--- utils-2.6.31.patch.orig	2009-11-27 11:26:05.150326214 +0100
+++ utils-2.6.31.patch.orig	2009-11-27 11:26:38.740324900 +0100
@@ -2,13 +2,14 @@ 
 index cca9c4f..a304043 100644
 --- a/Makefile
 +++ b/Makefile
-@@ -19,7 +19,14 @@ ifndef KDIR
+@@ -19,7 +19,15 @@ ifndef KDIR
  KDIR = /lib/modules/$(shell uname -r)/build
  endif
  
 +ifndef ARCH
 +ARCH := $(shell uname -m)
 +endif
++ARCH := $(shell echo ${ARCH} | sed -e 's/i386$$/x86/')
 +ARCH := $(shell echo ${ARCH} | sed -e 's/_64$$//')
 +
  CFLAGS += -I${KDIR}/include