Attachment 97241 Details for Bug 144564 – [cs] gentoo-upgrading.xml

[cs] gentoo-upgrading.xml

gentoo-upgrading.xml (text/plain), 22.43 KB, created by Tomas Kindl on 2006-09-17 06:02:49 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Tomas Kindl

Created: 2006-09-17 06:02:49 UTC

Size: 22.43 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
><!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
>
>
><guide link="/doc/cz/gentoo-upgrading.xml">
><title>PÅÃruÄka pro aktualizaci Gentoo</title>
>
><author title="Autor">
> <mail link="greg_g@gentoo.org">Gregorio Guidi</mail>
></author>
><author title="Editor">
> <mail link="wolf31o2@gentoo.org">Chris Gianelloni</mail>
></author>
><author title="PÅekladatel">
><mail link="supp@centrum.cz">TomÃ¡Å¡ Kindl</mail>
></author>
>
><abstract>
>Tento dokument osvÄtluje, jak aktualizovat Gentoo na novÃ© verze.
></abstract>
>
>
>
><license/>
>
><version>2.4</version>
><date>2006-09-02</date>
>
><chapter>
><title>Gentoo a jeho aktualizace</title>
><section>
><title>Filosofie</title>
><body>
>
>
>V zemi Gentoo linuxu je aktualizace systÃ©mu zaloÅ¾ena na zcela jinÃ©m principu
>neÅ¾ ve zbytku LinuxovÃ©ho svÄta. ZÅejmÄ jste si jiÅ¾ vÅ¡imli, Å¾e se nedrÅ¾Ãme
>"typickÃ©ho" zpÅ¯sobu aktualizace softwaru: ÄekÃ¡nÃ na novou verzi, jejÃ staÅ¾enÃ,
>vypÃ¡lenÃ na CD, a jeho nÃ¡slednÃ¡ instalace.
>
>
>
>Jak asi tuÅ¡Ãte (koneckoncÅ¯, jste pÅece uÅ¾ivatelem Gentoo), tento proces je
>pro uÅ¾ivatele, kteÅÃ vyÅ¾adujÃ nejÄerstvÄjÅ¡Ã software extrÃ©mnÄ frustrujÃcÃ.
>Dokonce i uÅ¾ivatelÃ© jinÃ½ch distribucÃ, kterÃ© umoÅ¾ÅujÃ rychlou a Äastou
>aktualizaci softwaru pomocÃ nÃ¡strojÅ¯ jako je apt nebo apt-rpm, pravdÄpodobnÄ
>sdÃlÃ tento pocit. NenÃ vÅ¡ak jinÃ© distribuce neÅ¾ prÃ¡vÄ Gentoo, kterÃ¡ by zcela
>zvlÃ¡dla uspokojit touhu tÄchto uÅ¾ivatelÅ¯. JiÅ¾ od poÄÃ¡tku bylo Gentoo vystavÄno
>na koncepci rychlÃ½ch inkrementÃ¡lnÃch aktualizacÃ.
>
>
>
>V ideÃ¡lnÃm pÅÃpadÄ jednou systÃ©m nainstalujete a s&nbsp;novÃ½mi verzemi si uÅ¾
>nemusÃte lÃ¡mat hlavu: staÄÃ si pÅeÄÃst kapitolu <uri
>link="/doc/cz/handbook/handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=1">Ãvod do Portage</uri>
>v <uri link="/doc/cz/handbook/">referenÄnÃ pÅÃruÄce Gentoo</uri>, kde je popsÃ¡no,
>jak udrÅ¾ovat systÃ©m aktualizovanÃ½. PÅestoÅ¾e si s&nbsp;tÃmto vÄtÅ¡inu Äasu 
>vystaÄÃte beze zbytku, v&nbsp;nÄkterÃ½ch pÅÃpadech dojde spolu s&nbsp;aktualizacÃ
>k&nbsp;takovÃ©mu zÃ¡sahu do systÃ©mu, Å¾e budete muset udÄlat nÄjakÃ© zmÄny ruÄnÄ.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Verze a profily</title>
><body>
>
>
>PÅi vydÃ¡nÃ novÃ© verze Gentoo se nÃ¡s pokaÅ¾dÃ© ptajÃ stÃ¡le na totÃ©Å¾: "ProÄ vlastnÄ
>vydÃ¡vÃ¡te novÃ© verze, kdyÅ¾ si uÅ¾ivatelÃ© stejnÄ aktualizujÃ software jak sami
>potÅebujÃ?" NaÅ¡e dÅ¯vody jsou nÃ¡sledujÃcÃ:
>
>
><ul>
> <li>
> NovÃ¡ verze znamenÃ¡ novÃ¡ InstalaÄnÃ CD, kterÃ¡ budou mÃt mÃ©nÄ chyb a budou vÃce umÄt.
