--- pure-ftpd.rc6	2006-09-24 01:12:14.000000000 +0200
+++ /etc/init.d/pure-ftpd	2007-04-04 18:07:10.000000000 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
 		UPSCRIPT="--uploadscript"
 	fi
 	ebegin "Starting Pure-FTPd"
-	start-stop-daemon --start --quiet --make-pidfile --pidfile /var/run/pure-ftpd.pid --exec /usr/sbin/pure-ftpd -- $SERVER $MAX_CONN $MAX_CONN_IP $DAEMON $DISK_FULL $USE_NAT $AUTH $LOG $TIMEOUT $CHARCONV $MISC_OTHER $UPSCRIPT
+	/usr/sbin/pure-ftpd $SERVER $MAX_CONN $MAX_CONN_IP $DAEMON $DISK_FULL $USE_NAT $AUTH $LOG $TIMEOUT $CHARCONV $MISC_OTHER $UPSCRIPT
 	result=$?
 	if [ $result -ne 0 ] ; then
 		eend 1 "Could not launch Pure-FTPd"
@@ -29,7 +29,7 @@
 		eend $result
 		if [ -n "$UPLOADSCRIPT" ] ; then
 			ebegin "Starting Pure-FTPd upload script"
-			start-stop-daemon --start --quiet --make-pidfile --pidfile /var/run/pure-uploadscript.pid --exec /usr/sbin/pure-uploadscript -- -B -r $UPLOADSCRIPT
+			/usr/sbin/pure-uploadscript -B -r $UPLOADSCRIPT
 			eend $?
 		fi
 	fi