Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 328282 Details for
Bug 438342
New russian translation
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-sparc-bootloader
hb-install-sparc-bootloader.xml (text/plain), 5.66 KB, created by
Vladimir Romanov (RETIRED)
on 2012-11-04 09:03:23 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-sparc-bootloader
Filename:
MIME Type:
Creator:
Vladimir Romanov (RETIRED)
Created:
2012-11-04 09:03:23 UTC
Size:
5.66 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> > ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml,v 3 2012/09/11 blueboar Exp $ --> > ><sections> > ><version>3</version> ><date>2012-09-11</date> > ><section> ><title>УÑÑановка загÑÑзÑика</title> ><subsection> ><title>Ðведение</title> ><body> > ><p> >ТепеÑÑ, когда ÑдÑо наÑÑÑоено и ÑкомпилиÑовано, а Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñе конÑигÑÑаÑионнÑе >ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑовленÑ, наÑÑÑпило вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановиÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ >запÑÑкаÑÑ ÑдÑо пÑи запÑÑке ÑиÑÑемÑ. Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¿ÑогÑамма назÑваеÑÑÑ ><e>загÑÑзÑиком</e>. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>УÑÑановка загÑÑзÑика Ð´Ð»Ñ SPARC: SILO</title> ><body> > ><p> >ÐÑиÑло вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановиÑÑ Ð¸ наÑÑÑоиÑÑ <uri >link="http://www.sparc-boot.org">SILO</uri>, ÑлÑÑÑеннÑй загÑÑзÑик SPARC >(Sparc Improved boot LOader). ></p> > ><pre caption="УÑÑановка SILO"> ># <i>emerge silo</i> ></pre> > ><p> >ÐапÑÑÑиÑе Ñвой лÑбимÑй ÑедакÑÐ¾Ñ (в пÑимеÑе Ð¼Ñ Ð²Ð¾ÑполÑзÑемÑÑ <c>nano</c>) и >ÑоздайÑе <path>/etc/silo.conf</path>. ></p> > ><pre caption="Создание Ñайла /etc/silo.conf"> ># <i>nano -w /etc/silo.conf</i> ></pre> > ><p> >Ðиже пÑиведен пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ñайла <path>silo.conf</path>. Рнем иÑполÑзÑеÑÑÑ ÑÑ ÐµÐ¼Ð° >ÑазбиениÑ, коÑоÑÑÑ Ð¼Ñ Ð¿ÑименÑем во вÑей книге, а Ñакже Ñайл ><path>kernel-<keyval id="kernel-version"/></path> в каÑеÑÑве обÑаза ÑдÑа и ><path><keyval id="genkernel-initrd"/></path> в каÑеÑÑве initramfs. ></p> > ><pre caption="ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ /etc/silo.conf"> >partition = 1 <comment># загÑÑзоÑнÑй Ñаздел (= коÑневой Ñаздел)</comment> >root = /dev/sda1 <comment># коÑневой Ñаздел</comment> >timeout = 150 <comment># ждаÑÑ 15 ÑекÑнд до наÑала загÑÑзки Ñаздела по ÑмолÑаниÑ</comment> > >image = /boot/<keyval id="kernel-name"/> > label = linux > append = "initrd=/boot/<keyval id="genkernel-initrd"/> real_root=/dev/sda1" ></pre> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзÑеÑеÑÑ Ð¾Ð±ÑазÑом Ñайла<path>silo.conf</path>, ÑÑÑановленнÑм >Portage, обÑзаÑелÑно закомменÑиÑÑйÑе <e>вÑе</e> ÑÑÑоки, коÑоÑÑе вам не нÑжнÑ. > ></p> > ><p> >ÐÑли Ñайл <path>/etc/silo.conf</path> не Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð½Ð° Ñом же ÑизиÑеÑком диÑке, >на коÑоÑÑй Ð²Ñ ÑобиÑаеÑеÑÑ ÑÑÑановиÑÑ SILO (в каÑеÑÑве