> </li>
> <li>
> NovÃ¡ verze pÅinÃ¡Å¡Ã novÃ© GRP (tedy pÅedkompilovanÃ©) balÃÄky, takÅ¾e uÅ¾ivatelÃ©, kteÅÃ
> si vyberou "rychlou" instalaci (stage3 + pÅedkompilovanÃ© balÃÄky) zÃskajÃ systÃ©m,
> kterÃ½ jde s&nbsp;dobou.
> </li>
> <li>
> A nakonec: nÄkdy novÃ© verze pÅinesou novinky, kterÃ© je ÄinÃ nekompatibilnÃmi
> s&nbsp;verzemi pÅedchozÃmi.
> </li>
></ul>
>
>
>Pokud novÃ¡ verze pÅinese nekompatibilnÃ zmÄny, pÅÃpadnÄ vyuÅ¾ÃvÃ¡ v&nbsp;zÃ¡kladnÃm
>systÃ©mu jinÃ© balÃÄky nebo zÃ¡sadnÄ mÄnÃ chovÃ¡nÃ systÃ©mu, hovoÅÃme o novÃ©m
><e>profilu</e>.
>
>
>
><e>Profilem</e> rozumÃme balÃÄek konfiguraÄnÃch souborÅ¯, kterÃ© jsou
>umÃstÄny v&nbsp;adresÃ¡Åi <path>/usr/portage/profiles</path>,a popisujÃ vÄci,
>jako kterÃ© balÃÄky majÃ bÃ½t povaÅ¾ovÃ¡ny za <e>systÃ©movÃ©</e>, co je standardnÄ
>nastaveno v&nbsp;USE, standradnÃ mapovÃ¡nÃ virtuÃ¡lnÃch balÃÄkÅ¯ Äi architektura
>poÄÃtaÄe na nÄmÅ¾ systÃ©m bÄÅ¾Ã.
>
>
>
>UÅ¾ÃvanÃ½ profil je urÄen pomocÃ symbolickÃ©ho odkazu
><path>/etc/make.profile</path>, kterÃ½ odkazuje do podadresÃ¡ÅÅ¯
><path>/usr/portage/profiles</path>obsahujÃcÃch soubory profilu.
>KupÅÃkladu standardnÃ profil 2006.0 architektury x86 mÅ¯Å¾eme nalÃ©zt v&nbsp;
>adresÃ¡Åi <path>/usr/portage/profiles/default-linux/x86/2006.1</path>.
>Soubory v&nbsp;nadÅazenÃ½ch adresÃ¡ÅÃch jsou tÃ©Å¾ souÄÃ¡stÃ profilu (a tudÃÅ¾
>jsou sdÃleny v&nbsp;rÃ¡mci vÃce profilÅ¯). Proto takÃ© hovoÅÃme tzv. o
><e>kaskÃ¡dovanÃ½ch profilech</e>.
>
>
>
>ZastaralÃ© profily jsou tÃ©Å¾ umÃstÄny v&nbsp;<path>/usr/portage/profiles</path>
>spolu s&nbsp;novÃ½mi, ale jsou jako zastaralÃ© oznaÄeny a to souborem
><path>deprecated</path>kterÃ½ je umÃstÄn do adresÃ¡Åe s&nbsp;profilem.
>Tento soubor obsahuje informaci o tom, kterÃ½ profil ho nahradil, aby VÃ¡s Portage
>mohlo na tento fakt upozornit.
>
>
>
>Jak jiÅ¾ bylo ÅeÄeno, dÅ¯vodem pro vznik novÃ©ho profilu je tÅeba novÃ¡ verze
>hlavnÃch balÃÄkÅ¯ (jako <c>baselayout</c>, <c>gcc</c> nebo
><c>glibc</c>), kterÃ© nejsou kompatibilnÃ s&nbsp;pÅedchozÃ verzÃ, zmÄny
>ve standardnÃm nastavenÃm USE, ve virtuÃ¡lnÃm mapovÃ¡nÃ balÃÄkÅ¯ nebo zÃ¡sadnÃ
>zmÄna v&nbsp;konfiguraci.
