©cutables sont ignorÃ©s), etc.
></li>
></ul>
>
>
>Cependant, de multiples partitions ont un gros dÃ©savantage (si vous n'utilisez
>pas LVM)&nbsp;: si elles ne sont pas configurÃ©es correctement, vous risquez
>d'obtenir un systÃ¨me avec beaucoup d'espace libre sur une partition et plus du
>tout sur une autre.
>
>
>
>Comme exemple de partitionnement, nous vous en montrons un pour un disque de 
>20 Go utilisÃ© comme portable de dÃ©monstration (contenant un serveur web, un 
>serveur mail, gnome...)&nbsp;:
>
>
><pre caption="Exemple d'utilisation de systÃ¨me de fichiers">
>SystÃ¨me de fichier Type Taille Util Libre Util% MontÃ© sur
>/dev/hda5 ext3 509M 132M 351M 28% /
>/dev/hda2 ext3 5.0G 3.0G 1.8G 63% /home
>/dev/hda7 ext3 7.9G 6.2G 1.3G 83% /usr
>/dev/hda8 ext3 1011M 483M 477M 51% /opt
>/dev/hda9 ext3 2.0G 607M 1.3G 32% /var
>/dev/hda1 ext2 51M 17M 31M 36% /boot
>/dev/hda6 swap 516M 12M 504M 2% &lt;non montÃ©&gt;
><comment>(Espace non partitionnÃ© pour utilisation future : 2 Go)</comment>
></pre>
>
>
><path>/usr</path> est plutÃ´t rempli ici (83% utilisÃ©s), mais une fois que tous
>les programmes sont installÃ©s, <path>/usr</path> a une taille relativement
>stable. Pour <path>/var</path>, on pourrait croire que trop d'espace a Ã©tÃ©
>allouÃ©. Cependant, Gentoo compile tous les programmes dans
><path>/var/tmp/portage</path>, ce qui explique que <path>/var</path> doit
>disposer d'au moins 1 Go d'espace disponible si vous ne dÃ©sirez pas compiler de
>gros programmes, ou de 3 Go disponibles si compiler KDE et OpenOffice.org en
>mÃªme temps ne vous dÃ©range pas.
>
>
>
>Maintenant, vous pouvez partitionner votre(vos) disque(s) en utilisant les 
>instructions disponibles pour votre architecture, par exemple&nbsp;:
>
>
><ul>
><li>
> <uri link="#doc_chap3">Utiliser fdisk sur x86 ou AMD64 pour partitionner
> votre disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap4">Utiliser fdisk sur Alpha pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap5">Utiliser fdisk sur SPARC pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap6">Utiliser mac-fdisk sur PPC pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap7">Utiliser fdisk sur HPPS pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
><li>
> <uri link="#doc_chap8">Utiliser fdisk sur MIPS pour partitionner votre
> disque</uri>
></li>
></ul>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Utiliser fdisk sur x86 ou AMD64 pour partitionner votre disque</title>
><subsection>
><body>
>
><impo>
>Seuls les utilisateurs avec un systÃ¨me <e>x86</e> ou <e>AMD64</e> doivent lire
>cette section.
></impo>
>
>
>Les parties suivantes expliquent comment crÃ©er le schÃ©ma de partition non-LVM 
>dÃ©crit prÃ©cÃ©demment&nbsp;: 
>
>
><table>
><tr>
> <th>Partition</th>
> <th>Description</th>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
> <ti>Partition de dÃ©marrage</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
> <ti>Partition de mÃ©moire d'Ã©change</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
> <ti>Partition principale</ti>
></tr>
></table>
>
>
>Changez votre plan de partitionnement comme vous le souhaitez.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Afficher le plan de partitionnement actuel</title>
><body>
>
>
><c>fdisk</c> est un outil populaire et puissant pour diviser votre disque en
>partitions. Lancez <c>fdisk</c> sur votre disque (dans notre exemple, nous
>utilisons <path>/dev/hda</path>)&nbsp;:
>
>
><pre caption="Lancement de fdisk">
># fdisk /dev/hda
></pre>
>
>
>Une fois dans <c>fdisk</c>, vous serez accueilli par une invite de commande 
>(prompt) qui ressemble Ã  ceci&nbsp;: 
>
>
><pre caption="Invite de commande de fdisk">
>Command (m for help): 
></pre>
>
>
>Appuyez sur <c>p</c> pour afficher la configuration actuelle de vos partitions.
>
>
><pre caption="Exemple de configuration de partition">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda: 240 heads, 63 sectors, 2184 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
>
>Device Boot Start End Blocks Id System
>/dev/hda1 1 14 105808+ 83 Linux
>/dev/hda2 15 49 264600 82 Linux swap
>/dev/hda3 50 70 158760 83 Linux
>/dev/hda4 71 2184 15981840 5 Extended
>/dev/hda5 71 209 1050808+ 83 Linux
>/dev/hda6 210 348 1050808+ 83 Linux
>/dev/hda7 349 626 2101648+ 83 Linux
>/dev/hda8 627 904 2101648+ 83 Linux
>/dev/hda9 905 2184 9676768+ 83 Linux
>
>Command (m for help): 
></pre>
>
>
>Ce disque est configurÃ© pour hÃ©berger sept systÃ¨mes de fichiers Linux
>(chacun avec une partition correspondante listÃ©e en tant que "Linux") ainsi 
>qu'une partition de mÃ©moire virtuelle (listÃ©e en tant que "Linux swap").
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Supprimer toutes les partitions</title>
><body>
>
>
>Nous allons commencer par supprimer toutes les partitions existantes sur le 
>disque. Tapez <c>d</c> pour supprimer une partition. Par exemple, pour 
>supprimer un <path>/dev/hda1</path> existant&nbsp;:
>
>
><pre caption="Suppression d'une partition">
>Command (m for help): d
>Partition number (1-4): 1
></pre>
>
>
>La partition a Ã©tÃ© programmÃ©e pour la suppression. Elle ne sera plus affichÃ©e
>si vous tapez <c>p</c>, mais elle ne sera pas supprimÃ©e tant que vos changements
>n'auront pas Ã©tÃ© sauvÃ©s. Si vous faites une erreur et souhaitez annuler sans 
>sauver vos changements, tapez <c>q</c> immÃ©diatement et appuyez sur enter,
>vos partitions ne seront pas supprimÃ©es.
