--- alsasound.orig	2007-02-18 08:56:48.000000000 +0100
+++ alsasound	2007-02-18 09:43:47.000000000 +0100
@@ -188,7 +188,8 @@
 	push_opts=$(shopt -p nullglob); shopt -s nullglob
 	for ossfile in "${alsastatedir}"/oss/card?_pcm??; do
 		# We use cat because I'm not sure if cp works properly on /proc
-		cat "${ossfile}" > /proc/asound/${ossfile/_/\/}/oss
+		local procfile=${ossfile##${alsastatedir}/oss}
+		cat "${ossfile}" > /proc/asound/${procfile/_/\/}/oss
 	done
 	eval $push_opts