Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 118938 Details for
Bug 178112
[ru] updates for Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
hb-working-portage.xml.diff
hb-working-portage.xml.diff (text/plain), 9.86 KB, created by
Azamat H. Hackimov
on 2007-05-11 22:13:29 UTC
(
hide
)
Description:
hb-working-portage.xml.diff
Filename:
MIME Type:
Creator:
Azamat H. Hackimov
Created:
2007-05-11 22:13:29 UTC
Size:
9.86 KB
patch
obsolete
>Index: hb-working-portage.xml >=================================================================== >RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-working-portage.xml,v >retrieving revision 1.12 >diff -u -b -B -r1.12 hb-working-portage.xml >--- hb-working-portage.xml 26 Sep 2006 11:12:43 -0000 1.12 >+++ hb-working-portage.xml 11 May 2007 21:44:35 -0000 >@@ -7,8 +7,14 @@ > > <sections> > >-<version>1.53</version> >-<date>2006-08-01</date> >+<abstract> >+Ð ÑÑой главе опиÑÑваÑÑÑÑ «Ð¿ÑоÑÑÑе» Ñаги, коÑоÑÑе вам ÑоÑно >+поÑÑебÑеÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² поÑÑдке и обÑлÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑогÑаммного >+обеÑпеÑениÑ. >+</abstract> >+ >+<version>1.57</version> >+<date>2007-03-25</date> > > <section> > <title>ÐобÑо пожаловаÑÑ Ð² Portage</title> >@@ -203,28 +209,27 @@ > <pre caption="ÐÑовеÑка налиÑÐ¸Ñ USE-Ñлага doc"> > <comment>(alsa-lib - ÑÑо вÑего лиÑÑ Ð¿ÑимеÑ)</comment> > # <i>emerge -vp alsa-lib</i> >-[ebuild N ] media-libs/alsa-lib-1.0.9_rc3 +doc -jack 674 kB >+[ebuild N ] media-libs/alsa-lib-1.0.14_rc1 -debug +doc 698 kB > </pre> > > <p> > USE-Ñлаг <c>doc</c> можно вклÑÑиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ оÑклÑÑиÑÑ ÐºÐ°Ðº глобалÑно в Ñайле > <path>/etc/make.conf</path>, Ñак и Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑделÑнÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов в Ñайле >-<path>/etc/portage/package.use</path>. Также можно, Ñоздав каÑалог Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ >-<path>/etc/portage/package.use</path>, ÑказаÑÑ Ñлаг в Ñайле внÑÑÑи ÑÑого >-каÑалога. Рглаве <uri link="?part=2&chap=2">USE-Ñлаги</uri> ÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ñ >-опиÑÑваеÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подÑобно. >+<path>/etc/portage/package.use</path>. Рглаве >+<uri link="?part=2&chap=2">USE-Ñлаги</uri> ÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑваеÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ >+подÑобно. > </p> > > <p> > ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑановленного пакеÑа обÑÑно Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² подкаÑалоге > каÑалога <path>/usr/share/doc</path>, ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑем Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа. > ÐÑоме Ñого, можно вÑвеÑÑи ÑпиÑок вÑÐµÑ ÑÑÑановленнÑÑ Ñайлов ÑÑилиÑой >-<c>equery</c>, коÑоÑÐ°Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² <uri link="/doc/en/gentoolkit.xml">Ð¿Ð°ÐºÐµÑ >-gentoolkit (англ.)