Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 192052 Details for
Bug 261404
[bg] translations
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[bg] translated hb-install-x86+amd64-disk.xml
hb-install-x86+amd64-disk.xml (text/plain), 22.30 KB, created by
Dian Dimitrov
on 2009-05-21 17:40:12 UTC
(
hide
)
Description:
[bg] translated hb-install-x86+amd64-disk.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Dian Dimitrov
Created:
2009-05-21 17:40:12 UTC
Size:
22.30 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> > ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v 1.13 2009/01/26 08:04:26 nightmorph Exp $ --> > ><sections> > ><abstract> >Ðа да инÑÑалиÑаÑе Gentoo, ÑÑÑбва да ÑÑздадеÑе Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñе диÑкови дÑлове. >Тази глава опиÑва как да ÑабоÑиÑе Ñ Ð´Ð¸ÑковеÑе. ></abstract> > ><version>6.2</version> ><date>2009-01-09</date> > ><section> ><title>ÐÑведение Block Devices</title> > ><subsection> ><include href="hb-install-blockdevices.xml"/> ></subsection> > ><subsection> ><title>ÐÑлове</title> ><body> > ><p> >ÐÑпÑеки Ñе е ÑеоÑеÑиÑеÑки вÑзможно да използваÑе ÑÐµÐ»Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñк да "задомиÑе" ваÑÐ¸Ñ ÐинÑкÑ, >Ñова никога не е пÑакÑикÑвано. ÐмеÑÑо Ñова, Ñ Ð°Ñд диÑка Ñе пÑави на малки ÑаÑÑи. >Ð <keyval id="arch"/> ÑиÑÑемиÑе Ñе Ñе наÑиÑÐ°Ñ <e>дÑлове</e> ></p> > ><p> >ÐÑловеÑе Ñа Ñазделени на 3 вида: ><e>primary</e>, <e>extended</e> и <e>logical</e>. ></p> > ><p> ><e>Primary</e> дÑл е дÑл койÑо запиÑва инÑоÑмаÑиÑÑа в MBR (master boot record). >ÐокаÑо MBR е много малÑк (512 байÑа) Ñамо ÑеÑиÑи primary partition Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð´ÐµÑиниÑани. >(напÑимеÑ, Ð¾Ñ <path>/dev/sda1</path> до <path>/dev/sda4</path>). ></p> > ><p> ><e>Extended</e> дÑл е ÑпеÑиален primary дÑл (extended дÑла ÑÑÑбва да бÑде един Ð¾Ñ ÑеÑиÑиÑе primary дÑла) койÑо >ÑÑдÑÑжа повеÑе дÑлове. ТакÑв дÑл попÑинÑип не ÑÑÑеÑÑвÑва, но ÑеÑиÑи дÑла Ñа ÑвÑÑде малко,заÑова Ñой е бил внеÑен >в живоÑа ни за да имаме повеÑе дÑлове. >scheme without losing backward compatibility. ></p> > ><p> ><e>Logical</e> дÑл е дÑл в extended дÑла. Ð¢ÐµÑ Ð½Ð¸Ñе деÑиниÑии не Ñа Ñложени в MBR ,но Ñа деклаÑиÑани извÑн extended дÑловеÑе. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>СекÑÐ¸Ñ Ð·Ð° напÑеднали</title> ><body> > ><p> ><keyval id="arch"/> ÐнÑÑалаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ ÐиÑк пÑедоÑÑавÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑÑжка за EVMS и LVM2. >EVMS и LVM2 ÑвелиÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð³ÑвкавоÑÑÑа пÑедоÑÑавена Ð¾Ñ "ÐаÑÑÑойка на дÑловеÑе". >ÐÑез инÑÑÑÑкÑииÑе за инÑÑалаÑиÑ, Ñе Ñе ÑокÑÑиÑаме вÑÑÑ Ñ "regural" дÑловеÑе, >но е добÑе да знаем EVMS и LMV2 Ñа поддÑÑжани добÑе. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ÐÑоекÑиÑане на ÑÑ ÐµÐ¼Ð°Ñа за ÑазделÑне</title> ><subsection> ><title>СÑандаÑÑна ÑÑ ÐµÐ¼Ð° за ÑазделÑне</title> ><body> > ><p> >Ðко не Ñе инÑеÑеÑÑваÑе Ð¾Ñ ÑÑздаване на ÑÐ²Ð¾Ñ ÑобÑÑвена ÑÑ ÐµÐ¼Ð°, използвайÑе наÑаÑа: ></p> > ><table> ><tr> > <th>ÐÑл</th> > <th>Файлова ÑиÑÑема</th> > <th>Ðоелмина</th> > <th>ÐпиÑание</th> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/sda1</path></ti> > <ti>ext2</ti> > <ti>32M</ti> > <ti>Boot дÑл</ti> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/sda2</path></ti> > <ti>(swap)</ti> > <ti>512M</ti> > <ti>Swap дÑл</ti> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/sda3</path></ti> > <ti>ext3</ti> > <ti>Rest of the disk</ti> > <ti>Root (Ðлавен) дÑл</ti> ></tr> ></table> > ><p> >Ðко Ðи инÑеÑеÑÑва колко големи ÑÑÑбва да Ñа дÑловеÑе, доÑи Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ дÑла имаÑе нÑжда read on. >Ðко не, пÑодÑлжеÑе Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойкаÑа на дÑлове каÑо пÑоÑеÑеÑе <uri link="#fdisk">Ðзползване на fdisk за да наÑÑÑойм дÑловеÑе на Ñ Ð°Ñд диÑка</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Ðолко на бÑой? Ðолко големи?</title> ><body> > ><p> >ÐÑÐ¾Ñ Ð½Ð° дÑловеÑе много завиÑи Ð¾Ñ ÑÑедаÑа Ðи. ÐапÑимеÑ, ако имаÑе много поÑÑебиÑели, >веÑоÑÑно Ñе иÑкаÑе да имаÑе Ñвой оÑделен <path>/home</path>, за да ÑвелиÑиÑе ÑигÑÑноÑÑа >и да пÑавиÑе бекÑпи леÑно. Ðко инÑÑалиÑаÑе Gentoo каÑо мейл ÑÑÑвÑÑ, ÐаÑÐ¸Ñ <path>/var</path> >ÑÑÑбва да бÑде ÑазлиÑен, и вÑиÑки ймейли да Ñе запиÑÐ²Ð°Ñ Ð²ÑÑÑе. >ÐобÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° ÑайловаÑа ÑиÑÑема Ñе ÑвелиÑи бÑÑзодейÑÑвиеÑо. >Ðейм ÑÑÑвÑÑиÑе Ñе Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¾Ñделна <path>/opt</path> диÑекÑоÑÐ¸Ñ - повеÑеÑо гейм ÑÑÑвÑÑи Ñе инÑÑалиÑÐ°Ñ Ñам. >Ðодобна е пÑиÑинаÑа и за <path>/home</path>: ÑигÑÑноÑÑ Ð¸ бекÑп. ÐпÑеделено ÑÑÑбва и <path>/usr</path> да е голÑма: >нÑма Ñамо да ÑÑдÑÑжа majority of пÑогÑамиÑе, Portage Tree Ñамо заема 500 ÐегаÐайÑа (Mbyte) без нÑкой sources в него. ></p> > ><p> >ÐакÑо виждаÑе, много завиÑи Ð¾Ñ Ñова коеÑо иÑкаÑе to achieve. Ðделно дÑловеÑе Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑове: ></p> > ><ul> ><li> >Ðоже да избеÑеÑе най - Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑаÑа Ñайлова ÑиÑÑема за вÑеки дÑл. ></li> ><li> >-TODO- Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is > continuously writing files to a partition or volume ></li> ><li> >Ðко е Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾, пÑовеÑкиÑе на ÑайловаÑа ÑиÑÑема Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ Ñ Ð²ÑемеÑо. ÐногобÑойни пÑовеÑки Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ >напÑавени паÑалелно (вÑпÑеки, Ñе Ñова е Ñ Ð°ÑакÑеÑно за ÑиÑÑеми Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑе Ð¾Ñ Ð´Ð²Ð° ÑвÑÑди диÑка, а не дÑлове). ></li> ><li> >СигÑÑноÑÑÑа може да бÑде подобÑена каÑо нÑкой дÑлове Ñе Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ Ñамо каÑо read-only, nosuid, noexec и Ñ.