--- pym/portage/__init__.py~	2008-06-20 13:42:09.000000000 +0200
+++ pym/portage/__init__.py	2008-06-22 17:58:03.000000000 +0200
@@ -4194,15 +4194,25 @@
 			else:
 				am_maintainer_mode = []
 				configure_opts_warn = []
+				missing_inherit_env = []
+				missing_inherit_ebuild = []
 				configure_opts_warn_re = re.compile(
 					r'^configure: WARNING: Unrecognized options: .*')
 				am_maintainer_mode_re = re.compile(r'.*/missing --run .*')
+				missing_inherit_env_re = re.compile(
+					r'.*temp/environment: .* command not found.*')
+				missing_inherit_ebuild_re = re.compile(
+					r'.*ebuild: .* command not found.*')
 				try:
 					for line in f:
 						if am_maintainer_mode_re.search(line) is not None:
 							am_maintainer_mode.append(line.rstrip("\n"))
 						if configure_opts_warn_re.match(line) is not None:
 							configure_opts_warn.append(line.rstrip("\n"))
+						if missing_inherit_env_re.match(line) is not None:
+							missing_inherit_env.append(line.rstrip("\n"))
+						if missing_inherit_ebuild_re.match(line) is not None:
+							missing_inherit_ebuild.append(line.rstrip("\n"))
 				finally:
 					f.close()
 
@@ -4236,6 +4246,26 @@
 					msg.append("")
 					msg.extend("\t" + line for line in configure_opts_warn)
 					_eqawarn(msg)
+				
+				if missing_inherit_env:
+					msg = ["QA Notice: Unrecognized command in ebuild:"]
+					msg.append("")
+					msg.extend("\t" + line for line in missing_inherit_env)
+					msg.append("")
+					msg.extend(wrap(
+						"Please file a bug at " + \
+						"https://bugs.gentoo.org",wrap_width))
+					_eqawarn(msg)
+
+				if missing_inherit_ebuild:
+					msg = ["QA Notice: Unrecognized command in ebuild:"]
+					msg.append("")
+					msg.extend("\t" + line for line in missing_inherit_ebuild)
+					msg.append("")
+					msg.extend(wrap(
+						"Please file a bug at " + \
+						"https://bugs.gentoo.org",wrap_width))
+					_eqawarn(msg)
 
 		if mydo == "install":
 			# User and group bits that match the "portage" user or group are