</uri> — <c>app-portage/gentoolkit</c>. >+<c>equery</c>, коÑоÑÐ°Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² <uri link="/doc/ru/gentoolkit.xml">Ð¿Ð°ÐºÐµÑ >+gentoolkit</uri> — <c>app-portage/gentoolkit</c>. > </p> > > <pre caption="ÐбнаÑÑжение докÑменÑаÑии пакеÑа"> >-# <i>ls -l /usr/share/doc/alsa-lib-1.0.9_rc3</i> >+# <i>ls -l /usr/share/doc/alsa-lib-1.0.14_rc1</i> > total 28 > -rw-r--r-- 1 root root 669 May 17 21:54 ChangeLog.gz > -rw-r--r-- 1 root root 9373 May 17 21:54 COPYING.gz >@@ -233,8 +238,8 @@ > > <comment>(или иÑполÑзÑйÑе Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка инÑеÑеÑнÑÑ Ñайлов ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ equery :)</comment> > # <i>equery files alsa-lib | less</i> >-media-libs/alsa-lib-1.0.9_rc3 >-* Contents of media-libs/alsa-lib-1.0.9_rc3: >+media-libs/alsa-lib-1.0.14_rc1 >+* Contents of media-libs/alsa-lib-1.0.14_rc1: > /usr > /usr/bin > /usr/bin/alsalisp >@@ -294,8 +299,9 @@ > > <p> > Portage бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑкаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ новÑе веÑÑии ÑÑÑановленнÑÑ Ð¿Ñиложений. Ðднако >-пÑовеÑÑеÑÑÑ ÑолÑко веÑÑии пÑиложений, Ñвно ÑÑÑановленнÑÑ Ð²Ð°Ð¼Ð¸, а не ÑÐµÑ , Ð¾Ñ >-коÑоÑÑÑ Ð¾Ð½Ð¸ завиÑÑÑ. ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе обновиÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñй Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð² ÑиÑÑеме, добавÑÑе >+пÑовеÑÑеÑÑÑ ÑолÑко веÑÑии пÑиложений, <e>Ñвно</e> ÑÑÑановленнÑÑ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ >+(пеÑеÑиÑленнÑÑ Ð² <path>/var/lib/portage/world</path>), Ñами завиÑимоÑÑи не >+заÑÑагиваÑÑÑÑ. ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе обновиÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñй Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð² ÑиÑÑеме, добавÑÑе > аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ <c>--deep</c>: > </p> > >@@ -341,7 +347,7 @@ > </p> > > <p> >-Ð Portage ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑаÑоÑнÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑей, но Ñак как >+Ð Portage ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÑаÑоÑнÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑей, но Ñак как > завиÑимоÑÑи пÑогÑамм менÑÑÑÑÑ Ñо вÑеменем, доÑÑÑпноÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммного > обеÑпеÑениÑ, пÑежде вÑего ÑÑебÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð²ÑÑ ÑиÑÑемÑ, вклÑÑÐ°Ñ > ÑеализаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, пÑоизведеннÑÑ Ð¿ÑÑем модиÑикаÑии USE-Ñлагов. ÐоÑле ÑÑого >@@ -464,8 +470,14 @@ > </p> > > <p> >-Также возможно, ÑÑо два пакеÑа, подлежаÑие ÑÑÑановке, блокиÑÑÑÑ Ð´ÑÑг дÑÑга. Ð ÑÑом >-ÑедÑайÑем ÑлÑÑае ÑледÑÐµÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑ, заÑем вам ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¾Ð±Ð° пакеÑа. >+Также Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑвидеÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов Ñ Ð¾Ð¿ÑеделеннÑми аÑомами, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ >+<b><</b>media-video/mplayer-bin-1.0_rc1-r2. Ð ÑÑом ÑлÑÑае ÑÑÑановка более >+новой веÑÑии блокиÑÑÑÑего пакеÑа ÑазÑеÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ ÑазблокиÑовки. >+</p> >+ >+<p> >+Также возможно, ÑÑо два пакеÑа, подлежаÑие ÑÑÑановке, блокиÑÑÑÑ Ð´ÑÑг дÑÑга. Ð >+ÑÑом ÑедÑайÑем ÑлÑÑае ÑледÑÐµÑ Ð¾Ð¿ÑеделиÑÑ, заÑем вам ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¾Ð±Ð° пакеÑа. > РболÑÑинÑÑве ÑлÑÑаев можно обойÑиÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼. ÐÑли ÑÑо окажеÑÑÑ Ð½Ðµ Ñак, Ñо, > пожалÑйÑÑа, заведиÑе оÑÑÐµÑ Ð¾Ð± оÑибке в <uri > link="http://bugs.gentoo.org">ÑиÑÑеме ÑаÑпÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑов Gentoo</uri>. >@@ -631,9 +643,9 @@ > <comment>(...)