Attachment 130421 Details for Bug 191832 – GWN french translation

GWN french translation

20070903-newsletter[fr].xml (text/plain), 32.74 KB, created by Mathieu Goutfreind on 2007-09-09 15:55:55 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Mathieu Goutfreind

Created: 2007-09-09 15:55:55 UTC

Size: 32.74 KB

patch

obsolete

><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
><?xml-stylesheet href="/xsl/guide.xsl" type="text/xsl"?>
><!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
><guide type="newsletter" link="20070903-newsletter.xml" lang="fr">
><title>Gentoo Weekly Newsletter</title>
><subtitle>3 Septembre
> 2007</subtitle>
>
><author title="Editor">
><mail link="wolf31o2@gentoo.org">Chris Gianelloni</mail>
></author>
>
><author title="Editor">
><mail link="musikc@gentoo.org">Chrissy Fullam</mail>
></author>
>
><author title="Author">
><mail link="opfer@gentoo.org">Christian Faulhammer</mail>
></author>
>
><author title="Author">
><mail link="pva@gentoo.org">Peter Volkov</mail>
></author>
>
><author title="Author">
><mail link="dav_it@gentoo.org">Davide Italiano</mail>
></author>
>
><author title="Translator">
><mail link="mathieu_g1@yahoo.fr">Mathieu Goutfreind</mail>
></author>
>
>
>
><abstract>Ceci est la newsletter Gentoo du 3 Septembre
>2007.</abstract>
><summary/>
>
><version>Volume 6, Issue 36</version>
><date>2007-09-03</date>
>
>
><chapter>
><title>Nouvelle de Gentoo</title>
>
><section>
><title>Projet Emacs</title>
><body>
>
><p>
>Pendant longtemps les personne utilisant (X)Emacs regardait <uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-vim;name=gentoo-syntax">
>app-vim/gentoo-syntax</uri> et avaient l'envie de contribuer Ã  construire 
>des ebuilds car leur systÃ¨me d'exploitation favoris en Ã©tait peu fournis.
></p>
>
><p>
>L'annÃ©e derniÃ¨re Matthew Kennedy et 
><mail link="flameeyes@gentoo.org">Diego Petteno</mail> ont commencÃ© avec un simple 
>ebuild-mode, qui fournissait une colorisation de la syntaxe pour les ebuilds de base et les modules eselect. Le  
><uri link="http://www.gentoo.org/proj/en/lisp/emacs/">Projet Emacs</uri> 
>(qui rassemble GNU Emacs et XEmacs dans Gentoo) qui disposait d'un support pour pas mal d' 
>eclasses (java*, games*, tout ce qui est liÃ© Ã  scm comme les classes git, etc) et vous pouvez appeller 
>les commandes ebuild pour l'ebuild sur lequel vous travaillez avec la combinaison de touches 
>Ctrl+c Ctrl+e. Faites seulement emerge <uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-emacs;name=gentoo-syntax">
>app-emacs/gentoo-syntax</uri> ou <uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-xemacs;name=gentoo-syntax">
>app-xemacs/gentoo-syntax</uri> et apprÃ©ciez les nouvelles possibilitÃ©es. 
></p>
>
></body>
></section>
></chapter>
>
>
>
>
><chapter>
><title>Entendu dans la CommunautÃ©</title>
>
><section>
><title>planet.gentoo.org</title>
><body>
>
><p><b>MIPS keywords</b></p>
>
><p>
><mail link="redhatter@gentoo.org">Stuart Longland</mail> a Ã©crit un
><uri link="http://stuartl.longlandclan.hopto.org/blog/">post</uri> trÃ¨s interessant sur son 
>Planet blog parlant du dure labeur que fournis l'Ã©quipe MIPS et la liste de ce qu'il lui reste Ã  faire.
>De nombreuse taches clef se trouvent dans cette liste : KDE, aprÃ¨s avoir 
>testÃ© la derniÃ¨re version stable pendant des mois sans incident, avahi, 
>qui est utilisÃ© depuis pas mal de temps, pas mal de paquets GNOME, 
>aprÃ¨s avoir eu quelques Ã©chec de compilation, comme dbus-1.0 et nss-mdns.
