--- gtk+-2.10.14/libtool	2007-07-23 14:47:32.000000000 +0100
+++ gtk+-2.10.14/libtool	2007-07-23 15:42:58.000000000 +0100
@@ -287,7 +287,7 @@ shlibpath_overrides_runpath=no
 hardcode_action=immediate
 
 # Whether we should hardcode library paths into libraries.
-hardcode_into_libs=yes
+hardcode_into_libs=no
 
 # Flag to hardcode $libdir into a binary during linking.
 # This must work even if $libdir does not exist.
@@ -3175,8 +3175,6 @@ EOF
 	        add="$libdir/$linklib"
 	      fi
 	    else
-	      # We cannot seem to hardcode it, guess we'll fake it.
-	      add_dir="-L$libdir"
 	      # Try looking first in the location we're being installed to.
 	      if test -n "$inst_prefix_dir"; then
 		case $libdir in