>
>
></body>
></section>
></chapter>
>
><chapter>
><title>DrÅ¾te krok s&nbsp;novÃ½mi verzemi</title>
><section>
><title>NovÃ© verze beze zmÄny profilu</title>
><body>
>
>
>Pokud vyjde novÃ¡ verze Gentoo a neobsahuje novÃ½ profil, pak mÅ¯Å¾ete
>bez obav pÅedstÃrat, Å¾e se nic nedÄje :).
>
>
>
>Pokud aktualizujete nainstalovanÃ© programy tak, <uri
>link="/doc/cz/handbook/handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=1">jak je popsÃ¡no
>v referenÄnÃ pÅÃruÄce Gentoo</uri>, pak je VÃ¡Å¡ systÃ©m ve stejnÃ©m stavu,
>jako byste nainstalovali novou verzi Gentoo.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>NovÃ© verze obsahujÃcÃ novÃ½ profil</title>
><body>
>
>
>Pokud novÃ¡ verze (napÅ. 2006.1 pro architekturu x86) obsahuje novÃ½ profil,
>mÃ¡te moÅ¾nost na nÄj pÅejÃt.
>
>
>
>SamozÅejmÄ je to pouze VaÅ¡e volba a mÅ¯Å¾ete i nadÃ¡le uÅ¾Ãvat starÃ½ profil a
>pouze aktualizovat nainstalovanÃ© balÃÄky, jak 
><uri link="/doc/cz/handbook/handbook-x86.xml?part=2&amp;chap=1">je popsÃ¡no
>v&nbsp;referenÄnÃ pÅÃruÄce Gentoo</uri>.
>
>
>
>NicmÃ©nÄ VÃ¡m pÅechod na novÃ½ profil vÅele doporuÄujeme, zejmÃ©na v&nbsp;pÅÃpadÄ,
>Å¾e je VÃ¡Å¡ souÄasnÃ½ oznaÄen za zastaralÃ½ (deprecated). Mimo jinÃ© proto,
>Å¾e vÃ½vojÃ¡Åi Gentoo nemajÃ v&nbsp;Ãºmyslu tento profil nadÃ¡le podporovat, a tudÃÅ¾
>udrÅ¾ovat v&nbsp;pouÅ¾itelnÃ©m stavu. V tabulce nÃÅ¾e se dozvÃte, kterÃ© profily
>jsou momentÃ¡lnÄ podporovÃ¡ny.
>
>
>
>Pokud se rozhodnete pÅejÃt na novÃ½ profil, budete muset ruÄnÄ provÃ©st
>urÄitÃ© zmÄny. PoÅ¾adovanÃ© zmÄny se budou verzi od verze liÅ¡it, zÃ¡leÅ¾Ã
>na tom, jak velkÃ© zmÄny novÃ½ profil pÅinÃ¡Å¡Ã.