загÑÑзÑика), Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ >ÑкопиÑоваÑÑ Ñайл <path>/etc/silo.conf</path> на Ñаздел Ñого диÑка, на коÑоÑÑй >ÑÑÑанавливаеÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑик. ÐапÑимеÑ, еÑли <path>/boot</path> ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾ÑделÑнÑм >Ñазделом на ÑÑом диÑке, ÑкопиÑÑйÑе конÑигÑÑаÑионнÑй Ñайл >в <path>/boot</path> и запÑÑÑиÑе <c>/sbin/silo</c>: ></p> > ><pre caption="ÐÑполнÑÑÑ ÑолÑко еÑли /boot и меÑÑо ÑÑÑановки SILO — не >на одном диÑке"> ># <i>cp /etc/silo.conf /boot</i> ># <i>/sbin/silo -C /boot/silo.conf</i> >/boot/silo.conf appears to be valid ></pre> > ><p> >РпÑоÑивном ÑлÑÑае, пÑоÑÑо запÑÑÑиÑе <c>/sbin/silo</c>: ></p> > ><pre caption="ÐапÑÑк silo"> ># <i>/sbin/silo</i> >/etc/silo.conf appears to be valid ></pre> > ><note> >Ðам нÑжно Ñнова запÑÑкаÑÑ <c>silo</c> (Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑами) каждÑй Ñаз, когда Ð²Ñ >обновлÑеÑе или пеÑеÑÑÑанавливаеÑе Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <c>sys-boot/silo</c>. ></note> > ><p> >ÐеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñе к <uri link="#reboot">пеÑезагÑÑзке ÑиÑÑемÑ</uri>. ></p> > ></body> ></section> ><section id="reboot"> ><title>ÐеÑезагÑÑзка ÑиÑÑемÑ</title> ><subsection> ><body> > ><p> >ÐÑйдиÑе из изолиÑованной ÑÑÐµÐ´Ñ Ð¸ ÑазмонÑиÑÑйÑе вÑе ÑмонÑиÑованнÑе ÑазделÑ. >ÐаÑем набеÑиÑе ÑÑ ÑамÑÑ Ð²Ð¾Ð»ÑебнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ, коÑоÑÑÑ Ñак долго ждали: ><c>reboot</c>. ></p> > ><pre caption="ÐÑÑ Ð¾Ð´ из chroot, ÑазмонÑиÑование вÑÐµÑ Ñазделов и пеÑезагÑÑзка"> ># <i>exit</i> >cdimage ~# <i>cd</i> >cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}</i> >cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/usr,/home,/var,/proc,}</i> >cdimage ~# <i>reboot</i> ></pre> > ><p> >ÐонеÑно же, не забÑдÑÑе вÑнÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзоÑнÑй компакÑ-диÑк, инаÑе вмеÑÑо загÑÑзки >ÑвежеÑÑÑановленной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Gentoo пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-диÑка. ></p> > ><p> >ÐагÑÑзив ÑÐ²Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Gentoo, пеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñе к <uri >link="?part=1&chap=11">завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑановки Gentoo</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections> > ><!-- *$Localization: >target-language: Russian >target-date: 2012-09-11 >source-cvs-revision: 1.25 >translated-by: Igor Korot <ikorot@earthlink.net> >edited-by: Alexey Chumakov <achumakov@gentoo.org> >edited-by: Vladimir Romanov <blueboar2@gmail.com> >-->
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 438342
:
326524
|
326526
|
326528
|
326532
|
326534
|
326536
|
326584
|
326604
|
328274
|
328276
|
328278
|
328280
|
328282
|
328284
|
328288
|
328290
|
328292
|
328298
|
328300
|
328306
|
328308
|
329432
|
329434
|
329436
|
329438
|
329476
|
329792
|
329794
|
329798
|
329800
|
329836
|
329838
|
329840
|
330244
|
330246