diff -Naur crosstool-ng-1.5.3.orig/configure crosstool-ng-1.5.3/configure
--- crosstool-ng-1.5.3.orig/configure	2010-01-09 12:37:14.000000000 -0500
+++ crosstool-ng-1.5.3/configure	2010-01-16 17:06:43.000000000 -0500
@@ -257,6 +257,9 @@
         --with-*)   set_tool   "$1" "$2" && shift || shift 2;;
         --force)    FORCE=1; shift;;
         --help|-h)  do_help; exit 0;;
+        # Skip, auto-stuff compatibility
+        --build=*|--host=*|--infodir=*|--datadir=*|--sysconfdir=*|--localstatedir=*) shift;;
+        --build|--host|--infodir|--datadir|--sysconfdir|--localstatedir)             shift 2;;
         *)          printf "Unrecognised option: '${1}'\n"; do_help; exit 1;;
     esac
 done