Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 118933 Details for
Bug 178112
[ru] updates for Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
hb-portage-files.xml.diff
hb-portage-files.xml.diff (text/plain), 7.22 KB, created by
Azamat H. Hackimov
on 2007-05-11 22:10:57 UTC
(
hide
)
Description:
hb-portage-files.xml.diff
Filename:
MIME Type:
Creator:
Azamat H. Hackimov
Created:
2007-05-11 22:10:57 UTC
Size:
7.22 KB
patch
obsolete
>Index: hb-portage-files.xml >=================================================================== >RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-portage-files.xml,v >retrieving revision 1.7 >diff -u -b -B -r1.7 hb-portage-files.xml >--- hb-portage-files.xml 31 Mar 2006 07:41:50 -0000 1.7 >+++ hb-portage-files.xml 11 May 2007 21:43:41 -0000 >@@ -10,8 +10,13 @@ > > <sections> > >-<version>1.7</version> >-<date>2005-06-27</date> >+<abstract> >+ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ðµ познакомиÑÑÑÑ Ñ Portage, вам поÑÑебÑеÑÑÑ ÑзнаÑÑ, где же Ñ ÑанÑÑÑÑ >+его ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ даннÑе. >+</abstract> >+ >+<version>1.9</version> >+<date>2007-03-25</date> > > <section> > <title>Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Portage</title> >@@ -293,9 +298,118 @@ > Portage Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоздаваÑÑ Ð¾ÑделÑнÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¶ÑÑнала Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ñайла ebuild, но > ÑолÑко Ñогда, когда пеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ PORT_LOGDIR ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° меÑÑо, доÑÑÑпное Ð´Ð»Ñ > запиÑи Ð´Ð»Ñ Portage (полÑзоваÑÐµÐ»Ñ <e>portage</e>). Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑа пеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ >-не ÑÑÑановлена. >+не ÑÑÑановлена. ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑановили PORT_LOGDIR, Ñо Ð²Ñ Ð½Ðµ бÑдеÑе полÑÑаÑÑ >+Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑообÑений Ð¾Ñ ÑекÑÑей ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¶ÑÑналиÑованиÑ, Ñ Ð¾ÑÑ ÑможеÑе полÑÑаÑÑ >+некоÑоÑÑе из Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ <c>elog</c>. ÐÑли Ð²Ñ Ð¾Ð¿Ñеделили PORT_LOGDIR и >+иÑполÑзÑеÑе elog, Ñо Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе полÑÑаÑÑ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ ÑбоÑке и вÑе ÑообÑениÑ, >+ÑÐ¾Ñ ÑаненнÑе elog, как ÑÑо опиÑÑваеÑÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ. >+</p> >+ >+<p> >+Portage пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð¾ÑÑоÑеннÑй конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ Ñайлами жÑÑнала ÑеÑез иÑполÑзование >+<c>elog</c>: > </p> > >+<ul> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_CLASSES — ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñипа бÑдÑÑ ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑÑÑ. >+ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ð»ÑбÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¸Ð· <c>info</c>, <c>warn</c>, >+ <c>error</c> и <c>log</c>, ÑазделеннÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑми. >+ <ul> >+ <li> >+ info — ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ «einfo», вÑводимÑе >+ Ñайлом ÑбоÑки >+ </li> >+ <li> >+ warn — ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ «ewarn», вÑводимÑе >+ Ñайлом ÑбоÑки >+ </li> >+ <li> >+ error — ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ «eerror», вÑводимÑе >+ Ñайлом ÑбоÑки >+ </li> >+ <li> >+ log — ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ «elog», коÑоÑÑе могÑÑ >+ бÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ Ð² некоÑоÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ÑбоÑки >+ </li> >+ </ul> >+ </li> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_SYSTEM — ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ Ð²ÑбиÑÐ°ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ(и) Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑабоÑки >+ ÑообÑений. ÐÑли он пÑÑÑ, Ñо ведение жÑÑналов оÑклÑÑено. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе >+ иÑполÑзоваÑÑ Ð»ÑбÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¸Ð· <c>save</c>, <c>custom</c>, <c>syslog</c>, >+ и <c>mail</c>, ÑазделеннÑÑ Ð¿Ñобелами. ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð¿Ð¾ кÑайней меÑе >+ один модÑÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ elog. >+ <ul> >+ <li> >+ save — ÑÐ¾Ñ ÑанÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ ÑообÑение на каждÑй Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð² >+ <path>$PORT_LOGDIR/elog</path> или <path>/var/log/portage/elog</path>, >+ еÑли $PORT_LOGDIR не опÑеделен; >+ </li> >+ <li> >+ custom — пÑопÑÑкаÑÑ Ð²Ñе ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑез опÑеделеннÑÑ >+ полÑзоваÑелем ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ $PORTAGE_ELOG_COMMAND (Ñм. опиÑание ниже); >+ </li> >+ <li>syslog — оÑпÑавлÑÑÑ Ð²Ñе ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑлÑжбе жÑÑналиÑованиÑ;</li> >+ <li> >+ mail — оÑпÑавлÑÑÑ Ð²Ñе ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑез опÑеделеннÑй в >+ $PORTAGE_ELOG_MAILURI поÑÑовÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ (Ñм. опиÑание ниже). ÐÐ»Ñ ÑÑой >+ возможноÑÑи Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ >=<c>portage-2.1.1</c>. >+ </li> >+ </ul> >+ </li> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_COMMAND — иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑолÑко Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ <c>custom</c>. >+ Ð ÑÑой пеÑеменной ÑказÑваеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, обÑабаÑÑваÑÑÐ°Ñ ÑообÑениÑ. ÐомниÑе, >+ ÑÑо Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð²Ðµ пеÑеменнÑе: ${PACKAGE} Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ пакеÑа и >+ его веÑÑии и ${LOGFILE} Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пÑÑи к ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¶ÑÑналиÑованиÑ. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ >+ возможного иÑполÑзованиÑ: >+ <ul> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_COMMAND="/path/to/logger -p '\${PACKAGE}' -f '\${LOGFILE}'" >+ </li> >+ </ul> >+ </li> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_MAILURI — ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ <c>mail</c>: >+ адÑеÑ, полÑзоваÑелÑ, паÑолÑ, поÑÑовÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¸ поÑÑ. Ðо ÑмолÑаниÑ: >+ «root@localhost localhost». >+ </li> >+ <li> >+ ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑвеÑа SMTP, иÑполÑзÑÑÑего аÑÑенÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° оÑнове имени >+ полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ его паÑолÑ, а Ñакже оÑобеннÑй поÑÑ (по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ — 25): >+ <ul> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_MAILURI="user@some.domain >+ username:password@smtp.some.domain:995" >+ </li> >+ </ul> >+ </li> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_MAILFROM — ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð² поле «from»; >+ еÑли не ÑÑÑановлено, Ñо иÑполÑзÑеÑÑÑ «portage». >+ </li> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_MAILSUBJECT — ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐµÐ¼Ñ ÑообÑениÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе >+ иÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð²Ðµ пеÑеменнÑе — ${PACKAGE} Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ пакеÑа и его >+ веÑÑии, и ${HOST} Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ доменного имени иÑÑоÑника. >+ </li> >+ <li> >+ ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑ: >+ <ul> >+ <li> >+ PORTAGE_ELOG_MAILSUBJECT="package \${PACKAGE} was merged on \${HOST} >+ with some messages" >+ </li> >+ </ul> >+ </li> >+</ul> >+ >+<impo> >+ÐÑли Ð²Ñ Ð¸ÑполÑзÑеÑе <c>enotice</c> Ñ Portage-2.0.*, Ñо Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ >+ÑдалиÑÑ ÐµÐ³Ð¾, Ñак как он неÑовмеÑÑим Ñ elog. >+</impo> >+ > </body> > </subsection> > </section> >@@ -303,9 +417,10 @@ > > <!-- *$Localization: > target-language: Russian >-target-version: 1.7-r3 >-target-date: 2005-11-27 >-source-cvs-revision: 1.11 >+target-version: 1.9-r1 >+target-date: 2007-05-11 >+source-cvs-revision: 1.15 > translated-by: Vasiliy Golubev [vas@nightmail.ru] > edited-by: Alexey Chumakov [achumakov@gentoo.org] >+ Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com> > -->
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 178112
:
118909
|
118910
|
118911
|
118912
|
118914
|
118916
|
118918
|
118920
|
118921
|
118923
|
118924
|
118926
|
118928
|
118930
|
118931
|
118932
| 118933 |
118935
|
118937
|
118938
|
118944
|
118946
|
118948
|
123384
|
123387
|
123452
|
124541