Attachment 5495 Details for Bug 10447 – faq in korean

faq in korean

faq-ko.xml (text/plain), 22.80 KB, created by Jungmin Seo (RETIRED) on 2002-11-08 17:37:00 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Jungmin Seo (RETIRED)

Created: 2002-11-08 17:37:00 UTC

Size: 22.80 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding='euc-kr'?>
>
><!DOCTYPE guide SYSTEM "../dtd/guide.dtd">
>
><guide>
><title>Á¨Åõ ¸®´ª½º FAQ</title>
><author title="Chief Architect"><mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail></author>
><author title="¿ªÀÚ"><mail link="navilera@gentoo.or.kr">ÀÌ¸¸¿ì</mail></author>
><author tilte="Moderaotor"><mail link="seo@gentoo.or.kr">Jungmin Seo</mail></author>
>
><abstract>ÀÌ FAQ´Â IRC¿Í gentoo-dev ¸ÞÀÏ¸µ ¸®½ºÆ®¿¡¼ ¼öÁýÇÑ ÀÚÁÖ °Å·ÐµÇ´Â Áú¹®°ú ´äº¯À» ¸ðÀº°ÍÀÔ´Ï´Ù.
>¸¸¾à ¿©·¯ºÐ²²¼ ¸î°¡ÁöÀÇ Áú¹®°ú ´äº¯À» Ãß°¡ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é ÀúÀÚ¿Í ÄÁÅÃÇØº¸¼¼¿ä.</abstract>
>
><version>1.0.8</version>
><date>18 March 2002</date>
>
><chapter>
>	<title>Getting Started</title>
>
>	<section>
>		<title>"Gentoo"¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÐ°í, ¹«½¼¶æÀÎ°¡¿ä?</title>
>		<body><p>Gentoo´Â ÀÛ°íºü¸¥ ÆØ±ÏÀÇ ÇÑ Á¾·ùÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¡°Á¨Åõ(jen-two)"¶ó°í ¹ßÀ½ÇÏ¸é µË´Ï´Ù</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>Á¨Åõ´Â ¹¹°¡ ´Ù¸¥°¡¿ä?</title>
>		<body>
>			<p>Á¨Åõ¸®´ª½º´Â ±ò²ûÇÏ°í À¯¿¬ÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ ºü¸£°í, Çö´ëÀûÀÎ ¹èÆ÷ÆÇÀÔ´Ï´Ù.
>			 -- Á¨Åõ´Â
>			<uri link="http://www.slackware.com/">½½·º¿þ¾î</uri>,
>			<uri link="http://www.linuxfromscratch.org">LFS(Linux From Scratch)</uri> ³ª
>            		<uri link="http://www.bsd.org">BSD</uri> »ç¿ëÀÚµé¿¡°Ô ¸Å·ÂÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀÔ´Ï´Ù. 
>			´ëºÎºÐÀÇ ¸®´ª½º ¹èÆ÷ÆÇ°ú´Â ´àÀºÁ¡ÀÌ º°·Î ¾ø´Â Á¨ÅõÀÇ ÆÐÅ°Áö ½Ã½ºÅÛÀº BSDÀÇ Æ÷Æ®(ports)½Ã½ºÅÛÀÇ Ã¶ÇÐÀ» µû¶ú½À´Ï´Ù. ÆÐÅ°ÁöµéÀº ¾ðÁ¦³ª Ç×»ó ÃÖ½ÅÀÇ ¹öÀüÀ¸·Î À¯ÁöµË´Ï´Ù.
>        </p></body> 	</section> </chapter>
>
><chapter>
>	<title>Installation</title>
>
>	<section>
>		<title>.isoÆÄÀÏÇÏ°í .tbz2ÆÄÀÏÇÏ°í´Â ¹¹°¡ ´Ù¸¥°¡¿ä?</title>
>		<body><p><e>.tbz2</e>ÆÄÀÏÀº Á¨Åõ¸®´ª½ºÀÇ ºÎÆ®½ºÆ®·¦°ú ÀÎ½ºÅçÀ» ÇÏ±â À§ÇÑ ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏµéÀÇ °¡Àå ÀÛÀº ¹À½ÀÔ´Ï´Ù. 
>		<e>.iso</e>·Î ºôµåµÈ°ÍÀº Ä¿³Î°ú Ä¿³Î ¸ðµâÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¿ÏÀüÈ÷ ºÎÆÃ°¡´ÉÇÑ ÀÌ¹ÌÁö·Î µÇ¾î ÀÖ°í,  <c>mkfs</c>¿Í 
>		³×Æ®¿÷ Áö¿øÅø »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó,<e>.tbz2</e>¿Í °°Àº ÀÛÀº ½Ã½ºÅÛ Æ®¸£º¼µîÀÇ ÇÊ¼ö À¯Æ¿µéµµ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		´ëºÎºÐÀÇ À¯ÀúµéÀº Á¨Åõ¸®´ª½º¸¦ .isoÆÄÀÏÀ» ½Ãµð·Î ±¸¿ö¼ ÀÎ½ºÅç ÇÒ°ÍÀÌ°í, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ È¯°æ±¸¼ºÀ» À§ÇØ Á¨ÅõÀÇ
>		ºÎÆ®½Ãµð¸¦ »ç¿ëÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
>		±×·¯³ª ÀÌ¹æ½ÄÀº Á¨Åõ¸®´ª½º¸¦ ¹Ì¸® ¿Ï¼º½ÃÄÑ³õÀº ¹èÆ÷ÆÇÀ¸·Î Á÷Á¢ ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â À¯ÀúºÐµé¿¡°Ô ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.	
>		¾î¶² »ç¿ëÀÚ ºÐµéÀº ¿À·ÎÁö .tbz2ÆÄÀÏÀ» ¹Þ¾Æ¼ ¼³Ä¡ÇÏ½Ã±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. Á¨Åõ¸®´ª½ºÀÇ ¼³Ä¡´Â ¾îµð±îÁö³ª ÀÚ±â ÇÏ°í½ÍÀº´ë·Î ÀÔ´Ï´Ù.</p>
>        </body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>¿Ö .isoÆÄÀÏ°ú .tbz2ÆÄÀÏµéÀº ¼·Î ´Ù¸¥ -r(revision) ¹øÈ£¸¦ °¡Áö°í ÀÖ³ª¿ä? </title>
>		<body><p>
>		.tbz2 ÃÖ¼Ò½Ã½ºÅÛ Å¸¸£º¼Àº ¿ÀÁ÷ Á¨Åõ¸®´ª½ºÀÇ ÇÙ½ÉºÎºÐÀÌ º¯È µÇ¾úÀ»¶§¸¸ °³Á¤µË´Ï´Ù.
