Attachment 14740 Details for Bug 21665 – Uptaded xml (19 July 2003)

Uptaded xml (19 July 2003)

gentoo-x86-install.xml (text/xml), 100.05 KB, created by Erwin (RETIRED) on 2003-07-20 02:29:41 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Erwin (RETIRED)

Created: 2003-07-20 02:29:41 UTC

Size: 100.05 KB

patch

obsolete

><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
><!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
>
><guide link="/doc/id/gentoo-x86-install.xml">
>	<title>Instruksi Instalasi Gentoo Linux 1.4_rc4</title>
>
>	<author title="Chief Architect">
>		<mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Author">Chris Houser</author>
>
>	<author title="Author">
>		<mail link="">Jerry Alexandratos</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Ghost">
>		<mail link="g2boojum@gentoo.org">Grant Goodyear</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="zhen@gentoo.org">John P. Davis</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="Pierre-Henri.Jondot@wanadoo.fr">Pierre-Henri Jondot</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="stocke2@gentoo.org">Eric Stockbridge</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="rajiv@gentoo.org">Rajiv Manglani</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="seo@gentoo.org">Jungmin Seo</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="zhware@gentoo.org">Stoyan Zhekov</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="jhhudso@gentoo.org">Jared Hudson</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="">Colin Morey</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="peesh@gentoo.org">Jorge Paulo</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="carl@gentoo.org">Carl Anderson</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Editor">
>		<mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
>	</author>
>
>	<author title="Penerjemah">
>		<mail link="erwin@gentoo.org">Erwin</mail>
>	</author>
>
>	<abstract>Dokumen ini akan mengarahkan anda dalam proses instalasi 
>		Gentoo Linux 1.4_rc4. Proses instalasi Gentoo Linux dapat dilakukan dalam 
>		beberapa cara, tergantung seberapa jauh sistem yang anda mau dibuat dari awal.
>	</abstract>
>
>	<version>2.6.2</version>
>
>	<date>19 Juli 2003</date>
>
>	<chapter>
>		<title>Tentang Instalasi</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>CD booting baru ini dapat diboot dengan hampir semua CD-ROM 
>				IDE modern, ataupun CD-ROM SCSI, dengan syarat CD-ROM dan BIOS 
>				anda mendukung booting dari CD. Di dalam CD ini terdapat dukungan 
>				linux untuk IDE (dan PCI IDE) (tercompile ke dalam kernel) dan juga 
>				dukungan terhadap semua perangkat SCSI (tersedia sebagai modul). 
>				Sebagai tambahan, kami menyediakan modul untuk semua network 
>				card yang didukung linux, dan juga tool untuk mengkonfigurasi jaringan 
>				anda dan membuat koneksi <c>ssh</c> ke luar (dan ke dalam) 
>				berlangsung lancar serta untuk mendownload file. </p>
>
>				<p>Untuk melakukan proses instalasi dari CD ini, anda memerlukan 
>				paling sedikit prosesor 486+ dan	paling sedikit 64 MB RAM. (Gentoo 
>				Linux telah berhasil diinstall dengan menggunakan 64 MB RAM + 64 MB swap, 
>				tetapi proses instalasinya berjalan sangat lambat).</p>
>
>				<p>Gentoo Linux dapat diinstall dengan menggunakan salah satu 
>				dari tiga &quot;stage&quot; file. File yang anda pilih tergantung 
>				terhadap seberapa jauh 	sistem yang anda mau compile sendiri. 
>				File stage1 dipilih bila anda ingin mem-bootstrap (ed: memulai) dan 
>				membangun seluruh sistem anda dari awal. File stage2 dipilih bila 
>				anda ingin membangun sistem anda dari sistem yang sudah 
>				ter-bootstrap. File stage3 telah mengandung sistem dasar Gentoo Linux.</p>
>
>				<p><b>Jadi, yang manakah yang harus anda pilih? stage1, stage2, atau stage3?</b>
>				Memulai dari stage1, anda memiliki kontrol penuh terhadap pilihan 
>				optimisasi dan fungsi saat-compile tambahan yang diaktifkan 
>				pertama-tama pada sistem anda. Hal ini membuat instalasi stage1 
>				sangat bagus bagi user yang mengerti apa yang mereka lakukan. 
>				Instalasi stage2 membiarkan anda melewati proses bootstrap, dan 
>				sistem ini juga bagus jika anda puas dengan pilihan optimisasi yang 
>				kami pilih untuk file stage2 tersebut. Jika anda memilih menginstall 
>				menggunakan stage3, anda akan mendapatkan instalasi Gentoo 
>				Linux yang paling cepat, tetapi anda juga akan menggunakan pilihan 
>				optimisasi yang kami pilih. Karena rilis Gentoo Linux utama memiliki 
>				file stage3 yang dioptimisasi untuk beberapa prosesor populer, stage3 
>				mungkin cukup bagi anda. <b>Jika anda menginstall Gentoo Linux 
>				untuk pertama kali, cobalah menggunakan file stage3 untuk instalasi.</b></p>
>
>				<p> Jadi, bagaimana cara memulai proses instalasi? Pertama, anda 
>				harus memilih file ISO LiveCD kami yang cocok bagi anda dari 
>				<uri>ftp://ftp.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo/releases/1.4_rc4/x86/x86</uri>. 
>				Usahakanlah untuk mendownload dari mirror server untuk meringankan 
>				beban dari server utama. Daftar server-server dapat anda temui di 
>				<uri>http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</uri>.</p>
>
>				<p> LiveCD adalah imej CD yang harus diburn ke CDR ato CD-RW 
>				menggunakan program CD burning. Saat ini, kami memiliki dua jenis 
>				LiveCD. Yang pertama bernama &quot;gentoo-basic&quot;, dengan 
>				besar 40 MB, dan mengandung file stage1 saja serta lives di direktori 
>				<path>x86/livecd/</path>. LiveCD yang ini adalah yang paling kecil agar 
>				dapat didownload dengan cepat dan memiliki file stage1 yang dapat 
>				ditemui di <path>/mnt/cdrom/gentoo/</path> setelah CD diboot.</p>
>
>				<p>LiveCD yang kedua yang kami tawarkan bernama &quot;gentoo-3stages.&quot;	
>				CD ini juga dapat ditemui di <path>x86/livecd</path>. CD ini memiliki 
>				file stage 1, 2 dan 3. Dengan LiveCD ini, anda dapat menginstall sistem 
>				Gentoo Linux yang berfungsi penuh dengan cepat.</p>
>
>				<p><b>Bagaimana dengan stage i686, pentium3, athlon, athlon-mp, 
>				LiveCD dan GRP (Gentoo Reference Platform)?</b> 
>				Gentoo 1.4_rc4 dirilis dengan tujuan sebagai kandidat rilis minimum saja. 
>				1.4_final akan memiliki semua arsitektur x86 dan GRP seperti biasanya. 
>				Jika anda ingin menginstall stage yang teroptimisasi untuk arsitektur x86 
>				yang lain atau GRP, gunakanlah dokumentasi 1.4_rc2, yang dapat ditemui 
>				di <uri>http://www.gentoo.org/doc/en/gentoo-x86-1.4_rc2-install.xml</uri></p>
>
>				<impo>Jika anda menemui masalah dalam proses instalasi dan ingin 
>				melaporkan masalah tersebut sebagai bug, laporkan ke <uri>http://bugs.gentoo.org</uri>. 
>				Jika bug itu perlu dilaporkan sebagai masalah utama terhadap developer 
>				asli dari program tersebut (mis. tim KDE), <e>Developer Gentoo Linux</e> 
>				akan melakukannya untuk anda.</impo>
>
>				<note>Instruksi instalasi pada LiveCD mungkin bukan yang paling baru.
>				Pergunakanlah selalu <uri>http://www.gentoo.org/doc/en/gentoo-x86-install.xml
>				</uri> untuk instruksi instalasi yang terbaru.</note>
>
>				<p>Sekarang, mari kita rangkum proses instalasi dengan cepat. Pertama, 
>				kita download, burn, dan boot dari LiveCD. Setelah menemui root prompt, 
>				kita akan membuat partisi, membuat filesystem kita, dan meng-extract salah 
>				satu dari file stage1, stage2 atau stage3. Jika kita memulai dari file stage1 atau 
>				stage2, kita akan menempuh beberapa langkah sebelum memasuki stage3.