></p>
>
><p>
>Stuart a Ã©galement commencÃ© Ã  regarder certains autres paquets candidats pour l'entrÃ©e ~mips , 
>en concentrant ses efforts sur les paquets qui peuvent transformer une boite MIPS inutile 
>en une station de travail trÃ¨s pratique. Il a dÃ©clarÃ© qu'il aimerai avoir un retour 
>ce qu'utilise en ce moment les possesseur de boite MIPS et sur ce qu'il aimerai que Gentoo MIPS sois 
>pour qu'elle sois plus taillÃ©e dans leurs besoins. Si vous avez des suggestions, contactez 
><c>#gentoo-mips</c> sur <c>irc.freenode.net</c>.
></p>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
><chapter>
><title>Gentoo International</title>
>
><section>
><title>Russie: Gentoo Summer Camp 2007</title> 
><body>
>
><p>
>Le 11-12 AoÃ»t 2007, la CommunautÃ© Gentoo Linux Russe a tenu un meeting
>appellÃ©e Gentoo Summer Camp 2007. L'Ã©vÃ¨nement s'est tenu prÃ¨s de la ville de Bologoe (entre Moscou et St. 
>Petersbourg). Un camp de cinq tente a Ã©tÃ© construit
>sur un isthme entre deux lacs.
></p>
>
><p>
>Les DÃ©veloppeurs ont eu l'avantage de pouvoir d'etre en extÃ©rieur et profiter des joies de la peche et de la natation
>dans les lacs avoisinant. Bien sur la discussion est rapidement revenue sur 
>les problÃ¨mes vitaux de Gentoo Linux, ils ont parlÃ© des logiciels propriÃ©taires,
>des logiciels OpenSource, et de l'imperfection du systÃ¨me des brevets.
>Tout ceci accompagnÃ© par de la soupe traditionnelle au champignon! Le 
>meeting se prÃ©sentai dans une atmosphÃ¨re chaleureuse et se fut un bon moment pour chacun.
></p>
>
><p>
>Les photos de l'Ã©vÃ¨nement sont disponible ici :<uri link="http://www.gentoo.ru/photo/gsc2007">Site de la CommunautÃ©e Gentoo Russe</uri>.
></p>
>
></body>
></section>
>
><section>
><title>OpenExpo 2007: Zurich</title>
><body>
>
><p>
>L'OpenExpo dÃ©marre dans deux semaines Ã  Zurich, en Suisse. Le stand Gentoo  
>espÃ¨re attirer l'attention en montrant la diversitÃ© de Gentoo. C'est une grande
>opportunitÃ© pour rencontrer les dÃ©veloppeurs Gentoo venant de toute l'Europe.
></p>
>
><p>
>L'Expo est ouvre le 19-20 Septembre. Contactez 
><mail link="dev-zero@gentoo.org">Tiziano Muller</mail> ou rendez-vous sur le site
><uri link="http://openexpo.org/index.php?id=61">OpenExpo</uri> pour plus de 
>dÃ©tails.
></p>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
><chapter>
><title>Gentoo dans la presse</title>
>
><section>
><title>Linux.com (31 Aout 2007)</title>
><body>
>
><p>
>Un article rÃ©cent de <uri link="http://www.linux.com">Linux.com</uri>
>prÃ©sente comment une entreprise de marketing par mail,  
><uri link="http://www.goldlasso.com/">Gold Lasso</uri>, a Ã©tÃ© capable de se rÃ©hausser 
>elle meme sur le marchÃ© en utilisant des logiciels open source.
>Voici un extrait tirÃ© de l'article : "Les cofondateurs Elie Ashery et Michael Weisel 
>disent que l'open source est le seul moyen de baisser les prix et "d'etre vraiment
>compÃ©titif sur le marchÃ©." 
></p>
>
><p>
>"Dans le but de baisser les couts et de construire une entreprise sur de bonnes bases, 
>Weisel et Ashery ont dÃ©cidÃ© d'utiliser une infrastructure Linux. "Avant de dÃ©penser 
>nos fonds personnels, nous avons regardÃ© ce que nous utilisions dans le passÃ© et 
>essayÃ© de ne pas faire les memes erreurs" a racontÃ© Weisel. "Mon environnement Ã©tait 
>majoritairement Microsoft, mais j'ai jetÃ© un coup d'oeil aux problÃ¨mes que j'ai eu 
>avec des serveurs Microsoft, j'ai reculÃ© d'un pas, et dit, 'Que pouvons nous faire pour Ã©viter Ã§a?'