н. ></li> ></ul> > ><p> >ÐакÑо и да е, многоÑо дÑлове Ð¸Ð¼Ð°Ñ 1 голÑм минÑÑ: ако не Ñа наÑÑÑоени пÑавилно >може да имаÑе големи пÑоблеми ÑиÑÑема Ñ Ð¿Ñлен дÑл а дÑÑг пÑазен. >СÑÑо Ñака има и Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ 15 дÑла за SCSI и SATA. ></p> > ><p> >ÐаÑо пÑимеÑно ÑазпÑеделÑне на дÑловеÑе, Ñе Ðи покажем как Ñе Ñазделим 20GB >Ñ Ð°Ñд диÑк (на лапÑоп) (Ñ Ñеб ÑÑÑвÑÑ,мейл ÑÑÑвÑÑ, GNOME ...): > ></p> > ><pre caption="ÐÑимеÑна конÑигÑÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайлова ÑиÑÑема"> >$ <i>df -h</i> >Filesystem Type Size Used Avail Use% Mounted on >/dev/sda5 ext3 509M 132M 351M 28% / >/dev/sda2 ext3 5.0G 3.0G 1.8G 63% /home >/dev/sda7 ext3 7.9G 6.2G 1.3G 83% /usr >/dev/sda8 ext3 1011M 483M 477M 51% /opt >/dev/sda9 ext3 2.0G 607M 1.3G 32% /var >/dev/sda1 ext2 51M 17M 31M 36% /boot >/dev/sda6 swap 516M 12M 504M 2% <not mounted> ><comment>(ÐеопÑеделен дÑл за използване в бÑдеÑе: 2 GB)</comment> ></pre> > ><p> ><path>/usr</path> е доÑÑа пÑлен l (83% използвано), но веднÑж Ñлед каÑо >вÑиÑÐºÐ¸Ñ ÑоÑÑÑÐµÑ Ðµ инÑÑалиÑан, <path>/usr</path> нÑма да Ñе каÑва много. >ÐÑпÑеки, Ñе оÑделÑнеÑо на нÑколко гигабайÑа диÑково пÑоÑÑÑанÑÑво за <path>/var</path> може >да Ðи Ñе ÑÑÑÑва пÑекалено, не забÑавÑйÑе Ñе "Portage" използва Ñози дÑл по подÑазбиÑане. Ðко иÑкаÑе да оÑделиÑе пÑоÑÑÑанÑÑво Ñ Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð°, >напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ 1GB Ñе ÑÑÑбва да коÑигиÑаÑе <c>PORTAGE_TMPDIR</c> пÑоменливаÑа в <path>/etc/make.conf</path>, Ñака Ñе да наÑоÑва компилиÑанеÑо на >големи пакеÑи каÑо "OpenOffice" Ñам кÑдеÑо имаÑе доÑÑаÑÑÑно Ñвободно мÑÑÑо. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="fdisk"> ><title>Ðзползване на fdisk за ÑазделÑне на Ñ Ð°Ñд диÑкаk</title> ><subsection> ><body> > ><p> >Тази ÑаÑÑ Ðµ обÑÑнено как да ÑÑздадем каÑо пÑимеÑнаÑа дÑлова подÑедба обÑÑнена пÑеди малко: ></p> > ><table> ><tr> > <th>ÐÑл</th> > <th>ÐпиÑание</th> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/sda1</path></ti> > <ti>Boot ÐÑл</ti> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/sda2</path></ti> > <ti>Swap ÐÑл</ti> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/sda3</path></ti> > <ti>Root (главен) ÐÑл</ti> ></tr> ></table> > ><p> >ÐÑоменеÑе Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñл ÑпоÑед ÐаÑеÑо пÑедпоÑиÑание. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÐÑеглеждане на ÑекÑÑаÑа дÑлова подÑедба</title> ><body> > ><p> ><c>fdisk</c> е извеÑÑен и моÑеж инÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° ÑазделÑне на Ñ Ð°Ñд диÑка на дÑлове. >СÑаÑÑиÑайÑе <c>fdisk</c> вÑÑÑ Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ñ Ð°Ñд диÑк. (в наÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ñе използваме ><path>/dev/sda</path>): ></p> > ><pre caption="СÑаÑÑиÑане на fdisk"> ># <i>fdisk /dev/sda</i> ></pre> > ><p> >След каÑо ÑÑаÑÑиÑаÑе <c>fdisk</c> Ñе видиÑе ÑледноÑо ÑÑобÑение: ></p> > ><pre caption="fdisk"> >Command (m for help): ></pre> > ><p> >ÐапиÑеÑе <c>p</c> за да Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ð°Ñ ÑегаÑниÑе дÑлови наÑÑÑойки: ></p> > ><pre caption="ÐÑимеÑна конÑигÑÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° дÑловеÑе"> >Command (m for help): <i>p</i> > >Disk /dev/sda: 240 heads, 63 sectors, 2184 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 bytes > > Device Boot Start End Blocks Id System >/dev/sda1 * 1 14 105808+ 83 Linux >/dev/sda2 15 49 264600 82 Linux swap >/dev/sda3 50 70 158760 83 Linux >/dev/sda4 71 2184 15981840 5 Extended >/dev/sda5 71 209 1050808+ 83 Linux >/dev/sda6 210 348 1050808+ 83 Linux >/dev/sda7 349 626 2101648+ 83 Linux >/dev/sda8 627 904 2101648+ 83 Linux >/dev/sda9 905 2184 9676768+ 83 Linux > >Command (m for help): ></pre> > ><p> >Този двÑÑд диÑк е конÑигÑÑиÑан за инÑÑалиÑанеÑо на Ñедем (7) ÐинÑÐºÑ ÑиÑÑеми (дÑловеÑе поÑоÑени каÑо "Linux") и swap дÑл (поÑоÑен каÑо "Linux swap"). ></p> ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÐзÑÑиване на вÑиÑки дÑлове</title> ><body> > ><p> >ÐÑÑво ÑÑÑбва да изÑÑием вÑиÑки дÑлове Ð¾Ñ Ð´Ð¸Ñкао. ÐапиÑеÑе <c>d</c> за да изÑÑиеÑе дÑл. >ÐапÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð·Ð° да изÑÑием <path>/dev/sda1</path>: ></p> > ><pre caption="ÐзÑÑиване на дÑл"> >Command (m for help): <i>d</i> >Partition number (1-4): <i>1</i> ></pre> > ><p> >Този дÑл беÑе поÑоÑен за изÑÑиване, Ñова знаÑи Ñе повеÑе нÑма да Ñе покаже ако напиÑеÑе <c>p</c>, но >нÑма да бÑде изÑÑиÑ, докаÑо не запазиÑе пÑомениÑе. Ðко допÑÑнеÑе нÑкаква гÑеÑка, пÑекÑаÑеÑе вÑиÑко каÑо наÑиÑнеÑе <c>q</c> и "Enter", в никакÑв ÑлÑÑай не >запазвайÑе пÑомениÑе и дÑловеÑе нÑма да бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð·ÑÑиÑи. ></p> > ><p> >ÐÑедполагаме, Ñе иÑкаÑе да изÑÑиеÑе вÑиÑки дÑлове и да запоÑнеÑе наново. Ðа да напÑавиÑе Ñова, напиÑеÑе <c>p</c>, за да видиÑе ÑÑÑеÑÑвÑваÑиÑе дÑлове, Ñлед >Ñова <c>d</c> и поÑоÑеÑе номеÑа на избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÐÐ°Ñ Ð´Ñл. Ðе Ñе ÑÑÑдвайÑе ако не видиÑе никакви дÑлове: ></p> > ><pre caption="ТвÑÑд диÑк без дÑлове"> >Disk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes >240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes > >Device Boot Start End Blocks Id System > >Command (m for help): ></pre> > ><p> >-TODO- >Now that the in-memory partition table is empty, we're ready to create the >partitions. We will use a default partitioning scheme as discussed previously. >Of course, don't follow these instructions to the letter if you don't want the >same partitioning scheme! ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>СÑздаване на Boot дÑла</title> ><body> > ><p> >ÐÑÑво ÑÑÑбва да ÑÑздадем малÑк boot дÑл. ÐапиÑеÑе <c>n</c> за да ÑÑздадеÑе нов дÑл, >Ñлед Ñова <c>p</c> за да избеÑеÑе primary дÑл, Ñледван Ð¾Ñ <c>1</c> за да избеÑеÑе пÑÑÐ²Ð¸Ñ primary дÑл. >ÐогаÑо ÑÑÑбва да вÑведеÑе пÑÑÐ²Ð¸Ñ ÑилиндÑÑ Ð½Ð°ÑиÑнеÑе "Enter". Ðа поÑледен ÑилиндÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑеÑе <c>+32M</c>, за да ÑÑздадеÑе дÑл Ñ Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð° 32MB: ></p> > ><pre caption="СÑздаване на boot дÑл"> >Command (m for help): <i>n</i> >Command action > e extended > p primary partition (1-4) ><i>p</i> >Partition number (1-4): <i>1</i> >First cylinder (1-3876, default 1): <comment>(Hit Enter)</comment> >Using default value 1 >Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i> ></pre> > ><p> >ÐогаÑо напиÑеÑе <c>p</c>, ÑÑÑбва да видиÑе ÑледноÑо: ></p> > ><pre caption="СÑздаден boot дÑл"> >Command (m for help): <i>p</i> > >Disk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes >240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes > > Device Boot Start End Blocks Id System >/dev/sda1 1 14 105808+ 83 Linux ></pre> > ><p> >ТÑÑбва да напÑавим Ñози дÑл bootable. ÐапиÑеÑе <c>a</c> ... -TODO- >We need to make this partition bootable. Type <c>a</c> to toggle the bootable >flag on a partition and select <c>1</c>. If you press <c>p</c> again, you will >notice that an <path>*</path> is placed in the "Boot" column. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>СÑздаване на Swap дÑл.</title> ><body> > ><p> >Сега нека да ÑÑздадем swap дÑл. Ðа да го напÑавим,напиÑеÑе <c>n</c> за да ÑÑздадеÑе нов дÑл. >Ñлед Ñова, <c>p</c> за да кажеÑе на fdisk, Ñе иÑкаÑе primary дÑл. След Ñова <c>2</c> >за да ÑÑздадеÑе вÑоÑи primary дÑл, <path>/dev/sda2</path> в наÑÐ¸Ñ ÑлÑÑай. >ÐогаÑо ÑÑÑбва да поÑоÑиÑе поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑилиндÑÑ, напиÑеÑе <c>+512M</c>, за да ÑÑздадеÑе дÑл Ñ Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð° 512MB. >След каÑо напÑавиÑе Ñова, напиÑеÑе <c>t</c> за да избеÑеÑе Ñипа на дÑла. ÐапиÑеÑе <c>2</c> >за да избеÑеÑе дÑла койÑо ÑÑко Ñо ÑÑÐ·Ð´Ð°Ð´Ð¾Ñ Ñе, Ñлед Ñова <c>82</c> за да избеÑеÑе Ñипа Ð¼Ñ Ð´Ð° е >"Linux Swap". След изпÑлнениеÑо на Ñези ÑÑÑпки, пиÑейки <c>p</c> ÑÑÑбва да изведе ÑледнаÑа >ÑаблиÑа на дÑловеÑе: ></p> > ><pre caption="Ðоказване на ÑпиÑÑка на дÑловеÑе Ñлед ÑÑздаванеÑо на swap дÑл"> >Command (m for