>
>
>
>Maintenant, en supposant que vous souhaitiez enlever toutes les partitions de 
>votre systÃ¨me, rÃ©pÃ©tez la commande <c>p</c> pour afficher un listing des 
>partitions et puis tapez <c>d</c> ainsi que le numÃ©ro de la partition que vous
>souhaitez supprimer. Finalement, vous vous retrouverez avec une table de 
>partitions vide&nbsp;: 
>
>
><pre caption="Une table de partitions vide">
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>Device Boot Start End Blocks Id System
>
>Command (m for help):
></pre>
>
>
>Maintenant que la table de partitions en mÃ©moire est vide, nous sommes prÃªts
>pour crÃ©er les partitions. Nous allons utiliser le plan de partitionnement par
>dÃ©faut comme dit prÃ©cÃ©demment. Bien sÃ»r, ne suivez pas ces instructions Ã  la
>lettre si vous ne souhaitez pas le mÃªme plan de partitionnement&nbsp;!
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation de la partition de dÃ©marrage</title>
><body>
>
>
>Nous allons commencer par crÃ©er la partition de dÃ©marrage. Tapez <c>n</c> pour
>crÃ©er une nouvelle partition, ensuite <c>p</c> pour choisir une partition
>primaire, suivi par <c>1</c> pour sÃ©lectionner la premiÃ¨re partition primaire.
>Quand on vous demande le premier cylindre, tapez enter. Quand on vous demande
>le dernier cylindre, tapez <c>+32M</c> pour crÃ©er une partition de 32&nbsp;Mo&nbsp;: 
>
>
><pre caption="CrÃ©ation de la partition de boot">
>Command (m for help): n
>Command action
> e extended
> p primary partition (1-4)
>p
>Partition number (1-4): 1
>First cylinder (1-3876, default 1): <comment>(Appuyez sur enter)</comment>
>Using default value 1
>Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): +32M
></pre>
>
>
>Maintenant, quand vous tapez <c>p</c>, vous devriez voir l'affichage
>suivant&nbsp;:
>
>
><pre caption="Partition de boot crÃ©Ã©e">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>Device Boot Start End Blocks Id System
>/dev/hda1 1 14 105808+ 83 Linux
></pre>
>
>
>Nous devons rendre cette partition amorÃ§able. Tapez <c>a</c> pour activer
>le drapeau amorÃ§able (bootable flag) sur cette partition. Si vous tapez <c>p</c>
>Ã  nouveau, vous constaterez qu'un <path>*</path> est placÃ© dans la colonne 
>"Boot".
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation de la partition de mÃ©moire virtuelle</title>
><body>
>
>
>A prÃ©sent, crÃ©ons la partition de mÃ©moire virtuelle. Pour ce faire, tapez
><c>n</c> pour crÃ©er une nouvelle partition, puis <c>p</c> pour dire Ã  fdisk que
>vous souhaitez une partition primaire. Ensuite, tapez <c>2</c> pour crÃ©er la
>deuxiÃ¨me partition primaire, <path>/dev/hda2</path> dans notre cas. Quand on
>vous demandera le premier cylindre, tapez enter. Quand on vous demandera le
>dernier cylindre, tapez <c>+512</c> pour crÃ©er une partition de 512 Mo.
>Ensuite, tapez <c>t</c> pour choisir le type de partition, <c>2</c> pour
>sÃ©lectionner la partition que vous venez juste de crÃ©er puis tapez <c>82</c>
>pour choisir le type de partition "Linux swap". AprÃ¨s avoir terminÃ© ces
>Ã©tapes, appuyer sur <c>p</c> devrait afficher une table de partitions qui
>ressemble Ã  ceci&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage des partitions aprÃ¨s la crÃ©ation de la partition de swap">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>Device Boot Start End Blocks Id System
>/dev/hda1 * 1 14 105808+ 83 Linux
>/dev/hda2 15 81 506520 82 Linux swap
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation de la partition principale</title>
><body>
>
>
>Pour finir, crÃ©ons la partition principale. Pour ce faire, tapez <c>n</c> pour 
>crÃ©er une nouvelle partition, puis <c>p</c> pour dire Ã  fdisk que vous souhaitez
>une partition primaire. Ensuite tapez <c>3</c> pour crÃ©er la troisiÃ¨me partition
>primaire, <path>/dev/hda3</path> dans notre cas. Quand on vous demande le premier
>cylindre, tapez enter. Quand on vous demande le dernier cylindre, tapez enter
>pour crÃ©er une partition qui prend le reste de la place libre sur votre disque.
>AprÃ¨s avoir terminÃ© ces Ã©tapes, taper <c>p</c> devrait afficher une table de 
>partitions qui ressemble Ã  ceci&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage des partitions aprÃ¨s la crÃ©ation de la partition principale">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>Device Boot Start End Blocks Id System
>/dev/hda1 * 1 14 105808+ 83 Linux
>/dev/hda2 15 81 506520 82 Linux swap
>/dev/hda3 82 3876 28690200 83 Linux
></pre>
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Sauver le plan de partitionnement</title>
><body>
>
>
>Pour sauver le plan de partitionnement et quitter <c>fdisk</c>, tapez <c>w</c>.
>
>
><pre caption="Sauver et quiter fdisk">
>Command (m for help): w
></pre>
>
>
>Maintenant que vos partitions sont crÃ©Ã©es, vous pouvez continuer avec 
><uri link="#filesystems">CrÃ©ation des sytÃ¨mes de fichiers</uri>, Ã  moins que vous
>ayez dÃ©cidÃ© d'utiliser LVM auquel cas vous devriez d'abord lire 
><uri link="#lvm">Facultatif : utiliser LVM</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Utiliser fdisk sur Alpha pour partitionner votre disque</title>
><subsection>
><body>
>
><impo>
>Seuls les utilisateurs avec des systÃ¨mes <e>Alpha</e> doivent lire 
>cette section.
></impo>
>
>
>Les parties suivantes expliquent comment crÃ©er l'exemple de plan de slices
>dÃ©crit prÃ©cÃ©demment&nbsp;:
>
>
><table>
><tr>
> <th>Slice</th>
> <th>Description</th>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/sdaa</path></ti>
> <ti>Slice de mÃ©moire virtuelle</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/sdab</path></ti>
> <ti>Slice principal</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/sdac</path></ti>
> <ti>Disque complet (nÃ©cessaire)</ti>
></tr>
></table>
>
>
>Changez votre plan de slice comme vous le souhaitez.
>
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Identifier les disques disponibles</title>
><body>
>
>
>Pour trouver quels disques vous utilisez, utilisez les commandes suivantes&nbsp;:
>
>
><pre caption="Identifier les disques disponibles">
><comment>(Pour des disques IDE)</comment> # dmesg | grep 'drive$'
><comment>(Pour des disques SCSI)</comment> # dmesg | grep 'scsi'
></pre>
>
>
>Ã partir de cet affichage, vous devriez voir quels disques sont dÃ©tectÃ©s
>et leurs entrÃ©es <path>/dev</path> respectives. Dans les parties suivantes, nous
>supposons que le disque est un disque SCSI sur <path>/dev/sda</path>.
