Attachment 48248 Details for Bug 77275 – hb-install-config.xml

hb-install-config.xml

hb-install-config.xml (text/plain), 13.80 KB, created by Stefano Pacella (RETIRED) on 2005-01-11 15:16:36 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Stefano Pacella (RETIRED)

Created: 2005-01-11 15:16:36 UTC

Size: 13.80 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
>
>
>
>
>
>
><sections>
>
><version>1.51</version>
><date>2004-12-26</date>
>
><section>
><title>Informazioni sul filesystem</title>
><subsection>
><title>Cos'Ã¨ fstab?</title>
><body>
>
>
>In Linux, tutte le partizioni usate dal sistema devono essere elencate in <path>/etc/fstab</path>. Questo Ã¨ un file che contiene i mountpoint delle partizioni (cioÃ¨ dove le partizioni compaiono nella struttura del filesystem), come devono essere montate (opzioni speciali), e quando (automaticamente o meno, se gli utenti possono montarle o meno, etc.).
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Creare /etc/fstab</title>
><body>
>
>
><path>/etc/fstab</path> usa una sintassi speciale. Ogni riga contiene sei parti, separate da spazio (spazio, tabs o entrambi). Ogni parte ha un significato:
>
>
><ul>
><li>
> La prima parte indica la partizione (il percorso al file dev)
></li>
><li>
> La seconda parte indica il mountpoint, al quale deve essere montata la partizione
></li>
><li>
> La terza parte indica il tipo di filesystem usato dalla partizione
></li>
><li>
> La quarta parte indica le opzioni di mount, usate da <c>mount</c> quando monta la partizione. PoichÃ¨ ogni filesystem ha le proprie opzioni di mount, Ã¨ consigliato leggere la pagina di manuale di mount per avere una lista completa (<c>man mount</c>). Se si specificano varie opzioni di mount, si separano da una virgola.
></li>
><li>
> La quinta parte Ã¨ usata da <c>dump</c> per determinare se la partizione necessita dell'operazione di dump o no. Si puÃ² lasciarla a <c>0</c>.
></li>
><li>
> La sesta parte Ã¨ usata da <c>fsck</c> per determinare l'ordine in cui dovrebbero essere controllati i filesystem, se il sistema non Ã¨ stato spento correttamente. Il filesystem di root dovrebbe avere <c>1</c>, mentre gli altri filesystem dovrebbero avere <c>2</c> (o <c>0</c> se non Ã¨ necessario un controllo del filesystem).
></li>
></ul>
>
>
>Il file <path>/etc/fstab</path> fornito da Gentoo Ã¨ solo di esempio, quindi aprire <c>nano</c> (o l'editor preferito) per modificare <path>/etc/fstab</path>:
>
>
><pre caption="Aprire /etc/fstab">
># nano -w /etc/fstab
></pre>
>
>
>Si osservino le opzioni specificate per la partizione di <path>/boot</path>. Qusto Ã¨ solo un esempio, se la propria architettura non richiede una partizione di <path>/boot</path> (come PPC), non copiarla pari pari.
>
>
>
>Nel nostro esempio di partizionamento x86 <path>/boot</path> corrisponde a <path>/dev/hda1</path>, con <c>ext2</c> come filesystem. Non ha bisogno di essere controllata, si puÃ² dunque scrivere:
>
>
><pre caption="Esempio di /boot per /etc/fstab">
>/dev/hda1 /boot ext2 defaults 1 2
></pre>
>
>
>Alcuni utenti preferiscono non montare <path>/boot</path> all'avvio per
>ragioni di sicurezza. In questo caso Ã¨ possibile sostituire <c>defaults</c> con
><c>noauto</c>. Questo significa che Ã¨ necessario montare manualmente la partizione
>ogni volta si desideri accedervi.