>				Setelah sistem kita masuk ke stage3, kita dapat mengkonfigurasi sistem tersebut 
>				(mengatur file konfigurasi, menginstall boot loader, dll). Setelah diboot, kita 
>				akan mendapatkan sistem Gentoo Linux yang siap dipakai. Tergantung anda 
>				memulai dari stage yang mana, berikut ini adalah hal hal yang diperlukan 
>				untuk instalasi.</p>
>
>				<table>
>					<tr>
>						<th>stage tarbal</th>
>						<th>Hal-hal yang diperlukan untuk instalasi</th>
>					</tr>
>					<tr>
>						<ti>1</ti>
>						<ti>setup partisi/filesystem, emerge sync, bootstrap, emerge system, 
>						emerge kernel sources, konfigurasi akhir</ti>
>					</tr>
>					<tr>
>						<ti>2</ti>
>						<ti>setup partisi/filesystem, emerge sync, emerge system, emerge 
>						kernel sources, konfigurasi akhir</ti>
>					</tr>
>					<tr>
>						<ti>3</ti>
>						<ti>setup partisi/filesystem, emerge sync, konfigurasi akhir</ti>
>					</tr>
>				</table>
>
>				<note>User yang menggunakan hardware ATA RAID sebaiknya membaca bab
>				tentang ATA RAID pada bagian bawah dokumen ini sebelum melanjutkan.</note>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Booting</title>
>		<section>
>			<body>
>				<warn>Bacalah seluruh bab ini dahulu sebelum melanjutkan, terutama
>				pilihan-pilihan boot yang tersedia. Jika anda mengabaikan bab ini, anda mungkin 
>				menemui masalah seperti setting keyboard yang salah, service pcmcia yang tidak
>				jalan, dll.</warn>
>
>				<p>Mulailah dengan memboot LiveCD. Anda akan melihat layar boot yang 
>				menarik dengan lambang Gentoo Linux. Pada saat ini, anda dapat menekan 
>				Enter untuk memulai proses boot, atau memboot LiveCD dengan pilihan boot 
>				tambahan dengan mengetikkan nama kernel diikuti oleh pilihan boot lalu 
>				menekan Enter. Sebagai contoh <c>gentoo nousb nohotplug</c>. Periksalah 
>				tabel di bawah ini untuk melihat kernel dan pilihan boot yang tersedia atau 
>				dengan menekan F2 untuk menampilkan layar bantuan.</p>
>
>				<table>
>					<tr>
>						<th>Kernel yang tersedia</th>
>						<th>Penjelasan</th>
>					</tr>
>					<tr><ti>gentoo</ti><ti>kernel dasar gentoo (default)</ti></tr>
>					<tr><ti>800</ti><ti>modus framebuffer 800x600</ti></tr>
>					<tr><ti>1024</ti><ti>modus framebuffer 1024x768 (default)</ti></tr>
>					<tr><ti>1280</ti><ti>modus framebuffer 1280x1024</ti></tr>
>					<tr><ti>nofb</ti><ti>non-aktifkan modus framebuffer</ti></tr>
>					<tr><ti>smp</ti><ti>me-load kernel smp dalam modus noframebuffer</ti></tr>
>					<tr><ti>acpi</ti><ti>mengaktifkan acpi=on + me-load modul acpi pada saat init</ti></tr>
>					<tr><ti>memtest</ti><ti>mem-boot program testing memory</ti></tr>
>				</table>
>
>				<p><table>
>					<tr>
>						<th>Pilihan boot yang tersedia.</th>
>						<th>Penjelasan</th>
>					</tr>
>					<tr><ti>doataraid</ti>
>					<ti>me-load modul ide raid dari initrd</ti></tr>
>					<tr><ti>dofirewire</ti>
>					<ti>modprobe modul firewire di initrd (untuk cd-rom firewire, dll)</ti></tr>
>					<tr><ti>dokeymap</ti>
>					<ti>aktifkan pilihan keymap bagi kibor non-us</ti></tr>
>					<tr><ti>dopcmcia</ti>
>					<ti>menjalankan servis pcmcia</ti></tr>
>					<tr><ti>doscsi</ti>
>					<ti>men-scan perangkat scsi (konflik dengan beberapa kartu ethernet)</ti></tr>
>					<tr><ti>noapm</ti>
>					<ti>nonaktifkan loading modul apm</ti></tr>
>					<tr><ti>nodetect</ti>
>					<ti>tidak menjalankan hwsetup/kudzu dan hotplug</ti></tr>
>					<tr><ti>nodhcp</ti>
>					<ti>dhcp tidak langsung dijalankan walaupun nic terdeteksi</ti></tr>
>					<tr><ti>nohotplug</ti>
>					<ti>nonaktifkan loading servis hotplug</ti></tr>
>					<tr><ti>noraid</ti>
>					<ti>nonaktifkan loading modul evms</ti></tr>
>					<tr><ti>nousb</ti>
>					<ti>nonaktifkan loading modul usb dari initrd, nonaktifkan hotplug</ti></tr>
>					<tr><ti>ide=nodma</ti>
>					<ti>nonaktifkan dma dengan paksa bagi perangkat ide yang tidak berfungsi (bermasalah)</ti></tr>
>					<tr><ti>cdcache</ti>
>					<ti>meng-cache bagian dari cd yang diperlukan untuk instalasi ke ram, 
>					proses ini menggunakan 40 MB RAM, tetapi anda dapat melakukan umount 
>					/mnt/cdrom dan me-mount cdrom lain.</ti></tr>
>				</table></p>
>
>				<p> Setelah anda menekan Enter, anda akan melihat output dari booting kernel, pesan 
>				initrd dan kernel, diikuti oleh tampilan langkah-langkah boot Gentoo Linux. Anda akan 
>				otomatis login sebagai &quot;<c>root</c>&quot; dan password root akan diset dengan 
>				kata yang telah diacak sebagai langkah keamanan. Anda akan mendapati prompt root 
>				(&quot;<c>#</c>&quot;) di konsol tersebut, dan dapat berpindah konsol dengan menekan 
>				Alt-F2, Alt-F3 dan Alt-F4. Kembalilah ke konsol yang pertama anda mulai dengan menekan 
>				Alt-F1. Pada saat ini, anda sebaiknya mengeset password root, ketik <c>passwd</c> dan
>				ikuti langkahnya.</p>
>
>				<p>Anda juga mungkin telah menyadari kalau di atas prompt <c>#</c> anda terdapat 
>				tulisan bantuan (ed. help) yang menjelaskan bagaimana melakukan beberapa hal seperti 
>				mengkonfigurasi jaringan linux anda dan dimana anda dapat menemui file stage Gentoo 
>				Linux serta package-package di CD.</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Me-load Modul Kernel</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Bila proses autodeteksi PCI melewatkan beberapa hardware anda, anda harus me-load 
>				modul kernel tersebut secara manual. Untuk meilihat daftar modul network card yang 
>				tersedia, ketik <c>ls /lib/modules/*/kernel/drivers/net/*</c>. Untuk me-load modul tersebut 
>				ketik: </p>
>
><pre caption="Konfigurasi Modul PCI">
># <c>modprobe pcnet32</c>
><comment>(ganti pcnet32 dengan module NIC anda)</comment>
></pre>
>
>				<p>Sama seperti di atas, jika anda ingin mengakses perangkat SCSI yang tidak terdeteksi 
>				pada saat proses autodeteksi boot, anda harus me-load module tersebut dari /lib/modules, 
>				dengan cara yang sama <c>modprobe</c>:</p>
>
><pre caption="Me-load Modul SCSI">
># <c>modprobe aic7xxx</c>
><comment>(ganti aic7xxx dengan module perangkat SCSI anda)</comment>
># <c>modprobe sd_mod</c>
><comment>(sd_mod adalah modul untuk dukungan disk SCSI)</comment>
></pre>
>
>				<note>
>				Dukungan terhadap CD-ROM SCSI dan disk telah tercompile ke dalam kernel.