>J'ai vu l'opensource comme le plus grand moyen pour contourner le problÃ¨me.
>Nous savions Ã©galement que nous pourrions garder des prix peu Ã©levÃ©s avec Linux."
></p>
>
><p>
>"Nous ne voulions pas avoir Ã  nous disperser," a dit Ashery, "Et l'open source  
>nous a donnÃ© la possibilitÃ© de ne pas augmenter nos cout en Ã©quipements. 
>Maintenant, si nous devions revenir Ã  Oracle et vers Microsoft, nous aurions besoins de fonds pour les licences, 
>le dÃ©veloppement, pour tout cela, mais l'open source nous permet de l'Ã©viter. 
>Nous ne serions pas ou nous en sommes aujourd'hui sans l'open source."
></p>
>
><p>
>"Ils ont essayÃ© diffÃ©rentes distributions Linux avant de s'installer une Gentoo. "Un de 
>nos prÃ©cÃ©dent employÃ© Ã©tait sur Gentoo, et fait mirroiter que c'est une des 
>distributions les plus sÃ©curisÃ©e," a rapportÃ© Weisel. "Oui, c'est vrai qu'elle est dure 
>Ã  installer et Ã  gÃ©rer parfois, mais ca nous a nettement donnÃ© un avantage. Quand 
>nous commencions Ã  migrer vers Gentoo, notre dÃ©veloppeur en chef et moi Ã©tions Ã©tabli dans 
>ma ville natale avec un vieux serveur, nous essayons de le faire dÃ©marrer. Ca nous a pris deux jours 
>pour le mettre en place et le faire fonctionner -- mais une fois qu'on a appris comment
>ca marche... maintenant nous il peut mettre en place un serveur Gentoo 
>sans meme le regarder. Nous avons trouvÃ© d'autre personne qualifiÃ©e, maintenant
>nous avons un arsenal de personne connaissant le systÃ¨me. Nous savions que l'investissement initial
>en temps pour tout configurer proprement et le faire fonctionner finirai par payer.
>C'est vraiment trÃ¨s stable et sÃ©curisÃ©." 
></p>
>
><ul>
><li><uri>http://www.linux.com/feature/118799</uri></li>
></ul>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
>
>
>
><chapter>
><title>Changement dans les dÃ©veloppeurs Gentoo</title>
>
><section>
><title>DÃ©parts</title>
><body>
>
><p>
>Les dÃ©veloppeurs suivants quittent le projet Gentoo :
></p>
>
><ul>
><li><e>aucun cette semaine</e></li>
></ul>
>
></body>
>
></section>
>
><section>
><title>ArrivÃ©e</title>
><body>
>
><p>
>Les dÃ©veloppeurs suivant ont rejoind le projet Gentoo :
></p>
>
><ul>
><li>Davide Italiano (dav_it) Design et Ã©quipe de la GWN (Newsletter Gentoo)</li>
><li>Maarten Bressers (mbres) Kernel herd</li>
><li>Markus Meier (maekke) Equipe architecture x86</li>
></ul>
>
></body>
>
></section>
>
><section>
><title>Changement de role</title>
><body>
>
><p>
>Les dÃ©veloppeurs suivant changent de role dans le projet Gentoo :
></p>
>
><ul>
><li>Shyam Mani (fox2mike) Infrastructure</li>
></ul>
>
></body>
>
></section>
>
></chapter>
>
>
><chapter>
><title>SÃ©curitÃ© Gentoo</title>
>
><section>
><body>
>
><p>
>La sÃ©curitÃ© Gentoo marque un hiatus cette semaine car aucune GLSAs n'a Ã©tÃ© sortie.