>		(baselayoutÀÌ³ª »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÇÊµîÀÌ Ãß°¡µÇ¾úÀ»¶§) ±×·¡¼ .tbz2ÆÄÀÏÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â°Ç
>		 ºñ±³Àû µå¹® ÀÏÀÔ´Ï´Ù. .isoÆÄÀÏÀº ´©±º°¡°¡ ¾î¶² ÇÏµå¿þ¾î¿¡¼ ºÎÆÃÀÌ ¾ÈµÅ´Â Çö»óÀ» ¹ß°ßÇÏ°Å³ª
>		 »õ·Î¿î Ä¿³Î¸ðµâÀÌ ³ª¿À°Å³ª ²÷ÀÓ¾ø´Â ÆÐÄ¡°¡ ¸¸µé¾îÁú¶§
>		 ¾÷µ¥ÀÌÆ® µË´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÀÏ ¶§¹®¿¡ ¾Æ¸¶ .isoÆÄÀÏÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ±×¸® ¸¹Ä¡¾Ê½À´Ï´Ù. 	
>		</p>
>	</body>
>	</section>
>
>
>	
>
>	<section>
>		<title>Àú´Â ¼Ò´Ï ¼öÆÛ½½¸² ¹ÙÀÌ¿À ·¦Å¾ÄÄ Ç»ÅÍ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Á¨Åõ ¸®´ª½º ½ÃµðÀÇ PCMCIA ATAPI CD-ROM °Ë »ö±â°¡ ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. </title>
>		<body>
>		<p> ¼¼ÅÏ´õ¸® IDEÆ÷Æ®ÀÇ CDROM ¼¼ÆÃÀ» È®ÀÎÇÏ ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ( ÀÌ°Ô ¼¼ÆÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é, ºÎÆÃÇÒ¶§, CDROMÀÌ ÀÎ½ÄµÇÁö ¾Ê½À ´Ï´Ù. ) ±×¸®°í ´ÙÀ½ÀÇ isolinux <c>boot:</c> ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼</p>
><pre>
>boot: <i>rescue ide2=0x180,0x386</i>
></pre>
><p>¸¸¾à¿¡ 1.0rc5³ª ±× ÀÌÀüÀÇ ½Ãµð¸¦ »ç¿ëÇÑ ´Ù¸é, <c>rescue</c>´ë½Å<c>gentoo</c>¶ó°í ½á³Ö½À´Ï´Ù.</p>
></body>
></section>
>	<section>
>		<title>Àú´Â "-O9 -ffast-math - fomit-frame-pointer"¸¦ »ç¿ëÇØ¼ ÃÖÀûÈ ÇÒ¶§ Á¤¸»·Î ºÒ¾ÈÇØÁö´Â °ÍÀ» Ã£¾Ò½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ³ª¿ä?</title>
>		<body>
>		<p>ÃÖÀûÈ¸¦ ¼öÇàÇÒ¶§´Â ¿©·¯ºÐÀº Á¤¸»·Î ÆÐÅ°Áö°¡ ¸Á°¡Áö´Â À§ÇèÇÔÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°°ÀÌ ¸Å¿ì °ø°ÝÀûÀÎ(?) ÃÖÀûÈ´Â ¶§·Î ÄÄÆÄÀÏ·¯ÀÇ ¾î¼Àºí¸® ÄÚµå¸¦ °£°áÈ ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ±âÀÎÇÏ´Âµ¥, ÀÌ°°Àº Á¡ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¶È°°Àº ÀÛ¾÷(¿ªÀÚÁÖ: ¾Ö ½Ã´çÃÊ °³¹ßÀÚ°¡ ÀÇµµÇÑ ÄÚµåÀÇ ÀÛµ¿¸ñÀûÀ» ¸»ÇÏ´Â µí ÇÔ)À» ´õ ÀÌ»ó º¸ÀåÇÏ Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. (IRCÀÇ)·°µ¶´Ô(<e>Loc-Dog</e>)Àº <c>-O3 -mcpu=1686 -march=i686 -fforce-addr -fomit-frame- pointer -funroll-loops -frerun-cse-after-loop -frerun-loop-opt -malign- functions=4</c> ¿É¼ÇÀ¸·Î ÃÖÀûÈ¸¦ ÇÏ´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °¡Àå Àû´çÇÑ ÃÖÀûÈ ¼¼ÆÃ ÀÌ¶ó°í º¾´Ï ´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ³Ñ¾î¼³ °æ¿ì, ÀÌ´Â ¿ïÆ®¶ó-ÇÏÀÌ(ultra-high)ÃÖÀûÈ¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ¿À·ÎÁö Æ¯Á¤ÇÑ ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ Á¤¸»·Î..ÁøÁ¤ À¸·Î ¿©ºÐÀÇ 2%ÀÇ ¼º´ÉÇâ»óÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é »ç¿ëÇÏ½Ê½Ã¿À. 
></p>
>		</body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>ÀÎ½ºÅç ÀÌÈÄ¿¡ ±âº» ·çÆ® ºñ¹Ð¹øÈ£ ´Â ¹º°¡¿ä? </title>
>		<body><p> °ø¹éÀÔ´Ï´Ù. ¿£ÅÍ Ä¡¼¼¿ä.</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>¿Ö su ¸í·ÉÀ¸·Î ·çÆ®·Î º¯°æÇÏÁö ¸øÇÏ³ª¿ä?  </title>
>		<body><p> º¸¾È»óÀÇ ÀÌÀ¯¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù., <c>su</c> ¸í·ÉÀ¸·Î ·ç
>Æ® ±ÇÇÑÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¯Àú´Â ¿À·ÎÁö <e>wheel</e>±×·ì ¾ÈÀÇ À¯Àúµé»ÓÀÔ´Ï´Ù. su¸í
>·ÉÀ» »ç¿ëÇÒ <i>À¯ÀúÀÌ¸§À»</i> <e>wheel</e>±×·ì¾È¿¡ Ãß°¡ÇÏ½Ê½Ã¿À, ¾Æ·¡¿Í °°Àº Ä¿¸Çµå¸¦ »ç¿ë ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. </p>
>		<pre># <i>usermod -G users,wheel username</i></pre>
></body>
>	</section>
>	<section>
>		<title>¾î¶»°Ô devfs¸¦ È°¼ºÈ ½ÃÅ°³ª¿ä?</title>
>		<body>
><p>
>¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ 1.0_rc5³ª ±×º¸´Ù ³ôÀº ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ¿©·¯ºÐÀº µû·Î Æ¯º°ÇÑ ÀÏÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
>ÀÌ¹Ì È°¼ºÈ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ( ¿©·¯ºÐÀº devfs°¡ Ä¿³Î¿¡ Æ÷ÇÔµÇ¾ú´ÂÁö ¹Ì¸® È®ÀÎ ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. È®ÀÎÇÏ¼Ì
>³ª¿ä?)