>
>
>
>Per migliorare la performance, la maggior parte degli utenti potrebbe volere aggiungere l'opzione <c>noatime</c> come opzione di mount, con cui si ottiene un sistema piÃ¹ veloce, poichÃ¨ i tempi di accesso non sono registrati (di solito comunque non c'Ã¨ bisogno di averli):
>
>
><pre caption="Esempio migliorato di /boot per /etc/fstab">
>/dev/hda1 /boot ext2 defaults,noatime 1 2
></pre>
>
>
>Continuando, si inseriscono le seguenti tre righe (per <path>/boot</path>, <path>/</path> e per la partizione swap):
>
>
><pre caption="Tre righe per /etc/fstab">
>/dev/hda1 /boot ext2 defaults,noatime 1 2
>/dev/hda2 none swap sw 0 0
>/dev/hda3 / ext3 noatime 0 1
></pre>
>
>
>Per finire, si dovrebbe aggiungere una regola per <path>/proc</path>, <c>tmpfs</c> (necessario) e per il lettore CD-ROM (e, se si hanno, anche per altre partizioni o periferiche):
>
>
><pre caption="Esempio completo di /etc/fstab">
>/dev/hda1 /boot ext2 defaults,noatime 1 2
>/dev/hda2 none swap sw 0 0
>/dev/hda3 / ext3 noatime 0 1
>
>none /proc proc defaults 0 0
>none /dev/shm tmpfs nodev,nosuid,noexec 0 0
>
>/dev/cdroms/cdrom0 /mnt/cdrom auto noauto,user 0 0
></pre>
>
>
>L'impostazione <c>auto</c> fa in modo che <c>mount</c> rilevi automaticamente il filesystem (raccomandato per i media rimovibili poichÃ¨ possono essere creati con molti filesystem); l'impostazione <c>user</c> rende possibile montare il CD per gli utenti che non hanno il privilegio di root.
>
>
>
>Usare l'esempio sopra per creare il proprio <path>/etc/fstab</path>. Se si Ã¨ utenti SPARC, si dovrebbe aggiungere anche la seguente riga:
>
>
><pre caption="Aggiungere il filesystem openprom a /etc/fstab">
>none /proc/openprom openpromfs defaults 0 0
></pre>
>
>
>Se si ha bisogno di <c>usbfs</c>, aggiungere la seguente riga:
>
>
><pre caption="Aggiungere il filesystem usbfs a /etc/fstab">
>none /proc/bus/usb usbfs defaults 0 0
></pre>
>
>
>Rileggere con attenzione <path>/etc/fstab</path>, salvarlo e uscire per continuare.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Informazioni di rete</title>
><subsection>
><title>Nome dell'host, nome di dominio, eccetera</title>
><body>
>
>
>Una delle scelte che l'utente deve fare, Ã¨ quella di dare un nome al proprio PC. Sembra facile, ma <e>molti</e> utenti hanno delle difficoltÃ  nel trovare il nome appropriato per il loro pc Linux. Per velocizzare le cose, si sappia che qualsiasi nome si scelga, si puÃ² in seguito cambiarlo. Per quello che importa si puÃ² chiamare il sistema <c>tux</c> e il dominio <c>homenetwork</c>.
>
>
>
>Nel prossimo esempio, si usano questi due nomi. Per prima cosa impostiamo l'hostname:
>
>
><pre caption="Impostare l'hostname">
># echo tux &gt; /etc/hostname
></pre>
>
>
>Poi Impostiamo il nome di dominio:
>
>
><pre caption="Impostare il domainname">
># echo homenetwork &gt; /etc/dnsdomainname
></pre>
>
>
>Se si dispone di un dominio NIS (se non si sa cos'Ã¨, allora non lo si ha), si deve definire anche quello:
>
>
><pre caption="Settare NIS domainname">
># echo nis.homenetwork &gt; /etc/nisdomainname
></pre>
>
>
>Ora aggiungere lo script <c>domainname</c> al runlevel di default:
>
>
><pre caption="Aggiungere domainname al runlevel di default">
># rc-update add domainname default
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Configurare la rete</title>
><body>
>
>
>Si dovrebbe ricordare che la configurazione della rete fatta inizialmente era solo per l'installazione di Gentoo. Adesso Ã¨ necessario configurare la rete per il sistema Gentoo in funzione.
>
>
>
>Tutte le informazioni di rete sono raccolte in <path>/etc/conf.d/net</path>. Questo file usa una sintassi semplice ma non molto intuitiva per chi non sa installare la rete manualmente. Ma qui si spiega tutto.