help): <i>p</i> > >Disk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes >240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes > > Device Boot Start End Blocks Id System >/dev/sda1 * 1 14 105808+ 83 Linux >/dev/sda2 15 81 506520 82 Linux swap ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>СÑздаване на Root(главниÑ) дÑл</title> ><body> > ><p> >ÐакÑаÑ,нека ÑÑздадем root(главниÑ) дÑл. Ðа да го напÑавим, напиÑеÑе <c>n</c> за да ÑÑздадеÑе нов дÑл, >Ñлед Ñова <c>p</c> за да кажеÑе на fdisk, Ñе иÑкаÑе primary дÑл. >След Ñова напиÑеÑе <c>3</c> за да ÑÑздадеÑе ÑÑеÑи primary дÑл, <path>/dev/sda3</path> в наÑÐ¸Ñ ÑлÑÑай. >ÐогаÑо ÑÑÑбва да поÑоÑиÑе пÑÑÐ²Ð¸Ñ ÑилиндÑÑ Ð½Ð°ÑиÑнеÑе "Enter". Ðа поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑиÑнеÑе пак "Enter". Ðо Ñози наÑин Ñе >зададеÑе вÑзможно най - голÑм ÑазмеÑ. >След изпÑлнениеÑо на Ñези ÑÑÑпки, пиÑейки <c>p</c> ÑÑÑбва да изведе ÑледнаÑа ÑаблиÑа на дÑловеÑе: ></p> > ><pre caption="Ðоказване на ÑпиÑÑка на дÑловеÑе Ñлед ÑÑздаванеÑо на root дÑл"> >Command (m for help): <i>p</i> > >Disk /dev/sda: 30.0 GB, 30005821440 bytes >240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes > > Device Boot Start End Blocks Id System >/dev/sda1 * 1 14 105808+ 83 Linux >/dev/sda2 15 81 506520 82 Linux swap >/dev/sda3 82 3876 28690200 83 Linux ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Ðапазване на дÑловаÑа подÑедба</title> ><body> > ><p> >Ðа да запазиÑе дÑловаÑа подÑедба и излезеÑе Ð¾Ñ <c>fdisk</c>, напиÑеÑе <c>w</c>. ></p> > ><pre caption="Ðапазване на пÑомениÑе и излизане"> >Command (m for help): <i>w</i> ></pre> > ><p> >След каÑо дÑловеÑе Ñа ÑÑздадени, пÑодÑлжеÑе Ñ <uri >link="#filesystems">СÑздаване на ФайловиÑе ÑиÑÑеми</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="filesystems"> ><title>СÑздаване на ÑайловиÑе ÑиÑÑеми</title> ><subsection> ><title>ÐÑведение</title> ><body> > ><p> >След каÑо дÑловеÑе Ñа ÑÑздадени е вÑеме да поÑоÑим Ñайлова ÑиÑÑема за вÑеки един. Ðко не е Ð¾Ñ Ð³Ð¾Ð»Ñмо знаÑени каква Ñайлова ÑиÑÑема Ñе използваÑе, >пÑодÑлжеÑе Ñ <uri >link="#filesystems-apply">ÐоÑоÑване на Файлова ÑиÑÑема вÑÑÑ Ñ Ð´Ñл</uri>. Ðко има знаÑение пÑодÑлжеÑе да ÑеÑеÑе, за да ÑазбеÑеÑе кои Ñайлови ÑиÑÑеми Ñа >доÑÑÑпни...... ></p> > ></body> ></subsection> > ><subsection> ><include href="hb-install-filesystems.xml"/> ></subsection> > ><subsection id="filesystems-apply"> ><title>ÐоÑоÑване на Файлова ÑиÑÑема</title> ><body> > ><p> >Ðа задаванеÑо на Ñайлова ÑиÑÑема на дÑл Ñа доÑÑÑпни много инÑÑÑÑменÑи: ></p> > ><table> ><tr> > <th>Файлова ÑиÑÑема</th> > <th>Ðоманда за ÑÑздаване</th> ></tr> ><tr> > <ti>ext2</ti> > <ti><c>mke2fs</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>ext3</ti> > <ti><c>mke2fs -j</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>reiserfs</ti> > <ti><c>mkreiserfs</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>xfs</ti> > <ti><c>mkfs.xfs</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>jfs</ti> > <ti><c>mkfs.jfs</c></ti> ></tr> ></table> > ><p> >ÐапÑимеÑ, за да имаÑе boot дÑл ext2 (<path>/dev/sda1</path> в наÑÐ¸Ñ ÑлÑÑай) >и root (главен) дÑл ext3 (<path>/dev/sda1</path> в наÑÐ¸Ñ ÑлÑÑай), Ñе използваÑе: ></p> > ><pre caption="Ðадаване на Файлова ÑиÑÑема на дÑл"> ># <i>mke2fs /dev/sda1</i> ># <i>mke2fs -j /dev/sda3</i> ></pre> > > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Ðадаване на Swap ÐÑл</title> ><body> > ><p> ><c>mkswap</c> е командаÑа за иниÑиализиÑане на swap дÑл: ></p> > ><pre caption="Ðадаване на Swap ÑиÑÑема"> ># <i>mkswap /dev/sda2</i> ></pre> > ><p> >Ðа да акÑивиÑаÑе swap дÑла, използвайÑе <c>swapon</c>: ></p> > ><pre caption="ÐкÑивиÑане на swap дÑл"> ># <i>swapon /dev/sda2</i> ></pre> > ><p> >СÑздайÑе и акÑивиÑайÑе swap дÑл Ñ Ð³Ð¾ÑепоÑоÑениÑе команди. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ÐонÑиÑане</title> ><body> > ><p> >След каÑо имаÑе ÑайловиÑе ÑиÑÑеми инÑÑалиÑани е вÑеме да монÑиÑаÑе дÑловеÑе Ñи поÑÑедÑÑвом командаÑа <c>mount</c>. Ðе забÑавÑйÑе да ÑÑздадеÑе >Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼Ð¸Ñе диÑекÑоÑии за вÑеки дÑл, койÑо иÑкаÑе да монÑиÑаÑе. Ð ÑледваÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ñе монÑиÑаме дÑловеÑе root и boot: ></p> > ><pre caption="ÐонÑиÑане на дÑлове"> ># <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i> ># <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i> ># <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i> ></pre> > ><note> >Ðко иÑкаÑе <path>/tmp</path> да бÑде на оÑделен дÑл, не забÑавÑйÑе да ÑмениÑе нивоÑо на доÑÑÑп: <c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. Тази команда >Ð¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñа и <path>/var/tmp</path>. ></note> > ><p> >СÑÑо ÑÑÑбва да монÑиÑаме proc ÑайловаÑа ÑиÑÑема (виÑÑÑален инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ñ kernel (ÑдÑоÑо)) <path>proc</path>, но пÑÑво ÑÑÑбва да поÑÑавим Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñе Ñайлове >на вÑеки един дÑл. ></p> > ><p> >ÐÑодÑлжеÑе Ñ <uri link="?part=1&chap=5">ÐнÑÑалиÑане на Gentoo инÑÑалаÑионниÑе Ñайлове</uri>. ></p> > ></body> ></section> ></sections>
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=192052">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 261404
:
184190
|
184312
|
184314
|
184315
|
184399
|
184400
|
184702
|
184704
|
184773
|
184774
|
185256
|
185479
|
185618
|
185723
|
185725
|
185727
|
185947
|
186375
|
186734
|
186998
|
186999
|
187001
|
187043
|
188476
|
188477
|
188479
|
188593
|
189669
|
189670
|
190132
|
190426
|
191041
|
191042
|
191978
|
192052
|
194913