>				</note>
>
>				<p>LiveCD Gentoo seharusnya telah mengaktifkan DMA pada disk anda, tetapi bila 
>				DMA tidak teraktifkan, anda dapat mengaktifkan dengan perintah <c>hdparm</c></p>
>
><pre caption="Setting DMA">
><comment>Ganti hdX dengan perangkat disk anda.</comment>
># hdparm -d 1 /dev/hdX <comment>Aktifkan DMA </comment>
># hdparm -d1 -A1 -m16 -u1 -a64 /dev/hdX
><comment>(Aktifkan DMA dan beberapa pilihan aman yg dapat menambah performa disk)</comment>
># hdparm -X66 /dev/hdX
><comment>(Aktifkan Ultra-DMA dengan paksa -- berbahaya -- dapat menyebabkan beberapa drive rusak)</comment>
></pre>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>
>
>	<chapter>
>		<title>Konfigurasi Jaringan</title>
>		<section>
>			<title>Mungkin sudah berjalan?</title>
>			<body>
>				<p>Jika anda menggunakan LiveCD 1.4_rc3 atau yang lebih baru, mungkin jaringan
>				anda sudah terkonfigurasi secara otomatis untuk anda. Jika benar, anda sudah dapat 
>				menggunakan perintah perintah yang berhubungan dengan jaringan yang telah tersedia
>				di LiveCD seperti <c>ssh</c>, <c>scp</c>, <c>ping</c>, <c>irssi</c>, <c>wget</c> 
>				dan <c>lynx</c>, dan lain lain.</p>
>
>				<p>Jika jaringan telah terkonfigurasi untuk anda, perintah <c>/sbin/ifconfig</c> akan 
>				menampilkan daftar perangkat internet selain <c>lo</c>, misalnya <c>eth0</c>:</p>
>
><pre caption="Tampilan /sbin/ifconfig pada network card yang telah berfungsi">
>eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:50:BA:8F:61:7A
>          inet addr:192.168.0.2  Bcast:192.168.0.255  Mask:255.255.255.0
>          inet6 addr: fe80::50:ba8f:617a/10 Scope:Link
>          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
>          RX packets:1498792 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
>          TX packets:1284980 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
>          collisions:1984 txqueuelen:100
>          RX bytes:485691215 (463.1 Mb)  TX bytes:123951388 (118.2 Mb)
>          Interrupt:11
></pre>
>
>				<p>Anda mungkin mau mencoba ping server DNS ISP anda (dapat ditemui di 
>				<path>/etc/resolv.conf</path>), dan salah satu webiste, hanya untuk memastikan 
>				paket yang anda kirim dapat mencapai internet, resolusi nama DNS berfungsi dengan 
>				benar, dll.</p>
>
><pre caption="Testing Jaringan Lebih Lanjut">
># <c>ping -c 3 www.yahoo.com </c>
></pre>
>
>				<p>Dapatkah anda pergunakan jaringan anda? Jika bisa, anda dapat melewati sisa dari
>				bab ini.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Konfigurasi PPPoE</title>
>			<body>
>				<p>Anggap anda menggunakan PPPoE untuk terhubung ke internet, LiveCD (versi mana saja) 
>				telah memudahkan anda dengan menyertakan <c>rp-pppoe</c>. Gunakan script 
>				<c>adsl-setup</c> yang tersedia untuk mengkonfigurasi koneksi anda. Anda akan 
>				ditanya perangkat ethernet yang terhubung ke modem adsl anda, username dan password
>				anda, IP dari server DNS anda, dan apakah anda memerlukan firewall dasar atau tidak.</p>
>
><pre caption="Mengkonfigurasi PPPoE">
># <c> adsl-setup </c>
># <c> adsl-start </c>
></pre>
>
>				<p>Jika anda menemui masalah, periksa kembali apakah anda menuliskan username 
>				dan password yang benar dengan melihat di <path>/etc/ppp/pap-secrets</path> atau 
>				<path>/etc/ppp/chap-secrets</path>, dan pastikan kalau anda menggunakan perangkat 
>				ethernet yang tepat. </p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Konfigurasi Jaringan Otomatis</title>
>			<body>
>				<p>Cara yang paling mudah untuk men-setup jaringan anda bila tidak terkonfigurasi secara 
>				otomatis adalah dengan menjalankan script <c>net-setup</c>.</p>
>
><pre caption="Net-Setup Script">
># <c>net-setup eth0</c>
></pre>
>
>				<p>Tentu saja, jika anda mau, anda tetap dapat men-setup jaringan secara manual. Hal 
>				ini akan dijabarkan di bagian berikutnya.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Konfigurasi DHCP Secara Manual</title>
>			<body>
>				<p>Konfigurasi jaringan dengan DHCP sangat mudah; Jika ISP anda tidak menggunakan DHCP 
>				lewati bagian berikutnya sampai konfigurasi statis di bawah.</p>
>
><pre caption="Konfigurasi Jaringan dengan DHCP">
># <c>dhcpcd eth0</c>
></pre>
>
>				<note>Beberapa ISP mengharuskan anda menyediakan hostname. Lakukan dengan menambahkan 
>				<c>-h myhostname</c> pada perintah dhcpd di atas.	</note>
>
>				<p>Jika anda mendapati warning <i>dhcpConfig</i>, jangan panik; error tersebuat biasanya tidak
>				penting. Lewati sampai Test Jaringan di bawah.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Konfigurasi Statis Secara Manual</title>
>			<body>
>				<p>Kita cuman perlu men-setup jaringan minimum yang cukup bagi kita untuk mendownload 
>				sumber sumber sistem, dan juga interface localhost yang diperlukan. Informasi yang diperlukan 
>				dijelaskan di tabel berikut ini.</p>
>
>				<table>
>				<tr><th>Informasi</th><th>Penjelasan</th><th>Contoh</th></tr>
>				<tr><ti>IP address</ti><ti>Alamat IP yang ingin anda berikan kepada kartu network anda</ti><ti>192.168.1.2</ti></tr>
>				<tr><ti>Broadcast address</ti><ti>Alamat IP yang akan mem-broadcast paket paket ke seluruh host di jaringan tersebut.</ti><ti>192.168.1.255</ti></tr>
>				<tr><ti>Network mask</ti><ti>Mask yang digunakan bersama alamat IP untuk melihat bagian mana dari alamat tersebut yang digunakan untuk network-identification dan host-identification</ti><ti>255.255.255.0</ti></tr>
>				<tr><ti>Gateway</ti><ti>Alamat IP dari komputer yang akan meneruskan paket paket yang bukan dikirimkan ke jaringan lokal (biasanya komputer yang meng-share koneksi internet)</ti><ti>192.168.1.1</ti></tr>
>				</table>
>
>				<p>Ketik perintah perintah berikut ini, ganti $IFACE dengan interface jaringan anda 
>				(biasanya <c>eth0</c>), $IPNUM	dengan alamat IP anda, $BCAST dengan alamat broadcast 
>				anda, $NMASK dengan mask jaringan anda. Untuk perintah <c>route</c>, ganti $GTWAY 
>				dengan gateway default anda.</p>
>
><pre caption="Konfigurasi Jaringan IP Statis">
># <c>ifconfig $IFACE $IPNUM broadcast $BCAST netmask $NMASK</c>
># <c>/sbin/route add -net default gw $GTWAY netmask 0.0.0.0 metric 1 $IFACE</c>
></pre>
>
>				<p>Sekarang saatnya membuat file <path>/etc/resolv.conf</path> agar resolusi nama 
>				(mencari situs Web/FTP dengan nama, daripada mempergunakan alamat IP) berfungsi dengan 
>				benar. Anda dapat menggunakan <c>nano -w /etc/resolv.conf</c> untuk membuat 
>				<path>/etc/resolv.conf</path>. <c>nano</c> adalah editor kecil yang mudah digunakan.</p>
>
>				<p>Berikut ini adalah kerangka sebagai panduan untuk membuat file /etc/resolv.conf anda: </p>
>
><pre caption="Kerangka /etc/resolv.conf">
>domain mydomain.com
>nameserver 10.0.0.1
>nameserver 10.0.0.2
></pre>
>
>				<p>Ganti <c>10.0.0.1</c> dan <c>10.0.0.2</c> dengan alamat IP server DNS utama dan 
>				secondary anda berturut-turut.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Konfigurasi Proxy</title>
>			<body>
>				<p>Jika anda menggunakan proxy, sebaiknya anda mengkonfigurasi proxy dahulu sebelum 
>				melanjutkan instalasi. Kita akan meng-export beberapa variabel untuk men-setup proxy tersebut.</p>
>
><pre caption="Set Proxy">
><codenote>Jika proxy tersebut membatasi koneksi HTTP:</codenote>
># <c>export http_proxy=&quot;machine.company.com:1234&quot; </c>
><codenote>Jika proxy tersebut membatasi koneksi FTP:</codenote>
># <c>export ftp_proxy=&quot;machine.company.com&quot; </c>
><codenote>Jika proxy tersebut membatasi koneksi RSYNC:</codenote>
># <c>export RSYNC_PROXY=&quot;machine.company.com&quot; </c>
></pre>
>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Jaringan telah berfungsi!</title>
>			<body>
>				<p>Jaringan anda sekarang seharusnya telah terkonfigurasi dan berfungsi. Anda harusnya telah 
>				bisa menggunakan perintah perintah <c>ssh</c>, <c>scp</c>, <c>lynx</c>, <c>irssi</c> 
>				and <c>wget</c> yang disertakan untuk menghubungi mesin lain di jaringan LAN anda atau 
>				Internet.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Saya tidak memiliki jaringan (koneksi internet)!</title>
>			<body>Jika anda tidak memiliki jaringan atau koneksi internet, tersedia beberapa bantuan di 
>			<uri link="http://forums.gentoo.org/">Forum Gentoo</uri>.
>			Beberapa link yang berguna dapat ditemui di <uri>http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=43025</uri>.