>
>
>
>V nejlepÅ¡Ãm pÅÃpadÄ bude staÄit zmÄnit symbolickÃ½ odkaz 
><path>/etc/make.profile</path>, v&nbsp;pÅÃpadÄ nejhorÅ¡Ãm budete muset
>celÃ½ systÃ©m pÅekompilovat od zÃ¡kladÅ¯ zatÃmco okolo poÄÃtaÄe budete
>tancovat voodoo. PÅechod na novÃ½ profil je zpravidla popsÃ¡n v&nbsp;poznÃ¡mkÃ¡ch
>k&nbsp;novÃ© verzi. <uri link="#instructions">Instrukce</uri> nanaleznete
>tÃ©Å¾ na konci tohoto dokumentu.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>PodporovanÃ© profily</title>
><body>
>
>
>NÃ¡sledujÃcÃ profily jsou oficiÃ¡lnÄ podporovÃ¡ny vÃ½vojÃ¡Åi Gentoo:
>
>
><table>
><tr>
> <th>Architektura</th>
> <th>NejnovÄjÅ¡Ã profil</th>
> <th>DalÅ¡Ã podporovanÃ© profily</th>
></tr>
><tr>
> <th>alpha</th>
> <ti>default-linux/alpha/2006.1</ti>
> <ti>
> default-linux/alpha/2006.0, default-linux/alpha/2006.1/desktop,
> default-linux/alpha/2006.1/server, default-linux/alpha/no-nptl,
> default-linux/alpha/no-nptl/2.4
> </ti>
></tr>
><tr>
> <th>arm</th>
> <ti>default-linux/arm/2004.3</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <th>amd64</th>
> <ti>default-linux/amd64/2006.1</ti>
> <ti>
> default-linux/amd64/2006.0, default-linux/amd64/2006.0/no-multilib,
> default-linux/amd64/2006.1/desktop, default-linux/amd64/2006.1/server,
> default-linux/amd64/2006.1/no-multilib
> </ti>
></tr>
><tr>
> <th>hppa</th>
> <ti>default-linux/hppa/2006.1</ti>
> <ti>default-linux/hppa/2005.0</ti>
></tr>
><tr>
> <th>ia64</th>
> <ti>default-linux/ia64/2006.0</ti>
> <ti>default-linux/ia64/2005.0</ti>
></tr>
><tr>
> <th>ppc</th>
> <ti>default-linux/ppc/ppc32/2006.1, default-linux/ppc/ppc64/2006.1</ti>
> <ti>
> default-linux/ppc/ppc32/2006.0, default-linux/ppc/ppc64,2006.0,
> default-linux/ppc/ppc32/2006.0/G3,
> default-linux/ppc/ppc32/2006.0/G3/Pegasos,
> default-linux/ppc/ppc32/2006.0/G4,
> default-linux/ppc/ppc32/2006.0/G4/Pegasos,
> default-linux/ppc/ppc32/2006,1/G3,
> default-linux/ppc/ppc32/2006.1/G3/Pegasos,
> default-linux/ppc/ppc32/2006.1/G4,
> default-linux/ppc/ppc32/2006.1/G4/Pegasos,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/32bit-userland,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/32bit-userland/970,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/32bit-userland/power3,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/32bit-userland/power4,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/32bit-userland/power5,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/64bit-userland/970,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/64bit-userland/power3,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/64bit-userland/power4,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.0/64bit-userland/power5,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/32bit-userland,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/32bit-userland/970,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/32bit-userland/power3,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/32bit-userland/power4,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/32bit-userland/power5,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/64bit-userland/970,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/64bit-userland/power3,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/64bit-userland/power4,
> default-linux/ppc/ppc64/2006.1/64bit-userland/power5
> </ti>
></tr>
><tr>
> <th>mips</th>
> <ti>2006.0</ti>
> <ti>2005.0, 2004.2</ti>
></tr>
><tr>
> <th>s390</th>
> <ti>2006.0</ti>
> <ti>2004.3</ti>
></tr>
><tr>
> <th>sparc</th>
> <ti>
> default-linux/sparc/sparc64/2006.1, default-linux/sparc/sparc64/2006.1/2.4
> </ti>
> <ti>
> default-linux/sparc/sparc64/2006.0, default-linux/sparc/sparc64/2006.0/2.4
> </ti>
></tr>
><tr>
> <th>x86</th>
> <ti>
> default-linux/x86/2006.1, default-linux/x86/no-nptl,
> default-linux/x86/no-nptl/2.4
> </ti>
> <ti>
> default-linux/x86/2006.1/desktop, default-linux/x86/2006.1/server,
> default-linux/x86/2006.0
> </ti>
></tr>
></table>
>
></body>
></section>
></chapter>
>
><chapter id="instructions">
><title>Jak aktualizovat profil</title>
><section>
><title>Aktualizace na 2006.1</title>
><body>
>
>
>Abyste pÅepnuli na profil verze 2006.1, zmÄÅte symbolickÃ½ odkaz
><path>/etc/make.profile</path> tak, aby odkazoval na novou adresu.
>NezapomeÅte aktualizovat Portage pÅed tÃm, neÅ¾ pÅepnete na novÃ½ profil.
>
>
><pre caption="ZmÄna na profil 2006.0">
># rm /etc/make.profile
># ln -s ../usr/portage/profiles/&lt;vybranÃ½ profil&gt; /etc/make.profile
></pre>
>
>
>Dovolujeme si upozornit, Å¾e profily alpha/2006.1, amd64/2006.1
>a x86/2006.1 jsou minimalistickÃ©. VÅ¡echny vÅ¡ak majÃ podprofil <c>desktop</c>,
>kterÃ½ se na bÄÅ¾nou pracovnÃ stanici hodÃ mnohem vÃce.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Aktualizace na 2006.0</title>
><body>
>
>
>Abyste pÅepnuli na profil verze 2006.0, zmÄÅte symbolickÃ½ odkaz
><path>/etc/make.profile</path> tak, aby odkazoval na novou adresu.
