--- man-1.6e-r3.ebuild	2007-07-05 04:06:03.000000000 +0900
+++ man-1.6e-r4.ebuild	2007-09-27 18:53:08.000000000 +0900
@@ -11,11 +11,12 @@
 LICENSE="GPL-2"
 SLOT="0"
 KEYWORDS="alpha amd64 arm hppa ia64 m68k mips ppc ppc64 s390 sh sparc ~sparc-fbsd x86 ~x86-fbsd"
-IUSE="nls"
+IUSE="nls linguas_ja"
 
 DEPEND="nls? ( sys-devel/gettext )"
-DEPEND=">=sys-apps/groff-1.18
-	!sys-apps/man-db"
+RDEPEND=">=sys-apps/groff-1.18
+	!sys-apps/man-db
+	linguas_ja? ( app-i18n/nkf )"
 PROVIDE="virtual/man"
 
 pkg_setup() {
@@ -60,6 +61,9 @@
 	epatch "${FILESDIR}"/man-1.6e-headers.patch
 	epatch "${FILESDIR}"/man-1.6e-readonly-whatis2.patch #163932
 
+	# jnroff hack
+	use linguas_ja && epatch "${FILESDIR}"/man-1.6e-jnroff.patch
+
 	strip-linguas $(eval $(grep ^LANGUAGES= configure) ; echo ${LANGUAGES//,/ })
 }