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Set tanggal dan waktu sistem anda</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Sekarang anda perlu mengeset tanggal dan waktu sistem anda. Anda dapat menggunakan 
>				perintah <c>date</c>.</p>
>
><pre caption="Set tanggal sistem anda">
># <c>date</c>
>Thu Feb 27 09:04:42 CST 2003
><comment>(Jika tanggal anda salah, set tanggal anda dengan perintah berikut ini)</comment>
># <c>date 022709042003</c>
><comment>(date MMDDhhmmCCYY)</comment>
></pre>
>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Filesystem, partisi and block device</title>
>		<section>
>			<title>Pengenalan terhadap block device</title>
>			<body>
>				<p>Pada bab ini, kita akan melihat lebih jauh tentang aspek disk di Gentoo Linux dan 
>				Linux pada umumnya, termasuk filesystem Linux, partisi dan block device. Setelah anda mengenal 
>				bagian dalam dan luar disk dan filesystem, anda akan diarahkan dalam proses membuat partisi 
>				dan filesystem bagi instalasi Gentoo Linux anda.</p>
>
>				<p>Pertama tama, saya akan memperkenalkan "block device". Block device yang paling sering 
>				ditemui mungkin adalah block device yang mewakili drive IDE pertama di sistem Linux:</p>
>
><pre caption="/dev/hda, block device yang mewakili drive IDE master utama di sistem anda">
>/dev/hda
></pre>
>
>				<p>Jika sistem anda menggunakan drive SCSI, maka perangkat drive pertama anda adalah:</p>
>
><pre caption="/dev/sda, block device yang mewakili drive SCSI logical pertama di sistem anda">
>/dev/sda
></pre>
>
>				<p>Block device di atas mewakili interface <i>abstract</i> terhadap disk. Program program 
>				dapat menggunakan block device ini untuk berhubungan dengan disk anda tanpa memperdulikan 
>				apakah driver anda adalah IDE, SCSI atau yang lainnya. Program tersebut dapat dengan mudah 
>				mengganggap data di disk tersebut sebagai blok blok 512-byte yang dapat diakses secara acak 
>				yang saling terhubung satu sama lain.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Partisi dan fdisk</title>
>			<body>
>				<p>Di sistem Linux, kita membuat filesystem dengan menggunakan perintah khusus bernama 
>				<c>mkfs</c> (atau <c>mke2fs</c>, <c>mkreiserfs</c>, dll,) dengan memberikan block 
>				device tertentu sebagai parameter perintah tersebut.</p>
>
>				<p>Bagaimanapun juga, walaupun secara teori dimungkinkan untuk menggunakan "seluruh 
>				disk" block device (block device yang mewakili <i>seluruh</i> disk) seperti<c>/dev/hda</c> 
>				atau <c>/dev/sda</c> untuk membuat sebuah filesystem tunggal, hal ini hampir tidak pernah 
>				dipraktekkan sehari-hari. Melainkan, block device tersebut dipisah pisah ke block device yang 
>				lebih kecil dan mudah diatur bernama "partisi". Partisi dibuat menggunakan program bernama 
>				<c>fdisk</c>, yang digunakan untuk membuat dan mengubah tabel partisi yang tersimpan 
>				di setiap disk. Tabel partisi tersebut mencantumkan dengan tepat bagaimana seluruh disk 
>				tersebut dipisah.</p>
>
>				<p>Kita dapat melihat tabel partisi sebuah disk dengan menjalankan <c>fdisk</c>, 
>				dengan menyertakan block device yang mewakili seluruh disk sebagai parameter: </p>
>
>				<note>Interface alternatif terhadap tabel partisi disk termasuk <c>cfdisk</c>, 
>				<c>parted</c> dan <c>partimage</c>. Kami merekomendasikan <c>fdisk</c> karena 
>				program ini lebih bagus dan populer di dunia Unix/Linux.</note>
>
><pre caption="Menjalankan fdisk">
># fdisk /dev/hda 
></pre>
>
>				<p>atau</p>
>
><pre caption="Menjalankan fdisk untuk melihat tabel partisi /dev/sda">
># fdisk /dev/sda
></pre>
>
>				<impo><b>Ingat untuk <i>tidak</i> menyimpan atau mengubah tabel partisi disk 
>				jika salah satu dari partisinya mengandung filesystem yang sedang terpakai atau 
>				berisi data data penting. Jika anda lakukan, akan menyebabkan data pada disk 
>				tersebut hilang.</b></impo>
>
>				<p>Setelah masuk ke fdisk, anda akan ditampilkan dengan prompt seperti ini:</p>
>
><pre caption="Prompt fdisk">
>Command (m for help): 
></pre>
>
>				<p>Ketik <c>p</c> untuk menampilkan konfigurasi partisi disk tersebut:</p>
>
><pre caption="Contoh konfigurasi partisi">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda: 240 heads, 63 sectors, 2184 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
>
>Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System
>/dev/hda1             1        14    105808+  83  Linux
>/dev/hda2            15        49    264600   82  Linux swap
>/dev/hda3            50        70    158760   83  Linux
>/dev/hda4            71      2184  15981840    5  Extended
>/dev/hda5            71       209   1050808+  83  Linux
>/dev/hda6           210       348   1050808+  83  Linux
>/dev/hda7           349       626   2101648+  83  Linux
>/dev/hda8           627       904   2101648+  83  Linux
>/dev/hda9           905      2184   9676768+  83  Linux
>
>Command (m for help): 
></pre>
>
>				<p>Disk ini terkonfigurasi untuk menyimpan 7 filesystem (setiap filesystem tercantum 
>				dengan system "Linux") dan juga partisi swap (tercantum sebagai "Linux swap").</p>
>
>				<p>Perhatikan nama dari block device partisi tersebut di bagian kiri, mulai dari 
>				<c>/dev/hda1</c> sampai <c>/dev/hda9</c>. Pada zaman awal komputer, program untuk
>				mempartisi disk memperbolehkan maksimum empat partisi saja (dikenal sebagai partisi 
>				"primary/utama"). Batasan ini tidak cukup, jadi sebagai penyelesaian <i>extended partitioning</i> 
>				dibuat. Partisi extended sangat mirip dengan partisi primary, dan dibatasi sebanyak empat 
>				partisi (sama dengan partisi primary). Tetapi, partisi extended dapat menampung seberapa 
>				banyakpun partisi <i>logical</i> di dalamnya, yang menyelesaikan masalah batasan empat 
>				partisi sebelumnya.</p>
>
>				<p>Semua partisi <c>hda5</c> dan yang lebih tinggi adalah partisi logical. Nomor 1 sampai 
>				4 di-reserve untuk partisi primary atau extended.</p>
>
>				<p>Jadi, sebagai contoh, <c>hda1</c> sampai <c>hda3</c> adalah partisi primary.
>				<c>hda4</c> adalah partisi extended yang mengandung partisi logical <c>hda5</c> 
>				sampai <c>hda9</c>. Anda sebenarnya tidak akan pernah <i>menggunakan</i> 
>				<c>/dev/hda4</c> untuk menyimpan filesystem apapun secara langsung -- partisi ini 
>				bertindak sebagai penampung dari partisi partisi <c>hda5</c> sampai <c>hda9</c>. </p>
>
>				<p> Anda juga harus mengetahui bahwa setiap partisi memiliki sebuah "id", dikenal juga 
>				sebagai "jenis/tipe partisi". Setiap kali anda membuat partisi baru, anda harus memastikan 
>				bahwa tipe partisi-nya telah diset dengan benar. '83' adalah tipe partisi yang tepat untuk 
>				partisi yang menggunakan filesystem Linux, '82' adalah tipe partisi yang tepat untuk partisi 
>				swap Linux dan 'fd' adalah tipe partisi yang direkomendasikan bagi partisi RAID. Anda  dapat mengeset 
>				tipe partisi menggunakan opsi <c>t</c> di <c>fdisk</c>. Kernel Linux menggunakan setting 
>				tipe partisi untuk mendeteksi filesystem dan swap secara otomatis pada saat boot.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Menggunakan fdisk untuk men-set up partisi</title>
>			<body>
>				<p>Sekarang anda telah mengenal cara partisi disk di linux dilakukan, saatnya mengarahkan anda 
>				dalam proses men-setup partisi disk untuk instalasi Gentoo Linux anda. Setelah kami memandu 
>				anda membuat partisi disk anda, konfigurasi partisi anda akan tampil seperti ini:</p>
>
><pre caption="Konfigurasi partisi yang akan anda dapati setelah mengikuti beberapa langkah di bawah">
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System
>/dev/hda1   *         1        14    105808+  83  Linux
>/dev/hda2            15        81    506520   82  Linux swap
>/dev/hda3            82      3876  28690200   83  Linux
>
>Command (m for help):
></pre>
>
>				<p>Sebagai konfigurasi partisi "pemula", kami menyarankan anda membuat tiga partisi. 
