--- pango-1.26.0.ebuild	2009-11-04 20:48:08.000000000 +0000
+++ pango-1.26.0.ebuild	2009-11-09 14:22:06.357938840 +0000
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 LICENSE="LGPL-2 FTL"
 SLOT="0"
-KEYWORDS="~x86-freebsd ~x86-interix ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x86-macos ~sparc-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
+KEYWORDS="~mips-irix ~x86-freebsd ~x86-interix ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x86-macos ~sparc-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
 IUSE="X doc test"
 
 RDEPEND=">=dev-libs/glib-2.17.3
@@ -48,7 +48,7 @@
 		--disable-introspection
 		$(use_with X x)
 		$(use X && echo --x-includes=${EPREFIX}/usr/include)
-		$(use X && --x-libraries=${EPREFIX}/usr/lib)"
+		$(use X && --x-libraries=${EPREFIX}/usr/$(get_libdir))"
 
 	if [[ ${CHOST} == *64-apple-darwin* ]] ; then
 		# Carbon is dead in 64-bits land
@@ -82,6 +82,10 @@
 		EPATCH_OPTS=-R epatch "${FILESDIR}"/${P}-atsui-coretext.patch
 	fi
 
+	# <stdint.h> is C99 only, but pango tries to include it with CC...
+	[[ $CHOST == *-irix* ]] && export ac_cv_header_stdint_h=no
+	epatch "${FILESDIR}/${PN}-1.26.0-non-gnu.patch"
+
 	eautoreconf
 	elibtoolize # for Darwin bundles
 }