Attachment 22927 Details for Bug 36917 – hb-install-finalise.xml

hb-install-finalise.xml

hb-install-finalise.xml (text/plain), 8.29 KB, created by Xavier Neys (RETIRED) on 2003-12-31 13:22:33 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Xavier Neys (RETIRED)

Created: 2003-12-31 13:22:33 UTC

Size: 8.29 KB

patch

obsolete

>
>
>
>
>
><sections>
><section>
><title>Administration des utilisateurs</title>
><subsection>
><title>DÃ©finir le mot de passe de root</title>
><body>
>
>
>Avant que vous ne l'oubliez, dÃ©finissez un mot de passe pour root en tapant :
>
>
><pre caption="DÃ©finir un mot de passe pour root">
># passwd
></pre>
>
>
>Si vous voulez que root soit capable de se connecter via la console sur le port sÃ©rie,
>ajoutez <c>ttyS0</c> Ã  <path>/etc/securetty</path>.
>
>
><pre caption="Ajouter ttyS0 Ã  /etc/securetty">
># echo "ttyS0" &gt;&gt; /etc/securetty
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Ajouter un utilisateur pour un utilisation quotidienne</title>
><body>
>
>
>Travailler en temps que root sur un systÃ¨me Unix/Linux est <e>dangereux</e> et
>devrait Ãªtre Ã©vitÃ© aussi souvent que possible. Par consÃ©quent, il est
><e>vivement</e> recommandÃ© d'ajouter un utilisateur pour une utilisation
>quotidienne.
>
>
>
>Par exemple, pour crÃ©er un utilisateur nommÃ© <c>john</c> qui est membre du
>groupe <c>wheel</c> (autorisÃ© Ã  devenir root par la commande <c>su</c>),
><c>users</c> (groupe par dÃ©faut de tous les utilisateurs) et <c>audio</c>
>(autorisÃ© Ã  utiliser les pÃ©riphÃ©riques audio) :
>
>
><pre caption="Ajouter un compte pour une utilisation de tous les jours">
># useradd john -m -G users,wheel,audio -s /bin/bash
># passwd john
>Password: <comment>(tapez le mot de passe pour john)</comment>
>Re-enter password: <comment>(retapez-le pour vÃ©rifier)</comment>
></pre>
>
>
>Si cet utilisateur Ã  besoin d'utiliser le compte root, il peut utiliser
><c>su -</c> pour recevoir les privilÃ¨ges root. Un autre moyen est d'utiliser
>le paquet <c>sudo</c> qui est, si il est configurÃ© correctement, trÃ¨s sÃ©curisÃ©.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>RedÃ©marrez et appÃ©ciez</title>
><subsection>
><title>RedÃ©marrage</title>
><body>
>
>
>Bravo ! Votre sytÃ¨me Gentoo est maintenant prÃªt. DÃ©marrez <c>etc-update</c>
>pour mettre vos fichiers de configuration Ã  jour (si besoin est), sortez de
>l'environnement chroot et dÃ©montez toutes les partitions. Ensuite, tapez la
>commande magique que vous attendez depuis un moment : <c>reboot</c>.
>
>
><pre caption="RedÃ©marrer le systÃ¨me">
># etc-update
># exit
># cd /
># umount /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo
># reboot
></pre>
>
>
>Bien sÃ»r, n'oubliez pas de retirer le CD-ROM dÃ©marrable, sinon il sera
>redÃ©marrÃ© Ã  la place de votre nouveau systÃ¨me Gentoo.
>
>
>
>Les utilisateur d'anciens PPC dÃ©marreront avec MacOS tant que leur chargeur
>de dÃ©marrage ne sera pas installÃ©. Ces utilisateurs devront lire <uri
>link="#doc_chap2_sect2">Facultatif : configurer BootX</uri>. Les utilisateurs
>de MIPS devront ajuster leur PROM pour faire fonctionner Gentoo.
>Ces utilisateurs devraient lire <uri link="#doc_chap2_sect3">Facultatif : faire
>fonctionner Gentoo sur MIPS</uri>. Les utilisateurs de GRP peuvent passer
>directement Ã  <uri link="#doc_chap2_sect4">Facultatif : installation de paquets
>supplÃ©mentaires</uri>, tous les autres peuvent finir avec <uri
>link="?part=1&amp;chap=12">Que faire maintenant ?</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Facultatif : configurer BootX</title>
><body>
>
><impo>
>Cette sous-partie est <e>seulement</e> pour les utilisateurs de PPC qui
>veulent utiliser BootX comme chargeur de dÃ©marrage. Tous les autres lecteurs
>devraient passer cette sous-partie.
></impo>
>
>
>Maintenant que votre machine Ã  dÃ©marrÃ© sur MacOS, ouvrez le panneau de contrÃ´le
>de BootX. Selectionnez <c>Options</c> et dÃ©cochez <c>Used specified RAM
>disk</c>. Quand vous serez retournÃ© Ã  l'Ã©cran principal de Bootx, vous trouverez
>des options pour spÃ©cifier la partition principale et le disque principal.
>Remplissez les champs avec les valeurs appropriÃ©es.
>
>
>
>BootX peut Ãªtre configurÃ© pour dÃ©marrer Linux pendant le boot. Si vous faites
>cela, vous verrez tout d'abord votre machine dÃ©marrer sur MacOS puis, pendant
>le dÃ©marrage de celui-ci, BootX chargera et dÃ©marrera Linux. Lisez la
