diff -dupr xfce-utils-4.6.1.orig/scripts/xinitrc.in.in xfce-utils-4.6.1/scripts/xinitrc.in.in
--- xfce-utils-4.6.1.orig/scripts/xinitrc.in.in	2009-12-12 13:36:16.375984484 +0100
+++ xfce-utils-4.6.1/scripts/xinitrc.in.in	2009-12-12 13:37:04.891978105 +0100
@@ -112,7 +112,7 @@ fi 
 # so it populates the environment here, so we can clean it up later.
 sshagent=`which ssh-agent`
 kill_sshagent=0
-if test -z "$SSH_AGENT_PID" -a "$sshagent" -a "x$sshagent" != "xno"; then
+if test -z "$SSH_AGENT_PID" -a -z "$SSH_AUTH_SOCK" -a "$sshagent" -a "x$sshagent" != "xno"; then
 	eval `$sshagent -s`
 	kill_sshagent=1
 fi
Tylko w xfce-utils-4.6.1/xfrun: xfrun4-xfrun-dbus.o