test case to reproduce this bug (minimal ebuild)

unmerge-symlink-test-0.1.ebuild (text/plain), 348 bytes, created by Zac Medico on 2005-08-10 14:54:03 UTC

# Copyright 1999-2005 Gentoo Foundation
# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2

DESCRIPTION="Test case for bug 59593"
HOMEPAGE="https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=59593"
LICENSE="GPL"
KEYWORDS="~x86 ~amd64"

src_install() {
	mkdir -p "${D}/tmp/${P}/subdir1/subdir2"
	ln -s subdir1/subdir2 "${D}/tmp/${P}/subdir2"
}