--- dbus-python-0.83.0-r1.ebuild-orig	2010-03-09 00:05:36.000000000 +0100
+++ dbus-python-0.83.0-r1.ebuild	2010-05-01 19:17:44.000000000 +0200
@@ -32,6 +32,11 @@
 	# Disable compiling of .pyc files.
 	mv py-compile py-compile.orig
 	ln -s $(type -P true) py-compile
+	
+	if use !test; then
+	    sed -i 's/SUBDIRS = _dbus_bindings _dbus_glib_bindings examples m4 test tools/SUBDIRS = _dbus_bindings _dbus_glib_bindings examples m4 tools/;' "${S}/Makefile.in" || die "sed of Makefile.in failed"
+	fi
+	
 
 	python_src_prepare
 }