lang_bbcode.php

lang_bbcode.php.diff (text/plain), 10.09 KB, created by Hubert Mercier (RETIRED) on 2006-05-01 13:28:08 UTC

--- old.php	2006-05-01 21:46:54.000000000 +0200
+++ new.php	2006-05-01 22:19:21.000000000 +0200
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 $faq[] = array("--", "Création de Liens");
 $faq[] = array("Créer un lien vers un autre site", "Le BBCode de phpBB supporte plusieurs méthodes pour créer des liens, plus connus sous le sigle URLs.<ul><li>La première méthode utilise les balises <b>[url=][/url]</b>, tout ce que vous taperez après le signe = sera considéré comme le nom du lien. Par exemple pour créer un lien vers phpBB.com vous devez utiliser:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Visitez phpBB !<b>[/url]</b><br /><br />Ceci générera le lien suivant, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Visitez phpBB !</a> Vous remarquerez que le lien ouvre une nouvelle fenêtre, l'utilisateur peut donc continuer à parcourir les forums s'il le souhaite.</li><li>Si vous voulez que le lien affiche directement l'URL, vous devez simplement utiliser: <br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Ceci donnera le lien suivant, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>De plus, phpBB possède une fonctionnalité appelé <i>Magic Links</i>, celle-ci convertira automatiquement une URL en un lien cliquable sans que vous ayez à insérer une balise BBCode ou http://. Par exemple, en tapant www.phpbb.com dans votre message, celui-ci sera automatiquement convertit en <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> lorsque vous le lirez.</li><li>La même chose s'applique aux adresses email, vous pouvez soit spécifier une adresse email explicitement, par exemple:<br /><br /><b>[email]</b>[e-mail]<b>[/email]</b><br /><br />qui donnera <a href=\"emailto:[e-mail]\">[e-mail]</a>, ou soit en tapant [e-mail] dans votre message et sera automatiquement convertit lorsque vous le lirez.</li></ul>Comme pour toutes les balises BBCode entourer tout autre balise comme <b>[img][/img]</b> (reportez-vous à la partie suivante), <b>[b][/b]</b>, etc. Comme pour les balises de mise en forme, c'est à vous de vous assurer que l'ordre des balises d'ouverture et de fermeture est correct, par exemple:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /><u>n'est pas</u> correct et peut amener à la supression de votre message, faites donc attention.");
-$faq[] = array("Linking within the forums", "You can link to certain posts, topic or profiles.<ul><li>You can use the <b>[post=][/post]</b> tag for directly linking to a post; adding the post id after the = sign will cause the contents of that tag to act as a link to that post. For example:<br /><br /><b>[post=1901]</b>guidelines<b>[/post]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"/viewtopic-p-1901.html#1901\" target=\"_blank\">guidelines</a></li><li>If you don't use the = sign the text \"post post_id\" is used as the link text:<br /><br /><b>[post]</b>1901<b>[/post]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"/viewtopic-p-1901.html#1901\" target=\"_blank\">post 1901</a></li><li>You can use the <b>[topic=][/topic]</b> tag for directly linking to a topic; adding the topic id after the = sign will cause the contents of that tag to act as a link to that topic. For example:<br /><br /><b>[topic=525]</b>guidelines<b>[/topic]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"/viewtopic-t-525.html\" target=\"_blank\">guidelines</a></li><li>If you don't use the = sign the text \"topic topic_id\" is used as the link text:<br /><br /><b>[topic]</b>525<b>[/topic]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"/viewtopic-t-525.html\" target=\"_blank\">topic 525</a></li><li>You can use the <b>[profile=][/profile]</b> tag for directly linking to a user's profile; adding the user id after the = sign will cause the contents of that tag to act as a link to that profile. For example:<br /><br /><b>[profile=30593]</b>tomk's profile<b>[/profile]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"/profile.php?mode=viewprofile&u=30593\" target=\"_blank\">tomk's profile</a></li><li>If you don't use the = sign the text \"user user_id\" is used as the link text:<br /><br /><b>[profile]</b>30593<b>[/profile]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"/profile.php?mode=viewprofile&u=30593\" target=\"_blank\">user 30593</a></li></ul>");