>NezapomeÅte aktualizovat Portage pÅed tÃm, neÅ¾ pÅepnete na novÃ½ profil.
>
>
><pre caption="Changing to a 2006.0 profile">
># rm /etc/make.profile
># ln -s ../usr/portage/profiles/&lt;vybranÃ½ profil&gt; /etc/make.profile
></pre>
>
>
>alpha &ndash; UÅ¾ivatelÃ©, kteÅÃ majÃ jÃ¡dro verze 2.4 nebo nechtÄjÃ uÅ¾Ãvat
>NPTL by mÄli pouÅ¾Ãt profil default-linux/alpha/no-nptl.
>VÃce informacÃ naleznete <uri
>link="/proj/en/releng/release/2006.0/alpha-release-notes.xml">poznÃ¡mkÃ¡ch k&nbsp;verzi
>2006.0 pro architekturu alpha</uri>.
>
>
>
>ppc &ndash; SjednocovÃ¡nÃ profilÅ¯ pro ppc32 a ppc64 ÃºspÄÅ¡nÄ pokraÄuje. Profil
>ppc32 byl zmÄnÄn na obecnÃ½ minimalistickÃ½ vÅ¡eÃºÄelovÃ½ zÃ¡klad a tento se nachÃ¡zÃ na
>adrese default-linux/ppc/ppc32. Profil urÄenÃ½ k&nbsp;bÄÅ¾nÃ©mu uÅ¾ÃvÃ¡nÃ je na adrese
>default-linux/ppc/ppc32/2006.0. Pro stroje s&nbsp;procesory G3, G4, a G3/Pegasos,
>G4/Pegasos, kterÃ© vyuÅ¾ÃvajÃ Pegasos Open Desktop, jsou dostupnÃ© podprofily. Proto si
>pÅi pÅechodu na profil 2006.0 dejte pozor, zda jste vybrali sprÃ¡vnÃ½ podprofil.
>
>
>
>sparc &ndash; Aktualizace na profil 2006.0/2.4 zaloÅ¾enÃ½ na jÃ¡dÅe verze
>2.4 vyÅ¾aduje ruÄnÃ zÃ¡sah uÅ¾ivatele (odinstalovÃ¡nÃ vÅ¡ech programÅ¯ zaloÅ¾enÃ½ch
>na javÄ) a pÅekompilovÃ¡nÃ systÃ©mu pomocÃ<c>emerge -e
>world</c> protoÅ¾e doÅ¡lo k&nbsp;aktualizaci <uri link="/doc/en/gcc-upgrading.xml">gcc
></uri>. 
>Aktualizace na profil 2006.0 zaloÅ¾enÃ½ na jÃ¡dÅe verze 2.6, jeÅ¾ nenÃ pro tuto
>architekturu povaÅ¾ovÃ¡no za stabilnÃ, vyÅ¾aduje zÃ¡pis balÃÄku <c>gentoo-sources</c> do
><path>/etc/portage/package.unmask</path> a nÃ¡slednÄ celkovÃ© pÅekompilovÃ¡nÃ
>systÃ©mu.
>
>
>
>All other archs &ndash; NedoÅ¡lo k&nbsp;Å¾Ã¡dnÃ½m zÃ¡sadnÃm zmÄnÃ¡m, tudÃÅ¾ nenÃ potÅeba Å¾Ã¡dnÃ©
>zvlÃ¡Å¡tnÃ Äinnosti.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Aktualizace na 2005.1</title>
><body>
>
>
>Abyste pÅepnuli na profil verze 2005.1, zmÄÅte symbolickÃ½ odkaz
><path>/etc/make.profile</path> tak, aby odkazoval na novou adresu.
>NezapomeÅte aktualizovat Portage pÅedtÃm, neÅ¾ pÅepnete na novÃ½ profil.
