Index: pym/portage/output.py
===================================================================
--- pym/portage/output.py	(wersja 7141)
+++ pym/portage/output.py	(kopia robocza)
@@ -73,6 +73,7 @@
 codes["underline"] = esc_seq + "04m"
 codes["blink"]     = esc_seq + "05m"
 codes["overline"]  = esc_seq + "06m"  # Who made this up? Seriously.
+codes["reverse"]   = esc_seq + "07m"
 
 ansi_color_codes = []
 for x in xrange(30, 38):
@@ -119,6 +120,15 @@
 codes["fuscia"]     = codes["fuchsia"]
 codes["white"]      = codes["bold"]
 
+codes["bg_black"]   = esc_seq + "40m"
+codes["bg_red"]     = esc_seq + "41m"
+codes["bg_green"]   = esc_seq + "42m"
+codes["bg_brown"]   = esc_seq + "43m"
+codes["bg_blue"]    = esc_seq + "44m"
+codes["bg_magenta"] = esc_seq + "45m"
+codes["bg_cyan"]    = esc_seq + "46m"
+codes["bg_white"]   = esc_seq + "47m"
+
 # Colors from /sbin/functions.sh
 codes["GOOD"]       = codes["green"]
 codes["WARN"]       = codes["yellow"]
@@ -127,18 +137,22 @@
 codes["BRACKET"]    = codes["blue"]
 
 # Portage functions
-codes["INFORM"] = codes["darkgreen"]
-codes["UNMERGE_WARN"] = codes["red"]
-codes["SECURITY_WARN"] = codes["red"]
-codes["MERGE_LIST_PROGRESS"] = codes["yellow"]
-codes["PKG_MERGE"]           = codes["darkgreen"]
-codes["PKG_MERGE_ARG"]       = codes["darkgreen"]
-codes["PKG_MERGE_SYSTEM"]    = codes["green"]
-codes["PKG_MERGE_WORLD"]     = codes["green"]
-codes["PKG_NOMERGE"]         = codes["darkblue"]
-codes["PKG_NOMERGE_ARG"]     = codes["darkblue"]
-codes["PKG_NOMERGE_SYSTEM"]  = codes["blue"]
-codes["PKG_NOMERGE_WORLD"]   = codes["blue"]
+codes["INFORM"]                  = codes["darkgreen"]
+codes["UNMERGE_WARN"]            = codes["red"]
+codes["SECURITY_WARN"]           = codes["red"]
+codes["MERGE_LIST_PROGRESS"]     = codes["yellow"]
+codes["PKG_MERGE"]               = codes["darkgreen"]
+codes["PKG_MERGE_ARG"]           = codes["darkgreen"]
+codes["PKG_MERGE_SYSTEM"]        = codes["green"]
+codes["PKG_MERGE_WORLD"]         = codes["green"]
+codes["PKG_MERGE_ARG_SYSTEM"]    = codes["green"]
+codes["PKG_MERGE_ARG_WORLD"]     = codes["green"]
+codes["PKG_NOMERGE"]             = codes["darkblue"]
+codes["PKG_NOMERGE_ARG"]         = codes["darkblue"]
+codes["PKG_NOMERGE_SYSTEM"]      = codes["blue"]
+codes["PKG_NOMERGE_WORLD"]       = codes["blue"]
+codes["PKG_NOMERGE_ARG_SYSTEM"]  = codes["blue"]
+codes["PKG_NOMERGE_ARG_WORLD"]   = codes["blue"]
 
 def parse_color_map():
 	myfile = COLOR_MAP_FILE
@@ -159,13 +173,17 @@
 				raise ParseError("%s%s'%s'" % (s.error_leader(myfile, s.lineno), "expected '=' operator: ", o))
 			k = strip_quotes(k, s.quotes)
 			v = strip_quotes(v, s.quotes)
+			if not k in codes:
+				print ParseError("%s%s'%s'" % (s.error_leader(myfile, s.lineno), "Unknown variable: ", k))
+				continue
 			if ansi_code_pattern.match(v):
 				codes[k] = esc_seq + v
 			else:
-				if v in codes:
-					codes[k] = codes[v]
-				else:
-					raise ParseError("%s%s'%s'" % (s.error_leader(myfile, s.lineno), "Undefined: ", v))
+				for x in v.split(" "):
+					if x in codes:
+						codes[k] = codes[k] + codes[x]
+					else:
+						print ParseError("%s%s'%s'" % (s.error_leader(myfile, s.lineno), "Undefined: ", x))
 	except (IOError, OSError), e:
 		if e.errno == errno.ENOENT:
 			raise FileNotFound(myfile)