>±×·¯³ª ¿©·¯ºÐÀÌ 1.0_rc5¹öÀüº¸´Ù<e>¾Æ·¡</e> ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÏ½Ç °æ¿ì ¿©·¯ºÐÀº <c>devfs=mount</c>¿Í °°Àº ¸í·É
>À» <c>GRUB</c> ÀÇ Ä¿³ÎºÎÆ® ¿É¼Ç¿¡ ³Ö¾îÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. <c>/boot/boot/bzImage devfs=mount foo=bar</c> ÀÌ·¸°Ô ¸»ÀÌ
>ÁÒ. ±×·³ Ä¿³ÎÀº <path>/dev</path><e>devfs</e>ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ºÎÆÃÇÒ ¶§ ÀÚµ¿À¸·Î ¸¶¿îÆ® ÇØÁÝ´Ï´Ù.
>
></p>
>	</body>
>	</section>
>	<section>
>		<title>±×·³ ¾î¶»°Ô devfs¸¦ ºñÈ°¼ºÈ ½ÃÅ°³ª¿ä? </title>
>		<body>
><p>
>		Á¨Åõ¸®´ª½º 1.0_rc6 ÀÌ³ª ±× ÀÌ»óÀÏ °æ¿ì ¿©·¯ºÐÀº <c>gentoo=nodevfs</c>¸¦ Ä¿³Î¿¡ ³Ñ°ÜÁÜÀ¸·Î½á ºñÈ°¼ºÈ ½ÃÅ³
>		¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		
></p>
>		</body>
>	</section>
>	<section>
>		<title>
>		¾î¶»°Ô <path>/dev/mouse</path>¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ³ª¿ä? /dev/mouse°¡ ¸®ºÎÆÃÇÏ¸é ´õ ÀÌ»ó ÁøÇàµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.(devfs¸¦ »ç¿ëÇÏ
>		°í ÀÖ½À´Ï´Ù.) 
>		</title>
>		<body>
>		<p>
>		¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ 1.0_rc6ÀÌ³ª ±× ÀÌ»ó¹öÀüÀ» ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì ¿©·¯ºÐÀº ln -s¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼ <path>/dev/mouse</path>ÀÇ ½Éº¼¸¯
>		¸µÅ©¸¦ ¸¸µé°í, ÀÌ°ÍÀº ¸®ºÎÆÃÇÒ ¶§ º¸Á¸µË´Ï´Ù. ¸ðµç ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚµéÀº <path>/etc/devfsd.conf</path> ÆÄÀÏ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº
>		 µÎÁÙÀ» Ã·°¡ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
>		</p> 		 
>		
><pre>
>REGISTER        ^misc/psaux$    CFUNCTION GLOBAL symlink misc/psaux mouse
>UNREGISTER      ^misc/psaux$    CFUNCTION GLOBAL unlink mouse
></pre>
><p>
>¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ devfs PS/2 ¸¶¿ì½º <path>/dev/misc/psaux</path> µð¹ÙÀÌ½º¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, <c>misc/psaux</c> ¹®ÀÚ¿À»
>À§Ã³·³ ³Ö¾îÁÖ¸é µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼ <c>killall -HUP devfsd</c> ¸í·ÉÀ¸·Î devfsd°¡ <path>/etc/devfsd.conf</path>ÆÄÀÏÀ» ´Ù½Ã
> ÀÐµµ·Ï ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. 
></p>
>		</body>
>	</section>
>	<section>
>		<title>GrubÀÌ ½ºÅ×ÀÌÁöx.y¸¦ Ã£Áö ¸øÇÏ³ª¿ä?</title>
>		<body><p>
>		 grub ºÎÆ® ÆÄÀÏÀÌ <path>/boot/grub</path>¿¡¼ º¹»çµÇ¸é¼ ¼³Ä¡µÇ´Â µ¿¾È (Á¨Åõ 1.0_rc5 ³ª ÀÌÀü¹öÀü¿¡¼´Â
>		 <path>/boot/boot/grub</path> ¿¡ ¼ º¹»ç µË´Ï´Ù. ) ±×·´Àº ÀÚµ¿À¸·Î ºÎÆ®ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ <path>/boot/grub</path> µð·ºÅä¸®¸¦ ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ
>		 ½À´Ï´Ù. (¿ì¸®´Â <path>/boot</path>¿¡ ¸¶¿îÆ®µÇ¾î ºÐ¸®µÈ ÀÚµ¿ÈµÇÁö¾ÊÀº ºÎÆ®ÆÄÆ¼¼ÇÀ» À¯ÁöÇÏ¶ó°í °·ÂÇÏ°Ô ±Ç°íÇØ¿Ô½À´Ï´Ù
>		 . ¿Ö³Ä¸é ÀÌ¹æ¹ýÀ» ¾²¸é Ä¿³ÎÀÌ³ª ºÎÆ® Á¤º¸°¡ »ç°í¿¡ ÀÇÇØ »¶³ª´Â°É ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.(¿ªÀÚÁÖ: Áï ´õ
>		 ¾ÈÀüÇÏ´Ü ¸»ÀÌÁÒ.) ) À§¿Í °°Àº ¿¡·¯´Â ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î (a) ºÎÆ®ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ºÐ¸®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª (b) <path>/boot</path>¸¦ ºÎÆ®ÆÄÆ¼
>		 ¼ÇÀ¸·Î ¸¶¿îÆ® ÇÏ´Â°É ½º³À¼¦À» ºôµåÇÏ°Å³ª <c>emerge --usepkg</c> ½Ã½ºÅÛÀ» ½ÇÇàÇÏ±â Àü¿¡ ÀÒ¾î ¹ö¸®°Å³ª (c) Reis
>		 erFS <path>/boot</path>ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¸¶¿îÆ® ÇÒ¶§ <c>notail</c>¿É¼ÇÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾ÒÀ»¶§ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ±×·´¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼
>		 ÇÑ Á¤º¸¸¦ grubÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼ µµ¿ò¸»·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°Å³ª ¾Æ´Ï¸é <uri link="http://www-105.ibm.com/developerworks/education.nsf/linux-onlinecourse-bytitle/0F1731DC664023B7862569D0005C44AF?OpenDocument">IBM developerWorks Grub tutorial</uri>.