>
>
><pre caption="ZmÄna na profil 2005.1">
># rm /etc/make.profile
># ln -s ../usr/portage/profiles/&lt;vybranÃ½ profil&gt; /etc/make.profile
></pre>
>
>
>VÅ¡echny architektury &ndash; NedoÅ¡lo k&nbsp;Å¾Ã¡dnÃ½m zÃ¡sadnÃm zmÄnÃ¡m, tudÃÅ¾ nenÃ
>potÅeba Å¾Ã¡dnÃ©ho zÃ¡sahu.
>
>
>
>ppc &ndash; S verzÃ 2005.1 byly spojeny profily ppc a ppc64 a byly vytvoÅeny
>podprofily pro jednotlivÃ© podmnoÅ¾iny tÃ©to architektury. Proto si pÅi pÅechodu na
>profil 2005.1 dejte pozor, zda jste vybrali sprÃ¡vnÃ½ podprofil.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Aktualizace na 2005.0</title>
><body>
>
>
>S verzÃ 2005.0 vznikly v&nbsp;rÃ¡mci nÄkterÃ½ch architektur novÃ© profily. DoporuÄujeme
>si pozornÄ pÅeÄÃst, co kterÃ½ z&nbsp;nich obnÃ¡Å¡Ã pÅed tÃm, neÅ¾ na nÄ pÅejdete. ValnÃ¡
>vÄtÅ¡ina profilÅ¯ nynÃ preferuje jÃ¡dro Åady 2.6 mÃsto 2.4.
>
>
>
>U nÄkterÃ½ch architektur je k&nbsp;pÅechodu zapotÅebÃ komplexnÄjÅ¡Ãch Ãºprav, v&nbsp;
>tom pÅÃpadÄ je v&nbsp;nÃ¡sledujÃcÃ tabulce odkaz na podrobnou pÅÃruÄku.
>
>
><table>
><tr>
> <th>Profil</th>
> <th>Popis</th>
> <th>AktualizaÄnÃ pÅÃruÄka</th>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/alpha/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.6 pro architekturu Alpha</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/alpha/2005.0/2.4</ti>
> <ti>Profil 2005.0 s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.4 pro architekturu Alpha</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/amd64/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 pro AMD64 s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.6</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/amd64/2005.0/no-multilib</ti>
> <ti>Profil 2005.0 pro AMD64, pro systÃ©my bez multilib</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/arm/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 pro ARM s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.6</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/hppa/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 pro HPPA s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.6</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/hppa/2005.0/2.4</ti>
> <ti>Profil 2005.0 pro HPPA s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.4</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/mips/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 pro MIPS</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/mips/cobalt/2005.0</ti>
> <ti>Profil 2005.0 pro MIPS/Cobalt</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/mips/mips64/n32/2005.0</ti>
> <ti>Profil 2005.0 pro MIPS s&nbsp;podporou n32</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/mips/mips64/ip28/2005.0</ti>
> <ti>64-bitovÃ½ profil 2005.0 pro Indigo2 Impact</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/mips/mips64/2005.0</ti>
> <ti>64-bitovÃ½ profil 2005.0 pro MIPS</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/ppc/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 pro PPC s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.6</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/ppc64/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 pro PPC64 s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.6</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/s390/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 pro S390</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/sparc/sparc32/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ 32-bitovÃ½ profil 2005.0 pro Sparc</ti>
> <ti></ti>
></tr>
>
><tr>
> <ti>default-linux/sparc/sparc64/2005.0</ti>
> <ti>DStandardnÃ 64-bitovÃ½ profil 2005.0 pro Sparc</ti>
> <ti></ti>
></tr>
>
><tr>
> <ti>default-linux/x86/2005.0</ti>
> <ti>StandardnÃ profil 2005.0 pro x86 s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.6</ti>
> <ti></ti>
></tr>
><tr>
> <ti>default-linux/x86/2005.0/2.4</ti>
> <ti>Profil 2005.0 pro x86 s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.4</ti>
> <ti></ti>
></tr>
></table>
>
>
>Abyste pÅepnuli na vybranÃ½ profil, zmÄÅte symbolickÃ½ odkaz <path>
>/etc/make.profile</path> tak, aby odkazoval na novou adresu.
>NezapomeÅte aktualizovat Portage pÅed tÃm, neÅ¾ pÅepnete na novÃ½ profil.