>
>
>
>A prÃ©sent, lancez <c>fdisk</c> :
>
>
><pre caption="Lancement de fdisk">
># fdisk /dev/sda
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Supprimer tous les slices</title>
><body>
>
>
>Nous allons commencer par supprimer tous les slices <e>exceptÃ©</e> le slice 
>'c'. La suite montre comment supprimer un slice (dans l'exemple, nous utilisons
>'a'). RÃ©pÃ©tez la procÃ©dure pour supprimer tous les autres slices (de nouveau, 
>exceptÃ© le slice 'c').
>
>
>
>Utilisez <c>p</c> pour voir tous les slices existants. <c>d</c> est utilisÃ© pour
>supprimer un slice.
>
>
><pre caption="Suppression d'un slice">
>BSD disklabel command (m for help): p
>
>8 partitions:
># start end size fstype [fsize bsize cpg] 
> a: 1 235* 234* 4.2BSD 1024 8192 16
> b: 235* 469* 234* swap
> c: 1 5290* 5289* unused 0 0
> d: 469* 2076* 1607* unused 0 0
> e: 2076* 3683* 1607* unused 0 0
> f: 3683* 5290* 1607* unused 0 0
> g: 469* 1749* 1280 4.2BSD 1024 8192 16
> h: 1749* 5290* 3541* unused 0 0
>
>BSD disklabel command (m for help): d
>Partition (a-h): a
></pre>
>
>
>AprÃ¨s avoir rÃ©pÃ©tÃ© ce processus pour tous les slices, un affichage devrait vous
>montrer quelque chose de similaire Ã  ceci&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage d'un plan vide">
>BSD disklabel command (m for help): p
>
>3 partitions:
># start end size fstype [fsize bsize cpg] 
> c: 1 5290* 5289* unused 0 0
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation du slice de mÃ©moire virtuelle</title>
><body>
>
>
>Sur un systÃ¨me Alpha, vous n'avez pas besoin d'une partition de boot
>sÃ©parÃ©e. Cependant, le premier cylindre ne peut pas Ãªtre utilisÃ© vu que l'image
><c>aboot</c> y sera placÃ©e.
>
>
>
>Nous allons crÃ©er un slice de mÃ©moire virtuelle qui commence au troisiÃ¨me
>cylindre, avec une taille totale de 1 Go. Utilisez <c>n</c> pour crÃ©er un
>nouveau slice. AprÃ¨s avoir crÃ©Ã© le slice, nous allons changer son type Ã 
><c>1</c> pour indiquer <e>swap</e>.
>
>
><pre caption="CrÃ©ation du slice de swap">
>BSD disklabel command (m for help): n
>Partition (a-p): a
>First cylinder (1-5290, default 1): 3
>Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (3-5290, default 5290): +1024M
>
>BSD disklabel command (m for help): t
>Partition (a-c): a
>Hex code (type L to list codes): 1
></pre>
>
>
>AprÃ¨s ces Ã©tapes, vous devriez avoir un plan similaire au suivant&nbsp;:
>
>
><pre caption="SchÃ©ma de slice aprÃ¨s la crÃ©ation du slice de swap">
>BSD disklabel command (m for help): p
>
>3 partitions:
># start end size fstype [fsize bsize cpg] 
> a: 3 1003 1001 swap
> c: 1 5290* 5289* unused 0 0
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation du slice principal</title>
><body>
>
>
>A prÃ©sent, nous allons crÃ©er le slice principal qui commencera au premier cylindre
><e>aprÃ¨s</e> le slice de swap. Utilisez la commande <c>p</c> pour voir oÃ¹ se
>termine le slice de swap. Dans notre exemple, c'est Ã  1003, de sorte que la 
>partition principale commence Ã  1004.
>
>
>
>Un autre problÃ¨me est qu'il y a actuellement un bug dans <c>fdisk</c> qui lui 
>fait croire que le nombre de cylindres disponibles est un au dessus du vrai 
>nombre de cylindres. En d'autres termes, quand on vous demande le dernier 
>cylindre, diminuez le nombre de cylindres (dans cet exemple : 5290) de un.
>
>
>
>Quand la partition est crÃ©Ã©e, nous changeons le type Ã  <c>8</c> pour <e>ext2</e>.
>
>
><pre caption="CrÃ©ation du slice principal">
>D disklabel command (m for help): n
>Partition (a-p): b
>First cylinder (1-5290, default 1): 1004
>Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1004-5290, default 5290): 5289
>
>BSD disklabel command (m for help): t
>Partition (a-c): b
>Hex code (type L to list codes): 8
></pre>
>
>
>Votre plan de slice devrait maintenant ressembler Ã  ceci&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage du schÃ©ma de slice">
>BSD disklabel command (m for help): p
>
>3 partitions:
># start end size fstype [fsize bsize cpg] 
> a: 3 1003 1001 swap
> b: 1004 5289 4286 ext2
> c: 1 5290* 5289* unused 0 0
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Sauvegarder le schÃ©ma de slice et quitter</title>
><body>
>
>
>Quittez <c>fdisk</c> en tapant <c>w</c>. Ceci va Ã©galement sauvez votre plan
>de slice.
>
>
><pre caption="Sauver et quitter fdisk">
>Command (m for help): w
></pre>
>
>
>Maintenant que vos slices sont crÃ©Ã©s, vous pouvez continuer avec 
><uri link="#filesystems">CrÃ©ation des sytÃ¨mes de fichiers</uri>, Ã  moins que vous 
>ayez choisi d'utiliser LVM auquel cas vous devriez d'abord lire 
><uri link="#lvm">Facultatif : utilisation de LVM</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Utiliser fdisk sur SPARC pour partitionner votre disque</title>
><subsection>
><body>
>
><impo>
>Seuls les utilisateurs de sytÃ¨mes <e>SPARC</e> doivent lire cette section.
></impo>
>
>
>Les parties suivantes expliquent comment crÃ©er le plan de partitionnement dÃ©crit
>prÃ©cÃ©demment&nbsp;:
>
>
><table>
><tr>
> <th>Partition</th>
> <th>Description</th>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda1</path></ti>
> <ti>Partition de dÃ©marrage</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda2</path></ti>
> <ti>Partition de mÃ©moire virtuelle</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda3</path></ti>
> <ti>Sun Disk Label (nÃ©cessaire)</ti>
></tr>
><tr>
> <ti><path>/dev/hda4</path></ti>
> <ti>Partition principale</ti>
></tr>
></table>
>
>
>Changer votre plan de partitionnement comme vous le souhaitez.