></p>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
>
><chapter>
><title>Changements dans les paquets Gentoo</title>
>
><section>
><body>
>
><p>
>Cette section liste les paquets ajoutÃ©s ou enlevÃ© Ã  l'arbre des paquets
>ainsi que les paquets vivant leurs derniers instant ("last rites") ils seront bientot retirÃ©s.
>Les suppressions Ã©manent de  diffÃ©rentes personnes, comprenant les nettoyeurs de l'arbre :
><uri link="/proj/en/qa/treecleaners">Treecleaners</uri> et certains dÃ©veloppeurs.
>La plupart des paquets qui sont listÃ© dans la section Â«Â derniers instantsÂ Â» (Last Rites)
>ont besoin d'amour et d'attention et peuvent rester dans l'arbre des paquets si des personnes sÃ©rieuses
>assurant leur support se prÃ©sentent.
></p>
>
></body>
></section>
>
>
><section>
><title>Retrait:</title>
><body>
>
><table>
>
><tr>
><th>Paquet:</th>
><th>Date de retrait:</th>
><th>Contact:</th>
></tr>
>
><tr>
><ti>app-admin/nologin</ti>
><ti>28 Aout 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti>app-office/facturalux</ti>
><ti>28 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti>x11-themes/jimmac-xcursors</ti>
><ti>28 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti>app-text/yodl</ti>
><ti>28 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti>net-misc/bird</ti>
><ti>01 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="chainsaw@gentoo.org">Tony Vroon</mail></ti>
></tr>
>
></table>
>
></body>
></section>
>
><section>
><title>Ajouts:</title>
><body>
>
><table>
><tr>
><th>Paquet:</th>
><th>Date d'ajout:</th>
><th>Contact:</th>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-HTML_Common2">dev-php/PEAR-HTML_Common2</uri></ti>
><ti>27 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-HTML_QuickForm2">dev-php/PEAR-HTML_QuickForm2</uri></ti>
><ti>27 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-Net_URL2">dev-php/PEAR-Net_URL2</uri></ti>
><ti>27 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=kde-misc;name=komparator">kde-misc/komparator</uri></ti>
><ti>27 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="keytoaster@gentoo.org">Tobias Heinlein</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=games-arcade;name=berusky">games-arcade/berusky</uri></ti>
><ti>28 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="tupone@gentoo.org">Alfredo Tupone</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=games-rpg;name=coe2">games-rpg/coe2</uri></ti>
><ti>29 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="tupone@gentoo.org">Alfredo Tupone</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-ruby;name=palmtree">dev-ruby/palmtree</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="nichoj@gentoo.org">Joshua Nichols</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-plugins;name=gst-plugins-wavpack">media-plugins/gst-plugins-wavpack</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-plugins;name=gst-plugins-opengl">media-plugins/gst-plugins-opengl</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-Config">dev-php/PEAR-Config</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-Console_Getargs">dev-php/PEAR-Console_Getargs</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-HTML_QuickForm_ElementGrid">dev-php/PEAR-HTML_QuickForm_ElementGrid</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-PHP_CompatInfo">dev-php/PEAR-PHP_CompatInfo</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-PEAR_PackageFileManager">dev-php/PEAR-PEAR_PackageFileManager</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-PEAR_PackageFileManager_Cli">dev-php/PEAR-PEAR_PackageFileManager_Cli</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php;name=PEAR-PHP_Beautifier">dev-php/PEAR-PHP_Beautifier</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-ml;name=camlp5">dev-ml/camlp5</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="aballier@gentoo.org">Alexis