--- echoping-6.0.2-r1.ebuild.orig	2009-07-29 07:39:01.000000000 +0400
+++ echoping-6.0.2-r1.ebuild.orig	2009-08-06 13:34:39.000000000 +0400
@@ -58,6 +58,11 @@ 
 		|| die "econf failed"
 }
 
+src_compile() {
+	export echo="echo"
+	default_src_compile
+}
+
 src_install() {
 	emake install DESTDIR="${D}" || die "emake install failed"