>
>
><pre caption="ZmÄna na profil 2005.0">
># rm /etc/make.profile
># ln -s ../usr/portage/profiles/&lt;vybranÃ½ profil&gt; /etc/make.profile
></pre>
>
>
>Pokud pouÅ¾ÃvÃ¡te Linux s&nbsp;jÃ¡drem Åady 2.4 a chtÄli byste pÅejÃt na Åadu 2.6,
>nezapomeÅte si pÅeÄÃst naÅ¡i <uri link="/doc/en/migration-to-2.6.xml">PÅÃruÄku
>pro pÅechod na jÃ¡dro Åady 2.6</uri>.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Aktualizace na 2004.3</title>
><body>
>
>
>Se zavedenÃm profilÅ¯ 2004.3 neuvidÃ uÅ¾ivatelÃ© velkÃ© mnoÅ¾stvÃ zmÄn v&nbsp;systÃ©mu.
>PÅesto vÃ½vojÃ¡Åi, ve snaze urychlit pÅechod na <e>kaskÃ¡dovanÃ© profily</e>,
>jeÅ¾ jsou uloÅ¾eny v&nbsp; <path>/usr/portage/profiles</path>
>a majÃ novou podobu, napÅ.<path>/usr/portage/profiles/default-linux/x86/2004.3</path>,
>oznaÄili vÄtÅ¡inu profilÅ¯ z&nbsp;minulÃ½ch verzÃ za zastaralou. NovÃ© profily jsou
>podporovÃ¡ny v&nbsp;Portage 2.0.51 a vyÅ¡Å¡Ã.
>
>
>
>Abyste pÅepnuli na profil verze 2004.3, zmÄÅte symbolickÃ½ odkaz <path>
>/etc/make.profile</path> tak, aby odkazoval na novou adresu:
>
>
><warn>
>NezapomeÅte aktualizovat Portage <e>pÅed tÃm</e>, neÅ¾ zmÄnÃte svÅ¯j profil!!!
></warn>
>
><pre caption="Aktualizace symbolickÃ©ho odkazu /etc/make.profile">
><comment>nahraÄte &lt;arch&gt; architekturou svÃ©ho poÄÃtaÄe</comment>
># rm /etc/make.profile
># ln -s ../usr/portage/profiles/default-linux/&lt;arch&gt;/2004.3 /etc/make.profile
></pre>
>
>
>VÅ¡echny architektury &ndash; Jak bylo jiÅ¾ zmÃnÄno vÃ½Å¡e, nepÅinÃ¡Å¡Ã tento
>profil Å¾Ã¡dnÃ© pÅelomovÃ© zmÄny. Za poznÃ¡mku nicmÃ©nÄ stojÃ, Å¾e balÃÄky <c>sys-apps/slocate</c>
>a <c>net-misc/dhcpcd</c> nejsou nadÃ¡le povaÅ¾ovÃ¡ny za systÃ©movÃ©, coÅ¾ znamenÃ¡
>mimo jinÃ©, Å¾e pokud spustÃte <c>emerge --depclean</c>, Portage je ze systÃ©mu
>odstranÃ. Pokud tyto balÃÄky potÅebujete, pÅidejte je potÃ©, co zmÄnÃte profil
>do souboru <path>/var/lib/portage/world</path> nebo je znovu nainstalujte.
>
>
>
>ppc &ndash; <c>sys-fs/udev</c>e nynÃ pÅi novÃ½ch instalacÃch standardnÃ
>volbou mÃsto pÅ¯vodnÃho <c>sys-fs/devfs</c>. Na strojÃch s&nbsp;jiÅ¾ nainstalovanÃ½m
>systÃ©mem se nic nemÄnÃ.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Aktualizace Portage, aby podporovalo kaskÃ¡dovanÃ© profily</title>
><body>
>
>
>PÅestoÅ¾e se mÅ¯Å¾e zdÃ¡t, Å¾e tato pasÃ¡Å¾ do tohoto dokumentu pÅÃliÅ¡ nepatÅÃ, je
>celkem dÅ¯leÅ¾itÃ¡ a proto nebude vypuÅ¡tÄna. VeÅ¡kerÃ© profily zmÃnÄnÃ© nad touto
>pasÃ¡Å¾Ã vyÅ¾adujÃ Portage, kterÃ© podporuje kaskÃ¡dovanÃ© profily. NÄkterÃ© zastaralÃ©
>profily vÅ¡ak nedovolÃ uÅ¾ivateli Portage aktualizovat. TÃ©Å¾ v&nbsp;pÅÃpadÄ, Å¾e uÅ¾ivatel
>mÃ¡ nastavenÃ½ jiÅ¾ neexistujÃcÃ profil, snaha o aktualizaci Portage nebude ÃºspÄÅ¡nÃ¡.