>
>
>
>Per prima cosa aprire <path>/etc/conf.d/net</path> con l'editor preferito (in questo esempio si usa <c>nano</c>):
>
>
><pre caption="Aprire /etc/conf.d/net">
># nano -w /etc/conf.d/net
></pre>
>
>
>La prima variabile che si incontra Ã¨ <c>iface_eth0</c>. Essa usa la seguente sintassi:
>
>
><pre caption="Sintassi di iface_eth0">
>iface_eth0="&lt;indirizzo ip&gt; broadcast &lt;indirizzo di broadcast&gt; netmask &lt;netmask&gt;"
></pre>
>
>
>Se si usa DHCP (che server per ottenere automaticamente un IP), si dovrebbe impostare <c>iface_eth0</c> a <c>dhcp</c>. Se si usa rp-pppoe (per esempio, per ADSL), impostarlo a <c>up</c>. Se si deve installare la rete manualmente e questi termini non sono familiari, Ã¨ consigliata, se non Ã¨ stata gia fatta, la lettura di <uri link="?part=1&amp;chap=3#network_term">Comprendere la Terminologia della Rete</uri>.
>
>
>
>Seguono tre esempi: nel primo si usa DHCP; nel secondo un IP statico 192.168.0.2, netmask 255.255.255.0, broadcast 192.168.0.255 e gateway 192.168.0.1, mentre il terzo attiva una interfaccia per rp-pppoe:
>
>
><pre caption="Esempi per /etc/conf.d/net">
><comment>(Per DHCP:)</comment>
>iface_eth0="dhcp"
><comment># Alcuni amministratori di sistema richiedono che si utilizzi</comment>
><comment># l'hostname e il domainname forniti dal server DHCP.</comment>
><comment># In quiesto caso aggiungere l'istruzione seguente.</comment>
><comment># Questo reimposterÃ  le l'hostname e domainname definiti.</comment>
>dhcpcd_eth0="-HD"
><comment># Se si desidera utilizzare NTP per mantenere l'orologio aggiornato</comment>
><comment># utilizzare l'opzione -N per evitare la sovrascrittura di /etc/ntp.conf</comment>
>dhcpcd_eth0="-N"
>
><comment>(Per IP statico:)</comment>
>iface_eth0="192.168.0.2 broadcast 192.168.0.255 netmask 255.255.255.0"
>gateway="eth0/192.168.0.1"
>
><comment>(Per rp-pppoe:)</comment>
>iface_eth0="up"
></pre>
>
>
>Se si hanno molte interfacce di rete, si devono creare variabili extra di <c>iface_eth</c>, come <c>iface_eth1</c>, <c>iface_eth2</c> eccetera. La variabile <c>gateway</c> non deve essere riscritta, poichÃ¨ si puÃ² settare un solo gateway per computer.
>
>
>
>Salvare la configurazione e uscire per continuare.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Far partire automaticamente la rete al boot</title>
><body>
>
>
>Per attivare le interfacce di rete al boot, si deve aggiungerle al runlevel di default. Se si hanno interfacce PCMCIA, si puÃ² saltare questa azione, poichÃ¨ vengono avviate dallo script init PCMCIA.
>
>
><pre caption="Aggiungere net.eth0 al runlevel di default">
># rc-update add net.eth0 default
></pre>
>
>
>Se si hanno molte interfacce di rete, si devono creare gli initscripts per <path>net.eth1</path>, <path>net.eth2</path> etc. Si puÃ² usare <c>ln</c> per farlo:
>
>
><pre caption="Creare gli initscripts extra">
># cd /etc/init.d
># ln -s net.eth0 net.eth1
># rc-update add net.eth1 default
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Scrivere le informazioni di rete</title>
><body>
>
>
>E' necessario fornire a Linux informazioni sulla propria rete. Queste si trovano in <path>/etc/hosts</path>, e aiutano a mettere in corrispondenza gli hostnames e gli indirizzi IP, per gli host che non sono risolti dal nameserver. Per esempio, se la rete interna consiste di tre PC, chiamati <c>jenny</c> (192.168.0.5), <c>benny</c> (192.168.0.6) e <c>tux</c> (192.168.0.7), si dovrebbe aprire <path>/etc/hosts</path> e inserire questi valori:
>
>
><pre caption="Aprire /etc/hosts">
># nano -w /etc/hosts
></pre>
>
><pre caption="Inserire le informazioni di rete">
>127.0.0.1 localhost
>192.168.0.5 jenny.homenetwork jenny
>192.168.0.6 benny.homenetwork benny
>192.168.0.7 tux.homenetwork tux
></pre>
>
>
>Se il proprio sistema Ã¨ l'unico nella rete (o i nameserver gestiscono tutte le le risoluzioni), Ã¨ sufficiente una sola riga. Ad esempio per chiamare <c>tux</c> il proprio sistema:
>
>
><pre caption="/etc/hosts per un solo PC o per un PC totalmente integrato">
>127.0.0.1 localhost tux
></pre>
>
>
>Salvare e uscire per continuare.