>¿¡¼ ¾ò
>		 ¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		 
>	</p>
>                </body>
>	</section>
></chapter>
>
><chapter>
>	<title>Package Management</title>
>	<section>
>		<title>ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀúÀåÇü½ÄÀº ¾î¶²Çü½ÄÀÎ°¡¿ä?</title>
>		<body><p>¿ì¸®ÀÇ portageÆ®¸®ÀÇ  <e>ebuild</e> ¿¡ ÀÚµ¿ºôµå ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.;
>		¿ì¸®´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ports½Ã½ºÅÛÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹èÆ÷º»¿¡ ¿ì¸®°¡ Á¦°øÇÏ´Â ½ºÅ©¸³Æ®(<c>.ebuild</c> ÆÄÀÏµé)
>		¿Í Æ¯º°ÇÑ ½Ã½ºÅÛ(Portage)À» ±¸ÇöÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿©·¯ºÐÀº ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ¼Ò½º·Î ºÎÅÍ ºôµå ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		¿ì¸®´Â ¹ÙÀÌ³Ê¸®¸¦ ¿À·ÎÁö ¸±¸®Áî¿Í ½º³À¼¦À» À§ÇØ¼¸¸ ºôµå ÇÕ´Ï´Ù.
>		<uri link="/doc/gentoo-howto.html">Development HOWTO</uri>¿¡¼ ebuild½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
>		Ç® ¹ÙÀÌ³Ê¸® ISO ¸±¸®Áî(Full binary ISO release)¿¡ ¿ì¸®´Â ¸ðµç ¹ÙÀÌ³Ê¸® ÆÐÅ°Áö¸¦ ºôµåÇØ¼ <c>.tbz2</c>
>		Æ÷¸äÀ¸·Î ³Ö¾î ³ù½À´Ï´Ù.
>		(<c>.tar.bz2</c> Àº ÀûÇÕÇÑ ¸ÞÅ¸ Á¤º¸°¡ ÆÄÀÏÀÇ ³¡¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)</p>
>	
>		</body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>¿Ö BSDÀÇ ¹öÀü½Ã½ºÅÆ ´ë½Å »õ·Î¿î Æ÷Æ®½Ã½ºÅÛ(Portage)¸¦ »ç¿ëÇÏ³ª¿ä? </title>
>		<body>
>
><p>
>¿ì¼±Àº Æ÷Å×Áö´Â ¿©·¯¸é¿¡¼ º¸´Ù ÁÁ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. Ã¹Â°´Â <c>.ebuild</c> ¹®¹ýÀÇ µðÀÚÀÎ Ã¶ÇÐÀº ¼öµ¿À¸·Î ÇÁ·Î±×·¥À»
>¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ¿©·¯ºÐÀÌ ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö¸¦ ºÐ¼®ÇØ ³õÀº°ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ Æ÷Å×Áö¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ½±°Ô ¹è¿ï¼ö
> ÀÖ°í ¿©·¯ºÐÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ½±°Ô °íÄ¥¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ OpenBSD½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¡°fake" ¼³Ä¡·Î, ¾È
> ÀüÇÏ°Ô ÇØÃ¼ÇÏ°í, ½Ã½ºÅÛ¼³Á¤, ÆÐÅ°Áö¸¸µé±â, ½Ã½ºÅÛÀÇÁ¸¼ºµîµî ¸¹Àº ºÎºÐÀ» ÇØ°áÇÏ¿´°í, ¿Ü¿¡µµ ¸¹Àº ÀåÁ¡µé
> ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
> 
></p>
>
>		</body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>ÀÌ°ÍÀº ±×·³ µ¥ºñ¾ÈÀÇ apt³ª BSDÀÇ Æ÷Æ®¿Í´Â ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°¡¿ä? </title>
>		<body><p>
>		Æ÷Å×ÁöÀÇ ¿ÜÇüÀº apt¿Í portÀÇ ÁÁÀºÁ¡À» µû¿Ô½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ´Â°Í, ¿ÏÀüÇÑ ÀÇÁ¸¼º °Ë»ç ½Ã½º
>		ÅÛ, ¾ÈÀüÇÑ ¼³Ä¡¿Í Áö¿ì±â, ±×¸®°í ½ÇÁ¦ ÆÐÅ°Áö µ¥ÀÌÅÍº£ÀÌ½º °°Àº°ÍµéÀÌÁö¿ä. Æ÷Å×Áö´Â µÎ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå
>		ÁÁÀº°ÍÀÌ¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î port½Ã½ºÅÛÀÇ ¼¼¹ÐÇÔ°ú ¾ÈÀüÇÑ ¸®´ª½º ÆÐÅ°Áö °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÇ µÎ ¼¼°è¿¡¼
>		¸»ÀÌÁÒ. 
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>	        <title>Á¨Åõ ¸®´ª½ºÀÇ ÀÎ½ºÅç/¾ðÀÎ½ºÅçÀº ¾î¶»°Ô ÇÏ³ª¿ä? </title>
>	        <body>
>	                <p>
>			<uri link="/doc/portage-user.html">Portage User Guide</uri>¿¡ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 
>			</p>
>	        </body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>ÄÄÆÄÀÏ µÇ´Â ÆÐÅ°ÁöÀÇ Àü¿ª È¯°æ ¼³Á¤À» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ³ª¿ä?</title>
>		<body><p>
>		<path>/etc/make.conf</path>ÆÄÀÏÀÇ ¼³Á¤µéÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¸é ±âº»ÀûÀÎ ¿É¼ÇÀÌ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÄÄÆÄÀÏ ÇÏ°Å³ª ÇÕÄ¥¶§ ÀÌ¿ëµË´Ï´Ù. 			´ëºÎºÐÀÇ °øÅëÀûÀÎ ¿É¼ÇÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù. 
>		</p>
>		
>		<table>
>		<tr>
>			<th>Flag</th>
>			<th>Description</th>
>		</tr>
>		<tr>
>			<ti>CHOST</ti>
>			<ti><c>i686-pc-linux-gnu</c>¿Í °°Àº ÀÌ¸§À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.</ti>
>		</tr>
>		<tr>
>			<ti>CFLAGS</ti>
>			<ti>C(*.c ÆÄÀÏ)·Î ¾º¿©Áø ÆÄÀÏµéÀ» <c>gcc</c>·Î ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ÁÖ´Â ¿É¼ÇÀÔ´Ï´Ù. </ti>
>		</tr>
>		<tr>
>			<ti>CXXFLAGS</ti>
>			<ti>C++·Î ¾º¿©Áø ÆÄÀÏµéÀ»  <c>gcc</c>·Î ÄÄÆÄÀÏ ÇÒ¶§ ÁÖ´Â ¿É¼ÇÀÔ´Ï´Ù. </ti>
>		</tr>
>		<tr>
>			<ti>USE</ti>
>			<ti>
>			ÀÌ°ÍÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¶§ ¿øÇÏ´Â ¿É¼ÇÀ» ³Ö¾îÁÖ´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦µé¸é USE ¾Æ·¡¿¡
>			<c>gnome</c>À» ³ÖÀ¸¸é <c>xchat</c>µîÀ» ÄÄÆÄÀÏ ÇÒ´ë, GNOMEÀÌ Áö¿øµË´Ï´Ù. 
