Attachment 16767 Details for Bug 27501 – Hungarian translation of ATI FAQ

Hungarian translation of ATI FAQ

ati-faq.xml (text/plain), 4.50 KB, created by Thomas Ferencz (RETIRED) on 2003-08-29 08:44:03 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Thomas Ferencz (RETIRED)

Created: 2003-08-29 08:44:03 UTC

Size: 4.50 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
><!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
>
><guide link="/doc/en/ati-faq.xml">
><title>Gentoo Linux ATi GYIK</title>
><author title="Author"><mail link="lu_zero@gentoo.org">
>	Luca Barbato</mail>
></author>
><author title="Editor"><mail link="peesh@gentoo.org">
>	Jorge Paulo</mail>
></author>
><author title="Hungarian Translator"><mail link="vasko@interware.hu">
>	LÃ¡szlÃ³ VaskÃ³</mail>
></author>
>
><abstract>Ez a leÃrÃ¡s remÃ©lhetÅleg segÃti az XFree, Ã©s DRI beÃ¡llÃtÃ¡sÃ¡ban ATI videÃ³kÃ¡rtyÃ¡don</abstract>
>
><license/>
>
><version>1.0</version>
><date>24 June 2003</date>
>
><chapter>
><title>Hardver TÃ¡mogatÃ¡s</title>
><section>
><title>TÃ¡mogatott-e az Ã©n ATI kÃ¡rtyÃ¡m?</title>
><body>
><p>A legtÃ¶bb ati kÃ¡rtya tÃ¡mogatott az <uri link="http://www.xfree86.org">Xfree86</uri> Ã¡ltal,
>legalÃ¡bbis a kÃ©t dimenziÃ³s funkciÃ³k. A 3D tÃ¡mogatÃ¡st
><uri link="http://dri.sf.net">a DRI projekt</uri>, ami mÃ¡r be van Ã©pÃtve az XFree86-ba
>vagy az
><uri link="http://mirror.ati.com/support/drivers/linux/radeon-linux.html"> ATI zÃ¡rt forrÃ¡skÃ³dÃº drivere</uri> nyÃºjtja.
></p>
>
><table>
>	<tr>
>		<th>GPU</th>
>		<th>ÃltalÃ¡nos NÃ©v</th>
>		<th>TÃ¡mogatÃ¡s</th>
>	</tr>
>	<tr>
>		<ti>Rage128</ti>
>		<ti>Rage128</ti>
>		<ti>xfree DRI</ti>
>	</tr>
>	<tr>
>		<ti>r100</ti>
>		<ti>Radeon7xxx, Radeon64</ti>
>		<ti>xfree DRI</ti>
>	</tr>
>	<tr>
>		<ti>r200,r250</ti>
>		<ti>Radeon8500, Radeon9000</ti>
>		<ti>xfree DRI, ATI DRI</ti>
>	</tr>
>	<tr>
>		<ti>r300, kÃ¶vetkezÅ vÃ¡ltozat</ti>
>		<ti>Radeon9500, Radeon9800</ti>
>		<ti>xfree 2D, ATI DRI</ti>
>	</tr>
></table>
>
></body>
></section>
>
><section>
><title>Nekem egy All-In-Wonder/Vivo kÃ¡rtyam van. TÃ¡mogatottak-e a multimÃ©diÃ¡s funkciÃ³i?</title>
><body>
><p>A multimÃ©diÃ¡s funkciÃ³k tÃ¡mogatÃ¡sÃ¡Ã©rt
><uri link="http://gatos.sf.net">a GATOS projekt</uri> felel.</p>
><warn>Az ati-gatos csomag jelenleg idejÃ©tmult. Azt tervezzÃ¼k, hogy a Gatos tÃ¡mogatÃ¡st beÃ©pÃtsÃ¼k az XFree-be.</warn>
></body>
></section>
>
><section>
><title>Ãn nem x86-ot hasznÃ¡lok. Mik a kilÃ¡tÃ¡saim?</title>
><body>
><p>Majdnem ugyanazok a lehetÅsÃ©geid vannak a ppc vagy alpha platformokon, de ott