>
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Lancer fdisk</title>
><body>
>
>
>Lancez <c>fdisk</c> avec votre disque comme argument :
>
>
><pre caption="Lancement de fdisk">
># fdisk /dev/hda
></pre>
>
>
>Vous devriez voir une invite de commande (prompt) qui ressemble Ã  ceci&nbsp;:
>
>
><pre caption="L'invite de commande de fdisk">
>Command (m for help):
></pre>
>
>
>Pour voir les partitions disponibles, tapez <c>p</c>&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage des partitions disponibles">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda (Sun disk label): 240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
>
>Device Flag Start End Blocks Id System
>/dev/hda1 * 1 14 105808+ 83 Linux
>/dev/hda2 15 81 506520 82 Linux swap
>/dev/hda3 0 3876 29302528 5 Whole Disk
>/dev/hda4 82 3876 28690200 83 Linux
></pre>
>
>
>Notez l'affichage de <c>Sun disk label</c>. Si cette partie manque, le disque
>utilise le partitionnement DOS, et non pas le partitionnement SUN. Dans ce
>cas, utilisez <c>s</c> pour vous assurer que le disque a une table de partitions
>Sun.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Suppression des partitions existantes</title>
><body>
>
>
>Il est temps de supprimer toute partition existante. Pour ce faire, tapez
><c>d</c> et appuyez sur enter. On vous demandera alors le numÃ©ro de partition
>que vous souhaitez supprimer. Pour supprimer un <path>/dev/hda1</path> 
>prÃ©-existant, vous tapez&nbsp;:
>
>
><pre caption="Suppression d'une partition">
>Command (m for help): d
>Partition number (1-4): 1
></pre>
>
>
>En supposant que vous souhaitiez supprimer toutes les partitions existantes, appuyez
>sur <c>p</c> pour afficher les partitions disponibles, puis <c>d</c> pour 
>supprimer ces derniÃ¨res une par une. Si vous avez l'impression d'avoir fait une
>erreur, appuyez sur <c>q</c> immÃ©diatement -- <c>fdisk</c> ne change pas 
>immÃ©diatement les partitions mais garde les modifications en mÃ©moire. Ce n'est
>que quand vous appuyez sur <c>w</c> que les partitions sont sauvÃ©es.
>
>
>
>AprÃ¨s avoir supprimÃ© toutes les partitions, vous devriez avoir un plan de 
>partitionnement similaire au suivant&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage d'un plan de partition vide">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda (Sun disk label): 240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
>
>Device Flag Start End Blocks Id System
></pre>
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation du Sun Disk Label</title>
><body>
>
>
>Maintenant que la table de partitions en mÃ©moire est vide, nous somme prÃªts pour
>crÃ©er la partition "Sun Disk Label". Pour ce faire, tapez <c>n</c> pour crÃ©er
>une nouvelle partition, puis tapez <c>3</c> pour crÃ©er la partition. Quand on vous
>demande le premier cylindre, tapez enter. Quand on vous demande le dernier 
>cylindre, appuyez sur enter. AprÃ¨s avoir fait ceci, tapez <c>t</c> pour choisir
>le type de partition, puis tapez <c>5</c> pour choisir le type de partition 
>"Whole disk" (disque entier).
>
>
><pre caption="Etapes pour crÃ©er un Sun Disk Label">
>Command (m for help): n
>Partition number (1-4): 3
>First cylinder (1-3876, default 0): 0
>Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <comment>(Tapez sur Enter)</comment>
>Using default value 3876
>
>Command (m for help): t
>Partition number (1-8): 3
>Hex code (type L to list codes): 5
></pre>
>
>
>AprÃ¨s avoir terminÃ© ces Ã©tapes, appuyer sur <c>p</c> devrait afficher une 
>table de partitions semblable Ã  ceci&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage du plan de partitionnement">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda (Sun disk lable): 240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
>
>Device Flag Start End Blocks Id System
>/dev/hda3 0 3876 29302528 5 Whole disk
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation de la partition de dÃ©marrage</title>
><body>
>
>
>Nous sommes prÃªts pour crÃ©er une partition de dÃ©marrage. Pour ce faire, tapez
><c>n</c> pour crÃ©er une nouvelle partition, puis <c>1</c> pour crÃ©er la
>partition. Quand on vous demande le premier cylindre, appuyez sur enter.
>Quand on vous demande le dernier cylindre, tapez <c>+32M</c> afin de crÃ©er une
>partition de <c>32 Mo</c>. Assurez-vous que l'entiÃ¨retÃ© de la partition de
>dÃ©marrage soit contenue dans les 2 premiers Go du disque. Vous pouvez voir la
>sortie de ces Ã©tapes ci-dessous&nbsp;:
>
>
><pre caption="CrÃ©ation de la partition de dÃ©marrage">
>Command (m for help): n
>Partition number (1-4): 1
>First cylinder (1-3876, default 1): <comment>(Appuyez sur enter)</comment>
>Using default value 1
>Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): +32M
></pre>
>
>
>Maintenant, quand vous appuyez sur <c>p</c>, vous devriez voir l'affichage
>suivant&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage du plan de partitionnement">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda (Sun disk label): 240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
>
>Device Flag Start End Blocks Id System
>/dev/hda1 1 14 105808+ 83 Linux
>/dev/hda3 0 3876 29302528 5 Whole disk
></pre>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation d'une partition de mÃ©moire virtuelle</title>
><body>
>
>
>A prÃ©sent, crÃ©ons la partition de mÃ©moire virtuelle. Pour ce faire, tapez
><c>n</c> pour crÃ©er une nouvelle partition, puis <c>2</c> pour crÃ©er la
>deuxiÃ¨me partition, <path>/dev/hda2</path> dans notre cas. Quand on vous
>demande le premier cylindre, appuyez sur enter. Quand on vous demande le
>dernier cylindre, tapez <c>+512M</c> afin de crÃ©er une partition de <c>512
>Mo</c>. AprÃ¨s avoir fait ceci, tapez <c>t</c> pour sÃ©lectionner le type de
>partition, ensuite tapez <c>82</c> pour choisir le type "Linux swap". AprÃ¨s
>avoir accompli ces Ã©tapes, en tapant <c>p</c>, vous devriez avoir un affichage
>semblable Ã  celui-ci&nbsp;:
>
>
><pre caption="Liste des partitions disponibles">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda (Sun disk label): 240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
>
>Device Flag Start End Blocks Id System
>/dev/hda1 1 14 105808+ 83 Linux
>/dev/hda2 15 81 506520 82 Linux swap
>/dev/hda3 0 3876 29302528 5 Whole disk
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation de la partition principale</title>
><body>
>
>
>Pour finir, crÃ©ons la partition principale. Pour ce faire, tapez <c>n</c> 
>pour crÃ©er une nouvelle partition, puis <c>4</c> pour crÃ©er la troisiÃ¨me partition, 
><path>/dev/hda4</path> dans notre cas. Quand on vous demande le premier cylindre, 
>appuyez sur enter. Quand on vous demande le dernier cylindre, appuyez sur enter
>afin de crÃ©er une partition qui occupe le reste de l'espace disponible sur le dique.