>			¸ðµç ¿ì¸®ÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀº ¶ÇÇÑ USE¸¦ ÀÇ½ÄÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
>			</ti>
>
>		</tr>
>		<tr>
>			<ti>GENTOO_MIRRORS</ti>
>			<ti>
>			°ø¹éÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ´Â ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â Á¨ÅõÆÐÅ°ÁöÀÇ ¹Ì·¯ »çÀÌÆ® URLÀÇ ³ª¿ÀÔ´Ï´Ù.
>			Æ÷Å×Áö´Â ¸ÕÀú <c>GENTOO_MIRRORS</c>¿¡¼ ¸ÕÀú ÆÐÅ°Áö ´Ù¿î·ÎµùÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÌ¾î¼ <c>SRC_URI</c>¿¡¼
>			½Ãµµ¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
>			°Á¦·Î Æ÷Å×Áö°¡ ¹Ì·¯»çÀÌÆ® Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·À¸·Á ÇÑ´Ù¸é ÀÌ º¯¼öÀÇ °ªÀ» ¡°¡±·Î ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
>			
>			</ti>
>		</tr>
>		</table>
>		</body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title><path>/etc/make.defaults</path>¿¡¼´Â ¾î¶²ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö³ª¿ä?</title>
>		<body>
>
><p>
>Æ÷Å×Áö 1.5 ÀÌ»ó ¹öÀü¿¡¼<path>/etc/make.defaults</path>´Â ÇÑ¹°°£ Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù; 
>¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ portage-1.5-r1ÀÌ³ª
>±× ÀÌ»ó¹öÀüÀ» »ç¿ëÁßÀÌ¶ó¸é ¿©·¯ºÐÀº ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÌÆÄÀÏÀ» Áö¿ì½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>ÀÌ ÆÄÀÏÀº <path>/etc/make.profile/make.defaults</path>ÆÄÀÏ·Î ´ëÃ¼ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
>(<path>/etc/make.profile</path> Àº <path>/usr/portage/profiles/default</path>ÀÇ ½Éº¼¸¯ ¸µÅ© ÀÔ´Ï´Ù.),
>ÀÌ ÆÄÀÏÀº ±âº»ÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼³Á¤µéÀÌ µé¾îÀÖ½À´Ï
>´Ù. ¿ì¼±±ÇÀÌ ´õ ³ôÀº ´Ù¾çÇÑ ¼³Á¤ ÆÄÀÏµéÀº ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (1¹øºÎÅÍ ¸ÕÀú Àû¿ëµË´Ï´Ù.): 
>		
>		<ol>
>			<li>È¯°æº¯¼ö</li>
>			<li>¿©·¯ºÐÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â <path>/etc/make.conf</path></li>
>			<li>±âº» ¼³Á¤ÀÌ ¼³Á¤µÈ <path>/etc/make.profile/make.defaults</path></li>
>			<li><path>/etc/make.globals</path>, 
>			ÀÇ Àü¿ª ±âº» ¼³Á¤</li>
>		</ol>
>		</p>
>		</body>
>	</section>
>	
>	<section>
>		<title>
>		<e>apt-get upgrade</e>³ª <e>make World</e>µîÀÇ ¸í·ÉÃ³·³ ¸ðµç ÆÐÅ°Áö¸¦ ¾÷±×·¹ÀÌµå ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¾ø³ª¿ä? 
>		</title>
>		
>		<body><p>
>		<b>¿¹!</b> ´ç±Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. <e>emerge update</e>
>		( <c>--pretend</c> ¿É¼ÇÀ» ¸ÕÀú »ç¿ëÇÏ¼¼¿ä) ¶ó°í ¸í·ÉÀ» ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ±×·³
>		¸ðµç ½Ã½ºÅÛÀÇ ÇÙ½É ÆÐÅ°Áö°¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ°í, <c>emerge --world update</c>(´Ù½Ã ¸»ÇÏÁö¸¸ <c>--pretend</c>¸ÕÀú..)
>		¸¦ ÇÏ¸é ¸ðµç ÀÎ½ºÅçµÈ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå°¡ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
>		</p></body>
>	</section>
>
>
>	<section>
>		<title>
>		<c>emerge</c>³ª <c>ebuild</c>¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼ ÆÐÅ°Áö ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ»¶§, 
>		Á¦°¡ ¼³Á¤ÇÑ ¼³Á¤ÆÄÀÏµéÀÌ ÈÑ¼ÕµÇ´Â°É ¿øÄ¡
>		¾Ê´Âµ¥¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		Æ÷Å×Áö´Â ±âº» ¼³Á¤ÀÌ µÈ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. <c>emerge --help config</c>¸¦ Ä¡¸é Á»´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³Á¤À»
>		º¼¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °£´ÜÈ÷ ´äÇÏÀÚ¸é, ¾î¶² ÆÐÅ°Áö°¡ <path>foo</path>¸¦ <path>/etc</path>¿¡ 
>		ÀÎ½ºÅçÇÒ¶§, ÀÌ¹Ì <path>foo</path>¶ó´Â µð·ºÅä¸®°¡ ÀÌ¹Ì  ÀÖÀ¸¸é, »õ·Î
>		 ±ò·Á°í Çß´ø <path>foo</path>´Â <path>._cfgxxxx_foo</path>¶ó´Â ÆÄÀÏ·Î ÀÌ¸§ÀÌ ¹Ù²î¾î¼ 
>		 ÇØ´ç µð·ºÅä¸®¿¡ ÀúÀåµË´Ï´Ù. ½ÃÇèÇÏ°Å³ª
>		  ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¶§ ¸¹Àº ¼³Á¤ÆÄÀÏµéÀ» º¸È£ÇÏ´Â À¯¿ëÇÑ µµ±¸·Î <c>etc-update</c>¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 
>		  <c>emerge app-admin/gentoolkit</c>¿¡ ÀÇÇØ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		  
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		Àú´Â <c>./configure</c>¸¦ ½ÇÇàÇØ¼ ÇÑ ½ºÅÇ¾¿ ÁøÇàÇÏ°í ½Í³×¿ä. °¡´ÉÇØ¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú <c>man ebuild</c>¸¦ ÇÏ°í <c>ebuild foo-x.y.z.ebuild</c>
>		¸¦ ÀÌ¾î¼ ÇÕ´Ï
>		´Ù. ±×¸®°í <c>cd</c> ·Î <path>/var/tmp/portage/foo-x.y.z/work</path>
>		·Î ÀÌµ¿ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¿©·¯ºÐÀº ¼öµ¿À¸·Î <c>./configure</c>¸¦
>		½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿©·¯ºÐ ¸¶À½´ë·Î make¸¦ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ( ¿©·¯ºÐÀº ÀÌµÑÀ» ¸ðµÎ ÇØ¾ß
>		ÇÕ´Ï´Ù. Æ÷Å×Áö´Â <c>configure</c>¿Í <c>make</c>(ºôµå) ¼ø¼¸¦ ºÐ¸®ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.) 
