--- /root/toolchain.eclass	2007-11-24 23:39:20.000000000 +0100
+++ toolchain.eclass	2007-11-25 00:42:01.000000000 +0100
@@ -1184,7 +1184,10 @@
 		use objc-gc && confgcc="${confgcc} --enable-objc-gc"
 		is_objcxx && GCC_LANG="${GCC_LANG},obj-c++"
 	fi
-	is_treelang && GCC_LANG="${GCC_LANG},treelang"
+
+	if ! is_crosscompile; then
+		is_treelang && GCC_LANG="${GCC_LANG},treelang"
+	fi
 
 	# fortran support just got sillier! the lang value can be f77 for
 	# fortran77, f95 for fortran95, or just plain old fortran for the