>				Yang Pertama (<c>/dev/hda1</c>) berada di awal disk adalah partisi kecil bernama partisi 
>				boot. Tujuan dari partisi boot ini adalah untuk menyimpan semua data penting yang 
>				berhubungan dengan boot -- data boot loader GRUB (Jika anda nanti menggunakan GRUB) 					dan juga kernel Linux. Partisi boot menyediakan kita sebuah tempat yang aman untuk 
>				menyimpan segala sesuatu yang berhubungan dengan booting Linux. Selama pemakaian 
>				sehari-hari Gentoo Linux, partisi boot anda sebaiknya <e>tidak termount</e> sebagai 
>				langkah keamanan. Jika anda menggunakan sistem SCSI, partisi boot anda mungkin berupa 
>				<c>/dev/sda1</c>.</p> 
>
>				<p>Anda disarankan untuk membuat partisi boot (menyimpan segala yang penting bagi 
>				boot loader untuk berfungsi dengan benar) pada awal disk. Walaupun hal tersebut tidak 
>				harus lagi, ini sudah digunakan sejak dulu sebagai tradisi sewaktu boot loader lilo belum 
>				bisa me-load kernel dari filesystem yang berada di atas cylinder 1024.</p>
>
>				<p>Partisi kedua (<c>/dev/hda2</c>) digunakan sebagi swap. Kernel menggunakan swap 
>				sebagai memory virtual bila RAM yang tersedia sangat sedikit. Partisi ini biasanya tidak besar,
>				kira-kira sekitar 512 MB. Jika anda menggunakan sistem SCSI, partisi ini mungkin berupa 
>				<c>/dev/sda2</c>.</p>
>
>				<p>Partisi ketiga (<c>/dev/hda3</c>) biasanya agak besar dan menggunakan sisa space 
>				dari disk tersebut. Partisi ini bernama partisi "root" dan akan bertindak sebagi penyimpan 
>				filesystem utama anda yang menampung Gentoo Linux. Pada sistem SCSI, partisi ini mungkin 
>				berupa <c>/dev/sda3</c>.</p>
>
>
>				<p>Sebelum kita mem-partisi disk, berikut ini adalah rangkuman dari partisi yang disarankan 
>				beserta konfigurasi filesystemnya untuk digunakan pada saat instalasi Gentoo Linux:</p>
>
>				<table>
>					<tr>
>						<th>Partisi</th>
>						<th>Besar</th>
>						<th>Tipe/Jenis</th>
>						<th>contoh device</th>
>					</tr>
>					<tr>
>						<ti>partisi boot, mengandung kernel dan data-data boot</ti>
>						<ti>32 Megabytes</ti>
>						<ti>ext2/3 sangat disarankan (paling mudah); Jika ReiserFS, pergunakan perintah mount dengan <c>-o notail</c>. Jika anda menggunakan ext3 atau ReiserFS, anda harus menuliskan besar dari journal; kami sarankan 64 MB</ti>
>						<ti>/dev/hda1</ti>
>					</tr>
>					<tr>
>						<ti>partisi swap (Tidak lagi dibatasi sampai 128 Megabyte, sekarang 2GB)</ti>
>						<ti>Biasanya, buatlah partisi swap anda satu atau dua kali lebih besar dari RAM anda.</ti>
>						<ti>Linux swap</ti>
>						<ti>/dev/hda2</ti>
>					</tr>
>					<tr>
>						<ti>partisi root, mengandung filesystem utama (/usr, /home, dll)</ti>
>						<ti>&gt;=1.5 Gigabytes</ti>
>						<ti>ReiserFS, ext3 (disarankan); ext2 ok</ti>
>						<ti>/dev/hda3</ti>
>					</tr>
>				</table>
>
>				<p>Baiklah, sekarang saatnya membuat partisi seperti yang tampak di atas.
>				Pertama, jalankan program fdisk dengan mengetikkan <c>fdisk /dev/hda</c> 
>				atau <c>fdisk /dev/sda</c>, tergantung drive yang anda pakai IDE atau SCSI.
>				Lalu, ketik <c>p</c> untuk menampilkan konfigurasi partisi disk tersebut.
>				Jika ada data-data yang perlu anda pakai atau penting bagi anda di disk tersebut, 
>				<b>berhenti sekarang</b>. Jika anda melanjutkan dengan langkah-langkah 
>				berikutnya, <b>semua data pada disk tersebut akan terhapus</b></p>
>
>				<impo>Jika anda mengikuti langkah-langkah di bawah ini, seluruh data pada 
>				disk tersebut <b>akan terhapus</b>! Jika ada data pada drive anda, pastikan 
>				bahwa data tersebut tidak penting atau anda tidak perduli bila data tersebut hilang.
>				Pastikan juga kalau anda <b>telah memilih drive yang benar</b> agar data anda 
>				tidak terhapus dengan tidak sengaja pada drive yang salah.</impo>
>
>				<p>Sekarang saatnya untuk menghapus segala partisi pada disk tersebut. Ketik 
>				<c>d</c> dan tekan Enter. Anda akan ditanya nomor partisi yang ingin dihapus.
>				Untuk menghapus <c>/dev/hda1</c> yang telah ada, ketik:</p>
>
><pre caption="Menghapus sebuah partisi">
>Command (m for help): d
>Partition number (1-4): 1
></pre>
>
>				<p>Partisi telah dijadwalkan untuk dihapus. Partisi tersebut tidak akan lagi tampak 
>				bila anda ketik <c>p</c>, tetapi tidak akan terhapus sampai segala perubahan yang 
>				anda lakukan disimpan. Jika anda melakukan kesalahan dan ingin membatalkan tanpa 
>				menyimpan perubahan anda, ketik <c>q</c> segera dan tekan Enter; dan partisi anda 
>				tidak akan terhapus.</p>
>
>				<p>Sekarang, saya menganggap anda benar benar ingin menghapus semua partisi di disk anda, 
>				ketikkan berturut turut <c>p</c> untuk menampilkan daftar partisi dan ketik <c>d</c> serta 
>				nomor partisi untuk dihapus. Pada akhirnya, anda akan mendapatkan tabel partisi yang kosong:</p>
>
><pre caption="tabel partisi yang kosong">
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System
>
>Command (m for help):
></pre>
>
>				<p>Sekarang tabel partisi telah kosong (tersimpan di memory), kita siap membuat partisi boot.
>				Ketik <c>n</c> untuk membuat partisi baru, lalu <c>p</c> untuk memberitahu fdisk agar 
>				membuat partisi primary. Lalu ketik <c>1</c> untuk membuat partisi primary pertama. Sewaktu 
>				ditanya cylinder pertama (first cylinder), tekan Enter. Sewaktu ditanya cylinder terakhir (last cylinder), 
>				ketik <c>+32M</c> untuk membuat partisi sebesar 32 MB. Anda dapat melihat tampilan dari 
>				langkah langkah tersebut di bawah ini:</p>
>
>				<note>Journal filesystem memerlukan space tambahan untuk journal mereka. Konfigurasi standar 
>				memerlukan 33 MB. Karena itu, jika anda menggunakan journal filesystem pada <path>/boot</path>, 
>				anda harus mengetikkan <c>+64M</c> sewaktu ditanya cylinder akhir.</note>
>
><pre caption="Langkah-langkah untuk membuat partisi boot">
>Command (m for help): n
>Command action
>   e   extended
>   p   primary partition (1-4)
>p
>Partition number (1-4): 1
>First cylinder (1-3876, default 1):
>Using default value 1
>Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): +32M
></pre>
>
>				<p>Sekarang, bila anda ketik <c>p</c>, anda akan mendapatkan tampilan partisi:</p>
>
><pre caption="Partisi pertama kali telah dibuat">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System
>/dev/hda1             1        14    105808+  83  Linux
></pre>
>
>				<p>Selanjutnya, mari kita buat partisi swap. Ketik <c>n</c> untuk membuat partisi baru,
>				lalu <c>p</c> untuk memberitahu fdisk bahwa anda ingin partisi primary. Lalu ketik <c>2</c>
>				untuk membuat partisi primary kedua, <c>/dev/hda2</c> dalam contoh ini. Sewaktu ditanya 
>				cylinder pertama (first cylinder), tekan Enter. Sewaktu ditanya cylinder akhir (last cylinder), ketik 
>				<c>+512M</c> untuk membuat partisi sebesar 512MB. Setelah anda melakukan ini, ketik 
>				<c>t</c> untuk mengeset tipe partisi, lalu <c>2</c> untuk memilih partisi yang baru saja 
>				anda buat, dan masukkan <c>82</c> untuk mengeset partisi 
>				tersebut sebagai "Linux Swap". Setelah menyelesaikan langkah-langkah di atas, ketik <c>p</c>
>				dan anda akan menemui tabel partisi yang hampir sama dengan ini:</p>
>
><pre caption="Partisi swap kita telah dibuat">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System
>/dev/hda1             1        14    105808+  83  Linux
>/dev/hda2            15        81    506520   82  Linux swap
></pre>
>
>				<p>Terakhir, mari kita buat partisi root. Ketik <c>n</c> untuk membuat partisi baru, 
>				lalu <c>p</c> untuk memberitahu fdisk bahwa anda ingin partisi primary. Lalu ketik 
>				<c>3</c> untuk membuat partisi primary ketiga, <c>/dev/hda3</c> dalam contoh ini.
