--- diffutils-2.8.7-r2.ebuild	2008-03-31 01:37:06.000000000 +0200
+++ diffutils-2.8.7-r3.ebuild	2008-04-06 17:38:00.128174000 +0200
@@ -12,7 +12,7 @@
 LICENSE="GPL-2"
 SLOT="0"
 KEYWORDS="alpha amd64 arm hppa ia64 m68k ~mips ppc ppc64 s390 sh sparc ~sparc-fbsd x86 ~x86-fbsd"
-IUSE="nls static"
+IUSE="nls static rootfs"
 
 RDEPEND="userland_GNU? ( >=sys-apps/man-pages-2.46 )"
 DEPEND="${RDEPEND}
@@ -46,7 +46,11 @@
 
 src_compile() {
 	use static && append-ldflags -static
-	econf $(use_enable nls) || die "econf"
+	local myconf=""
+	if use rootfs ; then
+		myconf="${myconf} --bindir=/bin --sbindir=/sbin"
+	fi
+	econf $(use_enable nls) ${myconf} || die "econf"
 	emake || die "make"
 }