>
>
>
>Se non si ha PCMCIA, si puÃ² continuare con le <uri link="#doc_chap3">Informazioni sul sistema</uri>. Coloro che hanno PCMCIA possono invece leggere la parte seguente.
>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Opzionale: Far funzionare PCMCIA</title>
><body>
>
><note>
>pcmcia-cs al momento Ã¨ disponibile solo per le piattaforme x86, amd64 e ppc.
></note>
>
>
>Gli utenti PCMCIA devono innanzitutto installare il pacchetto <c>pcmcia-cs</c>.
>Questo passo Ã¨ necessario anche per gli utenti del kernel 2.6 (anche se non utilizzano i driver
>forniti con il pacchetto). L'impostazione
><c>USE="-X"</c> Ã¨ necessaria per evitare di installare xorg-x11 in questo momento:
>
>
><pre caption="Installare pcmcia-cs">
># USE="-X" emerge pcmcia-cs
></pre>
>
>
>Dopo aver installato <c>pcmcia-cs</c>, aggiungere <c>pcmcia</c> al runlevel di <e>default</e>:
>
>
><pre caption="Aggiungere pcmcia al runlevel di default">
># rc-update add pcmcia default
></pre>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Informazioni sul sistema</title>
><subsection>
><title>Password di Root</title>
><body>
>
>
>Inanzitutto si imposta la password di root scrivendo:
>
>
><pre caption="Impostazione della password di root">
># passwd
></pre>
>
>
>Se si pensa di aver bisogno di accedere al sistema tramite console seriale
>aggiungere <c>tts/0</c> a <path>/etc/securetty</path>:
>
>
><pre caption="Aggiungere tts/0 a /etc/securetty">
># echo "tts/0" &gt;&gt; /etc/securetty
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection>
><title>Informazioni sul sistema</title>
><body>
>
>
>Gentoo usa <path>/etc/rc.conf</path> per la configurazione generale del sistema. Aprire <path>/etc/rc.conf</path> per vederne i contenuti e leggerne le spiegazioni.
>
>
><pre caption="Aprire /etc/rc.conf">
># nano -w /etc/rc.conf
></pre>
>
>
>Come si puÃ² vedere, questo file contiene tutte le spiegazioni necessarie per impostare le variabili di configurazione. Si presti particolare attenzione a <c>KEYMAP</c>: impostare questo valore in maniera sbagliata significa avere problemi con l'uso della tastiera.
>
>
><note>
>Gli utenti di sistemi SPARC basati su USB e cloni SPARC, dovrebbero selezionare una tastiera i386 (come "us"), invece di "sunkeymap".
></note>
>
>
>PPC usa le keymap x86 sulla maggior parte dei sistemi. Gli utenti che desiderano utilizzare
>le keymap ADB al boot devono abilitare i keycode ADB nel kernel ed impostare
>una keymap mac/ppc in <path>rc.conf</path>.
>
>
>
>Dopo aver finito di configurare <path>/etc/rc.conf</path>, salvare e uscire, e continuare con l'<uri link="?part=1&amp;chap=9">Installazione degli strumenti</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
></sections>

Actions: View

Attachments on bug 77275: 48048 | 48049 | 48050 | 48051 | 48052 | 48090 | 48091 | 48092 | 48093 | 48094 | 48241 | 48242 | 48243 | 48244 | 48245 | 48248 | 48349 | 48351 | 48352 | 48357