>				Sewaktu ditanya cylinder pertama (first cylinder), tekan Enter. Sewaktu ditanya cylinder 
>				akhir (last cylinder), tekan Enter untuk membuat partisi tersebut menggunakan seluruh 
>				sisa space di disk tersebut. Setelah menyelesaikan langkah-langkah di atas, ketik <c>p</c> 
>				dan anda akan menemui tabel partisi seperti ini:</p>
>
><pre caption="Partisi root kita telah dibuat">
>Command (m for help): p
>
>Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes
>240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders
>Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes
>
>   Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System
>/dev/hda1             1        14    105808+  83  Linux
>/dev/hda2            15        81    506520   82  Linux swap
>/dev/hda3            82      3876  28690200   83  Linux
></pre>
>
>				<p>Terakhir, kita perlu mengeset flag "bootable" pada partisi boot kita dan simpan 
>				semua perubahan kita pada disk tersebut. Untuk memberi <c>/dev/hda1</c> flag 
>				"bootable", ketik <c>a</c> pada menu dan masukkan <c>1</c> sebagai nomor 
>				partisi. Jika anda mengetikkan <c>p</c> sekarang, anda akan melihat bahwa 
>				<c>/dev/hda1</c> sudah memiliki tanda <c>*</c> di kolom "Boot". Sekarang, mari 
>				kita simpan segala perubahan kita pada disk tersebut. Ketik <c>w</c> lalu tekan Enter. 
>				Partisi disk anda sekarang telah terkonfigurasi untuk instalasi Gentoo Linux.</p>
>
>				<note>Jika <c>fdisk</c> atau <c>cfdisk</c> menyuruh anda untuk me-reboot, 
>				lakukanlah supaya sistem anda dapat mendeteksi konfigurasi partisi baru anda.</note>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Membuat filesystem</title>
>			<body>
>				<p>Setelah partisi anda dibuat, sekarang saatnya men-setup filesystem pada partisi 
>				boot dan root supaya partisi tersebut dapat di-mount dan dipakai untuk menyimpan data.
>				Kita juga akan mengkonfigurasi partisi swap.</p>
>
>				<p>Gentoo Linux mendukung beberapa tipe filesystem; setiap tipe memiliki keuntungan 
>				dan kelemahannya serta performa khusus masing masing. Pada saat ini, kami mendukung 
>				pembuatan filesystem ext2, ext3, XFS, JFS dan ReiserFS.</p>
>
>				<p>ext2 adalah filesystem yang asli dan telah dicoba/dipakai tetapi tidak memiliki journal 
>				metadata, yang berarti waktu yang diperlukan untuk memeriksa filesystem ext2 kadang bisa 
>				sangat lama. Saat ini telah ada beberapa filesystem <i>journal</i> generasi baru yang dapat 
>				diperiksa konsistensinya dengan cepat dan karena itu lebih dipilih daripada partisi non-journal.
>				Journal filesystem mencegah waktu tunda sewaktu anda boot dari sistem dimana filesystem anda 
>				kebetulan berada pada saat <i>inkonsisten</i>.</p>
>
>				<p>ext3 adalah filesystem ext2 versi journal, memiliki journal metadata untuk pemulihan sistem 
>				yang cepat dan juga beberapa tambahan modus journal seperti journal data terstruktur dan data 
>				penuh. ext3 adalah filesystem yang sangat bagus dan dapat dihandalkan. filesystem ini umumnya 
>				memberikan performa yang bagus dalam hampir semua kondisi. Karena filesystem ini tidak 
>				menggunakan sistem "tree (pohon)" pada disain internalnya, filesystem ini tidak berskala bagus, 
>				artinya filesystem ini bukanlah pilihan yang ideal bagi filesystem yang sangat besar, atau situasi 
>				dimana anda akan menangani file yang sangat besar atau file dalam jumlah yang sangat besar 
>				dalam sebuah direktori. Tetapi bila digunakan pada tempat yang memang target dari disain ext3, 
>				ext3 adalah filesystem yang handal.</p>
>
>				<p>ReiserFS adalah filesystem berbasis B*-tree yang memiliki performa keseluruhan yang bagus 
>				dan performanya melebihi ext2 dan ext3 pada saat menangani file kecil (file yang besarnya kurang 
>				dari 4k), sering kali melebihi dalam faktor 10x-15x. ReiserFS juga berskala sangat bagus dan 
>				memiliki journal metadata. Setelah kernel 2.4.18+, ReiserFS telah mapan dan sangat direkomendasikan 
>				untuk digunakan sebagai pemakaian umum atau kasus khusus seperti pembuatan filesystem 
>				yang besar, penggunaan file kecil yang banyak, file yang besar, dan directory yang mengandung 
>				puluhan ribu file. ReiserFS adalah filesystem yang kami rekomendasikan pada semua partisi non-boot.</p>
>
>				<p>XFS adalah filesystem dengan journal metadata yang didukung penuh oleh kernel 
>				<path>xfs-sources</path> Gentoo Linux. Filesystem ini datang dengan fungsi fungsi mapan 
>				dan teroptimasi untuk skalabilitas. Kami hanya merekomendasikan anda menggunakan filesystem 
>				ini pada system Linux dengan disk SCSI kelas atas dan/atau disk fibre serta power supply yang tidak 
>				pernah terputus. Karena XFS meng-cache data yang lewat dengan agresif ke dalam RAM, data-data 
>				mungkin hilang pada saat program yang tidak didisain dengan benar (program-program yang tidak 
>				mengambil langkah yang aman sewaktu menulis ke disk, dan ada beberapa program seperti itu) berjalan 
>				dan sistem tiba-tiba mati.</p>  
>
>				<p>JFS adalah filesystem journal dengan performa bagus dari IBM. Filesystem ini baru-baru ini 
>				menjadi filesystem yang siap pakai, dan sampai saat ini tidak banyak record tentang filesystem ini 
>				jadi kami tidak dapat berkomentar apakah filesystem ini bagus atau tidak dalam hal stabilitas, dll.</p>
>
>				<p>Jika anda mencari filesystem journal yang paling mapan, gunakan ext3. Jika anda mencari 
>				filesystem dengan performa bagus secara keseluruhan dan juga mendukung journal, gunakan 
>				ReiserFS; ext3 dan ReiserFS dua-duanya telah mapan, dan direkomendasikan sebagai pemakaian
>				umum.</p>
>
>
>
>				<p>Berpatokan dengan contoh di atas, kita akan menggunakan perintah-perintah berikut ini 
>				untuk mengeset partisi kita:</p>
>
><pre caption="mengeset partisi kita (contoh)">
># mke2fs -j /dev/hda1
># mkswap /dev/hda2
># mkreiserfs /dev/hda3
></pre>
>
>				<p>Kami memilih ext3 untuk partisi boot <c>/dev/hda1</c> kita karena filesystem journal 
>				ini mapan dan didukung oleh semua boot loader populer. Kita menggunakan <c>mkswap</c> 
>				untuk partisi swap <c>/dev/hda2</c> kita. Dan untuk partisi root 
>				utama kita pada <c>/dev/hda3</c> kami pilih ReiserFS, karena filesystem ini sangat mapan 
>				dan memberikan performa yang sangat bagus. Sekarang, mulailah dan set partisi anda.</p>
>
>				<p>Sebagai referensi anda, berikut ini adalah beberapa perintah <c>mkfs</c> yang bisa 
>				dipakai saat proses instalasi:</p>
>
>				<p><c>mkswap</c> adalah perintah yang digunakan untuk mengeset partisi swap:</p>
>
><pre caption="Mengeset Swap">
># <c>mkswap /dev/hda2</c>
></pre>
>
>				<p>Anda dapat menggunakan perintah <c>mke2fs</c> untuk membuat filesystem ext2:</p>
>
><pre caption="Membuat Filesystem ext2">
># <i>mke2fs /dev/hda1</i>
></pre>
>
>				<p>Jika anda ingin menggunakan ext3, anda dapat membuat filesystem ext3 dengan 
>				<c>mke2fs -j</c>:</p>
>
><pre caption="Membuat Filesystem ext3">
># <c>mke2fs -j /dev/hda3</c>
></pre>
>
>				<note>Anda dapat membaca lebih lanjut tentang ext3 di Linux 2.4 di 
>				<uri>http://www.zip.com.au/~akpm/linux/ext3/ext3-usage.html</uri>.</note>
>
>				<p>Untuk membuat filesystem ReiserFS, gunakan perintah <c>mkreiserfs</c>:</p>
>
><pre caption="Membuat Filesystem ReiserFS">
># <c>mkreiserfs /dev/hda3</c>
></pre>
>
>				<p>Untuk membuat filesystem XFS, gunakan perintah <c>mkfs.xfs</c>:</p>
>
><pre caption="Membuat Filesystem XFS">
># <c>mkfs.xfs /dev/hda3</c>
></pre>
>
>				<note>Anda mungkin mau memberikan beberapa flag tambahan ke perintah <c>mkfs.xfs</c>: 
>				<c>-d agcount=3 -l size=32m</c>. Perintah <c>-d agcount=3</c> akan menurunkan jumlah 
>				alokasi grup. XFS akan memaksa untuk menggunakan paling sedikit 1 alokasi grup per 4 GB 
>				partisi anda, jadi, sebagai contoh, anda memiliki partisi 20GB, anda akan memerlukan paling sedikit
>				5 alokasi grup. Perintah <c>-l size=32m</c> meningkatkan besar journal sampai 32 MB, juga 
>				meningkatkan performa.</note>
>
>				<p>Untuk membuat filesystem JFS, gunakan perintah <c>mkfs.jfs</c>:</p>
>
><pre caption="Membuat Filesystem JFS">
># <c>mkfs.jfs /dev/hda3</c>
></pre>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Mount Partisi</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Sekarang, kita akan mengaktifkan swap yang baru kita set, karena kita mungkin akan 
>				memerlukan virtual memory nanti:</p>
>
><pre caption="Mengaktifkan Swap">
># <c>swapon /dev/hda2</c>
></pre>
>
>				<p>Selanjutnya, kita akan membuat <path>/mnt/gentoo</path> dan 
>				<path>/mnt/gentoo/boot</path> sebagai tempat mount, dan kita akan me-mount filesystem 
>				kita ke sana. Setelah filesystem boot dan root kita ter-mount, segala file yang kita copy atau 
>				buat di <path>/mnt/gentoo</path> akan disimpan di filesystem baru kita. Perhatian! bila anda 
>				membuat filesystem <path>/usr</path> atau <path>/var</path> terpisah, filesystem ini akan 
>				termount di <path>/mnt/gentoo/usr</path> dan <path>/mnt/gentoo/var</path> berturut-turut.</p>
> 
>				<impo>Jika partisi <e>boot</e> anda (yang menyimpan kernel) adalah ReiserFS, pastikan 
>				bahwa parameter <c>notail</c> berada di belakang nama partisi boot anda di <path>/etc/fstab</path>.
