Gentoo's Bugzilla –
Attachment 397144 Details for
Bug 540912app-emulation/dosemu-1.4.1_pre20091009 - ld: tools86.o: relocation R_X86_64_32 against `.rodata.str1.1' can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC tools86.o: error adding symbols: Bad value