--- ypsilon-0.9.6_p3.ebuild.orig	2009-10-21 18:22:46.042879994 +0200
+++ ypsilon-0.9.6_p3.ebuild	2009-10-21 18:17:47.948880561 +0200
@@ -19,6 +19,11 @@
 
 S="${WORKDIR}/${MY_P}"
 
+src_unpack() {
+	unpack ${A}
+	epatch "${FILESDIR}/$P-as-needed.patch"
+}
+
 src_compile() {
 	use threads && append-flags "-pthread"