--- /pym/_emerge/__init__.py	2008-10-05 18:46:13.623168564 +0200
+++ /pym/_emerge/__init__.py	2008-10-05 19:44:37.239916079 +0200
@@ -11000,8 +10981,15 @@
 
 		for cpv in plibdata:
 			print colorize("WARN", ">>>") + " package: %s" % cpv
+			files={}
 			for f in plibdata[cpv]:
-				print colorize("WARN", " * ") + " - %s" % f
+				p = os.path.realpath(f);
+				files.setdefault(p, {"entries": set()})
+				files[p]["entries"].add(f);
+
+			for f in files:
+				for e in files[f]["entries"]:
+					print colorize("WARN", " * ") + " - %s" % e
 				consumers = consumer_map[f]
 				for c in consumers[:MAX_DISPLAY]:
 					print colorize("WARN", " * ") + "     used by %s (%s)" % (c, ", ".join([x.mycpv for x in owners[c]]))