>AprÃ¨s avoir accompli ces Ã©tapes, en tapant <c>p</c>, vous devriez avoir un 
>affichage semblable Ã  celui-ci&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage de la table de partitions complÃ¨te">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda (Sun disk label): 240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
>
>Device Flag Start End Blocks Id System
>/dev/hda1 1 14 105808+ 83 Linux
>/dev/hda2 15 81 506520 82 Linux swap
>/dev/hda3 0 3876 29302528 5 Whole disk
>/dev/hda4 82 3876 28690200 83 Linux
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Sauver et quitter</title>
><body>
>
>
>Pour sauver votre plan de partitionnement et quitter <c>fdisk</c>, tapez
><c>w</c>&nbsp;:
>
>
><pre caption="Sauver et quitter fdisk">
>Command (m for help): w
></pre>
>
>
>Maintenant que vos partitions sont crÃ©Ã©es, vous pouvez continuer avec <uri
>link="#filesystems">CrÃ©ation des sytÃ¨mes de fichiers</uri>, Ã  moins que vous
>ayez choisi d'utiliser LVM auquel cas vous devriez d'abord lire <uri
>link="#lvm">Facultatif : utilisation de LVM</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Utilisation de mac-fdisk sur PPC pour partitionner votre disque</title>
><body>
>
>
>CrÃ©ez maintenant vos partitions avec <c>mac-fdisk</c>&nbsp;:
>
>
><pre caption="Lancement de mac-fdisk">
># mac-fdisk /dev/hda
></pre>
>
>
>D'abord, supprimez les partitions que vous aviez crÃ©Ã©es prÃ©cÃ©demment pour faire
>de la place pour vos partitions Linux. Utilisez <c>d</c> dans <c>mac-fdisk</c>
>pour supprimer cette (ces) partition(s). Il vous sera demandÃ© le numÃ©ro de
>partition Ã  supprimer.
>
>
>
>Ensuite, crÃ©ez une partition <e>Apple_Bootstrap</e> en utilisant <c>b</c>.
>Il vous sera demandÃ© Ã  partir de quel bloc vous souhaitez commencer. Si vous
>avez prÃ©cÃ©demment choisi <c>3</c> comme numÃ©ro de partition, entrez <c>3p</c>.
>
>
>
>Ã prÃ©sent, crÃ©ez une partition de swap en appuyant sur <c>c</c>.
><c>mac-fdisk</c> va encore vous demander Ã  partir de quel bloc vous souhaitez
>commencer cette partition. Comme nous avons utilisÃ© <c>3</c> auparavant pour
>crÃ©er la partition Apple_Bootstrap, vous devez Ã  prÃ©sent entrer <c>4p</c>.
>Quand on vous demande la taille, tapez <c>512M</c> (ou n'importe quelle taille
>que vous souhaitez, mais 512 est recommandÃ©). Quand on vous demande un
>nom, entrez <c>swap</c> (obligatoire).
>
>
>
>Pour crÃ©er la partition principale, tapez <c>c</c>, suivi de <c>5p</c> pour
>sÃ©lectionner Ã  partir de quel bloc la partition doit commencer. Quand on vous
>demande la taille, tapez <c>5p</c> Ã  nouveau. <c>mac-fdisk</c> va interprÃ©ter
>ceci comme "utiliser tout l'espace disponible". Quand on vous demande le nom, 
>tapez <c>root</c> (obligatoire).
>
>
>
>Pour finir, Ã©crivez les partitions sur le disque en utilisant <c>w</c> et 
><c>q</c> pour quitter <c>mac-fdisk</c>.
>
>
>
>Maintenant que vos partitions sont crÃ©Ã©es, vous pouvez continuer avec 
><uri link="#filesystems">CrÃ©ation des sytÃ¨mes de fichiers</uri>, Ã  moins que vous
>ayez choisi d'utiliser LVM auquel cas vous devriez d'abord lire 
><uri link="#lvm">Facultatif : utilisation de LVM</uri>.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Utiliser fdisk sur HPPA pour partitionner votre disque</title>
><body>
>
>
>Utilisez <c>fdisk</c> pour crÃ©er les partitions que vous voulez&nbsp;:
>
>
><pre caption="Partitionnement du disque">
># fdisk /dev/sda
></pre>
>
>
>PALO nÃ©cessite une partition spÃ©ciale pour fonctionner. Vous devez crÃ©er une
>partition d'au moins 16 Mo au dÃ©but de votre disque. Le type de partition 
>doit Ãªtre <e>f0</e> (Linux/PA-RISC boot).
>
>
><impo>
>Si vous ignorez ceci et que vous continuez sans partition spÃ©ciale PALO, votre
>systÃ¨me n'apprÃ©ciera pas et Ã©chouera au dÃ©marrage.
></impo>
>
>
>De mÃªme, si votre disque est plus grand que 2 Go, assurez-vous que la partition
>de dÃ©marrage est dans les 2 premiers Go de votre disque. PALO est incapable de lire
>un noyau aprÃ¨s la limite des 2 Go.
>
>
>
>Maintenant que vos partitions sont crÃ©Ã©es, vous pouvez continuer avec 
><uri link="#filesystems">CrÃ©ation des sytÃ¨mes de fichiers</uri>, Ã  moins que vous
>ayez choisi d'utiliser LVM auquel cas vous devriez d'abord lire 
><uri link="#lvm">Facultatif : utilisation de LVM</uri>.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Utilisation de fdisk sur MIPS pour partitionner votre disque</title>
>
><subsection>
><title>Creation d'un SGI Disk Label</title>
><body>
>
>
>Tous les disques dans un systÃ¨me SGI nÃ©cessitent un <e>SGI Disk Label</e> qui 
>est similaire aux disklabels Sun &amp; MS-DOS ("etiquette de
>disque"). Les informations sur les partitions du disque y sont stockÃ©es. CrÃ©er
>un nouveau SGI Disk Label va crÃ©er deux partitions spÃ©ciales sur le disque&nbsp;:
>
>
><ul>
> <li>
> <e>SGI Volume Header</e> (9Ã¨me partition) : cette partition est importante.
> C'est lÃ  que sera copiÃ©e l'image du noyau. Pour stocker les images de noyau,
> vous allez utiliser l'outil connu sous le nom de <c>dvhtool</c> pour copier
> les images de noyau sur cette partition. Vous serez alors capable de dÃ©marrer
> des noyaux Ã  partir de cette partition via le SGI PROM Monitor.
