*** ../bash-3.2.10/lib/readline/display.c	Fri Jan 19 13:34:50 2007
--- lib/readline/display.c	Sat Mar 10 17:25:44 2007
***************
*** 1733,1737 ****
      {
        dpos = _rl_col_width (data, 0, new);
!       if (dpos > prompt_last_invisible)		/* XXX - don't use woff here */
  	{
  	  dpos -= woff;
--- 1765,1772 ----
      {
        dpos = _rl_col_width (data, 0, new);
!       /* Use NEW when comparing against the last invisible character in the
! 	 prompt string, since they're both buffer indices and DPOS is a
! 	 desired display position. */
!       if (new > prompt_last_invisible)		/* XXX - don't use woff here */
  	{
  	  dpos -= woff;