--- /usr/portage/x11-drivers/nvidia-drivers/nvidia-drivers-190.53.ebuild	2009-12-21 23:38:08.000000000 +0100
+++ /usr/local/portage/portage.overlay/x11-drivers/nvidia-drivers/nvidia-drivers-190.53.ebuild	2009-12-22 12:05:53.892526127 +0100
@@ -42,7 +42,7 @@
 	usr/lib/xorg/modules/drivers/nvidia_drv.so
 	usr/lib/libcuda.so.${PV}
 	usr/lib/libnvidia-cfg.so.${PV}
-	usr/lib/vdpau/libvdpau_nvidia.so.${PV}
+	usr/lib/libvdpau_nvidia.so.${PV}
 	usr/lib/libXvMCNVIDIA.so.${PV}"
 
 QA_TEXTRELS_x86_fbsd="boot/modules/nvidia.ko
@@ -56,7 +56,7 @@
 	usr/lib32/opengl/nvidia/lib/libGLcore.so.${PV}
 	usr/lib32/opengl/nvidia/lib/libGL.so.${PV}
 	usr/lib32/libcuda.so.${PV}
-	usr/lib32/vdpau/libvdpau_nvidia.so.${PV}"
+	usr/lib32/libvdpau_nvidia.so.${PV}"
 
 QA_EXECSTACK_x86="usr/lib/opengl/nvidia/lib/libGL.so.${PV}
 	usr/lib/opengl/nvidia/lib/libGLcore.so.${PV}
@@ -93,7 +93,7 @@
 	usr/lib32/opengl/nvidia/lib/libGL.so.${PV}
 	usr/lib32/opengl/nvidia/lib/libGLcore.so.${PV}
 	usr/lib32/opengl/nvidia/lib/libnvidia-tls.so.${PV}
-	usr/lib32/vdpau/libvdpau_nvidia.so.${PV}
+	usr/lib32/libvdpau_nvidia.so.${PV}
 	usr/lib64/libXvMCNVIDIA.so.${PV}
 	usr/lib64/libcuda.so.${PV}
 	usr/lib64/libnvidia-cfg.so.${PV}
@@ -102,7 +102,7 @@
 	usr/lib64/opengl/nvidia/lib/libnvidia-tls.so.${PV}
 	usr/lib64/opengl/nvidia/extensions/libglx.so.${PV}
 	usr/lib64/xorg/modules/drivers/nvidia_drv.so
-	usr/lib64/vdpau/libvdpau_nvidia.so.${PV}
+	usr/lib64/libvdpau_nvidia.so.${PV}
 	usr/bin/nvidia-smi
 	usr/bin/nvidia-xconfig"
 
@@ -114,7 +114,7 @@
 	usr/lib/opengl/nvidia/extensions/libglx.so.${PV}
 	usr/lib/xorg/modules/drivers/nvidia_drv.so
 	usr/lib/libXvMCNVIDIA.so.${PV}
-	usr/lib/vdpau/libvdpau_nvidia.so.${PV}
+	usr/lib/libvdpau_nvidia.so.${PV}
 	usr/bin/nvidia-smi
 	usr/bin/nvidia-xconfig"
 
@@ -425,10 +425,10 @@
 
 	#vdpau
 	if [[ -f ${libdir}/vdpau/libvdpau_nvidia.so.${sover} ]]; then
-		insinto /usr/${inslibdir}/vdpau
+		insinto /usr/${inslibdir}
 		doins ${libdir}/vdpau/libvdpau_nvidia.so.${sover}
-		fperms 0755 /usr/${inslibdir}/vdpau/libvdpau_nvidia.so.${sover}
-		dosym libvdpau_nvidia.so.${sover} /usr/${inslibdir}/vdpau/libvdpau_nvidia.so
+		fperms 0755 /usr/${inslibdir}/libvdpau_nvidia.so.${sover}
+		dosym libvdpau_nvidia.so.${sover} /usr/${inslibdir}/libvdpau_nvidia.so
 	fi
 
 	# OpenCL