>				Kami akan mengulas hal ini sebentar lagi. Jika anda menggunakan LILO dan ReiserFS, maka 
>				parameter <c>-o notail</c> tidak diperlukan. Selalu lebih aman untuk memberikan parameter 
>				<c>-o notail</c> dengan ReiserFS jika anda tidak yakin.</impo>
>
><pre caption="Membuat Tempat Mount">
># <c>mount /dev/hda3 /mnt/gentoo</c>
># <c>mkdir /mnt/gentoo/boot</c>
># <c>mount /dev/hda1 /mnt/gentoo/boot</c>
></pre>
>
>				<impo>Jika anda menemui masalah saat me-mount partisi boot anda dengan ext2, cobalah 
>				menggunakan perintah <c>mount /dev/hXX /mnt/gentoo/boot -t ext2</c></impo>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>File tarbal Stage dan chroot</title>
>		<section>
>			<title>Memilih file stage yang tepat</title>
>			<body>
>				<p>Sekarang, anda harus memilih file stage mana yang akan anda pergunakan sebagai 
>				basis untuk instalasi anda.</p>
>
>				<p>Jika anda menggunakan metode &quot;bangun segalanya dari awal&quot;, anda harus 
>				menggunakan imej file <path>stage1-x86-1.4_rc4.tar.bz2</path>. Jika anda menggunakan 
>				LiveCD tipe kedua yaitu ISO 3stage, anda juga dapat memilih menggunakan stage2 atau 
>				stage3. File imej ini dapat mengurangi waktu anda dalam mengkonfigurasi (kami telah memilih 
>				optimisasi compiler dan USE default bagi anda). Stage-stage pada CD dapat anda temui di 
>				<path>/mnt/cdrom/gentoo</path>; anda dapat juga mengetikkan <c>ls /mnt/cdrom/gentoo</c> 
>				untuk melihat stage-stage apa yang tersedia di CD anda.</p>
>
>				<p>Jika anda ingin melakukan instalasi menggunakan file stage yang <i>tidak</i> berada di 
>				CD anda, hal ini dimungkinkan, tapi anda harus mendownload file stage yang anda inginkan 
>				dengan mengikuti instruksi berikut ini. Jika anda telah memiliki file stage yang akan digunakan 
>				(kebanyakan orang), maka lompati bagian ini dan sambung dengan bagian "Meng-extract file stage".</p>
>
><pre caption="Mendownload Stage yang Diperlukan">
># <c>cd /mnt/gentoo</c>
><comment>Gunakan lynx untuk  memasukkan URL dari tarbal tersebut:</comment>
># <c>lynx http://www.ibiblio.org/pub/Linux/distributions/gentoo/releases/1.4_rc4/x86/</c>
><comment>Gunakan panah <c>Atas</c> dan <c>Bawah</c> (atau <c>TAB</c>) untuk berpindah ke direktori yang tepat.
>Pilih stage yang ingin anda download
>Tekan <c>d</c> yang akan memulai download
>Simpan file tersebut dan keluar dari browser
>
><b>atau</b> gunakan wget dari command line:</comment>
># <c>wget <comment>masukkan URL dari file stage tersebut di sini.</comment></c>
></pre>
>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Meng-extract file stage</title>
>			<body>
>				<p>Sekarang saatnya untuk meng-extract file stage pilihan anda yang terkompresi ke 
>				<path>/mnt/gentoo/</path>. Ingat, anda cuma perlu untuk meng-extract <b>satu</b> 
>				file stage saja, yaitu stage1, stage2 atau stage3. Jadi, Jika anda ingin melakukan instalasi 
>				Gentoo dari stage3, maka anda cuma perlu meng-extract file stage3 saja. Extract file (tarbal) 
>				stage tersebut seperti ini:</p>
>
>				<impo>Pastikan untuk menggunakan parameter <c>p</c> pada <c>tar</c>. Jika anda 
>				melupakan ini, akan mengakibatkan beberapa file memiliki permission yang salah.</impo>
>
><pre caption="Meng-extract file Stage">
># <c>cd /mnt/gentoo</c>
><comment>Ganti "stage3" menjadi "stage2" atau "stage1" jika anda ingin memulai dari stage ini.</comment>
><comment>Jika anda mendownload file (tarbal) stage anda, ganti "/mnt/cdrom/gentoo/" menjadi "/mnt/gentoo/".</comment>
># <c>tar -xvjpf /mnt/cdrom/gentoo/stage3-*.tar.bz2</c>
></pre>
>
>				<p>Jika anda mendownload file stage anda ke <path>/mnt/gentoo</path>, anda sekarang sudah 
>				dapat menghapus file tersebut dengan mengetikkan <c>rm /mnt/gentoo/stage*.tar.bz2</c>.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Memasuki chroot</title>
>			<body>
>				<p>Selanjutnya, kita akan <c>chroot</c> ke sistem Gentoo Linux kita yang baru agar instalasinya 
>				berjalan dengan benar.</p>
>
>				<note>Anda mungkin menemui pesan sewaktu <c>env-update</c> bahwa 
>				<path>/etc/make.profile/make.defaults</path> tidak ditemukan: cuek saja. Kita akan 
>				menjalankan <c>emerge sync</c> nantinya yang akan menyelesaikan masalah ini.</note>
>
><pre caption="Mempersiapkan dan Memasuki Sistem chroot">
># <c>mount -t proc proc /mnt/gentoo/proc</c>
># <c>cp /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/etc/resolv.conf</c>
># <c>chroot /mnt/gentoo /bin/bash</c>
># <c>env-update</c>
>Regenerating /etc/ld.so.cache...
># <c>source /etc/profile</c>
><comment>(Perintah di atas mengarahkan shell anda ke path yang baru dan program-program yang telah ter-update.)</comment>
></pre>
>
>				<p>Setelah anda menjalankan perintah-perintah di atas, anda akan beradai di &quot;dalam&quot; 
>				sistem Gentoo Linux baru anda di <path>/mnt/gentoo</path>. Kita dapat melanjutkan proses 
>				instalasi di dalam sistem chroot.</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Meng-update Portage Tree menggunakan sync</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Sekarang anda perlu menjalankan <c>emerge sync</c>. Perintah ini meingstruksikan portage 
>				untuk mendownload isi dari Gentoo Linux Portage tree yang paling baru. Portage Tree mengandung 
>				semua script (bernama ebuild) yang digunakan untuk membangun semua package di Gentoo Linux.