Ballier</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php4;name=ZendOptimizer">dev-php4/ZendOptimizer</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php4;name=ffmpeg-php">dev-php4/ffmpeg-php</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=Savant3">dev-php5/Savant3</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=Savant3-Plugin-Form">dev-php5/Savant3-Plugin-Form</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ZendOptimizer">dev-php5/ZendOptimizer</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ffmpeg-php">dev-php5/ffmpeg-php</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=pecl-geoip">dev-php5/pecl-geoip</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=pecl-gnupg">dev-php5/pecl-gnupg</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=symfony">dev-php5/symfony</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-Authentication">dev-php5/ezc-Authentication</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-AuthenticationDatabaseTiein">dev-php5/ezc-AuthenticationDatabaseTiein</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-Graph">dev-php5/ezc-Graph</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-SignalSlot">dev-php5/ezc-SignalSlot</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-Url">dev-php5/ezc-Url</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-Workflow">dev-php5/ezc-Workflow</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-WorkflowDatabaseTiein">dev-php5/ezc-WorkflowDatabaseTiein</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-WorkflowEventLogTiein">dev-php5/ezc-WorkflowEventLogTiein</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-php5;name=ezc-GraphDatabaseTiein">dev-php5/ezc-GraphDatabaseTiein</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="jokey@gentoo.org">Markus Ullmann</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-plugins;name=gst-plugins-ladspa">media-plugins/gst-plugins-ladspa</uri></ti>
><ti>30 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-ml;name=ocaml-sqlite3">dev-ml/ocaml-sqlite3</uri></ti>
><ti>31 AoÃ»t 2007</ti>
><ti><mail link="aballier@gentoo.org">Alexis Ballier</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-admin;name=eselect-rails">app-admin/eselect-rails</uri></ti>
><ti>01 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="nichoj@gentoo.org">Joshua Nichols</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-plugins;name=gst-plugins-amrnb">media-plugins/gst-plugins-amrnb</uri></ti>
><ti>01 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-plugins;name=gst-plugins-amrwb">media-plugins/gst-plugins-amrwb</uri></ti>
><ti>01 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-ruby;name=capistrano-launcher">dev-ruby/capistrano-launcher</uri></ti>
><ti>01 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="nichoj@gentoo.org">Joshua Nichols</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-misc;name=supercat">app-misc/supercat</uri></ti>
><ti>01 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="tester@gentoo.org">Olivier Crete</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-embedded;name=powersoftplus-libftdi">dev-embedded/powersoftplus-libftdi</uri></ti>
><ti>01 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="jurek@gentoo.org">Jurek Bartuszek</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=sys-power;name=powersoftplus">sys-power/powersoftplus</uri></ti>
><ti>01 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="jurek@gentoo.org">Jurek Bartuszek</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-dicts;name=aspell-hu">app-dicts/aspell-hu</uri></ti>
><ti>02 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="philantrop@gentoo.org">Wulf Krueger</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-dicts;name=aspell-hy">app-dicts/aspell-hy</uri></ti>
><ti>02 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="philantrop@gentoo.org">Wulf Krueger</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-dicts;name=freedict-deu-eng">app-dicts/freedict-deu-eng</uri></ti>
><ti>02 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="philantrop@gentoo.org">Wulf Krueger</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-libs;name=libtranslate">dev-libs/libtranslate</uri></ti>
><ti>02 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="philantrop@gentoo.org">Wulf Krueger</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-embedded;name=libftd2xx">dev-embedded/libftd2xx</uri></ti>
><ti>02 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="jurek@gentoo.org">Jurek Bartuszek</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-dicts;name=gnuvd">app-dicts/gnuvd</uri></ti>
><ti>02 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="philantrop@gentoo.org">Wulf Krueger</mail></ti>
></tr>
>
></table>
>
