--- xml-xalan.orig//c/src/xalanc/Makefile.in	2010-02-23 10:51:30.058353490 +0100
+++ xml-xalan.orig//c/src/xalanc/Makefile.in	2010-02-23 10:52:53.251679288 +0100
@@ -84,6 +84,10 @@ 
 SAMPLES_DIR = ${XALANCROOT}/samples
 TESTS_DIR = ${XALANCROOT}/Tests
 
+TESTXSLT_OBJS = ${XSL_OBJ_DIR}/process.o
+XALANEXE_OBJS = ${XSL_OBJ_DIR}/XalanExe.o
+TESTXPATH_OBJS = ${XSL_OBJ_DIR}/TestXPath.o ${XSL_OBJ_DIR}/NodeNameTreeWalker.o
+
 ALL_VPATH_CPP = \
 $(XALANDOM_DIR):$(PLATFORMSUPPORT_DIR):$(DOMSUPPORT_DIR):$(XMLSUPPORT_DIR): \
 $(XPATH_DIR):$(XERCESPARSERLIAISON_DIR):$(DEPRECATED_XERCESPARSERLIAISON_DIR):$(XALANSOURCETREE_DIR):$(XPATHCAPI_DIR): \
@@ -169,6 +173,9 @@ 
 
 compile:	 $(ALL_OBJECTS) 
 
+$(ALL_OBJECTS) $(TESTXSLT_OBJS) $(XALANEXE_OBJS) $(TESTXPATH_OBJS): locale
+locale: prepare
+
 ifeq (${OS390BATCH},1)
 XalanExe: lib  "//'$(LOADSAMP)(${BATCH_XALAN_UTIL_NAME})'"
 
@@ -188,28 +195,28 @@ 
 
 else # Not OS390BATCH
 
-XalanExe: lib  $(XSL_BIN_DIR)/Xalan
+XalanExe: $(XSL_BIN_DIR)/Xalan
 
-$(XSL_BIN_DIR)/Xalan: ${XSL_OBJ_DIR}/XalanExe.o
+$(XSL_BIN_DIR)/Xalan: lib ${XALANEXE_OBJS}
 	${LINK} $(XSL_BUILD_OPTIONS) ${PLATFORM_LIB_LINK_OPTIONS}  \
-	${EXTRA_LINK_OPTIONS} $^ -o $@	$(OTHER_LINK_PARAMETERS) $(XALAN_LIB) $(ALLLIBS)
+	${EXTRA_LINK_OPTIONS} ${XALANEXE_OBJS} -o $@	$(OTHER_LINK_PARAMETERS) $(XALAN_LIB) $(ALLLIBS)
 ${XSL_OBJ_DIR}/XalanExe.o: $(XALANEXE_DIR)/XalanExe.cpp
 	$(CC1) $(XSL_BUILD_OPTIONS) -c $(XSL_INCL) $(EXTRA_COMPILE_OPTIONS) -o $@ $<
 endif
 
-testXSLT: lib  $(XSL_BIN_DIR)/testXSLT
+testXSLT: $(XSL_BIN_DIR)/testXSLT
 
-$(XSL_BIN_DIR)/testXSLT: ${XSL_OBJ_DIR}/process.o
+$(XSL_BIN_DIR)/testXSLT: lib ${TESTXSLT_OBJS}
 	${LINK} $(XSL_BUILD_OPTIONS) ${PLATFORM_LIB_LINK_OPTIONS}  \
-	${EXTRA_LINK_OPTIONS} $^ -o $@	$(OTHER_LINK_PARAMETERS) $(XALAN_LIB) $(ALLLIBS)
+	${EXTRA_LINK_OPTIONS} ${TESTXSLT_OBJS} -o $@	$(OTHER_LINK_PARAMETERS) $(XALAN_LIB) $(ALLLIBS)
 ${XSL_OBJ_DIR}/process.o: $(TESTXSLT_DIR)/process.cpp
 	$(CC1) $(XSL_BUILD_OPTIONS) -c $(XSL_INCL) $(EXTRA_COMPILE_OPTIONS) -o $@ $<
 
-testXPath: lib  $(XSL_BIN_DIR)/testXPath
+testXPath: $(XSL_BIN_DIR)/testXPath
 
-$(XSL_BIN_DIR)/testXPath: ${XSL_OBJ_DIR}/TestXPath.o ${XSL_OBJ_DIR}/NodeNameTreeWalker.o
+$(XSL_BIN_DIR)/testXPath: lib ${TESTXPATH_OBJS}
 	${LINK} $(XSL_BUILD_OPTIONS) ${PLATFORM_LIB_LINK_OPTIONS}  \
-	${EXTRA_LINK_OPTIONS} $(CXXFLAGS) $^ -o $@	$(OTHER_LINK_PARAMETERS) $(XALAN_LIB) $(ALLLIBS)
+	${EXTRA_LINK_OPTIONS} $(CXXFLAGS) ${TESTXPATH_OBJS} -o $@	$(OTHER_LINK_PARAMETERS) $(XALAN_LIB) $(ALLLIBS)
 ${XSL_OBJ_DIR}/%.o:$(TESTXPATH_DIR)/%.cpp
 	$(CC1) $(XSL_BUILD_OPTIONS) -c $(XSL_INCL) $(EXTRA_COMPILE_OPTIONS) -o $@ $<