><uri link="http://penguinppc.org/projects/bootx/">Home page de BootX</uri>
>pour plus d'informations.
>
>
>
>Si vous Ãªtes un utilisateur GRP, vous pouvez continuer avec <uri
>link="#doc_chap2_sect3">Facultatif : installation de paquets
>supplÃ©mentaires</uri>, sinon, allez directement Ã  <uri
>link="?part=1&amp;chap=12">Que faire maintenant ?</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Facultatif : faire fonctionner Gentoo sur MIPS</title>
><body>
>
>
>Quand vous aurez redÃ©marrÃ©, allez dans le <e>System Maintenance Menu</e> et
>selectionnez <e>Enter Command Monitor</e> (<c>5</c>). Si vous voulez tester
>votre nouvelle Gentoo, vous pouvez juste lancer <c>boot -f &lt;kernel
>name&gt;</c>. Si vous voulez que votre Gentoo dÃ©marre Ã  chaque fois, vous
>devrez configurer certaines variables dans la PROM de votre MIPS :
>
>
><pre caption="Configurer la PROM pour booter Gentoo">
>1) Start System
>2) Install System Software
>3) Run Diagnostics
>4) Recover System
>5) Enter Command Monitor
>
>Option? 5
>Command Monitor. Type "exit" to return to the menu.
>
><comment>(&lt;root device&gt; = Patition root de Gentoo, par exemple /dev/sda3)</comment>
>&gt;&gt; setenv OSLoadPartition &lt;root device&gt;
>
><comment>(Pour lister les noyaux disponibles, tapez "ls")</comment>
>&gt;&gt; setenv OSLoader &lt;kernel name&gt;
>&gt;&gt; setenv OSLoadFilename &lt;kernel name&gt;
>
><comment>(DÃ©clarer les paramÃ¨tres du noyau que vous voulez lui passer)</comment>
>&gt;&gt; setenv OSLoadOptions &lt;kernel parameters&gt;
>
><comment>(Donner le lieu de l'en-tÃªte de disque)</comment>
>&gt;&gt; setenv SystemPartition scsi(0)disk(1)rdisk(0)partition(8)
>
><comment>(Booter Gentoo automatiquement)</comment>
>&gt;&gt; setenv AutoLoad Yes
>
><comment>(DÃ©finir le fuseau horaire)</comment>
>&gt;&gt; setenv TimeZone EST5EDT
>
><comment>(Utiliser la console sÃ©rie - les utilisateurs d'adaptateur graphique devraient utiliser "g" Ã  la place de "d1")</comment>
>&gt;&gt; setenv console d1
></pre>
>
>
>Maintenant, vous Ãªtes prÃªt Ã  vous amuser avec Gentoo !
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Facultatif : installation de paquets supplÃ©mentaires</title>
><body>
>
><impo>
>Cette partie est rÃ©servÃ©e aux utilisateurs de GRP. Les autres utilisateurs
>devraient passer cette Ã©tape et continuer avec <uri
>link="?part=1&amp;chap=12">Que faire maintenant ?</uri>.
></impo>
>
>
>Maintenant que votre systÃ¨me a dÃ©marrÃ©, connectez-vous avec le compte utilisateur
>que vous avez crÃ©Ã© prÃ©cÃ©demment (par exemple, <c>john</c>) et utilisez
><c>su -</c> pour obtenir les privilÃ¨ges de root :
>
>
><pre caption="Obtenir les privilÃ¨ges root">
>$ su -
>Password: <comment>(Tapez le mot de passe de root)</comment>
></pre>
>
>
>Maintenant, nous devons recopier les binaires prÃ©compilÃ©s Ã  partir
>du second CD-ROM (CD-2), si vous l'avez. Tout d'abord, montez-le :
>
>
><pre caption="Monter le CD-2">
><comment>(Mettez le CD-2 dans le lecteur)</comment>
># mount /mnt/cdrom
></pre>
>
>
>Maintenant, recopiez tous les paquets prÃ©compilÃ©s Ã  partir du CD-ROM dans
><path>/usr/portage/packages</path>. Assurez-vous d'utiliser la mÃªme commande !
>
>
><pre caption="Recopier les binaires prÃ©compilÃ©s">
># cp -a /mnt/cdrom/packages/* /usr/portage/packages/
></pre>
>
>
>Maintenant, installez les paquets que vous voulez. Le CD-2 contient plusieurs
>binaires prÃ©compilÃ©s, par exemple pour KDE :
>
>
><pre caption="Installer KDE">
># emerge --usepkg kde
></pre>
>
>
>Assurez-vous d'installer les binaires maintenant. Quand vous ferez un <c>emerge
>sync</c> pour mettre l'arbre de Portage Ã  jour (vous apprendrez cela plus
>tard), les binaires prÃ©compilÃ©s ne correspondront plus avec les ebuilds du
>nouvel arbre de Portage. Vous pouvez essayer d'empÃªcher cela en utilisant
><c>emerge --usepkgonly</c> Ã  la place de <c>emerge --usepkg</c>.
>
>
>
>FÃ©licitations, votre systÃ¨me est maintenant totalement installÃ© ! Continuez avec
><uri link="?part=1&amp;chap=12">Que faire maintenant ?</uri> pour en apprendre
>plus Ã  propos de Gentoo.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
></sections>

Actions: View

Attachments on bug 36917: 22921 | 22922 | 22923 | 22924 | 22925 | 22927 | 22928 | 22936 | 22938 | 23063 | 23067 | 23070 | 23072 | 23078 | 23079 | 23117 | 23270 | 23271 | 23273 | 23391 | 23392 | 23429 | 23458 | 23459