Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 49102 Details for
Bug 78936
Russian index translation: mistakes & typos fixed
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
The corrected file
index.xml (text/xml), 37.69 KB, created by
Alexey Chumakov (RETIRED)
on 2005-01-21 04:49:43 UTC
(
hide
)
Description:
The corrected file
Filename:
MIME Type:
Creator:
Alexey Chumakov (RETIRED)
Created:
2005-01-21 04:49:43 UTC
Size:
37.69 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> ><!-- REV: 1.64 --> ><!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/index.xml,v 1.26 2004/10/28 09:30:14 sergey Exp $ --> ><!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> ><mainpage id="docs"> > <title>ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Gentoo</title> > <author title="Author"> > <mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail> > </author> > <author title="Editor"><!-- zhen@gentoo.org --> > John P. Davis > </author> > <author title="Editor">Colin Morey</author> > <author title="Editor"> > <mail link="peesh@gentoo.org">Jorge Paulo</mail> > </author> > <author title="Editor"> > <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail> > </author> > <author title="Translator"> > <mail link="selecter@spray.se">Anton Kuzmin</mail> > </author> > <author title="Translator"> > <mail link="svyatogor@gentoo.org">Sergey Kuleshov</mail> > </author> > <author title="Editor"> > <mail link="info@chumakov.ru">Alexey Chumakov</mail> > </author> ><version>2.30a</version> ><date>Jan 19, 2005</date> > ><chapter> ><title>ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Gentoo</title> ><section> ><title>ÐоÑÑÑпнÑе ÑзÑки</title> ><body> > ><p> >ÐÑа ÑÑÑаниÑа (и докÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе) доÑÑÑпна на ÑледÑÑÑÐ¸Ñ ÑзÑÐºÐ°Ñ : ></p> > ><p> ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/da/index.xml">ÐаÑÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/nl/index.xml">ÐолландÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/en/index.xml">ÐнглийÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/fr/index.xml">ФÑанÑÑзÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/de/index.xml">ÐемеÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/hu/index.xml">ÐенгеÑÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/id/index.xml">ÐндонезийÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/it/index.xml">ÐÑалÑÑнÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/ja/index.xml">ЯпонÑкий</uri> | ><!-- <uri link="http://www.gentoo.org/doc/kr/index.xml">ÐоÑейÑкий</uri> | --> ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/es/index.xml">ÐÑпанÑкий</uri> | ><uri link="http://www.gentoo.org/doc/zh_tw/index.xml">ÐиÑайÑкий (ÑÑадиÑионнÑй)</uri> ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>СодеÑжание</title> ><body> > ><ul> ><li><uri link="#doc_chap1">ÐбÑие ÑведениÑ</uri></li> ><li><uri link="#doc_chap2">ÐокÑменÑаÑиÑ, ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ ÑÑÑановкой</uri></li> ><li><uri link="#doc_chap3">СиÑÑема Gentoo</uri></li> ><li><uri link="#doc_chap4">СиÑÑемное админиÑÑÑиÑование</uri></li> ><li><uri link="#doc_chap5">РабоÑÐ°Ñ ÑÑанÑиÑ</uri></li> ><li><uri link="#doc_chap6">ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑиков</uri></li> ><li><uri link="#doc_chap7">ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ</uri></li> ><li><uri link="#doc_chap8">ÐÐ±Ð·Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпной докÑменÑаÑии</uri></li> ></ul> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐбÑие ÑведениÑ</title> ><body> > ><p> >ÐобÑо пожаловаÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии Gentoo. ÐдеÑÑ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÑÑе кÑаÑкий Ð¾Ð±Ð·Ð¾Ñ >доÑÑÑпнÑÑ ÑеÑÑÑÑов, болÑÑÐ°Ñ ÑаÑÑÑ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑловиÑÑ Ð»Ð¸Ñензии оÑкÑÑÑой докÑменÑаÑии <uri >link="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0">Creative Commons - >Attribution / Share Alike</uri>. ÐÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑÐ¸Ñ Ñакже доÑÑÑпна в веÑÑии Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа ÑÑÑаниÑÑ Ð² виде Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи, добавÑÑе <path>?style=printable</path> к URL адÑеÑÑ. ></p> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÑÑе оÑÐ¸Ð±ÐºÑ Ð² докÑменÑаÑии, или Ñ Ð²Ð°Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÐµÑ >ÑлÑÑÑениÑ, пожалÑйÑÑа, воÑполÑзÑйÑеÑÑ Ð½Ð°Ñей <uri >link="http://bugs.gentoo.org">СиÑÑемой оÑÑеÑа об оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ </uri> и заполниÑе оÑÑÐµÑ Ð² Ñаздел "Docs-developer" или "Docs-user". ÐÑÑÐµÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±ÑабоÑан <uri link="http://www.gentoo.org/proj/en/gdp">Ðомандой докÑменÑаÑии Gentoo</uri>. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐнÑеÑнаÑионализаÑиÑ</title> ><body> > ><p> >ÐаÑа докÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпна на неÑколÑÐºÐ¸Ñ ÑзÑÐºÐ°Ñ . ХоÑÑ Ð½Ðµ вÑе докÑменÑÑ >пеÑеведенÑ, Ð¼Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÐ¼ вÑе, ÑÑо в наÑÐ¸Ñ ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ , ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¸ >пÑедоÑÑавлÑÑÑ Ð½Ð°Ñим полÑзоваÑелÑм наиболÑÑее колиÑеÑÑво пеÑеведÑннÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑов. >ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе пÑинÑÑÑ ÑÑаÑÑие в ÑабоÑе по пеÑеводам, пожалÑйÑÑа ÑвÑжиÑеÑÑ Ñ ><mail link="neysx@gentoo.org">Xavier Neys</mail> - оÑвеÑÑÑвеннÑм за ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ инÑеÑнаÑионализаÑии. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ЧаÑÑо задаваемÑе вопÑоÑÑ</title> ><body> > ><p> >Ðак и Ñ Ð»Ñбого кÑÑпного пÑоекÑа, Ñ Gentoo Ñоже еÑÑÑ FAQ. У Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко оÑиÑиалÑнÑÑ FAQ, поддеÑживаемÑÑ Ðомандой ÐокÑменÑаÑии Gentoo: ></p> > ><ul> ><li><b><uri link="faq.xml">Gentoo FAQ</uri></b> ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¾ÑвеÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑÑе вопÑоÑÑ Ð¾ Gentoo Linux Ñ Ñклоном на плаÑÑоÑÐ¼Ñ x86.</li> ><li><b><uri link="gentoo-ppc-faq.xml">Gentoo PPC FAQ</uri></b> ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¾ÑвеÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑÑе вопÑоÑÑ Ð¾ Gentoo Linux Ñ Ñклоном на плаÑÑоÑÐ¼Ñ PowerPC.</li> ><li><b><uri link="../en/gentoo-sparc-faq.xml">Gentoo SPARC FAQ</uri></b> ><b>(не пеÑеведен)</b> ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¾ÑвеÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑÑе вопÑоÑÑ Ð¾ Gentoo Linux Ñ Ñклоном на плаÑÑоÑÐ¼Ñ SPARC.</li> ></ul> > ><p> >ÐÑоме Ñого, Ñ Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñка FAQ на <uri >link="http://forums.gentoo.org">ÑоÑÑме</uri>. ÐÐ»Ñ Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа, пеÑейдиÑе по ÑÑой ÑÑÑлке: ><uri>http://forums.gentoo.org/viewforum.php?f=40</uri>. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>СпÑавоÑник Gentoo (Handbook)</title> ><body> > ><p> >ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии Gentoo наÑал Ñоздание <uri >link="../en/handbook/">СпÑавоÑника Gentoo</uri>. Ðа даннÑй моменÑ, пеÑвÑе >две ÑаÑÑи (<uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=1">УÑÑановка >Gentoo</uri> и <uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2">РабоÑа Ñ Gentoo</uri>) законÑÐµÐ½Ñ Ð¸ доÑÑигли "оÑиÑиалÑного" ÑÑаÑÑÑа. ÐолÑзоваÑели могÑÑ ÑледоваÑÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑкÑии по ÑÑÑановке, Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑей в ÑоÑÑав ÑпÑавоÑника, и <uri link="http://bugs.gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Docs-user">ÑообÑаÑÑ Ð½Ð°Ð¼ об оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ </uri> (пожалÑйÑÑа, ÑказÑвайÑе ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ <e>Handbook</e>). ></p> > ><p> >ÐолÑÑе инÑоÑмаÑии Ð²Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÑÑе на главной ÑÑÑаниÑе <uri link="../en/handbook/">СпÑавоÑника Gentoo</uri>. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>УÑÑановка</title> ><section> ><title>Ðведение</title> ><body> > ><p> >РдокÑменÑаÑии по ÑÑÑановке пÑедÑÑавлена инÑоÑмаÑиÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð° в >Ñ Ð¾Ð´Ðµ инÑÑаллÑÑии Gentoo Linux. Рее ÑоÑÑав Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñаздел "УÑÑановка Gentoo" из >ÑпÑавоÑника, а Ñакже более ÑÑаÑÑе, но еÑе поддеÑживаемÑе ÑеÑÑÑÑÑ, ÑпеÑиÑиÑнÑе Ð´Ð»Ñ >ÑазнÑÑ Ð°ÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ, и поÑаговÑе ÑÑководÑÑва. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>Ð ÑководÑÑва по ÑÑÑановке</title> ><body> > ><p> >РпеÑвой ÑаÑÑи <b><uri link="/doc/en/handbook/index.xml">СпÑавоÑника >Gentoo</uri></b> обÑÑÑнÑеÑÑÑ, как ÑÑÑановиÑÑ Gentoо. Ркаждой веÑÑии Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑеделÑнной аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ ÑодеÑжаÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑкÑии, ÑаÑÑÑиÑаннÑе на вÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей. ></p> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð¾Ð¿ÑÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей имееÑÑÑ ÐºÑаÑкое ÑÑководÑÑво по ÑÑÑановке: ></p> > ><ul> > <li><b><uri link="gentoo-x86-quickinstall.xml">ÐÑаÑкое ÑÑководÑÑво по > ÑÑÑановке Ð´Ð»Ñ x86</uri></b></li> > <li><b><uri link="gentoo-sparc-quickinstall.xml">ÐÑаÑкое ÑÑководÑÑво по ÑÑÑановке Ð´Ð»Ñ SPARC</uri></b></li> ></ul> > ><p> >ÐолÑзоваÑелей плаÑÑоÑÐ¼Ñ Alpha Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð¸Ð½ÑеÑеÑоваÑÑ Ð½Ð°Ñ <b><uri >link="../en/gentoo-alpha-compaq-tools.xml">СпÑавоÑник по ÑÑилиÑам Compaq Alpha</uri></b> <b>(не пеÑеведен)</b>, в коÑоÑом обÑÑÑнÑеÑÑÑ, как полÑзоваÑелÑм Gentoo Alpha ÑÑÑановиÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Compaq Tools. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ, ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ ÑÑÑановкой</title> ><body> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей недоÑÑаÑоÑно ÑÑководÑÑв по ÑÑÑановке, пÑиведÑннÑÑ Ð²ÑÑе, Ñак как Ð¸Ñ >ÑÑеда не позволÑÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑÑÑ Ñ LiveCD. ÐÐ»Ñ ÑдовлеÑвоÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебноÑÑей Ð¼Ñ >пÑедÑÑавлÑем <b><uri link="altinstall.xml">Ð ÑководÑÑво по алÑÑеÑнаÑивнÑм ÑпоÑобам ÑÑÑановки</uri></b>, в коÑоÑом опиÑÐ°Ð½Ñ Ñаги по ÑÑÑановке Gentoo в >дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑловиÑÑ (дÑÑгой диÑÑÑибÑÑив, загÑÑзоÑнÑй CD, ÑеÑÐµÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка и Ñ.д.). ></p> > ><p> >ÐолÑзоваÑели, коÑоÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑеÑÑÐµÑ LVM2, могÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÑÑ Ñ <b><uri >link="lvm2.xml">Ð ÑководÑÑвом по LVM2</uri></b>, в коÑоÑом опиÑÑваеÑÑÑ, ÑÑо Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ >ÑделаÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°ÑабоÑала ваÑа ÑÑ ÐµÐ¼Ð° LVM2. ></p> > ><p> >Так как наÑи инÑÑÑÑкÑии по ÑÑÑановке оÑÐµÐ½Ñ Ð³Ð¸Ð±ÐºÐ¸, ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑовеÑов и Ñ Ð¸ÑÑоÑÑей (tips and tricks). Ðни ÑобÑÐ°Ð½Ñ Ð² онлайн-докÑменÑе <b><uri >link="gentoo-x86-tipsntricks.xml">ÐолезнÑе ÑовеÑÑ Ð¿Ñи ÑÑÑановке Gentoo/x86</uri></b> и дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð°ÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ. ></p> > ><p> >Ð <b><uri link="new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml">Ð ÑководÑÑве по Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ Gentoo Linux 1.4</uri></b> обÑÑÑнÑеÑÑÑ, как обновиÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Gentoo Linux 1.x до Gentoo Linux 1.4. ></p> > ><p> >Ð <b><uri link="../en/gentoo-upgrading.xml">Ð ÑководÑÑве по Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Gentoo</uri></b> ÑÑа Ñема заÑÑонÑÑа глÑбже, моÑивиÑÑеÑÑÑ Ð¸ÑполÑзование пÑоÑÑого Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Gentoo, а Ñакже пÑедÑÑавлено болÑÑе инÑоÑмаÑии о Ñак назÑваемÑÑ "пÑоÑилÑÑ ". ></p> > ><p> >Ð <b><uri link="genkernel.xml">Ð ÑководÑÑве по Genkernel</uri></b> дано полное пÑедÑÑавление о вÑÐµÑ ÑÑнкÑиÑÑ ÑÑилиÑÑ genkernel. ></p> > ><p> >С помоÑÑÑ <b><uri link="colinux-howto.xml">coLinux HOWTO</uri></b> >Ð²Ñ ÑможеÑе запÑÑкаÑÑ Gentoo в Windows. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>СиÑÑема Gentoo</title> ><section> ><title>Ðведение</title> ><body> > ><p> >РдокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑиÑÑеме Gentoo вклÑÑÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑколÑко ÑÑководÑÑв, в коÑоÑÑÑ Ð¾ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑобенноÑÑи и оÑлиÑÐ¸Ñ Gentoo. Ð Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñа ÑиÑÑема иниÑиализаÑии, Portage, USE-Ñлаги и Ñ.д. ></p> > ><p> >Ð ÑпÑавоÑнике Gentoo еÑÑÑ Ñаздел <uri >link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2">РабоÑа Ñ Gentoo</uri>, коÑоÑÑй ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Portage, USE ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ñ , ÑиÑÑеме иниÑиализаÑии Gentoo и пеÑеменнÑÑ Ð¾ÐºÑÑжениÑ. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>Portage и ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ докÑменÑаÑиÑ</title> ><body> > ><p> >Ðлава <b><uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=2">Portage и пÑогÑаммное обеÑпеÑение</uri></b> из ÑпÑавоÑника Gentoo коÑоÑко повеÑÑвÑÐµÑ Ð¾ Ñом, как обновлÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð¸ как поддеÑживаÑÑ ÑÑÑановленное вами пÑогÑаммное обеÑпеÑение. ÐÑÑгими Ñловами, ÑÑа глава ÑаÑÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾ Ñом, как иÑполÑзоваÑÑ <c>emerge</c>. ></p> > > ><p> >Ð <b><uri link="portage-manual.xml">СпÑавоÑнике по ÑиÑÑеме Portage</uri></b> дан Ð¾Ð±Ð·Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Portage, деÑалÑнÑе ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ наÑÑÑойке, и ÑÑководÑÑво полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ ÑÑÑановке и поддеÑжке пакеÑов, Ñ Ð¸ÑполÑзованием деÑева portage. ÐÑÐ¾Ñ ÑпÑавоÑник Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ более ÑиÑокий кÑÑг вопÑоÑов, Ñем ÑÑководÑÑво полÑзоваÑелÑ. ></p> > ><p> >Ðлава <b><uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=1">USE Ñлаги</uri></b> >из ÑпÑавоÑника Gentoo Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð¾ÑнейÑим инÑÑÑÑменÑом наÑÑÑойки Gentoo - Ñлагами USE. ÐÑÐ¾Ñ Ñаздел Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑеÑиÑÑ, какие Ñлаги вам нÑжнÑ. РнÑм Ñакже опиÑÑваеÑÑÑ Ð¸ÑполÑзование <c>etcat</c> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подÑобной инÑоÑмаÑии о USE-ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑного пакеÑа. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐаÑÑÑойка Gentoo</title> ><body> > ><p> >Ðлава <b><uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=6">ÐеÑеменнÑе ÑÑедÑ</uri></b> из ÑпÑавоÑника Gentoo обÑÑÑниÑ, как ÑпÑавлÑÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑми ÑÑÐµÐ´Ñ (Ñакими как <path>$PATH</path>) и кÑÑем динамиÑеÑкого линкеÑа. ></p> > ><p> >Ðлава <b><uri >link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=5">Init-ÑкÑипÑÑ</uri></b> из >ÑпÑавоÑника Gentoo подÑобно ÑаÑÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑ Ð¾ наÑей ÑиÑÑеме ÑкÑипÑов загÑÑзки и >ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑлÑжбами. Ðомимо ÑÑандаÑÑной инÑоÑмаÑии по init-ÑкÑипÑам в ней Ñакже >опиÑÑваÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑимоÑÑи и виÑÑÑалÑнÑе ÑеÑвиÑÑ. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÑÐ±Ð¾Ñ Gentoo</title> ><body> > ><p> >Ð ÑководÑÑво <b><uri link="../en/gentoo-kernel.xml">"Ð ÑазновидноÑÑÑÑ ÑдÑа"</uri></b> (не пеÑеведÑно) ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑпиÑок иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² ÑдеÑ, пÑедоÑÑавлÑемÑÑ Gentoo. ÐолÑÑинÑÑво ÑÑÐ¸Ñ ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаеÑÑÑ <uri link="http://www.gentoo.org/proj/en/kernel">ÐÑоекÑом ÑазÑабоÑки ÑдÑа Gentoo</uri>. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>СиÑÑемное админиÑÑÑиÑование</title> ><section> ><title>Ðведение</title> ><body> > ><p> >РдокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ñ ÑÑководÑÑва по >ÑÑÑановке, наÑÑÑойке и ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑÑемой. ХоÑÑ ÑÐ¿Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÑÑ Ð½Ð° >оÑобенноÑÑи Gentoo, некоÑоÑÑе ÑÑководÑÑва вполне подойдÑÑ Ð¸ полÑзоваÑелÑм дÑÑÐ³Ð¸Ñ >диÑÑÑибÑÑивов. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐбÑие вопÑоÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑиÑованиÑ</title> ><body> > ><p> >Ð <b><uri link="gentoo-security.xml">Ð ÑководÑÑве по безопаÑноÑÑи Gentoo</uri></b> >обÑÑÑнÑеÑÑÑ, как заÑиÑиÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Gentoo Linux Ð¾Ñ Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð°Ñак и взлома. Ð >нем ÑодеÑжаÑÑÑ Ð¾Ð±Ñие ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи (безопаÑноÑÑÑ ÑеÑвиÑов, наÑÑÑойка firewall, иÑполÑзование IDS, безопаÑноÑÑÑ ÑдÑа и Ñ.д.). ÐÐ»Ñ ÐµÑе болÑÑего ÑкÑÐµÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑÑемÑ, поÑеÑиÑе ÑÐ°Ð¹Ñ <uri link="http://www.gentoo.org/proj/en/hardened">GentooHardened</uri>. ></p> > ><p> ><b><uri link="prelink-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по пÑедваÑиÑелÑной линковке</uri></b> >(prelinking) обÑÑÑнÑеÑ, как ÑлÑÑÑиÑÑ Ð²Ð°ÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ prelink. ÐÑа ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ ÑÑкоÑиÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑк болÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑогÑамм. ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/ipv6.xml">Ð ÑководÑÑво по IPv6</uri></b> (не пеÑеведÑно) покажеÑ, как наÑÑÑоиÑÑ IPv6 в Gentoo Linux. IPv6 - ÑÑо ÑледÑÑÑее поколение ÐÑоÑокола ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ (IP), набиÑаÑÑее вÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑлÑÑноÑÑÑ. ></p> > ><p> ><b><uri link="uml.xml">Ð ÑководÑÑво по полÑзоваÑелÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Linux</uri></b> ÑаÑÑказÑваеÑ, как иÑполÑзоваÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑÑкий Ñежим в Gentoo Linux. ÐолÑзоваÑелÑÑкий Ñежим ÐинÑÐºÑ (User Mode Linux - UML) позволÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкаÑÑ Linux внÑÑÑи Linux (внÑÑÑи Linux внÑÑÑи Linux ...). С помоÑÑÑ UML Ð²Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ ÑможеÑе ÑоздаваÑÑ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑнÑе ÑÑÑановки. ></p> > ><!-- ><p> >The <b><uri link="selinux-uml-guide.xml">SELinux UML Guide</uri></b> show you >how to set up a UML installation with SELinux support. ></p> >--> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐонкÑеÑнÑе вопÑоÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑиÑованиÑ</title> ><body> > ><!-- Some possible security issues, see #39718 ><p> >The <b><uri link="ldap-howto.xml">LDAP Authentification Howto</uri></b> explains how >to administer user accounts centralised using OpenLDAP. ></p> >--> > ><p> ><b><uri link="../en/openmosix-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по OpenMosix</uri></b> (не пеÑеведÑно) даÑÑ Ð¿Ð¾ÑаговÑе инÑÑÑÑкÑии о Ñом, как ÑоздаÑÑ "ÑеÑмÑ" бездиÑковÑÑ openmosix Ñзлов (клаÑÑÐµÑ Ð¸Ð· неÑколÑÐºÐ¸Ñ ÐÐ). ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/diskless-howto.xml">Diskless Howto</uri></b> <b>(не пеÑеведен)</b> даÑÑ Ð¿Ð¾ÑаговÑе >инÑÑÑÑкÑии Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑковÑÑ Ñзлов Ñ Gentoo. ></p> > ><p> ><b><uri link="ltsp.xml">Ð ÑководÑÑво по LTSP</uri></b> обÑÑÑнÑеÑ, как ÑÑÑановиÑÑ Linux Terminal Server Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Gentoo. ></p> > ><p> ><b><uri link="distcc.xml">Ð ÑководÑÑво по Distcc</uri></b> опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¸ÑполÑзование distcc Ð´Ð»Ñ ÑаÑпÑеденÑнной компилÑÑии в Gentoo Linux ></p> > ><p> ><b><uri link="devfs-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по DevFS</uri></b> опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑабоÑÑ DevFS и Ñо, как его админиÑÑÑиÑоваÑÑ. ></p> > ><p> ><b><uri link="udev-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по udev</uri></b> опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑойÑÑвами, иÑполÑзÑÑÑÑÑ udev, коÑоÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ DevFS и ÑаÑÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑ ÑиÑаÑÐµÐ»Ñ ÐºÐ°Ðº udev инÑегÑиÑован в Gentoo. ></p> > ><p> ><b><uri link="printing-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по пеÑаÑи</uri></b> пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой подÑобное опиÑание наÑÑÑойки пеÑаÑи в ÑÑеде Gentoo. ></p> > ><p> ><b><uri link="openafs.xml">Ð ÑководÑÑво по OpenAFS</uri></b> докÑменÑиÑÑÐµÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ ÑÑÑановки и иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ OpenAFS - ÑаÑпÑеделÑнной ÑеÑевой ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ доÑÑÑпа к Ñайлам. ></p> > ><p> ><b><uri link="virt-mail-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по виÑÑÑалÑнÑм/поÑÑовÑм Ñ Ð¾ÑÑам</uri></b> - ÑÑо оÑновное ÑÑководÑÑво админиÑÑÑаÑоÑа поÑÑовÑÑ ÑеÑвеÑов. Ðно опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¸ÑполÑзование MySQL Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей, пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð²ÐµÐ± поÑÑÑ, ÑпиÑков ÑаÑÑÑлки и Ñ.д. ></p> > ><p> ><b><uri link="qmail-howto.xml">qmail/vpopmail Howto</uri></b> - вполне полезное >ÑÑководÑÑво по иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑовой ÑиÑÑемÑ, оÑнованной на qmail. ÐвÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑенÑÑиÑÑÐµÑ >внимание на ÑдалÑнном доÑÑÑпе и заÑиÑÑованной ÑвÑзи. ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/gentoo-sparc-netboot-howto.xml">Gentoo/SPARC Netboot >HOWTO</uri></b> <b>(Ðе пеÑеведен)</b> опиÑÑваеÑ, как ÑÑÑановиÑÑ ÑеÑевÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзоÑнÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ Ð´Ð»Ñ Sun Microsystems SPARC или Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑа, оÑнованного на UltraSPARC. ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/gentoo-sparc-obpreference.xml">Ð ÑководÑÑво по Gentoo SPARC OpenBoot PROM</uri></b> <b>(не пеÑеведено)</b> пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñание ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ SPARC OpenBoot, доÑÑÑпной на вÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑÐ°Ñ , оÑнованнÑÑ Ð½Ð° Sun Microsytems SPARC/UltraSparc. ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/quick-samba-howto.xml">ÐÑаÑкое ÑÑководÑÑво по Samba</uri></b> <b>(не пеÑеведено)</b> даÑÑ Ð²Ð°Ð¼ поÑаговое введение в Samba и вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑкÑии по наÑÑÑойке анÑивиÑÑÑной пÑовеÑки обÑÐ¸Ñ ÑеÑÑÑÑов Samba. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>РабоÑÐ°Ñ ÑÑанÑиÑ</title> ><section> ><title>Ðведение</title> ><body> > ><p> >ÐокÑменÑаÑиÑ, ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойкой ÑабоÑей ÑÑанÑии, ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑобÑÑвенно Ñамо Ð ÑководÑÑво по наÑÑÑойке ÑабоÑего ÑÑола, а Ñакже некоÑоÑÑе дÑÑгие докÑменÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑÑ, вклÑÑÐ°Ñ Ð½ÐµÑколÑко ÑÑководÑÑв по конкÑеÑнÑм пÑогÑаммам. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐонÑигÑÑаÑÐ¸Ñ ÑабоÑего ÑÑола</title> ><body> > ><p> ><b><uri link="desktop.xml">Ð ÑководÑÑво по наÑÑÑойке ÑабоÑего ÑÑола</uri></b> обÑÑÑниÑ, как наÑÑÑоиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑнкÑионалÑнÑÑ ÑабоÑÑÑ ÑÑанÑÐ¸Ñ Ñ Gentoo Linux. ÐÑо вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ KDE/Gnome, поÑÑÑ, доÑÑÑпа к Ñайлам (Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Samba) и Ñ.