+$faq[] = array("Créer un lien interne au forum", "Vous pouvez créer des liens directement vers certains sujets, fils de discussion ou profils.<ul><li>Pour cela, vous pouvez utiliser la balise <b>[post=][/post]</b>, qui va créer un lien direct vers le sujet correspondant du forum ; en ajoutant le numéro de ce dernier après le signe = la balise se comportera comme un lien vers ce sujet. Par exemple:<br /><br /><b>[post=1901]</b>guidelines<b>[/post]</b><br /><br />Ce BBCode génèrerait le lien suivant: <a href=\"/viewtopic-p-1901.html#1901\" target=\"_blank\">guidelines</a></li><li>Si vous omettez le signe = alors le texte \"post post_id\" est affiché à la place du code de la balise:<br /><br /><b>[post]</b>1901<b>[/post]</b><br /><br />Cela génèrerait alors le lien suivant: <a href=\"/viewtopic-p-1901.html#1901\" target=\"_blank\">post 1901</a></li><li>Vous pouvez utiliser la balise <b>[topic=][/topic]</b> pour créer un lien directement vers un fil de discussion; en ajoutant le numéro du fil après le signe = la balise se comportera comme un lien vers ce fil de discussion. Par exemple:<br /><br /><b>[topic=525]</b>guidelines<b>[/topic]</b><br /><br />Ce BBCode génèrerait le lien suivant: <a href=\"/viewtopic-t-525.html\" target=\"_blank\">guidelines</a></li><li>Si vous omettez le signe = alors le texte \"topic topic_id\" est affiché à la place du code de la balise:<br /><br /><b>[topic]</b>525<b>[/topic]</b><br /><br />Cela génèrerait alors le lien suivant: <a href=\"/viewtopic-t-525.html\" target=\"_blank\">topic 525</a></li><li>Vous pouvez utiliser la balise <b>[profile=][/profile]</b> pour créer un lien directement vers le profil d'un utilisateur; en ajoutant le numéro du profil après le signe = la balise se comportera comme un lien vers ce dernier. Par exemple:<br /><br /><b>[profile=30593]</b>tomk's profile<b>[/profile]</b><br /><br />Ce BBCode génèrerait le lien suivant: <a href=\"/profile.php?mode=viewprofile&u=30593\" target=\"_blank\">tomk's profile</a></li><li>Si vous omettez le signe = alors le texte \"user user_id\" est affiché à la place du code de la balise:<br /><br /><b>[profile]</b>30593<b>[/profile]</b><br /><br />Cela génèrerait alors le lien suivant: <a href=\"/profile.php?mode=viewprofile&u=30593\" target=\"_blank\">user 30593</a></li></ul>");
 $faq[] = array("Linking to Gentoo pages", "You can link to certain Gentoo pages: <a href=\"http://bugs.gentoo.org\">bugzilla</a>, <a href=\"http://www.gentoo.org/security/en/glsa/\">Gentoo Linux Security Announcements</a>, <a href=\"http://www.gentoo.org/news/en/gwn/gwn.xml\">Gentoo Weekly Newsletters</a> and <a href=\"http://www.gentoo.org/proj/en/glep/\">Gentoo Linux Enhancement Proposals</a>.<ul><li>You can use the <b>[bug=][/bug]</b> tag for directly linking to a bug in Gentoo's bugzilla; adding the bug id after the = sign will cause the contents of that tag to act as a link to that bug. For example:<br /><br /><b>[bug=100001]</b>Larry the Cow has suffered an udder amputation<b>[/bug]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"http://bugs.gentoo.org/100001\" target=\"_blank\">Larry the Cow has suffered an udder amputation</a></li><li>If you don't use the = sign the text \"bug bug_id\" is used as the link text:<br /><br /><b>[bug]</b>100001<b>[/bug]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"http://bugs.gentoo.org/100001\" target=\"_blank\">bug 100001</a></li><li>You can use the <b>[glsa=][/glsa]</b> tag for directly linking to a GLSA; adding the GLSA id after the = sign will cause the contents of that tag to act as a link to that GLSA. For example:<br /><br /><b>[glsa=200509-06]</b>Squid: Denial of Service vulnerabilities<b>[/glsa]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200509-06.xml\" target=\"_blank\">Squid: Denial of Service vulnerabilities</a></li><li>If you don't use the = sign the text \"GLSA GLSA_id\" is used as the link text:<br /><br /><b>[glsa]</b>200509-06<b>[/glsa]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200509-06.xml\" target=\"_blank\">GLSA 200509-06</a></li><li>You can use the <b>[gwn=][/gwn]</b> tag for directly linking to an issue of the GWN; adding the GWN id after the = sign will cause the contents of that tag to act as a link to that GWN. For example:<br /><br /><b>[gwn=20050905]</b>Gentoo Weekly Newsletter: September 5th, 2005<b>[/gwn]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20050905-newsletter.xml\" target=\"_blank\">Gentoo Weekly Newsletter: September 5th, 2005</a></li><li>If you don't use the = sign the text \"GWN GWN_id\" is used as the link text:<br /><br /><b>[gwn]</b>20050905<b>[/gwn]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20050905-newsletter.xml\" target=\"_blank\">GWN 20050905</a></li><li>You can use the <b>[glep=][/glep]</b> tag for directly linking to a GLEP; adding the GLEP id after the = sign will cause the contents of that tag to act as a link to that GLEP. For example:<br /><br /><b>[glep=0040]</b>Standardizing \"arch\" keywording across all archs.<b>[/glep]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"http://www.gentoo.org/proj/en/glep/glep-0040.html\" target=\"_blank\">Standardizing \"arch\" keywording across all archs.</a></li><li>If you don't use the = sign the text \"GLEP GLEP_id\" is used as the link text:<br /><br /><b>[glep]</b>0040<b>[/glep]</b><br /><br />This would generate the following link: <a href=\"http://www.gentoo.org/proj/en/glep/glep-0040.html\" target=\"_blank\">GLEP 0040</a></li></ul>");
 
 //$faq[] = array("--", "Affichage d'images dans les messages");