>
>
>
>Abychom se vyhnuli popsanÃ©mu problÃ©mu, uÅ¾ivatelÃ© mohou doÄasnÄ nastavit za svÅ¯j
>profil jeden ze <e>zastaralÃ½ch</e> profilÅ¯,
>coÅ¾ by jim mÄlo umoÅ¾nit aktualizovat Portage a potÃ© pokraÄovat v&nbsp;aktualizaci tak,
>jak je popsÃ¡no vÃ½Å¡e v&nbsp;tÃ©to pÅÃruÄce. NahraÄte prosÃm <c>&lt;arch&gt;</c>
>architekturou svÃ©ho stroje:
>
>
><pre caption="Aktualizace Portage skrze zastaralÃ½ profil">
># rm /etc/make.profile
># cd /etc
># ln -sf ../usr/portage/profiles/obsolete/&lt;arch&gt; make.profile
># emerge -n '>=sys-apps/portage-2.0.51'
></pre>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Aktualizace na 2004.2</title>
><body>
>
>
>Abyste pÅepnuli na profil 2004.2, zmÄÅte symbolickÃ½ odkaz
><path>/etc/make.profile</path> tak, aby odkazoval na novou adresu:
>
>
><warn>
>NezapomeÅte aktualizovat Portage <e>pÅed tÃm</e>, neÅ¾ zmÄnÃte profil!!!
></warn>
>
><pre caption="Aktualizace symbolickÃ©ho odkazu /etc/make.profile">
><comment>nahraÄte &lt;arch&gt; architkturou svÃ©ho poÄÃtaÄe</comment>
># rm /etc/make.profile
># ln -s ../usr/portage/profiles/default-linux/&lt;arch&gt;/2004.2 /etc/make.profile
></pre>
>
>
>x86 &ndash; Tento profil mÄnÃ standardnÃ implementaci X11 z&nbsp;<c>x11-base/xfree</c>
>na <c>x11-base/xorg-x11</c>. TÃ½kÃ¡ se to pouze systÃ©mÅ¯, kde dosud nenÃ nainstalovÃ¡n
>X server. Pokud jiÅ¾ nainstalovÃ¡n je, pak se VÃ¡s to nijak nedotkne, mÅ¯Å¾ete svÅ¯j X server
>mÄnit i nadÃ¡le jak je libo.
>
>
>
>amd64 &ndash; NedoÅ¡lo k&nbsp;Å¾Ã¡dnÃ½m zÃ¡sadnÃm zmÄnÃ¡m, tudÃÅ¾ nenÃ potÅeba Å¾Ã¡dnÃ©ho zÃ¡sahu.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Aktualizace na 2004.0</title>
><body>
>
>
>Abyste pÅepnuli na profil verze 2004.0, zmÄÅte symbolickÃ½ odkaz <path>/etc/make.profile</path> 
>tak, aby odkazoval na novou adresu:
>
>
><pre caption="Aktualizace symbolickÃ©ho odkazu /etc/make.profile">
><comment>nahraÄte &lt;arch&gt; architekturou svÃ©ho poÄÃtaÄe</comment>
># rm /etc/make.profile
># ln -s ../usr/portage/profiles/default-&lt;arch&gt;-2004.0 /etc/make.profile
></pre>
>
>
>VÅ¡echny architektury &ndash; NedoÅ¡lo k&nbsp;Å¾Ã¡dnÃ½m zÃ¡sadnÃm zmÄnÃ¡m, tudÃÅ¾ nenÃ potÅeba 
>Å¾Ã¡dnÃ©ho zÃ¡sahu.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Aktualizace z&nbsp;profilÅ¯ pÅedchÃ¡zejÃcÃch verzi 1.4 na 1.4</title>
><body>
>
>
>Tento postup je celkem komplexnÃ a je popsÃ¡n ve zvlÃ¡Å¡tnÃ pÅÃruÄce, <uri link="/doc/en/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml">zde</uri>.
>
>
></body>
></section>
></chapter>
>
></guide>

Actions: View

Attachments on bug 144564: 94731 | 97241