> </li>
> <li>
> <e>SGI Volume</e> (11Ã¨me partition) : le but de cette partition est similaire 
> Ã  la 3e partition "Whole Disk" (disque entier) du Sun Disklabel. Cette 
> partition occupe le disque entier et doit rester telle qu'elle. Elle n'a 
> pas d'autre but que d'assister la PROM dans certaines opÃ©rations non
> documentÃ©es (c'est utilisÃ© par IRIX d'une maniÃ¨re ou d'une autre).
> </li>
></ul>
>
><warn>
>Le SGI Volume Header (entÃªte de volume SGI) <e>doit</e> commencer au cylindre 0.
>Ne pas faire ceci signifie que vous ne pourrez pas dÃ©marrer Ã  partir du disque.
></warn>
>
>
>La suite est un exemple tirÃ© d'une session <c>fdisk</c>. Lisez et adaptez-la
>Ã  vos besoins.
>
>
><pre caption="CrÃ©ation d'un SGI Disklabel">
># fdisk /dev/sda
>
>Command (m for help): x
>
>Expert command (m for help): m
>Command action
> b move beginning of data in a partition
> c change number of cylinders
> d print the raw data in the partition table
> e list extended partitions
> f fix partition order
> g create an IRIX (SGI) partition table
> h change number of heads
> m print this menu
> p print the partition table
> q quit without saving changes
> r return to main menu
> s change number of sectors/track
> v verify the partition table
> w write table to disk and exit
>
>Expert command (m for help): g
>Building a new SGI disklabel. Changes will remain in memory only,
>until you decide to write them. After that, of course, the previous
>content will be unrecoverably lost.
>
>Expert command (m for help): r
>
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/sda (SGI disk label): 64 heads, 32 sectors, 17482 cylinders
>Units = cylinders of 2048 * 512 bytes
>
>----- partitions -----
>Pt# Device Info Start End Sectors Id System
> 9: /dev/sda1 0 4 10240 0 SGI volhdr
>11: /dev/sda2 0 17481 35803136 6 SGI volume
>----- Bootinfo -----
>Bootfile: /unix
>----- Directory Entries -----
>
>Command (m for help):
></pre>
>
><note>
>Si votre disque a dÃ©jÃ  un SGI Disklabel, fdisk ne vous autorisera pas
>Ã  crÃ©er un nouveau label. Il y a deux moyens de s'en sortir. Le premier est de
>crÃ©er un label Sun ou MS-DOS, Ã©crire les changements sur disque et relancer fdisk.
>L'autre est d'Ã©craser la table de partitions avec des donnÃ©es nulles avec la 
>commande suivante&nbsp;: <c>dd if=/dev/zero of=/dev/sda bs=512 count=1</c>.
></note>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Donner la bonne taille au SGI Volume Header</title>
><body>
>
>
>Maintenant que le SGI Disklabel est crÃ©Ã©, les partitions peuvent Ãªtre dÃ©finies.
>Dans l'exemple prÃ©cÃ©dent, il y a dÃ©jÃ  deux partitions dÃ©finies pour vous. Ce
>sont les partitions spÃ©ciales mentionnÃ©es plus haut et elles ne devraient
>normalement pas Ãªtre altÃ©rÃ©es. Cependant, pour installer Gentoo, nous devons
>charger plusieurs images de noyau directement dans le volume header puisqu'il
>n'y a actuellement pas de bootloader SGI supportÃ© dans Portage. Le header de
>volume lui-mÃªme peut supporter jusqu'Ã  <e>huit</e> images de n'importe quelle
>taille, avec pour chaque image un nom de maximum huit caractÃ¨res.
>
>
>
>Le processus pour rendre le header de volume plus grand n'est pas exactement
>simple -- il y a pas mal de bidouillage. On ne peut pas simplement supprimer
>et rajouter le volume header Ã  cause du comportement bizarre de fdisk. Dans
>l'exemple fourni ci-dessous, nous allons crÃ©er un header de volume de 50 Mo, et
>une partition de dÃ©marrage de 50 Mo. Le plan actuel de notre disque peut
>varier, mais il ne s'agit ici que de propos illustratifs.
>
>
><pre caption="Redimensionner le SGI Volume Header correctement">
>Command (m for help): n
>Partition number (1-16): 1
>First cylinder (5-8682, default 5): 51
> Last cylinder (51-8682, default 8682): 101
><comment>(Notez que fdisk autorise seulement la partition #1 Ã  Ãªtre recrÃ©Ã©e avec 
>un minimum du cylindre 5.)</comment>
><comment>(Si vous avez essayÃ© de supprimer &amp; recrÃ©er le SGI Volume Header de cette
>maniÃ¨re, vous devez avoir rencontrÃ© le mÃªme problÃ¨me.)</comment>
><comment>(Dans notre exemple, nous voulons que /boot fasse 50 Mo, c'est pourquoi 
>nous commenÃ§ons au cylindre 51 (souvenez-vous que le Volume Header doit commencer
>au cylindre 0), et terminons au cylindre 101, ce qui fait plus ou moins 50 Mo 
>,Ã  5 Mo prÃ¨s).</comment>
>
>Command (m for help): d
>Partition number (1-16): 9
><comment>(Suppression de la partition #9 (SGI Volume Header))</comment>
>
>Command (m for help): n
>Partition number (1-16): 9
>First cylinder (0-50, default 0): 0
> Last cylinder (0-50, default 50): 50
><comment>(RecrÃ©ation de la partition #9, se terminant juste avant la partition #1</comment>
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Plan final de partitionnement</title>
><body>
>
>
>Une fois que ceci est fait, vous Ãªtes libre de crÃ©er le reste de vos partitions
>comme bon vous semble. Une fois que toutes vos partitions sont crÃ©Ã©es,
>assurez-vous que vous avez mis le type de votre partition de swap Ã 
><c>82</c>&nbsp;(type Linux Swap). Par dÃ©faut, elle sera du type <c>83</c>,
>Linux Native.
>
>
>
>Maintenant que vos partitions sont crÃ©Ã©es, vous pouvez continuer avec 
><uri link="#filesystems">CrÃ©ation des sytÃ¨mes de fichiers</uri>, Ã  moins que vous
>ayez choisi d'utiliser LVM auquel cas vous devriez d'abord lire 
><uri link="#lvm">Facultatif : utilisation de LVM</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section id="lvm">
><title>Facultatif : utilisation de LVM</title>
><subsection>
><title>Initialiser les partitions</title>
><body>
>
>
>Pour utiliser LVM, vous devez d'abord activer LVM et initialiser les partitions
>que vous avez crÃ©Ã©es. Pour ce faire, utilisez <c>vgscan</c> (activer LVM) et
><c>pvcreate</c> (initialiser les partitions). Dans cet exemple, nous supposons
>que <path>/dev/hda1</path> est une partition de dÃ©marage, 
><path>/dev/hda2</path> est une petite partition principale et que 
><path>/dev/hda3</path> est une grosse partition pour LVM.