>		Æ÷Å×Áö°¡ ÀÎ½ºÅçÀÌ ³¡³ª¸é(±×·¯¸é
>		¿©·¯ºÐÀº ÀÌ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÌÈÄ¿¡ ½±°Ô Á¦°Å ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÇÊ¿äÇÒ¸¸ÇÑ ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í °¡´ÉÇÑ ÀÇ
>		Á¸¼ºÀ» µî·Ï½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù. ) ¿©·¯ºÐÀº ¸ÕÀú <c>touch /var/tmp/portage/foo-x.y.z/.compiled</c>¸¦(
>		Æ÷Å×Áö´Â <c>ebuild foo-x.y.z.ebuild compild</c>ÀÌ ¼öÇàµÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿©, ¼Ó°Ô µË´Ï´Ù.) 
>		¼öÇàÇÏ°í ÀÌ¾î¼ <c>ebuild foo-x.y.z.ebuild merge</c>¸¦ ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.
>		
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		¸¸¾à rsync°¡ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦ ÀÔ´Ï±î? 
>		</title>
>		<body><p>
>		¸¸¾à ´ç½ÅÀÇ ¸Ó½ÅÀÌ rsyncÀÇ Æ®·¡ÇÈÀ» °É·¯³»´Â ¹æÈº® µÚ¿¡ ÀÖ´Ù¸é ¿©·¯ºÐÀº ´Ù¸¥°÷¿¡¼ ¸ÅÀÏ
>		/usr/portage¸¦ ´Ù¿î ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Âµ¥,
>		<uri>http://cvs/gentoo.org/snapshots</uri>
>
>		¿¡¼ ¹Þ½À´Ï´Ù. ±×³É Å¸¸£º¼À» ( <c>tar xvjf portage-foo.tbz2</c>) <path>/usr</path> µð·ºÅä
>		¸®¿¡ Ç®¾î³õÀ¸¸é µË´Ï´Ù.
>		
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		¹æÈº® µÚ¿¡¼ <i>emerge</i>¸¦ ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏÁÒ? 
>		</title>
>		<body><p>
>		ÇÁ¶ô½Ã ¼¼ÆÃÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¼Å¾ß ÇÏ´Âµ¥ <path>/etc/make.conf</path>¿¡¼ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à ÀÌ°ÍÀÌ ¾Æ¹«ÀÏµµ ¾ÈÇÑ´Ù¸é,
>		<path>/etc/wget/wgetrc</path>¸¦ ¼öÁ¤ÇØ¼ http_proxy ¿Í ftp_proxy¸¦ È°¼ºÈ ½ÃÅ°¸é µË´Ï´Ù.
>		
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦¿Í rsyncÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº UNIX¿Í Win32¿¡¼ Á¶È·Ó°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		<uri> http://www.cis.upenn.edu/~bcpierce/unison</uri>À» Âü°í ÇÏ¼¼¿ä. 
>		 
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		Àú´Â ¿À·ÎÁö Áý¿¡¼ ´À¸° ¸ðµ©À¸·Î ¹Û¿¡ Á¢¼ÓÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥°÷¿¡¼ ¼Ò½º¸¦ ¹Þ¾Æ´Ù°¡ Á¦ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ³ÖÀ»
>		¼ö ÀÖ½À´Ï±î? 
>		</title>
>		<body><p>
>		µ¿±ÙÀÔ´Ï´Ù!! ¿©·¯ºÐÀº <c>emerge --pretend package</c>·Î ¾î¶² ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ±ò¸±Áö ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò½º¸¦ ´Ù¿î
>		·Îµå ¹Þ´øÁö ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ¹Ìµð¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÁýÀ¸·Î °¡Á®¿À¸é, ¼Ò½º¸¦ <path>/usr/portage/distfiles</path>
>		¿¡ ³Ö°í, <c>emerge package</c>¸¦ ½ÇÇàÇØ¼ ¿©·¯ºÐÀÇ ¼Ò½º°¡ ÀÎ½ÄµÇ´Â°É º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
>		¼Ò½º´Â ´ÜÁö °¡Á®¿À±â¸¸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
>		 
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		ÀÎ½ºÅçµÈ .tar.gz ¼Ò½º°¡ /usr/portage/distfiles¸¦ Ã¤¿ö°¡¸é¼ ±ÍÁßÇÑ ¿ë·®À» Àâ¾Æ ¸Ô½À´Ï´Ù. ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÌ°Í
>		µéÀ» Áö¿ö¹ö¸± ¼ø ¾ø³ª¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÌ ÆÄÀÏµéÀ» Áö¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¾à¿¡ ¸ðµ©°ú °°Àº ´À¸° Á¢¼ÓÀ» ÇÏ
>		°í ÀÖ´Ù¸é, ¿©·¯ºÐÀº ¾Æ¸¶µµ °¡´ÉÇÏ¸é ¾ÆÄ«ÀÌºêµéÀ» º¸Á¸ÇÏ°í ½ÍÀ»°Ì´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ ¾ÆÄ«ÀÌºêµéÀ» Áö
>		¿ì°í, ´Ù½Ã ¾÷±×·¹ÀÌµå¸¦ ÇÑ´Ù¸é ÇØ´ç ÆÐÅ°ÁöµéÀ» ´Ù½Ã ÀÎÅÍ³Ý¿¡¼ ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
>		
>		</p></body>
>	</section>
>
>
>
></chapter>
>
><chapter>
>	<title>Usage</title>
>
>	<section>
>    	<title>
>	Àú´Â openssh¸¦ ÀúÀÇ ¹Ú½º¿¡ ÀÎ½ºÅçÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ·çÆ®·Î¹Û¿¡ ·Î±×ÀÎÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù Àú´Â ÀÏ¹Ý À¯Àú·Îµµ
>	·Î±×¾ÈÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ±×°Ô ¾ÈµÇ³×¿ä. 
