Author: Nathan Phillip Brink <ohnobinki@ohnopublishing.net>
Purpose: To make sure that apr-utils listens to the user's current values of *FLAGS instead of using the ones the user had set when dev-libs/apr was compiled. Mostly to fix stuff on portage-multilib ;-)

--- a/dev-libs/apr-util/apr-util-1.3.9.ebuild	Sat Mar 13 21:53:25 2010 -0500
+++ b/dev-libs/apr-util/apr-util-1.3.9.ebuild	Sat Mar 13 22:21:28 2010 -0500
@@ -70,7 +70,8 @@
 }
 
 src_compile() {
-	emake || die "emake failed"
+	emake CFLAGS="${CFLAGS}" LDFLAGS="${LDFLAGS}" CPPFLAGS="${CPPFLAGS}" \
+		|| die "emake failed"
 
 	if use doc; then
 		emake dox || die "emake dox failed"