>
>
><pre caption="Activation et initialisation des partitions LVM">
># vgscan
># pvcreate /dev/hda3
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Installer le volume group</title>
><body>
>
>
>Maintenant, nous devons installer le volume group. Nous allons utiliser 
><c>vgcreate</c>, mais ce dernier nÃ©cessite le chemin complet (dans le style
>DevFS) vers le fichier de pÃ©riphÃ©rique. Nous devons donc d'abord trouver oÃ¹
>se trouvent ces fichiers de pÃ©riphÃ©rique.
>
>
><pre caption="Trouver l'endroit exact">
># ls -l /dev/hda3
>lr-xr-xr-x 1 root root 33 Oct 21 2003 /dev/hda3 -&gt; ide/host0/bus0/target0/lun0/part3
></pre>
>
>
>A prÃ©sent, nous crÃ©ons le volume group appelÃ© "vg"&nbsp;:
>
>
><pre caption="CrÃ©ation du groupe VG">
># vgcreate vg /dev/ide/host0/bus0/target0/lun0/part3
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>CrÃ©ation des volumes logiques</title>
><body>
>
>
>A prÃ©sent, crÃ©ons les volumes logiques. Dans cet exemple, nous crÃ©ons
><path>usr/</path> (10 Go), <path>home/</path> (5 Go), <path>opt/</path> (2 Go),
><path>tmp/</path> (2 Go), <path>var/</path> (5 Go) et une zone de mÃ©moire
>virtuelle (swap) de 512 Mo.
>
>
><pre caption="CrÃ©ation des volumes logiques">
># lvcreate -L10G -nusr vg
># lvcreate -L5G -nhome vg
># lvcreate -L2G -nopt vg
># lvcreate -L2G -ntmp vg
># lvcreate -L5G -nvar vg
># lvcreate -L512M -nswap vg
></pre>
>
>
>ArrivÃ© Ã  ce point, les volumes logiques sont crÃ©Ã©s et utilisables comme s'ils
>Ã©taient des partitions ordinaires&nbsp;:
>
>
><pre caption="Affichage des volumes logiques">
># ls /dev/vg
>home opt swap tmp usr var
></pre>
>
>
><e>Ces</e> fichiers sont Ã  present vos "partitions" (volumes logiques).
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section id="filesystems">
><title>CrÃ©ation des sytÃ¨mes de fichiers</title>
><subsection>
><title>Introduction</title>
><body>
>
>
>Maintenant que vos partitions (et volumes logiques si vous utilisez LVM) sont
>crÃ©Ã©es, il est temps d'y installer un systÃ¨me de fichiers. Si vous ne vous
>souciez pas de quel systÃ¨me de fichiers choisir et Ãªtes satisfait de ceux que
>nous utilisons par dÃ©faut dans ce manuel, continuez avec <uri
>link="#filesystems-apply">Application d'un systÃ¨me de fichiers Ã  une
>partition</uri>. Sinon, continuez Ã  lire pour en apprendre plus sur les
>systÃ¨mes de fichiers disponibles.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>SystÃ¨mes de fichiers ?</title>
><body>
>
>
>De nombreux systÃ¨mes de fichiers sont disponibles. Certains d'entre eux sont
>stables sur toutes les architectures, d'autres uniquement sur certaines. Le
>tableau suivant liste les sytÃ¨mes de fichiers disponibles et les architectures
>sur lesquelles on sait qu'ils fonctionnent. Si une architecture est mentionnÃ©e
>entre parenthÃ¨ses, cela signifie que le systÃ¨me de fichiers devrait
>fonctionner, mais que cela n'a pas Ã©tÃ© testÃ©.
>
>
><table>
><tr>
> <th>SystÃ¨me de fichiers</th>
> <th>JournalisÃ©</th>
> <th>Architectures</th>
></tr>
><tr>
> <ti>ext2</ti>
> <ti>non</ti>
> <ti>Toutes les architectures</ti>
></tr>
><tr>
> <ti>ext3</ti>
> <ti>oui</ti>
> <ti>Toutes les architectures</ti>
></tr>
><tr>
> <ti>reiserfs</ti>
> <ti>oui</ti>
> <ti>x86, hppa, alpha, (mips), (pcc), (amd64)</ti>
></tr>
><tr>
> <ti>xfs</ti>
> <ti>oui</ti>
> <ti>x86, alpha, amd64, (ppc)</ti> 
></tr>
><tr>
> <ti>jfs</ti>
> <ti>oui</ti>
> <ti>x86, alpha, (mips), (amd64)</ti>
></tr>
></table>
>
>
>ext2 est le systÃ¨me de fichiers original de Linux mais n'a pas de
>metadonnÃ©es journalisÃ©es, ce qui signifie que la routine de vÃ©rification du
>systÃ¨me de fichiers ext2 au dÃ©marrage peut prendre beaucoup de temps. Ã
>prÃ©sent, vous avez le choix entre plusieurs systÃ¨mes de fichiers journalisÃ©s
>qui peuvent Ãªtre vÃ©rifiÃ©s trÃ¨s rapidement et sont gÃ©nÃ©ralement prÃ©fÃ©rÃ©s Ã  leurs
>homologues non journalisÃ©s. Les systÃ¨mes de fichiers journalisÃ©s Ã©vitent de
>devoir attendre longtemps quand vous dÃ©marrez votre systÃ¨me et que vos systÃ¨mes
>de fichiers sont dans un Ã©tat instable.
>
>
>
>ext3 est la version journalisÃ©e du systÃ¨me de fichiers ext2, qui fournit
>des metadonnÃ©es journalisÃ©es pour une rÃ©cupÃ©ration rapide en plus d'autres
>modes journalisÃ©s comme la journalisation de donnÃ©es complÃ¨tes et ordonnÃ©es.
>ext3 est un trÃ¨s bon systÃ¨me de fichiers fiable. Il offre gÃ©nÃ©ralement des
>performances dÃ©centes dans la plupart des conditions. Du fait qu'il n'utilise
>pas les arbres de maniÃ¨re extensive dans son design interne, il ne resiste pas
>bien Ã  la montÃ©e en charge, ce qui signifie qu'il n'est pas un choix idÃ©al pour
>les gros systÃ¨mes de fichiers, ou dans des situations oÃ¹ vous devez manipuler
>de trÃ¨s gros fichiers ou une grande quantitÃ© de fichiers dans un seul
>rÃ©pertoire. Mais quand il est utilisÃ© dans les paramÃ¨tres pour lesquels il a
>Ã©tÃ© conÃ§u, ext3 est un excellent systÃ¨me de fichiers.