>	</title>
>    <body>
>        <p>
>	ÀÌ·± ¹®Á¦´Â °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ¾Æ¸¶µµ ¿©·¯ºÐÀÇ À¯ÀúÀÎÁõ¿¡¼ °¡´ÉÇÑ ½©À» ¸í½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ »ý±é´Ï´Ù. ¿©
>	·¯ºÐÀÇ <path>/etc/passwd</path>ÆÄÀÏÀ» È®ÀÎÇÏ°í ³¡ºÎºÐ¿¡ /bin/bash(¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ½©)ÀÌ ÀÖ´Â Áö º¾´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý À¯Àú¿¡
>	½©ÀÌ ¼¼ÆÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é, ´ÙÀ½ÀÇ ¸í·ÉÀ¸·Î ½©À» Ãß°¡ÇØÁÝ´Ï´Ù.
>        </p>
>        <pre># <i>usermod -s /bin/bash myuser</i></pre>
>    </body>
>	</section>
>	
>	<section>
>		<title>
>		·çÆ®·Î ¹Û¿¡ X °¡ ¶ßÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
>		</title>
>		<body><p>
>		¿©·¯ºÐÀÇ <path>/tmp</path>µð·ºÅä¸®°¡ Àß¸øµÈ ÆÛ¹Ì¼ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		(ÀÌ µð·ºÅä¸®´Â ½ºÆ½Å°ºñÆ®¸¦ ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)
>		´ÙÀ½ÀÇ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¼¼¿ä.
>		
>		</p>
>		<pre># <i>chmod 1777 /tmp</i></pre>
>		</body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		¾î¶»°Ô ´Ù¸¥³ª¶ó Å°º¸µå ·¹ÀÌ¾Æ¿ôÀ» ¼¼ÆÃÇÏÁÒ? 
>		</title>
>		<body><p>
>		<c>KEYMAP</c> È¯°æº¯¼ö¸¦ ¼¼ÆÃÇØÁÖ¸é µË´Ï´Ù. <path>/etc/rc.conf</path>¿¡¼ 
>		Å°¸ÊÀ» ¹Ù²ãÁÖ°í Å°¸Ê ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØÁÝ
>		´Ï´Ù. <c>/etc/init.d/keymaps restart </c>
>		
>		</p>
>		</body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		DNS ÀÀ´äÀÌ ¿À·ÎÁö ·çÆ®ÀÏ¶§¸¸ µ¿ÀÛÇÕ´Ï´Ù. 
>		</title>
>		<body><p>
>		<path>etc/resolv.conf</path>ÀÇ ÆÛ¹Ì¼ÇÀ» º¯°æÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
>		
>		</p>
>		<pre># <i>chmod 0644 /etc/resolv.conf</i></pre>
>		</body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		¿Ö KDE´Â <path>/etc/profile</path>À» ¾È ÀÐ³ª¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		¿©·¯ºÐÀº <c>--login</c>À» <path>/opt/kde2.1/bin/startkde</path> ÆÄÀÏÀÇ °¡Àå Ã¹ ¹øÂ° ÁÙ¿¡
>		½áÁà¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÀÌ
>		ÁÒ.
>		</p>
>		<pre>#!/bin/sh --login</pre>
>		<p>
>		ÀÌ ¼öÁ¤»çÇ×Àº ÃÖ½Å ¹öÀüÀÇ KDE¿¡ ÀÌ¹Ì Ãß°¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		</p>
>		</body>
>	</section>
></chapter>
>
><chapter>
>	<title>Maintenance</title>
>	<section>
>		<title>
>		ReiserFS ¿Í ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛ ¸Á°¡Áü ¹®Á¦ -- ¾î¶»°Ô ¹Ù²Ù´Â°¡¿Í ±× ¿Ü.. 
>		</title>
>		<body>
>		<p>
>		ReiserFS´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ 2.4´ëÀÇ Ä¿³ÎÀÌ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ReiserFS¸¦ ÇÇÇÏ¶ó°í °ÇÏ°Ô ±Ç°í ÇØ¿Ô
>		½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÇ ReiserFS ÆÄÆ¼¼ÇÀÌ ÀÌ¹Ì ¸Á°¡Á® ÀÖ´Ù¸é, Á¨Åõ¸®´ª½º ºÎÆ®¾¾µð·Î ºÎÆÃÇÏ°í, 
>		<c>reiserfsck --rebuild-tree</c>¸¦ ¸Á°¡Áö ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ¼öÇàÇÏ½Ê½Ã¿À. 
>		ºñ·Ï ¿©·¯ºÐÀÌ ¸î °³ÀÇ ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅä¸®¸¦ ÀÒ´õ¶ó
>		 µµ ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã Á¤¸®ÇØÁÝ´Ï´Ù.
>		 
>		</p>
>		</body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		pre-1.0_rc5 Á¨Åõ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ /var/log/syslog.dµîÀÇ Å¸ÀÓ½ºÅÛÇÁ¸¦ ¾î¶»°Ô º¼ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
>		</title>
>		<body>
>
><p>
> ´ÙÁß·Î±× (Á¨Åõ¸®´ª½º 1.0_rc5³ª ±× ÀÌÀü) Å¸ÀÓ½ºÅÛÇÁ¸¦ º¸·Á¸é ¿©·¯ºÐÀº ÆÄÀÌÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼ ÇöÀçÀÇ ·Î±× ÆÄ
> ÀÏÀ» <c>tai64nlocal</c> ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇØ¼ ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
></p>>
><pre>
># <i>cat /var/log/syslog.d/current | tai64nlocal | less</i>
></pre>
>
><p>
> ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ ³¡ºÎºÐ¸¸ º¼ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
></p>
>
><pre>
># <i>tail -f /var/log/syslog.d/current | tai64nlocal</i>
></pre>
>
></body>
>	</section>
></chapter>
>
><chapter>
>	<title>Development</title>
>	<section>
>		<title>
>		¹ö±×´Â ¾îµð´Ù°¡ º¸°í ÇÏ³ª¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î Æ¯Á¤ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹ö±×´Â ÇØ´ç ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °³¹ßÀÚ¿¡°Ô ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹ö±×Áú¶ó
>		¹ö±× Æ®·¢Ä¿·Î º¸°íÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
>		<uri>http://bugs.gentoo.org</uri>
>
>		·Î º¸°í ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿©·¯ºÐÀº IRCÀÇ <c>#gentoo</c>·Î ¿À½Ã¸é 
>		IRC ³×Æ®¿÷ÀÇ<uri link="http://www.openprojects.net">OpenProjects</uri> ·Î ¿À½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		¾ó¸¶³ª ÀÚÁÖ »õ ¹öÀüÀÌ ¸±¸®Áî µÇ³ª¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		»õ·Î¿î ¸±¸®Áî´Â  <uri link="http://lists.gentoo.org/mailman/listinfo/gentoo-announce">gentoo-announce</uri>
>		¸ÞÀÏ¸µ ¸®½ºÆ®¿¡¼ ¹ßÇ¥ µË´Ï´Ù.
