Attachment 22928 Details for Bug 36917 – hb-install-about.xml

hb-install-about.xml

hb-install-about.xml (text/plain), 5.19 KB, created by Xavier Neys (RETIRED) on 2003-12-31 13:23:00 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Xavier Neys (RETIRED)

Created: 2003-12-31 13:23:00 UTC

Size: 5.19 KB

patch

obsolete

>
>
>
>
>
><sections>
><section>
><title>Introduction</title>
><subsection>
><title>Bienvenue !</title>
><body>
>
>
>Tout d'abord, <e>bienvenue</e> chez Gentoo. Vous Ãªtes sur le point de dÃ©couvrir
>un monde riche de choix et de performances. Gentoo est avant tout une question
>de choix. Pendant l'installation, cela sera mis en Ã©vidence Ã  plusieurs
>reprises. Vous pourrez choisir la proportion du systÃ¨me de base que
>vous voulez compiler vous-mÃªme, comment installer Gentoo, quel systÃ¨me
>de log vous dÃ©sirez, etc.
>
>
>
>Gentoo est une mÃ©tadistribution moderne, rapide et conÃ§ue de faÃ§on
>propre et flexible autour de logiciels libres. Rien n'est cachÃ©.
>Portage, le systÃ¨me de gestion des paquets utilisÃ© par Gentoo a Ã©tÃ©
>Ã©crit en python, ce qui signifie que vous pouvez facilement consulter
>et modifier le code source. Portage utilise le code source des paquets
>qu'il installe bien qu'un support pour des paquets prÃ©compilÃ©s soit
>Ã©galement prÃ©sent. De plus, Gentoo se configure avec de simples
>fichiers texte. Autrement dit, l'ouverture rÃ¨gne.
>
>
>
>Il est primordial que vous compreniez que Gentoo est avant tout une question
>de <e>choix</e>. Nous ne vous imposons jamais un choix que vous ne voudriez pas
>faire. Si vous considÃ©rez que c'est le cas, faites-le nous savoir via un
><uri link="http://bugs.gentoo.org">rapport de bug</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Comment l'installation est-elle structurÃ©e ?</title>
><body>
>
>
>L'installation de Gentoo se dÃ©roule en dix Ã©tapes couvertes
>par les chapitre 2 Ã  11. AprÃ¨s chaque Ã©tape, votre systÃ¨me 
>sera dans un Ã©tat bien dÃ©fini :
>
>
><ul>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 1, votre environnement est prÃªt pour installer Gentoo.
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 2, votre connexion Internet est opÃ©rationnelle
> (cette Ã©tape est facultative dans certains cas).
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 3, vos disques durs sont initialisÃ©s pour recevoir Gentoo.
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 4, votre environnement est prÃªt pour l'installation et
> vous Ãªtes Ã  la racine de ce qui sera votre nouveau systÃ¨me (le chroot
> pour les spÃ©cialistes).
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 5, les paquets de base identiques sur toutes les
> installations de Gentoo sont installÃ©s.
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 6, votre noyau Linux est compilÃ©.
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 7, la plupart de vos fichiers de configuration systÃ¨me
> sont crÃ©Ã©s.
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 8, le chargeur de dÃ©marrage (le Â«bootloaderÂ») est
> installÃ© et configurÃ©.
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 9, les outils systÃ¨me indispensables Ã  choisir parmi
> une belle liste sont installÃ©s.
></li>
><li>
> AprÃ¨s l'Ã©tape 10, vous Ãªtes connectÃ© sur votre nouveau systÃ¨me Gentoo.
></li>
></ul>
>
>
>Lorsque vous devez faire un choix entre plusieurs options, nous nous efforÃ§ons
>de vous expliquer les avantages et les inconvÃ©nients de chacune et nous
>continuons ensuite avec une option par dÃ©faut. Les choix par dÃ©faut sont
>identifiÃ©s par le texte Â«DÃ©fautÂ». Les autres possibilitÃ©s sont identifiÃ©es par
>le texte Â«Alternative :Â». Ne croyez pas que les choix par dÃ©faut
>reprÃ©sentent des recommandations, ils indiquent plutÃ´t les choix que, selon
>nous, la plupart des utilisateurs feront.
>
>
>
>Parfois, vous pourrez rÃ©aliser une Ã©tape facultative. De telles Ã©tapes
>sont identifiÃ©es par le texte Â«FacultatifÂ» et ne sont pas essentielles
>pour installer Gentoo. Cependant, certaines options dÃ©pendent de choix
>que vous aurez fait plus tÃ´t. Dans ce cas, nous vous en informerons au
>moment de faire votre choix et au dÃ©but de la description de l'Ã©tape.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Des problÃ¨mes ?</title>
><body>
>
>
>Si vous rencontrez un problÃ¨me lors de l'installation ou dans
>la documentation, veuillez vÃ©rifier sur notre <uri
>link="http://bugs.gentoo.org">systÃ¨me de gestion des bogues</uri>
>si le problÃ¨me n'est pas dÃ©jÃ  connu et, dans le cas contraire, 
>veuillez crÃ©er un rapport de bug. Ne craignez pas les dÃ©veloppeurs
>auxquels vos bugs seront attribuÃ©s, ils n'ont encore mangÃ© personne.
>
>
>
>Si vous avez un doute quant Ã  l'origine du problÃ¨me qui est soit une erreur que
>vous avez commise bien que vous ayez soigneusement lu la documentation,
>soit une erreur dans Gentoo malgrÃ© toute l'attention portÃ©e aux tests et Ã  la
>documentation, vous Ãªtes le bienvenu sur le chan #gentoo sur irc.freenode.net
>pour en discuter. Ãvidemment, vous y Ãªtes de toute faÃ§on toujours le bienvenu :)
>
>
>
>Si vous avez une question relative Ã  Gentoo, vous devriez consulter notre <uri
>link="/doc/fr/faq.xml">foire aux questions</uri> et notre <uri
>link="/doc/fr/">centre de documentation</uri>.
>Vous pouvez aussi consulter la <uri
>link="http://forums.gentoo.org/viewforum.php?f=40">FAQ</uri> en anglais dans
>les forums. Si vous ne trouvez toujours pas de rÃ©ponse, rejoignez-nous sur
>le chan #gentoo sur irc.freenode.net, vous serez surpris de voir le nombre
>de gentooistes qui y sont actifs :-)
>
>
></body>
></subsection>
></section>
></sections>

Actions: View

Attachments on bug 36917: 22921 | 22922 | 22923 | 22924 | 22925 | 22927 | 22928 | 22936 | 22938 | 23063 | 23067 | 23070 | 23072 | 23078 | 23079 | 23117 | 23270 | 23271 | 23273 | 23391 | 23392 | 23429 | 23458 | 23459