--- /var/paludis/repositories/gentoo/x11-libs/pango/pango-1.24.4.ebuild	2009-07-09 13:28:49.000000000 +0200
+++ /var/paludis/repositories/aw-overlay/x11-libs/pango/pango-1.24.4.ebuild	2009-07-09 19:59:54.160457544 +0200
@@ -57,7 +57,9 @@
 
 src_install() {
 	gnome2_src_install
-	rm "${D}/etc/pango/pango.modules" || die "rm pango.modules failed"
+	if [ -f "${D}/etc/pango/pango.modules" ]; then
+		rm "${D}/etc/pango/pango.modules" || die "rm pango.modules failed"
+	fi
 }
 
 pkg_postinst() {