diff -uNr rc-scripts-1.4.3.11p2.org/sbin/functions.sh rc-scripts-1.4.3.11p2/sbin/functions.sh
--- rc-scripts-1.4.3.11p2.org/sbin/functions.sh	2003-10-14 21:03:15.000000000 +0200
+++ rc-scripts-1.4.3.11p2/sbin/functions.sh	2003-10-16 15:15:32.000000000 +0200
@@ -206,7 +206,7 @@
 	pb_scripts=0
 	pb_rate=0
 
-	[ ! -e /proc/splash -o ! -e /sbin/splash ] && return 0
+	[ ! -e /sbin/splash ] && return 0
 	
 	if [ -f /etc/conf.d/bootsplash.conf ]
 	then
@@ -300,7 +300,7 @@
 		pb_execed="${pb_execed} ${2:-inline}"
 	else
 		# Update only runlevel scripts, no dependancies (only true for startup)
-		if [ -z "$(ls -1 \"${1}/softscripts/\" 2> /dev/null | grep \"${2}\")" ]
+		if [ -z "$(ls -1 "${1}/softscripts/" 2>/dev/null | grep "${2}")" ]
 		then
 			[ "${RUNLEVEL}" != "0" -a "${RUNLEVEL}" != "6" ] && return
 		fi
@@ -346,7 +346,7 @@
 	fi
 }
 
-if [ -e /proc/splash -a -e /sbin/splash ]
+if [ -e /sbin/splash ]
 then
 	rc_splash() {
 		/sbin/splash $*