Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 128875 Details for
Bug 189841
[ru] Translated doc /ru/dri-howto.xml 1.9
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
dri-howto.xml
dri-howto.xml (text/plain), 19.35 KB, created by
Anatoly Arzhnikov
on 2007-08-22 14:05:51 UTC
(
hide
)
Description:
dri-howto.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Anatoly Arzhnikov
Created:
2007-08-22 14:05:51 UTC
Size:
19.35 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/dri-howto.xml,v 1.39 2007/07/22 07:32:28 nightmorph Exp $ --> ><!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> > ><guide link="/doc/ru/dri-howto.xml"> > ><title>Ð ÑководÑÑво по аппаÑаÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ 3D ÑÑкоÑениÑ</title> > ><author title="авÑоÑ"> > <mail link="dberkholz@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail> ></author> ><author title="авÑоÑ"> > <mail link="peesh@gentoo.org">Jorge Paulo</mail> ></author> ><author title="ÑедакÑоÑ"> > <mail link="nightmorph@gentoo.org">Joshua Saddler</mail> ></author> ><author title="пеÑеводÑик"> > <mail link="tolich.arz@gmail.com">ÐнаÑолий ÐÑжников</mail> ></author> > ><abstract> >ÐÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑвлÑеÑÑÑ ÑÑководÑÑвом по наÑÑÑойке 3D ÑÑкоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¸ÑполÑзованием >DRM Ñ Xorg в Gentoo Linux ></abstract> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><license/> > ><version>1.9</version> ><date>2007-07-22</date> > ><chapter> ><title>Ðведение</title> ><section> ><title>ЧÑо Ñакое 3D ÑÑкоÑение и поÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð½Ð¾ мне нÑжно?</title> ><body> > ><p> >С аппаÑаÑнÑм 3D ÑÑкоÑением, ÑÑÐµÑ Ð¼ÐµÑнÑе изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоздаÑÑÑÑ Ð³ÑаÑиÑеÑким пÑоÑеÑÑоÑом на ваÑей видеокаÑÑе, замеÑÑо иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑеннÑÑ ÑеÑÑÑÑов ЦÐ. ÐÑо говоÑÐ¸Ñ Ð² полÑÐ·Ñ "аппаÑаÑноного ÑÑкоÑениÑ" замеÑÑо "пÑогÑаммного ÑÑкоÑениÑ", поÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ°Ðº без 3D ÑÑкоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑÐ¾Ñ Ð²ÑнÑжден оÑÑиÑовÑваÑÑ Ð²Ñе ÑамоÑÑоÑÑелÑно, иÑполÑзÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñеки Mesa, коÑоÑÑе ÑÑебÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑиÑелÑной вÑÑиÑлиÑелÑной моÑноÑÑи. Xorg ÑÑандаÑÑно поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑаÑное 2D ÑÑкоÑение, но заÑаÑÑÑÑ Ð² нем Ð½ÐµÑ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑаÑного 3D ÑÑкоÑениÑ. 3D ÑÑкоÑение важно в ÑлÑÑаÑÑ , когда пÑоиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¾ÑÑиÑовка 3D обÑекÑов, как напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð³ÑÑ, 3D CAD и моделиÑование. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>Ðак мне полÑÑиÑÑ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑаÑное 3D ÑÑкоÑение?</title> ><body> > ><p> >Ðо Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÑлÑÑаÑÑ , одновÑеменно ÑÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð±Ð¸Ð½Ð°ÑнÑе и оÑкÑÑÑÑе дÑайвеÑÑ. ÐÑкÑÑÑÑе дÑайвеÑÑ Ð¿ÑедпоÑÑиÑелÑнее, Ñак как Ð¼Ñ Ð¸ÑполÑзÑем Linux, а оÑкÑÑÑоÑÑÑ ÐµÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из оÑновнÑÑ ÐµÐ³Ð¾ пÑинÑипов. Ðногда бинаÑнÑе дÑайвеÑÑ ÑвлÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, как в ÑлÑÑае каÑÑ nVidia. ÐинаÑÑе дÑайвеÑÑ ÑÑо <c>x11-drivers/nvidia-drivers</c> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑ nVidia и <c>x11-drivers/ati-drivers</c> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑ ATI. ÐÑкÑÑÑÑе дÑайвеÑÑ ÑÑо <c>media-video/ati-gatos</c> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑ ATI, коÑоÑÑе наÑÐµÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° более полнÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑей каÑÑ ATI. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>What is DRI?</title> ><body> > ><p> ><uri link="http://dri.freedesktop.org/wiki/">Direct Rendering >Infrastructure</uri>, Ñакже извеÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº DRI, ÑÑо плаÑÑоÑма Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедоÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ >пÑÑмого доÑÑÑпа к гÑаÑиÑеÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑнÑм и ÑÑÑекÑивнÑм меÑодом. >Ðна Ñакже вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑикаÑии Ð´Ð»Ñ X-ÑеÑвеÑа, Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑÐºÐ¸Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñек >и Ð´Ð»Ñ ÑдÑа. ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¶Ðµ ÑÐµÐ»Ñ DRI - Ñоздание ÑÑÑекÑивной ÑеализаÑии OpenGL. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ЧÑо Ñакое DRM и как он взаимодейÑÑвÑÐµÑ Ñ Xorg?</title> ><body> > ><p> >DRM (Direct Rendering Manager) ÑÑо <e>дополнение</c> к Xorg, коÑоÑое добавлÑÐµÑ >поддеÑÐ¶ÐºÑ 3D ÑÑкоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ°ÑÑ, пÑÑем Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ ÑдÑа, ÑпеÑиалÑно >пÑедназнаÑенного Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжки аппаÑаÑного ÑÑкоÑениÑ. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐонеÑÐ½Ð°Ñ ÑелÑ</title> ><body> > ><p> >ÐÑо ÑÑководÑÑво Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ , кÑо не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°ÑÑавиÑÑ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑаÑное ÑÑкоÑение >ÑабоÑаÑÑ Ñ Xorg. DRM поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑледÑÑÑие дÑайвеÑÑ: ></p> > ><ul> > <li>3dfx</li> > <li>i8x0</li> > <li>matrox</li> > <li>rage128</li> > <li>radeon</li> > <li>mach64</li> > <li>sis300</li> > <li>via</li> ></ul> > ><p> >СмоÑÑиÑе <uri link="http://dri.freedesktop.org/">домаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ DRI</uri> за >более подÑобной инÑоÑмаÑией и докÑменÑаÑией. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐбÑаÑÐ½Ð°Ñ ÑвÑзÑ</title> ><body> > ><p> >ÐопÑоÑÑ, пÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñп напÑавлÑйÑе на e-mail <mail >link="dberkholz@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail>. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>УÑÑановка Xorg и конÑигÑÑаÑÐ¸Ñ ÑдÑа</title> ><section> ><title>УÑÑановка Xorg</title> ><body> > ><p> >ÐожалÑйÑÑа воÑполÑзÑйÑеÑÑ <uri link="/doc/ru/xorg-config.xml">ÐпиÑанием >наÑÑÑойки X-ÑеÑвеÑа</uri> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ ÑабоÑий Xorg. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐаÑÑÑойка ваÑего ÑдÑа</title> ><body> > ><p> >ÐÑÑÑним какой Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑÑ ÐµÐ¼ и вклÑÑим его в ÑбоÑкÑ. ></p> > ><pre caption="ÐÑовеÑка ваÑего набоÑа микÑоÑÑ ÐµÐ¼ AGP"> ># <i>emerge pciutils; lspci | grep AGP</i> ># <i>00:01.0 PCI bridge: Intel Corp. 440BX/ZX/DX - 82443BX/ZX/DX AGP bridge (rev 03)</i> ><comment>(ÐÐ°Ñ Ð²Ñвод Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ ÑовпадаÑÑ Ñ Ð¿ÑиведеннÑм вÑÑе из-за ÑазлиÑий в обоÑÑдовании.)