></body>
></section>
>
>
><section>
><title>Derniers instants:</title>
><body>
><table>
>
><tr>
><th>Paquets:</th>
><th>Date de retrait:</th>
><th>Contact:</th>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=app-emacs;name=slime-cvs">app-emacs/slime-cvs</uri></ti>
><ti>27 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="ulm@gentoo.org">Ulrich Mueller</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-ruby;name=ruby-gstreamer">dev-ruby/ruby-gstreamer</uri></ti>
><ti>30 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-libs;name=gst-plugins">media-libs/gst-plugins</uri></ti>
><ti>30 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-sound;name=acast">media-sound/acast</uri></ti>
><ti>30 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-sound;name=tunesbrowser">media-sound/tunesbrowser</uri></ti>
><ti>30 Septembre 2007</ti>
><ti><mail link="drac@gentoo.org">Samuli Suominen</mail></ti>
></tr>
>
><tr>
><ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=net-dialup;name=bpalogin">net-dialup/bpalogin</uri></ti>
><ti>02 Octobre 2007</ti>
><ti><mail link="genstef@gentoo.org">Stefan Schweizer</mail></ti>
></tr>
>
>
>
></table>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
>
><chapter>
><title>Bugzilla</title>
>
><section>
><title>Sommaire</title>
><body>
>
><ul>
><li><uri link="#bugs-stats">Statistiques</uri></li>
><li><uri link="#bugs-closed">Classement des bugs rÃ©solus</uri></li>
><li><uri link="#bugs-new">Classement des nouveaux bugs </uri></li>
></ul>
>
></body>
></section>
>
><section id="bugs-stats">
><title>Statistiques</title>
><body>
>
><p>
>La communautÃ© Gentoo utilise Bugzilla (<uri
>link="http://bugs.gentoo.org">bugs.gentoo.org</uri>)pour enregistrer et traquer les bugs,
>notifier, suggÃ©rer et interagir avec l'Ã©quipe de dÃ©veloppement. Entre le 26 AoÃ»t 2007
>et 01 Septembre 2007, les activitÃ©s sur le site on eu pour rÃ©sultats :
></p>
>
><ul>
><li>449 nouveaux bug durant cette pÃ©riode </li>
><li>283 bugs fermÃ© et rÃ©solus durant cette pÃ©riode </li>
><li>15 bugs prÃ©cÃ©demment fermÃ© ont Ã©tÃ© rÃ© ouverts durant cette pÃ©riode </li>
><li>77 fermÃ© en tant que NEEDINFO/WONTFIX/CANTFIX/INVALID/UPSTREAM durant cette pÃ©riode </li>
><li>110 bugs ont Ã©tÃ© marquÃ© comme Ã©tant dupliquÃ© durant cette pÃ©riode </li>
></ul>
>
><p>
>Des 9751 bugs ouverts actuellement : 10 sont marquÃ© comme 'bloquant',
>101comme 'critiques', et 338  sont marquÃ© comme 'majeurs'. 
></p>
>
></body>
></section>
>
><section id="bugs-closed">
><title>Classement des bugs fermÃ©s </title>
><body>
>
><p>
>Les dÃ©veloppeurs et les Ã©quipes qui ont fermÃ© le plus de bugs durant cette pÃ©riode sont : 
></p>
>
><ul>
><li><mail link="php-bugs@gentoo.org">PHP Bugs</mail>, avec 13
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=php-bugs@gentoo.org">closed bugs</uri>
></li>
><li><mail link="amd64@gentoo.org">AMD64 Project</mail>, avec 12
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=amd64@gentoo.org">closed bugs</uri>
></li>
><li><mail link="xen@gentoo.org">Gentoo Xen Devs</mail>, avec 10
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=xen@gentoo.org">closed bugs</uri>
></li>
><li><mail link="gnome@gentoo.org">Gentoo Linux Gnome Desktop Team</mail>, avec 10
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=gnome@gentoo.org">closed bugs</uri>
></li>
><li><mail link="games@gentoo.org">Gentoo Games</mail>, avec 8
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=games@gentoo.org">closed bugs</uri>
></li>
><li><mail link="catalyst@gentoo.org">Gentoo Catalyst Developers</mail>, avec 8
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=catalyst@gentoo.org">closed bugs</uri>
></li>
><li><mail link="maintainer-wanted@gentoo.org">Default Assignee for New Packages</mail>, avec 7
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=maintainer-wanted@gentoo.org">closed bugs</uri>
></li>
><li><mail link="gnome-office@gentoo.org">GNOME Office</mail>, avec 7
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;resolution=FIXED&amp;assigned_to=gnome-office@gentoo.org">closed bugs</uri>
></li>
></ul>
>
></body>
></section>
>
><section id="bugs-new">
><title>Classement des nouveaux bugs</title>
><body>
>
><p>
>Les dÃ©veloppeurs a qui ont Ã©tÃ© attribuÃ© le plus de bugs durant cette pÃ©riode sont : 
></p>
>
><ul>