</comment> > !!! Some fetch errors were encountered. Please see above for details. > >-<comment>( !!! ÐÑибка пÑи извлеÑении sys-libs/ncurses-5.4-r5, пÑодолжение... >+<comment>( !!! ÐÑибка пÑи загÑÑзке sys-libs/ncurses-5.4-r5, пÑодолжение... > (...) >-!!! ÐÑи извлеÑении пÑоизоÑли оÑибки. ÐодÑобноÑÑи вÑÑе. )</comment> >+!!! ÐÑи загÑÑзке пÑоизоÑли оÑибки. ÐодÑобноÑÑи вÑÑе. )</comment> > </pre> > > <p> >@@ -670,16 +682,68 @@ > > </body> > </subsection> >+<subsection id="digesterror"> >+<title>ÐÑибки пÑовеÑки конÑÑолÑнÑÑ ÑÑмм</title> >+<body> >+ >+<p> >+Ðногда пÑи попÑÑке ÑÑÑановиÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿Ð¾ÑвлÑеÑÑÑ ÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð¾Ñибка: >+</p> >+ >+<pre caption="ÐÑибка пÑовеÑки конÑÑолÑной ÑÑммÑ"> >+>>> checking ebuild checksums >+!!! Digest verification failed: >+ >+<comment>(>>> пÑовеÑка конÑÑолÑной ÑÑÐ¼Ð¼Ñ ebuild >+!!! ÐÑовеÑка конÑÑолÑной ÑÑÐ¼Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑилоÑÑ Ð¾Ñибкой::)</comment> >+</pre> >+ >+<p> >+ÐÑа оÑибка ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿Ñизнаком Ñого, ÑÑо ÑÑо-Ñо не Ñак Ñ Ð´ÐµÑевом Portage. ЧаÑе >+вÑего она поÑвлÑеÑÑÑ Ð¸Ð·-за Ñого, ÑÑо некий ÑазÑабоÑÑик ÑовеÑÑил оÑÐ¸Ð±ÐºÑ Ð¿Ñи >+добавлении пакеÑа в деÑево. >+</p> >+ >+<p> >+Ðогда пÑоиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¾Ñибка пÑовеÑки конÑÑолÑной ÑÑммÑ, <e>не пÑÑайÑеÑÑ</e> >+пеÑеопÑеделиÑÑ ÐµÐµ ÑамоÑÑоÑÑелÑно. ÐÑполнение <c>ebuild foo digest</c> не ÑеÑÐ¸Ñ >+пÑоблемÑ, а ÑолÑко ÑÑÑгÑÐ±Ð¸Ñ ÐµÐµ! >+</p> >+ >+<p> >+ÐмеÑÑо ÑÑого подождиÑе паÑÑ ÑаÑов, пока деÑево бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑпÑавлено. СкоÑее вÑего, >+об оÑибке Ñже извеÑÑно, но Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÑева Portage нÑжно немного >+вÑемени. Ðока Ð²Ñ Ð¶Ð´ÐµÑе, пÑовеÑÑÑе >+<uri link="http://bugs.gentoo.org">Bugzilla</uri>, ÑообÑил ли кÑо Ñже об ÑÑой >+пÑоблеме. ÐÑли неÑ, Ñогда впеÑед — Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе Ñмело ÑообÑаÑÑ Ð¾ найденной >+оÑибке. >+</p> >+ >+<p> >+Ðак ÑолÑко Ð²Ñ ÑвидеÑе, ÑÑо оÑибка иÑпÑавлена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе Ñнова ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑ >+деÑево Ñ Ð¸ÑпÑавленнÑми конÑÑолÑнÑми ÑÑммами. >+</p> >+ >+<impo> >+Ðднако ÑÑо <e>не знаÑиÑ</e>, ÑÑо Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ неÑколÑÐºÑ Ñаз >+к ÑÑдÑ! СоглаÑно пÑавилам rsync (пÑи запÑÑке <c>emerge --sync</c>), >+полÑзоваÑели, злоÑпоÑÑеблÑÑÑие ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑией, бÑдÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑоваÑÑÑÑ! Ðа Ñамом >+деле лÑÑÑе подождаÑÑ Ð´Ð¾ ÑледÑÑÑего запланиÑованного ÑеанÑа ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии, Ð´Ð°Ð±Ñ >+не пеÑегÑÑжаÑÑ rsync-ÑеÑвеÑа. >+</impo> >+ >+</body> >+</subsection> > </section> > </sections> > > <!-- *$Localization: > target-language: Russian >-target-version: 1.53-r1 >-target-date: 2006-09-25 >-source-cvs-revision: 1.58 >+target-version: 1.57-r1 >+target-date: 2007-05-11 >+source-cvs-revision: 1.63 > translated-by: Igor Naum <naumi@vesti-rtr.com> >-edited-by: Azamat H. Hackimov <azazello1984@mail.ru>; Alexey Chumakov >- >+edited-by: Alexey Chumakov >+ Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>; > notes: > --> >\ No newline at end of file
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 178112
:
118909
|
118910
|
118911
|
118912
|
118914
|
118916
|
118918
|
118920
|
118921
|
118923
|
118924
|
118926
|
118928
|
118930
|
118931
|
118932
|
118933
|
118935
|
118937
| 118938 |
118944
|
118946
|
118948
|
123384
|
123387
|
123452
|
124541