Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 118924 Details for
Bug 178112
[ru] updates for Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
hb-net-management.xml.diff
hb-net-management.xml.diff (text/plain), 5.46 KB, created by
Azamat H. Hackimov
on 2007-05-11 22:02:05 UTC
(
hide
)
Description:
hb-net-management.xml.diff
Filename:
MIME Type:
Creator:
Azamat H. Hackimov
Created:
2007-05-11 22:02:05 UTC
Size:
5.46 KB
patch
obsolete
>Index: hb-net-management.xml >=================================================================== >RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-net-management.xml,v >retrieving revision 1.4 >diff -u -b -B -r1.4 hb-net-management.xml >--- hb-net-management.xml 26 Sep 2006 11:18:31 -0000 1.4 >+++ hb-net-management.xml 11 May 2007 21:41:06 -0000 >@@ -7,8 +7,13 @@ > > <sections> > >-<version>7.0</version> >-<date>2006-08-30</date> >+<abstract> >+ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей ноÑÑбÑков или ÑÐµÑ , кÑо иÑполÑзÑÐµÑ Ñвой компÑÑÑÐµÑ Ð² неÑколÑÐºÐ¸Ñ >+ÑеÑÑÑ . >+</abstract> >+ >+<version>8.0</version> >+<date>2007-05-07</date> > > <section> > <title>УпÑавление ÑеÑÑÑ</title> >@@ -17,7 +22,7 @@ > <p> > ÐÑли Ð²Ñ ÑаÑÑо беÑеÑе компÑÑÑÐµÑ Ð² поездки, Ñо Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ вÑегда Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ > возможноÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑеÑи Ethernet или к беÑпÑоводной ÑоÑке доÑÑÑпа. Ðо >-Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð·Ð°Ñ Ð¾ÑеÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑеÑÑ Ð·Ð°ÑабоÑала авÑомаÑиÑеÑки, как ÑолÑко к компÑÑеÑÑ >+Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе Ð·Ð°Ñ Ð¾ÑеÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑеÑÑ Ð·Ð°ÑабоÑала авÑомаÑиÑеÑки, как ÑолÑко к компÑÑÑеÑÑ > подклÑÑен ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»Ñ Ethernet или найдена беÑпÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑоÑка доÑÑÑпа. > </p> > >@@ -26,8 +31,10 @@ > </p> > > <note> >-Ð ÑÑом докÑменÑе ÑаÑÑказÑваеÑÑÑ ÑолÑко о <c>ifplugd</c>, но еÑÑÑ Ð¸ алÑÑеÑнаÑивнÑе >-ÑеÑениÑ, напÑимеÑ, <c>quickswitch</c>. >+Ð ÑÑом докÑменÑе ÑаÑÑказÑваеÑÑÑ ÑолÑко о <c>ifplugd</c>, но еÑÑÑ Ð¸ >+алÑÑеÑнаÑивнÑе ÑеÑениÑ, напÑимеÑ, <c>netplug</c>. <c>netplug</c> ÑвлÑеÑÑÑ >+облегÑенной алÑÑеÑнаÑивой <c>ifplugd</c>, ее пÑавилÑÐ½Ð°Ñ ÑабоÑа завиÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ >+ÑеÑевÑÑ Ð´ÑайвеÑов ÑдÑа, и Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ð¼Ð¸ из Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð½Ð° не ÑабоÑаеÑ. > </note> > > </body> >@@ -40,7 +47,7 @@ > <uri link="http://0pointer.de/lennart/projects/ifplugd/">ifplugd</uri> — > ÑÑо пÑогÑамма, коÑоÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ Ð¸ оÑÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñи подклÑÑении или > оÑклÑÑении ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»Ñ Ðº ÑеÑи Ethernet. Также она Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾Ð±ÑабоÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑение к >-беcпÑоводной ÑоÑке доÑÑÑпа или поÑвление новÑÑ ÑоÑек доÑÑÑпа. >+беÑпÑоводной ÑоÑке доÑÑÑпа или поÑвление новÑÑ ÑоÑек доÑÑÑпа. > </p> > > <pre caption="УÑÑановка ifplugd"> >@@ -49,36 +56,33 @@ > > <p> > ÐаÑÑÑойка ifplugd — доволÑно пÑоÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñа. Файл конÑигÑÑаÑии ÑаÑположен >-по адÑеÑÑ: <path>/etc/conf.d/ifplugd</path>. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа подÑобного опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ >-пеÑеменнÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑиÑе <c>man ifplugd</c>. >+в <path>/etc/conf.d/net</path>. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа подÑобного опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ >+запÑÑÑиÑе <c>man ifplugd</c>. Также поÑмоÑÑиÑе >+<path>/etc/conf.d/net.example</path> Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑимеÑов. > </p> > > <pre caption="ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑии ifplug"> >-<comment># назнаÑение инÑеÑÑейÑа Ð´Ð»Ñ ÑлежениÑ</comment> >-INTERFACES="eth0" >+<comment>(замениÑе eth0 на наблÑдаемÑй инÑеÑÑейÑ)</comment> >+ifplugd_eth0="..." >+<comment>(Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÑпÑоводного инÑеÑÑейÑа)</comment> >+ifplugd_eth0="--api-mode=wlan" >+</pre> >+ >+<p> >+Рдобавок к ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÑколÑÐºÐ¸Ñ ÑеÑевÑÑ Ñоединений, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑÑÑановиÑÑ >+ÑÑилиÑÑ, коÑоÑÐ°Ñ ÑпÑоÑÐ°ÐµÑ ÑабоÑÑ Ñ Ð½ÐµÑколÑкими DNS-ÑеÑвеÑами и конÑигÑÑаÑиÑми. >+ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñм пÑи полÑÑении IP-адÑеÑов ÑеÑез DHCP. ÐÑоÑÑо >+ÑÑÑановиÑе <c>resolvconf-gentoo</c>. >+</p> > >-AUTO="no" >-BEEP="yes" >-IGNORE_FAIL="yes" >-IGNORE_FAIL_POSITIVE="no" >-IGNORE_RETVAL="yes" >-POLL_TIME="1" >-DELAY_UP="0" >-DELAY_DOWN="0" >-API_MODE="auto" >-SHUTDOWN="no" >-WAIT_ON_FORK="no" >-MONITOR="no" >-ARGS="" >- >-<comment># дополниÑелнÑе паÑамеÑÑÑ ifplugd Ð´Ð»Ñ Ñказанного инÑеÑÑейÑа. >-# ÑÑÑиÑе, ÑÑÑановки глобалÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ Ð¸Ð³Ð½Ð¾ÑиÑÑÑÑÑÑ, еÑли ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ >-# Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑного инÑеÑÑейÑа</comment> >-MONITOR_wlan0="yes" >-DELAY_UP_wlan0="5" >-DELAY_DOWN_wlan0="5" >+<pre caption="УÑÑановка resolvconf-gentoo"> >+# <i>emerge resolvconf-gentoo</i> > </pre> > >+<p> >+СмоÑÑиÑе <c>man resolvconf</c> Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑей. >+</p> >+ > </body> > </section> > >@@ -86,11 +90,11 @@ > > <!-- *$Localization: > target-language: Russian >-target-version: 7.0-r1 >-target-date: 2006-09-25 >-source-cvs-revision: 1.7 >+target-version: 8.0-r1 >+target-date: 2007-05-11 >+source-cvs-revision: 1.11 > translated-by: Igor <naumi@vesti-rtr.com> >-edited-by: Azamat H. Hackimov <azazello1984@mail.ru>; Alexey Chumakov >+edited-by: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>; Alexey Chumakov > > notes: > -->
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 178112
:
118909
|
118910
|
118911
|
118912
|
118914
|
118916
|
118918
|
118920
|
118921
|
118923
| 118924 |
118926
|
118928
|
118930
|
118931
|
118932
|
118933
|
118935
|
118937
|
118938
|
118944
|
118946
|
118948
|
123384
|
123387
|
123452
|
124541