><li><mail link="maintainer-needed@gentoo.org">Default Assignee for Orphaned Packages</mail>, avec 17
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;assigned_to=maintainer-needed@gentoo.org">new bugs</uri>
></li>
><li><mail link="maintainer-wanted@gentoo.org">Default Assignee for New Packages</mail>, avec 12
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;assigned_to=maintainer-wanted@gentoo.org">new bugs</uri>
></li>
><li><mail link="perl@gentoo.org">Perl Devs @ Gentoo</mail>, avec 8
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;assigned_to=perl@gentoo.org">new bugs</uri>
></li>
><li><mail link="tools-portage@gentoo.org">Portage Utilities Team</mail>, avec 7
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;assigned_to=tools-portage@gentoo.org">new bugs</uri>
></li>
><li><mail link="base-system@gentoo.org">Gentoo's Team for Core System packages</mail>, avec 7
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;assigned_to=base-system@gentoo.org">new bugs</uri>
></li>
><li><mail link="net-mail@gentoo.org">Net-Mail Packages</mail>, avec 5
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;assigned_to=net-mail@gentoo.org">new bugs</uri>
></li>
><li><mail link="amd64@gentoo.org">AMD64 Project</mail>, avec 5
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;assigned_to=amd64@gentoo.org">new bugs</uri>
></li>
><li><mail link="shell-tools@gentoo.org">Gentoo Shell Tools Herd Bugs</mail>, avec 4
><uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-08-26&amp;chfieldto=2007-09-01&amp;assigned_to=shell-tools@gentoo.org">new bugs</uri>
></li>
></ul>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
>
>
><chapter>
>
><title>Retours sur la Newsletter (GWN)</title>
><section>
><body>
>
><p>
>La GWN(Gentoo Week Newsletter) est composÃ©e de volontaires et membres de la communautÃ©
>qui soumettent leurs idÃ©es et articles. Si vous Ãªtes intÃ©ressÃ© par l'Ã©criture pour la GWN,
>ou pour donner un retour sur un article que nous avons publie, ou juste pour nous soumettre
>une idÃ©e ou un article que vous voudriez voir paraÃ®tre, envoyez nous vos rÃ©actions Ã  l'adresse suivante :
><mail
>link="gwn-feedback@gentoo.org">feedback</mail> et aidez nous Ã  rendre cette newsletter encore meilleure. 
></p>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
>
>
><chapter>
>
><title>Souscrire Ã  la GWN (Gentoo Newsletter)</title>
><section>
><body>
>
><p>
>Pour vous inscrire, envoyez un email vide Ã  l'adresse suivante : 
><mail
>link="gentoo-gwn+subscribe@gentoo.org">gentoo-gwn+subscribe@gentoo.org</mail>.
></p> 
>
><p>
>Pour vous dÃ©s inscrire, envoyez un email vide Ã  l'adresse suivante :
><mail
>link="gentoo-gwn+unsubscribe@gentoo.org">gentoo-gwn+unsubscribe@gentoo.org</mail>
>depuis l'adresse Ã  laquelle vous avez souscrit.
></p>
>
></body>
></section>
>
></chapter>
>
>
>
><chapter>
>
><title>Autres langues disponibles</title>
><section>
><body>
>
><p>
>La Newsletter Hebdomadaire Gentoo est Ã©galement disponible dans les langues suivantes : 
></p>
>
><ul>
><li>
><uri link="/news/zh_cn/gwn/gwn.xml">Chinese (Simplified)</uri>
></li>
>
><li>
><uri link="/news/nl/gwn/gwn.xml">Dutch</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/en/gwn/gwn.xml">English</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/de/gwn/gwn.xml">German</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/el/gwn/gwn.xml">Greek</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/fr/gwn/gwn.xml">French</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/ko/gwn/gwn.xml">Korean</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/ja/gwn/gwn.xml">Japanese</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/it/gwn/gwn.xml">Italian</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/pl/gwn/gwn.xml">Polish</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/pt_br/gwn/gwn.xml">Portuguese (Brazil)</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/pt/gwn/gwn.xml">Portuguese (Portugal)</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/ru/gwn/gwn.xml">Russian</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/sk/gwn/gwn.xml">Slovak</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/es/gwn/gwn.xml">Spanish</uri>
></li>
><li>
><uri link="/news/tr/gwn/gwn.xml">Turkish</uri>
></li>
></ul>
>
></body>
>
></section>
>
></chapter>
>
></guide>

Actions: View

Attachments on bug 191832: 130421