--- handbook-mips.xml.orig	2009-10-19 20:54:53.000000000 +0200
+++ handbook-mips.xml	2009-10-19 21:02:18.000000000 +0200
@@ -9,16 +9,15 @@
 
 <!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/handbook-mips.xml,v 1.44 2007/11/06 10:41:13 cam Exp $ -->
 
-<book link="/doc/fr/handbook/handbook-mips.xml" lang="fr">
+<book>
 <title>Le Manuel Gentoo Linux/MIPS</title>
 
 <values>
  <key id="arch">MIPS</key>
  <key id="/boot">/dev/sda1</key>
- <key id="online-book">handbook-mips.xml</key>
- <key id="kernel-version">2.6.17.10-mips</key>
- <key id="kernel-name">kernel-2.6.17.10-mips</key>
- <key id="profile">default-linux/mips/2007.0/generic-be/o32/</key>
+ <key id="kernel-version">2.6.23.14-mips</key>
+ <key id="kernel-name">kernel-2.6.23.14-mips</key>
+ <key id="profile">default/linux/mips/2008.0/generic-be/o32/</key>
 </values>
 
 <author title="Auteur">
@@ -162,8 +161,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>8.1</version>
-<date>2007-10-24</date>
+<version>9.1</version>
+<date>2008-04-30</date>
 
 <part>
 <title>Installer Gentoo</title>
@@ -212,6 +211,11 @@
 
 <chapter>
 <title>Installer le système de base de Gentoo</title>
+<abstract>
+Après l'installation et la configuration à partir d'un «&nbsp;stage3&nbsp;»,
+vous avez un système de base Gentoo à votre disposition. Ce chapitre décrit
+comment poursuivre l'installation.
+</abstract>
   <include href="hb-install-system.xml"/>
 </chapter>
 
@@ -251,7 +255,7 @@
 </chapter>
 
 <chapter>
-<title>Et que faire ensuite ?</title>
+<title>Et que faire ensuite&nbsp;?</title>
   <include href="hb-install-next.xml"/>
 </chapter>
 </part>