д. ></p> > ><p> ><b><uri link="alsa-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по наÑÑÑойке ALSA</uri></b> пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой подÑобное ÑÑководÑÑво по ÑÑÑановке и иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture). ></p> > ><p> ><b><uri link="java.xml">Ð ÑководÑÑво по Java</uri></b> обÑÑÑнÑеÑ, как Gentoo Linux ÑпÑавлÑеÑÑÑ Ñ Java. ></p> > ><p> ><b><uri link="guide-localization.xml">Ð ÑководÑÑво по локализаÑии</uri></b> ÑаÑÑкажеÑ, как наÑÑÑоиÑÑ Gentoo Linux Ð´Ð»Ñ Ð½Ðµ англоговоÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей. ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/dri-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по Direct Rendering</uri></b> (не пеÑеведено) обÑÑÑнÑеÑ, как полÑÑиÑÑ 3D-ÑÑкоÑение в XFree-DRM. ></p> > ><p> ><b><uri link="ati-faq.xml">ATI FAQ</uri></b> ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¾ÑвеÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑо задаваемÑе вопÑоÑÑ Ð¾ гÑаÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ñ ATI. ></p> > ><p> ><b><uri link="xorg-config.xml">HOWTO по наÑÑÑойке XOrg</uri></b> ÑаÑÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð± ÑÑÑановке и наÑÑÑойке X.org. ></p> > ><p> ><b><uri link="kde-config.xml">HOWTO по наÑÑÑойке KDE</uri></b> ÑаÑÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð± ÑÑÑановке и наÑÑÑойке KDE. ></p> > ><p> ><b><uri link="gnome-config.xml">HOWTO по наÑÑÑойке GNOME</uri></b> ÑаÑÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð± ÑÑÑановке и наÑÑÑойке GNOME. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ конкÑеÑнÑм пÑогÑаммам</title> ><body> > ><p> ><b><uri link="nano-basics-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по оÑновам Nano</uri></b> на пÑимеÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ, как полÑзоваÑÑÑÑ Ð¾ÑновнÑми ÑÑнкÑиÑми Nano. ></p> > ><p> ><b><uri link="vi-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по Vi</uri></b> Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑпаÑгалок наÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ñми ÑÑнкÑиÑми vi. ></p> > ><p> ><b><uri link="gnupg-user.xml">Ð ÑководÑÑво полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ GnuPG</uri></b> пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой подÑобное опиÑание GnuPG. ></p> > ><p> ><b><uri link="guide-to-mutt.xml">ÐÑаÑкое введение в пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ e-mail в командной ÑÑÑоке</uri></b> наÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÑÑÑ fetchmail, procmail, mutt и nbsmtp. ></p> > ><p> ><b><uri link="cvs-tutorial.xml">УÑебник по CVS</uri></b> опиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ CVS - Concurrent Versioning System (СиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÐµÑÑионной поддеÑжки). ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ ÑазÑабоÑÑика</title> ><section> ><title>Ðведение</title> ><body> > ><p> >Так как Gentoo ÑазÑабаÑÑваеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±ÑоволÑÑами, налиÑие каÑеÑÑвенной докÑменÑаÑии Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑиков ÑвлÑеÑÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾ важнÑм, Ð´Ð°Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¸Ð½ÑеÑеÑованнÑе полÑзоваÑели могли легко ÑзнаÑÑ Ð¾ Ñом, как помоÑÑ Ð² ÑазÑабоÑке Ð¸Ñ Ð»Ñбимого диÑÑÑибÑÑива. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÑавила ÑазÑабоÑки Gentoo</title> ><body> > ><p> ><b><uri link="../en/policy.xml">ÐÑавила ÑазÑабоÑки Gentoo Linux</uri></b> (Ðе пеÑеведÑн) в деÑалÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑваÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвÑÑÑие пÑавила ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ebuild'ов. ></p> > ><!-- ><p> >The <b><uri link="gentoo-release-policy.xml">Gentoo Linux Release Policy</uri></b> >details current policy for Gentoo Linux releases. ></p> >--> > ><p> ><b><uri link="doc-policy.xml">ÐÑавила докÑменÑаÑии Gentoo Linux</uri></b> - ÑÑо дейÑÑвÑÑÑие пÑавила ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑедакÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑазÑабоÑке</title> ><body> > ><p> ><b><uri link="../en/gentoo-howto.xml">Ebuild HOWTO</uri></b> <b>(не пеÑеведен)</b> обÑÑÑнÑеÑ, как ÑоздаваÑÑ ebuild-Ñ. ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/eclass-howto.xml">Eclass HOWTO</uri></b> <b>(не пеÑеведен)</b> показÑваеÑ, как ÑоздаваÑÑ ebuild'Ñ, поддеÑживаÑÑие ÑÑнкÑии наÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ a la ÐÐÐ. ></p> > ><p> ><b><uri link="ebuild-submit.xml">Ð ÑководÑÑво по оÑпÑавке ebuild'ов</uri></b> обÑÑÑнÑÐµÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ Ð¾ÑпÑавки euild'ов, ÑделаннÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑми. ></p> > ><p> ><b><uri link="ebuild-mistakes.xml">РаÑпÑоÑÑÑаненнÑе оÑибки в Gentoo Ebuild</uri></b> >пеÑеÑиÑлÑÐµÑ ÑаÑпÑоÑÑÑаненнÑе оÑибки ÑазÑабоÑÑиков пÑи оÑпÑавке ebuild-ов. ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/metadata.xml">Metadata document</uri></b> <b>(не пеÑеведен)</b> обÑÑÑнÑеÑ, как ÑоÑÑавиÑÑ Ñайл <path>metadata.xml</path> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа. ></p> > ><p> ><b><uri link="xml-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по GuideXML</uri></b> - ÑÑо опиÑание XML-ÑоÑмаÑа, иÑполÑзÑÑемого Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐ±-докÑменÑаÑии Gentoo Linux. ></p> > ><p> ><b><uri link="../en/doc-tipsntricks.xml">СовеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑиков докÑменÑаÑии</uri></b> <b>(не пеÑеведен)</b> ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑиков докÑменÑаÑии. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ</title> ><section> ><body> > ><ul> ><li>ÐбÑаÑайÑеÑÑ Ðº <uri link="http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi">Ñ ÑанилиÑÑ CVS</uri> еÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе ознакомиÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ или ebuild'ами.</li> ><li><b><uri link="http://www.gentoo.org/main/en/about.xml">РпÑоекÑе Gentoo</uri></b></li> ><li><b><uri link="http://www.gentoo.org/main/en/contract.xml">СоÑиалÑнÑй конÑÑÐ°ÐºÑ Gentoo</uri></b>.</li> ><li>ÐолÑÑе о <b><uri link="http://www.gentoo.org/proj/en/site.xml">XML пÑоекÑÐ°Ñ </uri></b>, ÑеÑез коÑоÑÑе пÑоÑÑл Gentoo.</li> ><li>Ðак ÑделаÑÑ <b><uri link="rsync.xml">ÐеÑкало Gentoo : Rsync</uri></b>.</li> ><li>Ðак ÑделаÑÑ <b><uri link="source_mirrors.xml">ÐеÑкало Gentoo : Distfiles</uri></b>.</li> ><li>ÐовоÑÑи Gentoo Linux (<uri link="http://www.gentoo.org/rdf/en/gentoo-news.rdf">RDF</uri>, <uri >link="http://purl.org/net/syndication/subscribe/?rss=http://www.gentoo.org/rdf/en/gentoo-news.rdf">ÐодпиÑка</uri>).</li> ></ul> > ></body> ></section> ></chapter> ><chapter> ><title>СпиÑок докÑменÑов</title> ><section> ><body> > ><p> >ÐÐ»Ñ ÑÐµÑ , кÑо Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑÑ ÐºÑаÑкий пеÑеÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпной докÑменÑаÑии :) ></p> > ><table> ><tr><th>ЧаÑÑо задаваемÑе вопÑоÑÑ</th></tr> ><tr><ti><uri link="faq.xml">Gentoo FAQ</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="gentoo-ppc-faq.xml">Gentoo PPC FAQ</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/gentoo-sparc-faq.xml">Gentoo SPARC FAQ</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><th>УÑÑановка</th></tr> ><tr><ti><uri link="../en/handbook/">СпÑавоÑник Gentoo (Handbook)</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="gentoo-x86-quickinstall.xml">ÐÑаÑкое ÑÑководÑÑво по ÑÑÑановке Gentoo x86</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="gentoo-sparc-quickinstall.xml">ÐÑаÑкое ÑÑководÑÑво по ÑÑÑановке Gentoo SPARC</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/gentoo-alpha-compaq-tools.xml">Ð ÑководÑÑво по ÑÑилиÑам Compaq Alpha</uri> <b>(не пеÑеведено)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="altinstall.xml">Ð ÑководÑÑво по алÑÑеÑнаÑивной ÑÑÑановке</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="lvm2.xml">Ð ÑководÑÑво по LVM2</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="gentoo-x86-tipsntricks.xml">Gentoo/x86 СовеÑÑ Ð¸ Ñ Ð¸ÑÑоÑÑи</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml">Ð ÑководÑÑво по Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ Gentoo Linux 1.4</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/gentoo-upgrading.xml">HOWTO по Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Gentoo</uri> <b>(не пеÑеведено)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="genkernel.xml">Ð ÑководÑÑво по Genkernel</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="colinux-howto.xml">coLinux HOWTO</uri></ti></tr> ><tr><th>СиÑÑема Gentoo</th></tr> ><tr><ti><uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=2">Portage и пÑогÑаммное обеÑпеÑение</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="portage-manual.xml">СпÑавоÑник по ÑиÑÑеме Portage</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=1">USE Ñлаги</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=6">ÐеÑеменнÑе окÑÑжениÑ</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=5">Init-ÑкÑипÑÑ</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="gentoo-kernel.xml">Ð ÑководÑÑво по Gentoo ÑдÑам</uri></ti></tr> ><tr><th>СиÑÑемное админиÑÑÑиÑование</th></tr> ><tr><ti><uri link="../en/gentoo-security.xml">Ð ÑководÑÑво по безопаÑноÑÑи Gentoo</uri> <b>(не пеÑеведено)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="prelink-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по пÑедваÑиÑелÑной линковке (prelinking)</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/ipv6.xml">Ð ÑководÑÑво по IPv6</uri> <b>(не пеÑеведено)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="uml.xml">Ð ÑководÑÑво по полÑзоваÑелÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Linux</uri></ti></tr> ><!-- <tr><ti><uri link="selinux-uml-guide.xml">SELinux UML Guide</uri></ti></tr> >--> ><!-- <tr><ti><uri link="ldap-howto.xml">LDAP Authentification Howto</uri></ti></tr> --> ><tr><ti><uri link="../en/openmosix-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по OpenMosix</uri><b> (Ðе > пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/diskless-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по бездиÑковой ÑÑÑановке</uri> <b>(не пеÑеведено)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="ltsp.xml">Ð ÑководÑÑво по LTSP</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="distcc.xml">Ð ÑководÑÑво по DistCC</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="devfs-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по DevFS</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="udev-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по udev</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="printing-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по пеÑаÑи</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="openafs.xml">Ð ÑководÑÑво по OpenAFS</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="virt-mail-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по виÑÑÑалÑнÑм/поÑÑовÑм Ñ Ð¾ÑÑам</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="qmail-howto.xml">qmail/vpopmail Howto</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/gentoo-sparc-netboot-howto.xml">Gentoo/SPARC Netboot >Howto</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/gentoo-sparc-obpreference.xml">Ð ÑководÑÑво по Gentoo SPARC >OpenBoot PROM</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/quick-samba-howto.xml">ÐÑаÑкое ÑÑководÑÑво по >Samba</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><th>РабоÑÐ°Ñ ÑÑанÑиÑ</th></tr> ><tr><ti><uri link="desktop.xml">Ð ÑководÑÑво по конÑигÑÑаÑии ÑабоÑего ÑÑола</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="alsa-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по наÑÑÑойке ALSA</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="java.xml">Ð ÑководÑÑво по Java</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="guide-localization.xml">Ð ÑководÑÑво по локализаÑии</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/dri-howto.xml">Ð ÑководÑÑво по Direct Rendering</uri><b> >(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/ati-faq.xml">ATI FAQ</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="xorg-config.xml">HOWTO по наÑÑÑойке XOrg</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="kde-config.xml">HOWTO по наÑÑÑойке KDE</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="gnome-config.xml">HOWTO по наÑÑÑойке GNOME</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/nano-basics-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по оÑновам >Nano</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="vi-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по Vi</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="gnupg-user.xml">Ð ÑководÑÑво полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ GnuPG</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="guide-to-mutt.xml">ÐÑаÑкое введение в e-mail-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² командной ÑÑÑоке</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="cvs-tutorial.xml">УÑебник по CVS</uri></ti></tr> ><tr><th>ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ ÑазÑабоÑÑика</th></tr> ><tr><ti><uri link="../en/policy.xml">ÐÑавила ÑазÑабоÑки Gentoo Linux</uri><b> >(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><!-- <tr><ti><uri link="gentoo-release-policy.xml">Gentoo Linux Release Policy</uri></ti></tr> --> ><tr><ti><uri link="doc-policy.xml">ÐÑавила докÑменÑаÑии Gentoo Linux</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/gentoo-howto.xml">Ebuild Howto</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/eclass-howto.xml">Eclass Howto</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="ebuild-submit.xml">Ð ÑководÑÑво по оÑпÑавке ebuild'ов</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="ebuild-mistakes.xml">ÐбÑие оÑибки Gentoo Ebuild</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/metadata.xml">Metadata document</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><ti><uri link="xml-guide.xml">Ð ÑководÑÑво по GuideXML</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="../en/doc-tipsntricks.xml">СовеÑÑ Ð¸ Ñ Ð¸ÑÑоÑÑи Ð´Ð»Ñ >ÑазÑабоÑÑиков докÑменÑаÑии</uri> <b>(не пеÑеведен)</b></ti></tr> ><tr><th>ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ</th></tr> ><tr><ti><uri link="rsync.xml">ÐеÑкало Gentoo : Rsync</uri></ti></tr> ><tr><ti><uri link="source_mirrors.xml">ÐеÑкало Gentoo : Distfiles</uri></ti></tr> ></table> > ></body> ></section> ></chapter> ></mainpage>
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=49102">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 78936
: 49102