</comment> ></pre> > ><p> >ÐÑли Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑÑ ÐµÐ¼ не поддеÑживаеÑÑÑ ÑдÑом, возможно вам Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзование ><c>agp=try_unsupported</c> как паÑамеÑÑа ÑдÑа. Ð ÑезÑлÑÑаÑе бÑдÑÑ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ >ÑÑандаÑÑнÑе пÑавила Intel Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжки AGP. ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ, >оÑÑедакÑиÑÑйÑе Ñайл наÑÑÑоек ваÑего загÑÑзÑика. ></p> > ><p> >ÐолÑÑинÑÑво, еÑли не вÑе, ÑдÑа имеÑÑ ÑÑи паÑамеÑÑÑ. РпÑимеÑе иÑполÑзовалоÑÑ >ÑÑандаÑÑное ÑдÑо <c>gentoo-sources</c>. ></p> > ><pre caption="ÐаÑÑÑойка ÑдÑа"> ># <i>ls -l /usr/src/linux </i> >lrwxrwxrwx 1 root root 22 2007-02-14 20:12 /usr/src/linux -> linux-2.6.18-gentoo-r4 ><comment>(УбедиÑеÑÑ /usr/src/linux ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° ÑекÑÑее ÑдÑо.)</comment> ># <i>cd /usr/src/linux</i> ># <i>make menuconfig</i> ></pre> > ><pre caption="ÐаÑамеÑÑÑ make menuconfig"> >Processor type and features ---> ><*> MTRR (Memory Type Range Register) support >Device drivers ---> > Character devices ---> > <M> /dev/agpgart (AGP Support) > <comment>(ÐаÑамеÑÑа agpgart Ð½ÐµÑ Ð½Ð° 64-биÑнÑÑ ÑдÑÐ°Ñ , пÑоÑÑо вÑбеÑиÑе поддеÑÐ¶ÐºÑ > ваÑего набоÑа микÑоÑÑ ÐµÐ¼.)</comment> > <M> Intel 440LX/BX/GX, I8xx and E7x05 support ><comment>(ÐÑбеÑиÑе Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑÑ ÐµÐ¼ из ÑпиÑка до ÑÑда.)</comment> > <M> Direct Rendering Manager (XFree86 4.1.0 and higher DRI support) ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>СбоÑка и ÑÑÑановка ÑдÑа</title> ><body> > ><pre caption="СбоÑка и ÑÑÑановка ÑдÑа"> ># <i>make && make modules_install</i> ></pre> > ><p> >Ðе забÑдÑÑе подÑедакÑиÑоваÑÑ <path>grub.conf</path> или <path>lilo.conf</path> >и запÑÑÑиÑÑ <c>/sbin/lilo</c>, еÑли Ð²Ñ Ð¸ÑполÑзÑеÑе LILO. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ÐаÑÑÑойка аппаÑаÑного ÑÑкоÑениÑ</title> ><section id="configure_xorg"> ><title>ÐÑавка Xorg.conf</title> ><body> > ><p> >ÐÑкÑойÑе <path>/etc/X11/xorg.conf</path> в ваÑем лÑбимом ÑекÑÑовом ÑедакÑоÑе, и >подÑедакÑиÑÑйÑе его, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑиÑÑ DRI и GLX. ></p> > ><pre caption="xorg.conf"> >... >Section "Module" > Load "dri" > Load "glx" > ... >EndSection >... >Section "Device" > Driver "radeon" > <comment>(ÐамениÑе radeon именем ваÑего дÑайвеÑа.)</comment> > ... >EndSection >... >Section "dri" > Mode 0666 >EndSection ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² modules.autoload.d</title> ><body> > ><p> >Ðам Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ добавиÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ, коÑоÑÑй иÑполÑзÑÐµÑ Ð²Ð°Ñа каÑÑоÑка в ><path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑиÑÑ >загÑÑÐ·ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки пÑи запÑÑке ÑиÑÑемÑ. ></p> > ><pre caption="Editing /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"> ><comment>(ÐзмениÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ, еÑли поÑÑебÑеÑÑÑ.)