>
>
>
>ReiserFS est un systÃ¨me de fichiers basÃ© sur les B*-tree qui a de trÃ¨s
>bonnes performances et qui surpasse ext2 et ext3 dans le cas de l'utilisation
>de petits fichiers (fichiers de moins de 4 ko), souvent avec un facteur allant
>de 10 Ã  15. ReiserFS rÃ©siste aussi trÃ¨s bien Ã  la montÃ©e en charge et a
>des metadonnÃ©es journalisÃ©es. Depuis le noyau 2.4.18+, ReiserFS est solide et
>hautement recommandÃ© pour Ãªtre utilisÃ© aussi bien dans un systÃ¨me de fichiers
>destinÃ© Ã  une utilisation gÃ©nÃ©rale et pour des cas extrÃªmes comme la crÃ©ation
>de grands systÃ¨mes de fichiers et l'utilisation de nombreux petits fichiers ou
>de grands fichiers et rÃ©pertoires qui contiennent des dizaines de milliers de
>fichiers.
>
>
>
>XFS est un systÃ¨me de fichiers avec des mÃ©tadonnÃ©es journalisÃ©es qui est
>entiÃ¨rement supportÃ© sous Gentoo Linux avec le noyau xfs-sources. Il est
>fourni avec un riche ensemble de fonctionnalitÃ©s et est optimisÃ© pour bien
>rÃ©sister Ã  la montÃ©e en charge. Nous ne recommandons ce systÃ¨me de fichiers que
>pour des systÃ¨mes Ã©quipÃ©s d'unitÃ©s de stockage SCSI haut de gamme ou connectÃ©s
>Ã  des serveurs de stockage Fibre Channel, et munis d'un onduleur. Puisque XFS
>utilise Ã©normÃ©ment le cache pour des donnÃ©es transitoires en RAM, les programmes
>mal rÃ©alisÃ©s (ceux qui ne prennent pas les prÃ©cautions suffisantes quand ils
>Ã©crivent les fichiers sur disque, et il y en a quelques uns) peuvent perdre
>beaucoup de donnÃ©es si le systÃ¨me s'interrompt de maniÃ¨re inattendue.
>
>
>
>JFS est un systÃ¨me de fichiers journalisÃ© Ã  hautes performances d'IBM.
>Il a Ã©tÃ© rÃ©cemment dÃ©clarÃ© prÃªt pour un usage en production, mais il n'y a pas
>encore suffisamment d'information pour commenter sa stabilitÃ© gÃ©nÃ©rale de
>maniÃ¨re positive ou nÃ©gative.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection id="filesystems-apply">
><title>Application d'un systÃ¨me de fichiers Ã  une partition</title>
><body>
>
>
>Pour crÃ©er un systÃ¨me de fichiers sur une partition ou un volume, chaque
>systÃ¨me de fichiers fournit ses propres outils&nbsp;:
>
>
><table>
><tr>
> <th>SystÃ¨me de fichiers</th>
> <th>Commande de crÃ©ation</th>
></tr>
><tr>
> <ti>ext2</ti>
> <ti><c>mke2fs</c></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>ext3</ti>
> <ti><c>mke2fs -j</c></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>reiserfs</ti>
> <ti><c>mkreiserfs</c></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>xfs</ti>
> <ti><c>mkfs.xfs</c></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>jfs</ti>
> <ti><c>mkfs.jfs</c></ti>
></tr>
></table>
>
>
>Par exemple, pour formater la partition de dÃ©marrage (<path>/dev/hda1</path>
>dans notre exemple) en ext2 et la partition principale (<path>/dev/hda3</path>
>dans notre exemple) en ext3, nous utiliserons&nbsp;:
>
>
><pre caption="Application d'un systÃ¨me de fichiers sur une partition">
># mke2fs /dev/hda1
># mke2fs -j /dev/hda3
></pre>
>
>
>Ã prÃ©sent, crÃ©ons les systÃ¨mes de fichiers sur nos partitions (ou volumes logiques)
>fraÃ®chement crÃ©Ã©es.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Activation de la partition de mÃ©moire virtuelle</title>
><body>
>
>
><c>mkswap</c> est la commande utilisÃ©e pour initialiser la partition de mÃ©moire
>virtuelle&nbsp;:
>
>
><pre caption="CrÃ©ation d'une signature de swap">
># mkswap /dev/hda2
></pre>
>
>
>Pour activer la partition de swap, utilisez <c>swapon</c>&nbsp;:
>
>
><pre caption="Activation de la partition de swap">
># swapon /dev/hda2
></pre>
>
>
>CrÃ©ez et activez la partition de swap maintenant.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Montage</title>
><body>
>
>
>Maintenant que nos partitions sont initialisÃ©es et contiennent un systÃ¨me de
>fichiers, il est temps de les monter avec la commande <c>mount</c>.
>N'oubliez pas de crÃ©er les points de montage nÃ©cessaires&nbsp;:
>
>
><pre caption="Monter les partitions">
># mount /dev/hda3 /mnt/gentoo
># mkdir /mnt/gentoo/boot
># mount /dev/hda1 /mnt/gentoo/boot
></pre>
>
>
>Nous devons Ã©galement monter le systÃ¨me de fichiers proc (une interface virtuelle
>avec le noyau) sur <path>/proc</path>. Nous allons d'abord crÃ©er le point de
>montage <path>/mnt/gentoo/proc</path>&nbsp;:
>
>
><pre caption="CrÃ©ation du point de montage /mnt/gentoo/proc">
># mkdir /mnt/gentoo/proc
></pre>
>
>
>Si vous installez Gentoo Ã  partir d'un LiveCD, vous devez juste monter 
><path>proc</path>&nbsp;:
>
>
><pre caption="Montage de proc">
># mount -t proc none /mnt/gentoo/proc
></pre>
>
>
>Si vous n'installez pas Gentoo Ã  partir d'un LiveCD, vous devez faire un 
>montage liÃ© de <path>/proc</path>&nbsp;:
>
>
><pre caption="Montage liÃ© de proc">
># mount -o bind /proc /mnt/gentoo/proc
></pre>
>
>
>Ã prÃ©sent, continuez avec <uri link="?part=1&amp;chap=5">Installation des fichiers
>d'installation de Gentoo</uri>.
>
>
></body>
></section>
></sections>

Actions: View

Attachments on bug 36917: 22921 | 22922 | 22923 | 22924 | 22925 | 22927 | 22928 | 22936 | 22938 | 23063 | 23067 | 23070 | 23072 | 23078 | 23079 | 23117 | 23270 | 23271 | 23273 | 23391 | 23392 | 23429 | 23458 | 23459