--- pam_login-3.10/src/login.c.orig	2002-12-12 12:01:49.000000000 +0100
+++ pam_login-3.10/src/login.c	2003-05-02 15:37:29.000000000 +0200
@@ -660,8 +660,8 @@
       opentty (ttyn);
       tcsetattr (0, TCSAFLUSH, &tt);
 
-      if ((tty = strrchr (ttyn, '/')))
-	++tty;
+      if (!strncmp (ttyn, "/dev/", 5))
+	tty = ttyn + 5;
       else
 	tty = ttyn;
     }