</comment> >intel-agp ></pre> > ><note> >ÐÑли Ð²Ñ ÑобÑали <c>agpgart</c> модÑлем вам нÑжно добавиÑÑ Ð¸ его в ><path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>. ></note> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ТеÑÑиÑование 3D ÑÑкоÑениÑ</title> ><section> ><title>ÐеÑезагÑÑзка Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм ÑдÑом</title> ><body> > ><p> >ÐеÑезагÑÑзиÑе Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм ÑдÑом и зайдиÑе как обÑÑнÑй полÑзоваÑелÑ. >ÐÑиÑло вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑовеÑиÑÑ ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð»Ð¸ аппаÑаÑное ÑÑкоÑение и как Ñ Ð¾ÑоÑо. ><c>glxinfo</c> и <c>glxgears</c> ÑаÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа <c>mesa-progs</c>, ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо >он ÑÑÑановлен, пÑежде Ñем полÑзоваÑÑÑÑ ÑÑими командами. ></p> > ><pre caption="ÐÑовеÑка ÑÑкоÑениÑ"> >$ <i>startx</i> ><comment>(Ðе нÑжно подгÑÑжаÑÑ Ð¼Ð¾Ð´Ñли ваÑего дÑайвеÑа или agpgart.)</comment> ><comment>(Ðни загÑÑзÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки.)</comment> >$ <i>glxinfo | grep rendering</i> >direct rendering: Yes ><comment>(ÐÑли оно говоÑÐ¸Ñ "No", Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑабоÑÐ°ÐµÑ 3D ÑÑкоÑение.)</comment> >$ <i>glxgears</i> ><comment>(СÑавниÑе Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐµÐ»Ñ ÐºÐ°Ð´Ñов в ÑекÑÐ½Ð´Ñ (FPS) Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñми до ÑÑÑановки >DRM. ЧиÑло должно бÑÑÑ Ð² ÑÐ°Ð·Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе. ÐÑоделайÑе ÑÑо когда пÑоÑеÑÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ загÑÑжен, >еÑли возможно.</comment> ></pre> > ><note> >FPS Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑем ÑаÑÑоÑой ÑазвеÑÑки мониÑоÑа, ÑÑÑиÑе ÑÑо, еÑли ><c>glxgears</c> показÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð»Ð¸ÑÑ 70-100 кадÑов в ÑекÑндÑ. ><c>games-fps/ut2004-demo</c> ÑÑо лÑÑÑий ÑеÑÑ Ð¿ÑоизводиÑелÑноÑÑи, он Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ >показаÑÑ ÑеалÑнÑе ÑезÑлÑÑаÑÑ. ></note> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>УвелиÑение пÑоизводиÑелÑноÑÑи</title> ><section> ><title>ÐолÑÑиÑе как можно болÑÑе Ð¾Ñ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑаÑного ÑÑкоÑениÑ</title> ><body> > ><p> >ÐеÑколÑко паÑамеÑÑов могÑÑ ÑвелиÑиÑÑ Ð¿ÑоизводиÑелÑноÑÑÑ Ð½Ð° 30% (или более). >УÑÑановиÑе Ð¸Ñ Ð² <path>/etc/X11/xorg.conf</path>. Ðднако, ÑнаÑала вам >Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ вÑÑÑниÑÑ, поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð»Ð¸ Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñа маÑеÑинÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñа и видеокаÑÑа. ></p> > ><p> >Ðо-пеÑвÑÑ , пÑовеÑим поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð»Ð¸ ваÑа видеокаÑÑа бÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ. ÐÑ Ñделаем >ÑÑо на оÑнове вÑвода <c>lspci</c>. ТоÑнее, нам понадобиÑÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ >"VGA compatible controller" ></p> > ><pre caption="Video card check"> ># <i>lspci -vv</i> >01:00.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc Radeon Mobility M6 LY (prog-if 00 [VGA]) >. . . >Capabilities: [58] AGP version 2.0 > Status: RQ=48 Iso- ArqSz=0 Cal=0 SBA+ ITACoh- GART64- HTrans- 64bit- FW+ AGP3- Rate=x1,x2,x4 ></pre> > ><p> >СÑеди вÑей пÑоÑей инÑоÑмаÑии, Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑеÑÑÐµÑ <b>FW</b> в ÑÑбÑекÑии "Status" >ÑекÑии AGP "Capabilites". ÐÑли <b>FW+</b> еÑÑÑ Ð² ÑÑÑоке "Status", ÑÑо знаÑиÑ, >ÑÑо ваÑа каÑÑоÑка поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ. СейÑÐ°Ñ Ð¿ÑовеÑим, поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ >ли ее маÑеÑинÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñа. ></p> > ><impo> >ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ видиÑе <b>FW+</v>, а напÑоÑив, <b>FW-</b>, Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑможеÑе вклÑÑиÑÑ >бÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð² <patch>xorg.conf</path>. ÐаÑа каÑÑоÑка не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÐµÐµ. ></impo> > ><p> >СейÑÐ°Ñ Ð¼Ñ ÑбедимÑÑ, ÑÑо маÑеÑинÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñа поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ. ÐÐ»Ñ >ÑÑого взглÑнем на ÑекÑÐ¸Ñ "Host bridge" вÑвода <c>lspci</c>. ></p> > ><pre caption="Motherboard check"> ># <i>lspci -vv</i> >00:00.0 Host bridge: Intel Corporation 82830 830 Chipset Host Bridge (rev 02) >. . . >Capabilities: [a0] AGP version 2.0 > Status: RQ=32 Iso- ArqSz=0 Cal=0 SBA+ ITACoh- GART64- HTrans- 64bit- FW+ AGP3- Rate=x1,x2,x4 ></pre> > ><p> >Ð Ñнова взглÑнем на ÑÑбÑекÑÐ¸Ñ "Status" ÑекÑии AGP "Capabilities". Ðам нÑжно ><b>FW</b>. ÐÑли Ð²Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñе <b>FW+</b>, ваÑа маÑеÑинÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñа поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ >бÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ. ></p> > ><impo> >ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ видеокаÑÑе, а Ñакже инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ маÑеÑинÑкой плаÑе Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ >поддеÑÐ¶ÐºÑ <b>FW</b>. ÐÑли одно из ÑÑÑÑойÑÑв показÑÐ²Ð°ÐµÑ <b>FW-</b> в "Status", >Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑможеÑе вклÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð±ÑÑÑÑой запиÑи в <path>xorg.conf</path>. ></impo> > ><p> >ÐонимаÑ, ÑÑо вÑе Ð¸Ð´ÐµÑ Ð½Ð¾ÑмалÑно и ваÑа видеокаÑÑа наÑÑÐ´Ñ Ñ Ð²Ð°Ñей >маÑеÑинÑкой плаÑой поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð±ÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ, давайÑе вклÑÑим ÑÑÐ¾Ñ >паÑамеÑÑ Ð² <path>/etc/X11/xorg.conf</path> и полÑÑим макÑималÑнÑÑ >пÑоизводиÑелÑноÑÑÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñего железа. ></p> > ><pre caption="xorg.conf"> >Section "Device" > Option "AGPMode" "4" > <comment>(ÐÑо ÑвелиÑило FPS Ñ 609 до 618.)</comment> > Option "AGPFastWrite" "True" > <comment>(ÐÑо не дало знаÑиÑелÑного ÑÑÑекÑа, но оно Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к неÑÑабилÑноÑÑи > компÑÑÑеÑа.)</comment> > <comment>(Ðам Ñакже Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑиÑÑ ÑÑо в BIOS.)</comment> > Option "EnablePageFlip" "True" > <comment>(ÐÑо ÑвелиÑило FPS Ñ 618 до 702. ÐÑо Ñакже "опаÑно", но немного лÑдей ÑообÑило > о пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ .)</comment> > ... >EndSection ></pre> > ><warn> >ÐклÑÑение <c>AGPFastWrite</c> на набоÑÐ°Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑÑ ÐµÐ¼ VIA оÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо пÑÐ¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ >к завиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑинÑ. ÐабоÑÑ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑÑ ÐµÐ¼ VIA Ð¿Ð»Ð¾Ñ Ð¾ дÑÑÐ¶Ð°Ñ Ñ Ð±ÑÑÑÑой запиÑÑÑ, Ñак ÑÑо >иÑполÑзÑйÑе ее на Ñвой ÑÑÑÐ°Ñ Ð¸ ÑиÑк. ></warn> > ><note> >УÑÑиÑе, еÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе заÑÑавиÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð±ÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ, Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑнаÑала >вклÑÑиÑÑ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑий паÑамеÑÑ Ð² BIOS. ></note> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе ÑÑÑановиÑÑ Ð´ÑÑгие возможноÑÑи, ÑиÑайÑе <uri >link="http://dri.freedesktop.org/wiki/FeatureMatrix"> на ÑайÑе >DRI, или <uri >link="http://dri.sourceforge.net/doc/dri_driver_features.phtml">features >listing</uri> на Sourceforge. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>РазÑеÑение пÑоблем</title> ><section> ><title>Ðно не ÑабоÑаеÑ. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ ÑÑкоÑениÑ, и Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑказаÑÑ Ð¿Ð¾ÑемÑ.</title> ><body> > ><p> >ÐопÑобÑйÑе <c>modprobe radeon</c> пеÑед запÑÑком X ÑеÑвеÑа (замениÑе <c>radeon</c> >именем ваÑего дÑайвеÑа). Также попÑобÑйÑе ÑобÑаÑÑ agpgart в ÑдÑо, а не модÑлем. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>Ðогда Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°Ñ startx, Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°Ñ ÑÑÑ Ð¾ÑибкÑ: "[drm] failed to load kernel >module agpgart"</title> ><body> > ><p> >ÐÑо поÑомÑ, ÑÑо agpgart ÑобÑан внÑÑÑи ÑдÑа, а не модÑлем. ÐгноÑиÑÑйÑе ее, еÑли не >Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐµÑ Ð¿Ñоблем. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>У Ð¼ÐµÐ½Ñ Radeon, и Ñ Ñ Ð¾ÑÑ TV-Out.</title> ><body> > ><p> >ÐзглÑниÑе на дÑайвеÑа <c>ati-gatos</c>. <c>emerge -av ati-gatos</c>. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title> >Ðно не ÑабоÑаеÑ. ÐÐ¾Ñ ÐºÐ°ÑÑаÑка наÑÑолÑка Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¸ кÑÑÑаÑ, ÑÑо она не поддеÑживаеÑÑÑ >полноÑÑÑÑ. ></title> ><body> > ><p> >ÐопÑÑайÑеÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¸ÑнÑе дÑайвеÑа. СÑÑаниÑка <c>ati-drivers</c> >Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð½Ð° <uri>http://ati.amd.com/support/drivers/linux/linux-radeon.html</uri> >(Ð´Ð»Ñ x86) и на ><uri>http://ati.amd.com/support/drivers/linux64/linux64-radeon.html</uri> >(Ð´Ð»Ñ amd64). ÐÑли ÑÑи не поддеÑживаÑÑ ÐµÐµ, иÑполÑзÑйÑе fbdev. Ðн медленнÑй, >но ÑабоÑаеÑ. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>У Ð¼ÐµÐ½Ñ PCI каÑÑоÑка и она не ÑабоÑаеÑ. ÐомогиÑе!</title> ><body> > ><p> >ÐÑпÑавÑÑе <path>/etc/X11/xorg.conf</path>. Ð ÑекÑии "Device" вклÑÑиÑе ForcePCIMode. ></p> > ><pre caption="ÐклÑÑение ForcePCIMode"> >Option "ForcePCIMode" "True" ></pre> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ÐÑÑажаем благодаÑноÑÑÑ</title> ><section> ><body> > ><ol> > <li> > Christopher Webber за ÑодейÑÑвие в ÑазÑеÑении вопÑоÑов о Ñмене или > пеÑеÑбоÑке ÑдеÑ. > </li> > <li> > Steve, за ÑодейÑÑвие во взаимодейÑÑвии Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ dri и DRI в XF86Config > </li> ></ol> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>СÑÑлки</title> ><section> ><body> > ><ol> > <li><uri>http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=46681</uri></li> > <li><uri>http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=29264</uri></li> > <li><uri>http://dri.freedesktop.org/</uri></li> > <li><uri>http://www.retinalburn.net/linux/dri_status.html</uri></li> ></ol> > ></body> ></section> ></chapter> ></guide>
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=128875">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 189841
: 128875
