--- pym/portage.py	2007/01/09 01:03:37	1.1
+++ pym/portage.py	2007/01/09 01:06:16
@@ -3305,6 +3305,7 @@ def doebuild(myebuild, mydo, myroot, mys
 			"nouserpriv" in mysettings["RESTRICT"]):
 			nosandbox = ("sandbox" not in features and \
 				"usersandbox" not in features)
+		nosandbox = nosandbox or "sandbox" in mysettings["RESTRICT"]
 
 		sesandbox = mysettings.selinux_enabled() and \
 			"sesandbox" in mysettings.features