diff -uNr gnome-pilot-2.0.13.orig/capplet/util.c gnome-pilot-2.0.13/capplet/util.c
--- gnome-pilot-2.0.13.orig/capplet/util.c	2004-09-03 11:09:23.000000000 -0500
+++ gnome-pilot-2.0.13/capplet/util.c	2007-06-20 10:55:10.000000000 -0500
@@ -33,13 +33,6 @@
 static const guint speedList[] = {9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 0};
 #define  DEFAULT_SPEED_INDEX  3  /* Default to 57600 */
 
-static const char *synctypes[] = {_("Use conduit settings"),
-				  _("Synchronize"),
-				  _("Copy from pilot"),
-				  _("Copy to pilot"),
-				  _("Merge from pilot"),
-				  _("Merge to pilot"),
-				  NULL};
 static const guint syncvalues[] = {GnomePilotConduitSyncTypeNotSet,
 				   GnomePilotConduitSyncTypeSynchronize,
 				   GnomePilotConduitSyncTypeCopyFromPilot,