Attachment 93339 Details for Bug 142649 – doc/nl/handbook/hb-portage-branches.diff

[patch] doc/nl/handbook/hb-portage-branches.diff

hb-portage-branches.diff (text/plain), 4.38 KB, created by Dimitry Bradt (RETIRED) on 2006-08-03 06:51:17 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Dimitry Bradt (RETIRED)

Created: 2006-08-03 06:51:17 UTC

Size: 4.38 KB

patch

obsolete

>--- hb-portage-branches.xml?passthru=1	2006-03-23 00:15:47.000000000 +0100
>+++ htdocs/doc/nl/handbook/hb-portage-branches.xml	2006-08-03 15:46:18.000000000 +0200
>@@ -3,18 +3,18 @@
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>-
>+
> 
> <sections>
> 
>-<version>1.6</version>
>-<date>2005-08-11</date>
>+<version>1.7</version>
>+<date>2006-08-01</date>
> 
> <section>
> <title>Het gebruik van verschillende software takken door elkaar</title>
> <subsection>
> <title>De stabiele tak</title>
> <body>
>@@ -81,21 +81,23 @@
> </body>
> </subsection>
> </section>
> <section>
> <title>Combineren van stabiel met test</title>
> <subsection>
>-<title>Het package.keywords bestand</title>
>+<title>De locatie van het package.keywords bestand</title>
> <body>
> 
> <p>
> Portage kan gevraagd worden om de test tak voor specifieke pakketten te
> gebruiken en de stabiele tak voor de rest van het systeem te gebruiken. Om
> dit voor elkaar te krijgen, dient de pakket categorie en de naam die u wilt
> gebruiken in de test tak toegevoegd te worden aan
>-<path>/etc/portage/package.keywords</path>. Om bijvoorbeeld de test tak toe
>+<path>/etc/portage/package.keywords</path>. Je kunt ook een map maken (met de
>+zelfde naam) en een lijst van de pakketten van de bestanden in die map.
>+Bijvoorbeeld om de test tak toe
> te passen voor <c>gnumeric</c>:
> </p>
> 
> <pre caption="/etc/portage/package.keywords instellingen voor gnumeric, volledige regel">
> app-office/gnumeric ~x86
> </pre>
>@@ -107,13 +109,13 @@
> <body>
> 
> <p>
> Als u een specifieke versie van een applicatie wilt gebruiken van de test 
> tak, maar u wilt niet dat Portage de test tak voor andere versies 
> gebruikt, kunt u de versie toevoegen aan het <path>package.keywords</path> 
>-bestand. In dit geval <e>moet</e> u de = operator gebruiken. U kunt ook een
>+locatie. In dit geval <e>moet</e> u de = operator gebruiken. U kunt ook een
> versie-reeks opgeven door gebruik te maken van de &lt;=, &lt;, &gt; or 
> &gt;= operators.
> </p>
> 
> <p>
> Als u versie-informatie toevoegt, <e>moet</e> u altijd een operator gebruiken.
>@@ -132,55 +134,57 @@
> </body>
> </subsection>
> </section>
> <section>
> <title>Gebruik van gemaskeerde pakketten</title>
> <subsection>
>-<title>Het package.unmask bestand</title>
>+<title>Het package.unmask locatie</title>
> <body>
> 
> <p>
> De ontwikkelaars van Gentoo geven <b>geen</b> ondersteuning voor het gebruik
>-van deze bestanden. Gebruik ze dus voorzichtig. Vragen om hulp met betrekking
>+van deze locatie. Gebruik ze dus voorzichtig. Vragen om hulp met betrekking
> tot <c>package.unmask</c> en/of <c>package.mask</c> zullen niet worden
> beantwoord. U bent bij deze gewaarschuwd!
> </p>
> 
> <p>
> Als een pakket gemaskeerd is door de Gentoo ontwikkelaars en u het, ondanks de
> reden die genoemd wordt in het <path>package.mask</path> bestand (standaard te
> vinden in <path>/usr/portage/profiles</path>), toch wilt gebruiken, plaats dan
>-<e>exact</e> dezelfde regel in <path>/etc/portage/package.unmask</path>.
>+<e>exact</e> dezelfde regel in <path>/etc/portage/package.unmask</path> (of in
>+een bestand in die map, moest het een map zijn).
> </p>
> 
> <p>
> Bijvoorbeeld, als <c>=net-mail/hotwayd-0.8</c> gemaskeerd is, kun u dit masker
> eraf halen door exact dezelfde regel te plaatsen in het
>-<path>package.unmask</path> bestand:
>+<path>package.unmask</path> locatie:
> </p>
> 
> <pre caption="/etc/portage/package.unmask">
> =net-mail/hotwayd-0.8
> </pre>
> 
> </body>
> </subsection>
> <subsection>
>-<title>Het package.mask bestand</title>
>+<title>Het package.mask locatie</title>
> <body>
> 
> <p>
> Als u niet wilt dat Portage een bepaald pakket of een specifieke versie van een
> pakket gebruikt, kunt u deze zelf maskeren door de betreffende regel op te nemen
>-in het <path>/etc/portage/package.mask</path> bestand.
>+in het <path>/etc/portage/package.mask</path> locatie (of in dat bestand of een
>+bestand in die map).
> </p>
> 
> <p>
> Bijvoorbeeld, als u niet wilt dat Portage een nieuwere kernelversie dan
> <c>gentoo-sources-2.6.8.1</c> installeert, kunt u de volgende regel toevoegen
>-aan het <path>package.mask</path> bestand:
>+aan het <path>package.mask</path> locatie:
> </p>
> 
> <pre caption="/etc/portage/package.mask voorbeeld">
> &gt;sys-kernel/gentoo-sources-2.6.8.1
> </pre>
>

Actions: View | Diff

Attachments on bug 142649: 93339