--- hb-install-sparc-medium.xml.orig 2009-10-19 22:03:00.000000000 +0200 +++ hb-install-sparc-medium.xml.orig 2009-10-19 22:30:30.000000000 +0200 @@ -8,8 +8,8 @@ -7.0 -2006-08-30 +9.2 +2009-01-25
Matériel requis @@ -62,7 +62,6 @@
-
Les CD d'installation de Gentoo @@ -86,7 +85,7 @@

Pour une installation sans connexion réseau, veuillez utiliser les manuels Gentoo de la version 2006.1. +link="/doc/en/handbook/2008.0/index.xml">les manuels Gentoo de la version 2008.0.

@@ -106,14 +105,6 @@

-Gentoo ne distribue des CD d'installation que pour des machines sparc64. Si -vous avez un sparc32, vous pouvez utiliser des images de démarrage réseau -expérimentales. Vous trouverez plus d'information à propos du démarrage par -réseau dans notre Manuel -d'installation de serveur Netboot sous Gentoo Linux. -

- -

Pour vous aider à choisir un CD d'installation, leurs avantages et inconvénients sont repris ci-dessous.

@@ -125,9 +116,9 @@

-L'image du CD d'installation Minimal s'appelle et ne pèse que  Mo. Une -connexion à Internet est nécessaire. +L'image du CD d'installation Minimal s'appelle +install-sparc64-minimal-2008.0.iso et occupe seulement 44 Mo d'espace +disque. Une connexion à Internet reste cependant nécessaire.

@@ -155,8 +146,8 @@

-L'image du CD d'installation Universal s'appelle et pèse  Mo. Vous +L'image du CD d'installation Universal s'appelle +install-sparc64-universal-2008.0.iso et fait 295 Mo. Vous pouvez même l'utiliser pour installer Gentoo sans connexion Internet.

@@ -235,7 +226,7 @@

Vous pouvez télécharger un de nos CD d'installation à partir d'un de nos miroirs. Les CD d'installation se trouvent +link="/main/en/mirrors.xml">miroirs. Les CD d'installation se trouvent dans le sous-répertoire installcd/.

@@ -251,8 +242,8 @@ transfert, vous devriez vérifier son intégrité en calculant sa somme de vérification MD5 et en comparant le résultat avec la somme que nous publions sur notre site, par exemple dans le fichier -.DIGESTS. Vous pouvez utiliser l'outil -md5sum sous Linux ou install-sparc64-minimal-2008.0.iso.DIGESTS. Vous pouvez utiliser +l'outil md5sum sous Linux ou md5sum sous Windows.

@@ -292,7 +283,7 @@ périphérique matériel de votre graveur).
  • - Avec K3B, sélectionnez Tools > CD > Burn Image. + Avec K3B, sélectionnez Tools > Burn CD Image. Dans la zone « Image to Burn », sélectionnez le fichier ISO et cliquez sur Start.
  • @@ -306,9 +297,9 @@

    -Insérez le CD d'installation Gentoo dans le lecteur de CD-ROM et amorcez votre système. -Pendant le démarrage, tapez Stop-A pour accéder à OpenBootPROM (OBP). Une fois -dans OBP, amorcez à partir du CD-ROM : +Insérez le CD d'installation Gentoo dans le lecteur de CD-ROM et amorcez votre +système. Pendant le démarrage, tapez Stop-A pour accéder à OpenBootPROM (OBP). +Une fois dans OBP, amorcez à partir du CD-ROM :

    @@ -316,8 +307,10 @@ 
     

    -Vous accèderez alors au chargeur de démarrage SILO (sur le CD d'installation). -Tapez gentoo et Entrée pour poursuivre le chargement du système. +Vous accéderez alors au chargeur de démarrage SILO (sur le CD d'installation). +Pour afficher la page d'aide, appuyez simplement sur la touche +« Entrée ». Sinon tapez gentoo et Entrée pour poursuivre le +chargement du système.

    @@ -343,137 +336,9 @@ 
     
     
     
    -
    -Configuration du matériel supplémentaire
    -
    -
    -

    -Si tout le matériel n'a pas été correctement détecté, vous devrez charger les -modules appropriés manuellement. -

    - -

    -Dans l'exemple suivant, nous tentons de charger le module 8139too -(support de certaines interfaces réseau) : -

    - -
    -# modprobe 8139too
    -
    - - -
    - -Facultatif : comptes utilisateurs - - - -

    -Si vous souhaitez permettre à d'autres personnes d'accéder à votre -environnement d'installation ou si vous voulez dialoguer en ligne avec -irssi sans être root pour des raisons de sécurité, vous devez créer les -comptes utilisateurs nécessaires et changer le mot de passe de root. -

    - -

    -Pour changer le mot de passe de root, utilisez l'utilitaire passwd : -

    - -
    -# passwd
    -New password: (Entrez votre nouveau mot de passe.)
    -Re-enter password: (Confirmez votre mot de passe.)
    -
    - -

    -Pour créer un compte utilisateur, on saisit d'abord son nom, puis son mot de -passe. Les programmes useradd et passwd sont utilisés pour ces -tâches. Dans l'exemple suivant, nous créons un utilisateur nommé -« john ». -

    -
    -# useradd -m -G users john
    -# passwd john
    -New password: (Entrez le mot de passe de john.)
    -Re-enter password: (Confirmez le mot de passe de john.)
    -
    - -

    -Vous pouvez passer de l'utilisateur root à l'utilisateur que vous venez de -créer avec la commande su : -

    - -
    -# su - john
    -
    - - -
    -Facultatif : consulter la documentation pendant l'installation - - -

    -Si vous désirez consulter le Manuel Gentoo, sur le CD ou en ligne, vous devez -avoir configuré un compte utilisateur. Ensuite, -tapez Alt+F2 pour basculer sur un autre terminal et connectez-vous avec -le compte utilisateur que vous avez créé. -

    - -

    -Pour lire la documentation qui accompagne le CD, il vous suffit de lancer -links : -

    - -
    -# links /mnt/cdrom/docs/handbook/html/index.html
    -
    - -

    -Cependant, quand cela est possible, il est préférable de lire le Manuel Gentoo -en ligne, car il est plus à jour. Vous pouvez également utiliser links, -mais uniquement si vous avez configuré votre accès au réseau. -

    - -
    -# links http://www.gentoo.org/doc/fr/handbook/
    -
    - -

    -Vous pouvez revenir à votre terminal initial en tapant Alt+F1. -

    - - -
    - -Facultatif : démarrage du démon SSH - - -

    -Si vous voulez permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à votre ordinateur -pendant le processus d'installation (peut-être que ces utilisateurs vous -aideront à installer Gentoo ou même le feront pour vous), vous devez leur -fournir un compte utilisateur ou le mot de passe de root. (Cette dernière option -n'est envisageable que si vous faites entièrement confiance à cet -utilisateur.) -

    - -

    -Pour démarrer le démon SSH, exécutez la commande suivante : -

    - -
    -# /etc/init.d/sshd start
    -
    - -

    -Avant de pouvoir utiliser sshd, vous devez Configurer votre connexion réseau. -

    - - - +