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		Æ÷Å×Áö¿¡ »õ·Î¿î ÆÐÅ°Áö¸¦ Ãß°¡ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä? ¾î¶»°Ô ÇØ¾ßÇÏÁÒ? 
>		</title>
>		<body><p>
>		 
>		 <uri>http://bugs.gentoo.org</uri> ¿¡ °¡¼ »õ·Î¿î ¹ö±×Çü½ÄÀ» "ebuild"Çü½ÄÀ¸·Î µî·ÏÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ 
>		 ebuild°¡ ¹ö±×¸®Æ÷Æ®¿¡ ÀÎÁ¤µË´Ï´Ù.
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		¶»°Ô ÀÌ FAQ¿¡ Áú¹®À» Ãß°¡ ÇÏÁÒ? 
>		</title>
>		<body><p>
>		
>		»õ·Î¿î ¹ö±×¸¦ <uri>http://bugs.gentoo.org</uri> ¿¡ "Documents" Çü½ÄÀ¸·Î µî·ÏÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		make -f Makefile.cvs¸¦ KDE ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ÇÏ¸é "invalid unused variable"¿¡·¯¸¦ ³À´Ï´Ù. 
>		</title>
>		<body><p>
>		<c>make -f Makefile.cvs</c>¸¦ ½ÇÇàÇÏ±â Àü¿¡ <c>WANT_AUTIMAKE_1_4=1</c>À» ¸ðµç KDEÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ exportÇØÁÝ
>		´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ KDE2 ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °æ¿ì´Â <c>WANT_AUTOCONF_2_1=1</c>À» exportÇÏ°í, KDE3ÀÇ °æ¿ì´Â
>		<c> WANT_AUTOCONF_2_5=1</c>¸¦ exportÇØÁÝ´Ï´Ù. 
>		 
>		</p></body>
>	</section>
>
>
>	<section>
>   		<title>
>		ÀÇ ½ºÇÇÄ¿°¡ ¸ðÁú¶ó¸¦ ÄÄÆÄÀÏ ÇÏ´Âµ¿¾È ¹ÌÃÄ¹ö¸³´Ï´Ù.(¿ªÀÚÁÖ:¹ÌÄ£ µíÀÌ »à»à°Å¸®³ªº¸ÁÒ..) ¾î¶»°Ô ÄÜ¼Öºñ
>		ÇÁÀ½À» ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? 
>		
>    		</title>
>
>    	<body>
>        <p>
>	 ÄÜ¼ÖºñÇÁÀ½Àº ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ setterm¸í·ÉÀ¸·Î ÇØÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
>
>        <pre># <i>setterm -blength 0</i></pre>
>	
>	 ¸¸¾à¿¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ÄÜ¼Ö ºñÇÁÀ½À» ºÎÆÃÇÒ ¶§ ÇØÁ¦ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÀÌ ÀÌ ¸í·ÉÀ» <path>/etc/conf.d/local.start</path>
>	 ¿¡ Ãß°¡ÇØ ³Ö
>	 À¸½Ã¸éµË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸í·ÉÀº ¿À·ÎÁö ÇöÀç ÅÍ¹Ì³Î¿¡¼¸¸ ºñÇÁÀ½À» ÇØÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÅÍ¹Ì³Î¿¡¼µµ ºñÇÁ
>	 À½À» ÇØÁ¦ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÆÄÀÌÇÁ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
>
>        <pre># <i>setterm -blength 0 >/dev/vc/1</i></pre>
>
>        </p>
>    	</body>
>	</section>
>
></chapter>
>
>
>
>
><chapter>
><title>Resources</title>
>	<section>
>		<title>
>		¾îµð¼ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¨Åõ ¸®´ª½º 1.0_rc5³ª ±× ÀÌÀü ¹öÀüÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °ü¸® ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ³ª
>		¿ä
>		</title>
>		<body><p>
>		<uri>http://cr.yp.to/daemontools.html</uri>
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		¾îµð¼ Á¨Åõ¸®´ª½º¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		Á¨Åõ¸®´ª½ºÀÇ °ø½Ä È¨ÆäÀÌÁöÀÎ
>		<uri>http://www.gentoo.org</uri>
>		¿¡¼ °ü·Ã¹®¼¸¦ Ã£À¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ¹ÝÀûÀÎ ¸®´ª½º °ü·Ã ¹®¼´Â
>		<uri>http://www.linuxdoc.org</uri>
>		¿¡¼ Ã£À¸ ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>
>		</p></body>
>	</section>
>
>	<section>
>		<title>
>		Á¨Åõ¸®´ª½º ½Ãµð¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¼öµµ ÀÖ³ª¿ä? 
>		</title>
>		<body><p>
>		¿¹! ½Å¼±ÇÑ CDR·Î ±¸¿øÁø Á¨Åõ¸¦ ¹Ì±¹´Þ·¯ 5´Þ·¯·Î <uri>http://www.cheapbytes.com</uri>¿¡¼ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
>		</p></body>
>	</section>
>	<section>
>		<title>
>		ÀÌ FAQ´Â ¾ÆÁ÷ ÀúÀÇ ÀÇ¹®À» ÇØ¼ÒÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. Àú´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏÁÒ? 
>		</title>
>		<body>
>		<p>
>		°¡Àå ÁÁÀº Ã¹ ¹øÂ° ¹æ¹ýÀº
>		<uri>www.gentoo.org</uri>
>		¿¡¼ Á¨Åõ ¸®´ª½ºÀÇ ¸ÞÀÏ¸µ ¸®½ºÆ®¸¦ °Ë»öÇØº¸´Â °Ì´Ï´Ù. ±×º¸´Ù ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ±¸±Û(
>		<uri>www.google.com</uri>)
>		¿¡¼ Á¨Åõ list¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¿øÀ» °Ë»öÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. ¡°list.gentoo.org foo" ·Î °Ë»öÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é, 
>		Á¨ÅõÀÇ ¸ÞÀÏ¸µ ¸®½ºÆ®¿¡¼ foo¸¦ Ã£°Ô µË´Ï´Ù. ¸ðµç ¹æ¹ý¿¡¼ ¿©·¯ºÐÀÌ ½ÇÆÐ¸¦ ÇÏ½Ã°Ô µÈ´Ù¸é, 
>		¸¶Áö¸·À¸·Î IRCÀÇ <c>#gentoo</c>¿¡ ¿À¼Å¼ Á÷Á¢ ¹°¾îº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 
>		IRC¼¹ö´Â <uri>irc.openprojects.net</uri> ÀÔ´Ï´Ù.
>		
>		</p>
>		</body>
>	</section>
></chapter>
></guide>

Actions: View

Attachments on bug 10447: 5495