>nem Ã©rhetÅ el az ATI zÃ¡rt forrÃ¡skÃ³dÃº drivere. Ez azt jelenti, hogy nem hasznÃ¡lhatod ki az r300 funkciÃ³it.
>Ha ilyenkÃ¡rtyÃ¡d van, Ã©s azt szeretnÃ©d, hogy az XFree tÃ¡mogassa, akkor vedd fel a kapcsolatot az
><uri link="http://www.ati.com">ATI</uri>-val, Ã©s kÃ©rd meg a specifikÃ¡ciÃ³k kiadÃ¡sÃ¡ra.</p>
></body>
></section>
>
><section>
><title>Van egy laptopom. TÃ¡mogatott-e a "Mobility" ATI kÃ¡rtyÃ¡m?</title>
><body>
><p>Annak kÃ©ne lennie, de akadhatnak problÃ©mÃ¡id vele, az egyes chippeknek egyedi OEM PCI id-ik miatt.
>A legtÃ¶bb esetben magadnak kell a konfigurÃ¡ciÃ³s Ã¡llomÃ¡nyt szerkeszteni, vagy hasznÃ¡ld az <c>xf86config</c>-ot.
></p>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
><chapter>
><title>TelepÃtÃ©s</title>
>
><section>
><title>Csomagok</title>
><body>
><p>
>Az <c>xfree</c> ebuild telepÃti az XFree86-ot, az <c>xfree-drm</c> pedÃg a kernel
>modulokat szolgÃ¡ltatja, amire a DRI-nek szÃ¼ksÃ©ge van. Az <c>ati-drivers</c> a zÃ¡rt
>kÃ³dÃº X drivereket Ã©s modulokat telepÃti.
></p>
><impo>
>A kerneledben muszÃ¡ly agpgart tÃ¡mogatÃ¡snak lennie, Ã©s nem szabad befordÃtott DRM drivereknek lenniÃ¼k
></impo>
><pre>
><codenote>Amennyiben csak a Rage128 drivereket Ã©s </codenote>
><codenote>modulokat szeretnÃ©d lefordÃtani az XFree-hez:</codenote>
># USE="r128" emerge xfree-drm
><codenote>Hogy csak Radeon tÃ¡mogatÃ¡s legyen:</codenote>
><codenote>(r100, r200, r250, de r300 mÃ©g nincs)</codenote>
># USE="radeon" emerge xfree-drm
><codenote>Hogy az ATI zÃ¡rt kÃ³dÃº drivereit telepÃtsd:</codenote>
><codenote>(Csak r200,r250 Ã©s r300)</codenote>
># emerge ati-drivers
><codenote>Hogy csak az XFree telepÃ¼ljÃ¶n</codenote>
><codenote>driverek Ã©s modulok nÃ©lkÃ¼l:</codenote>
># emerge xfree
></pre>
></body>
></section>
>
><section>
><title>BeÃ¡llÃtÃ¡s</title>
><body>
><p>AjÃ¡nlott az <c>xf86cfg</c>-ot vagy az <c>xf86config</c>-ot hasznÃ¡lni vagy hasznÃ¡lhatod az XFree
>automatikus beÃ¡llÃtÃ¡si lehetÅsÃ©gÃ©t is:
><pre>
># X -configure
></pre>
>MÃ©gtÃ¶bb informÃ¡ciÃ³Ã©rt, hogy hogyan Ã¡llÃthatod be az <c>XF86Config</c> konfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jl-odat,
>lÃ¡togass el a
><uri link="http://www.gentoo.org/doc/en/desktop.xml">Desktop Configuration Guide</uri>-hoz.</p>
><note> Akik az ati-drivers-et hasznÃ¡ljÃ¡k, cÃ©lszerÅ± <c>fglrxconfig</c> segÃ©dprogrammal elvÃ©gezni a beÃ¡llÃtÃ¡st.</note>
><impo>PPC felhasznÃ¡lÃ³k az  <c>Xeasyconf</c> Ã¶nÃ¡llÃ³ beÃ¡llÃtÃ³ programot hasznÃ¡lhatjÃ¡k, amit az <c>xeasyconf</c> ebuild
>emerge-elÃ©sÃ©vel telepÃthetÅ fÃ¶l.</impo>
></body>
></section>
>
>
></chapter>
></guide>

Actions: View

Attachments on bug 27501: 16767