>				Saat ini, kami memiliki script ebuild untuk hampir 4000 package (program). Setelah <c>emerge sync</c> 
>				selesai, anda akan mendapatkan Portage tree yang lengkap di <path>/usr/portage</path>.</p>
>
><pre caption="Meng-update Menggunakan sync">
># <c>emerge sync</c>
></pre>
> 
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Mengeset optimisasi Gentoo (make.conf)</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Setelah anda memiliki Portage tree yang baru, sekarang saatnya untuk mengkonfigurasi 
>				optimisasi dan setting saat-compile tambahan untuk digunakan pada sistem Gentoo Linux anda. 
>				Portage akan menggunakan setting ini sewaktu meng-compile semua program untuk anda. 
>				Edit file <path>/etc/make.conf</path>. Pada file ini, anda sebaiknya mengeset flag <c>USE</c> 
>				anda, yang memberitahu portage untuk menambahkan fungsi tambahan yang tersedia pada 
>				program-program pada saat dicompile; Umumnya, standardnya (<e>kosong</e> atau variabel 
>				<c>USE</c> tidak diset) sudah bagus. Untuk informasi lebih lanjut mengenai flag <c>USE</c> 
>				dapat ditemui di <uri link="http://www.gentoo.org/doc/en/use-howto.xml">sini</uri>. Daftar 
>				lengkap dari flag USE dapat ditemui di <uri link="http://www.gentoo.org/dyn/use-index.xml">
>				sini</uri>.</p>
>
>				<p>Anda juga sebaiknya mengeset <c>CHOST</c>, <c>CFLAGS</c> dan <c>CXXFLAGS</c> 
>				yang tepat bagi sistem yang akan anda buat (contoh yang ter-comment dapat ditemui di file 
>				tersebut). Setting ini akan digunakan untuk memberitahu compiler C dan C++ bagaimana 
>				mengoptimasi program bagi sistem anda. Sebagai contoh, biasanya user yang memakai 
>				prosesor Athlon XP 	menggunakan setting "-march=athlon-xp" di variabel CFLAGS dan CXXFLAGS 
>				agar program-program tercompile dengan optimisasi yang tepat bagi karakteristik CPU mereka. 
>				File <path>/etc/make.conf</path> memiliki instruksi umum bagi setting CFLAGS dan CXXFLAGS 
>				yang tepat.</p>
>
>				<p>Jika perlu, anda dapat juga mengeset proxy di sini jika anda berada di belakang firewall. 
>				Gunakan perintah berikut ini untuk mengubah file <path>/etc/make.conf</path> dengan 
>				<c>nano</c>, sebuah editor visual sederhana.</p>
>
><pre caption="Mengeset make.conf">
># <c>nano -w /etc/make.conf</c>
><comment>(Edit CHOST, CFLAGS, CXXFLAGS dan setting setting proxy dan USE yang penting)</comment>
></pre>
>
>				<note>Bagi yang benar-benar ingin mengkonfigurasi proses compile dapat melihat di file 
>				<path>/etc/make.globals</path>. File ini mengandung default dari Gentoo dan sebaiknya 
>				jangan pernah diubah. Jika defaultnya tidak cukup, maka nilai baru sebaiknya ditaruh di file 
>				<path>/etc/make.conf</path>, sebab nilai dari <path>make.conf</path> akan <comment>
>				menimpa</comment> nilai dari file <path>make.globals</path>. Jika anda tertarik untuk 
>				menkustomisasi setting USE, coba liat di file <path>/etc/make.profile/make.defaults</path>. 
>				Jika anda ingin menonaktifkan setting USE yang ditemukan di sana, tambahkan 
>				<c>USE=&quot;-foo&quot;</c> pada file <path>/etc/make.globals</path> atau 
>				<path>/etc/make.profile/make.defaults</path>.</note>
>
>				<warn>Pastikan untuk tidak menambahkan '<c>static</c>' pada variable <c>USE</c> 
>				sampai proses stage1 selesai.</warn>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Memulai dari Stage1</title>
>		<section>
>			<body>
>				<note>Jika anda bukan memulai dari stage1, lewati bagian ini.</note>
>
>				<p>File stage1 digunakan bagi mereka yang menginginkan optimisasi dan kustomisasi penuh. 
>				Jika anda memilih file ini, anda akan memiliki sistem yang up-to-date dan teroptimisasi. 
>				Bersenang-senanglah, sebab Gentoo Linux adalah distro yang penuh dengan optimisasi! 
>				Instalasi dari stage1 memerlukan waktu yang lama, tetapi hasilnya adalah sistem yang teroptimisasi 
>				bagi arsitektur anda dan sistem yang benar-benar anda inginkan.</p>
>
>				<p>Sekarang saatnya untuk memulai proses &quot;bootstrap&quot;. Proses ini memerlukan 
>				waktu sekitar dua jam pada sistem AMD Athlon 1200 Mhz saya. Selama proses ini, GNU C library, 
>				compiler set dan program program dasar sistem yang lain akan dicompile. Mulailah bootstrap dengan 
>				cara ini:</p>
>
><pre caption="Bootstrap">
># <c>cd /usr/portage</c>
># <c>scripts/bootstrap.sh</c>
></pre>
>
>				<p>Proses &quot;bootstrap&quot; akan dimulai sekarang.</p>
>
>				<note><c>bootstrap.sh</c> sekarang telah mendukung opsi <c>--fetchonly</c>. User yang
>				menggunakan dial-up akan sangat terbantu dengan opsi ini. Opsi tersebut akan mendownload 
>				semua file-file yang berhubungan dengan proses bootstrap untuk digunakan nantinya pada saat
>				kompilasi. Ketik <c>bootstrap.sh -h</c> untuk informasi lebih lanjut.</note>
>
>				<note>Portage secara default menggunakan <c>/var/tmp</c> selama meng-compile program, 
>				sering kali menggunakan beratus-ratus megabyte tempat. Jika anda ingin mengubah tempat dimana 
>				Portage menaruh semua file file temporari (sementara), set variabel PORTAGE_TMPDIR <e>sebelum</e> 
>				anda memulai proses bootstrap:</note>
>
><pre caption="Mengubah Tempat Penyimpanan Portage">
># <c>export PORTAGE_TMPDIR=&quot;/dir_lain/tmp&quot;</c>
></pre>
>
>				<p><c>bootstrap.sh</c> akan membangun (mengcompile) <c>binutils</c>, <c>gcc</c>, 
>				<c>gettext</c>, dan <c>glibc</c>, lalu mengcompile kembali <c>gettext</c> setelah 
>				<c>glibc</c>. Tidak perlu diungkit lagi, proses ini memerlukan waktu 
>				yang cukup lama. Setelah proses ini selesai, sistem anda telah sama dengan sistem 
>				&quot;stage2&quot; yang berarti anda sekarang dapat melanjutkan ke instruksi stage2.</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Memulai dari Stage2 dan melanjutkan dari Stage1</title>
>		<section>
>			<body>
>				<note>Bab ini ditujukan bagi mereka yang melanjutkan dari instalasi stage1 atau memulai dari 
>				stage2. Jika anda bukan salah satu (anda menggunakan stage3), lompati bab ini.</note>
>
>				<warn>Jika anda memulai dari stage2, jangan mengubah variable CHOST pada
>				<path>/etc/make.conf</path>. Jika anda mengubah variable tersebut akan mengakibatkan 
>				kesalahan kompilasi yang sangat banyak dan aneh. Kami tentu saja sedang berusaha 
>				memperbaiki bug ini.</warn>
>
>				<p>File (tarbal) stage2 telah melakukan proses bootstrap bagi anda. Yang perlu anda lakukan 
>				adalah meng-install sisa dari sistem anda.</p>
>
>				<note>Jika anda memulai dari stage2 yang belum dibangun (dicompile) dan ingin memastikan 
>				bahwa toolchain compiler anda benar-benar up-to-date, tambahkan opsi <c>-u</c> pada 
>				perintah di bawah. Jika anda tidak tahu apa yang dimaksud pada kalimat sebelumnya, lebih aman 
>				untuk tidak melakukannya.</note>
>
><pre caption="Meng-install Sisa Sistem">
># <c>emerge -p system</c>
><comment>(menampilkan semua package (program) yang akan diinstall)</comment>
># <c>emerge system</c>
></pre>
>
>				<p>Proses ini memerlukan waktu yang cukup lama untuk selesai meng-compile semua sistem 
>				dasar anda. Sebagai gantinya, anda perlu mencari sesuatu untuk dilakukan selama proses ini 
>				berlangsung. Penulis menyarankan bermain &quot;Star Wars - Super Bombad Racing&quot; 
>				di PS2</p>
>
>				<p>Proses ini sekarang telah selesai. Lanjutkan dan lewati bab di bawah ini sampai bagian 
>				"Mengeset Time Zone Anda"</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Memulai dari Stage3</title>
>		<section>
>			<body>
>				<note>Bab ini ditujukan bagi mereka yang <b>memulai</b> dari stage3, dan bukan bagi 
>				mereka yang telah memulai dari stage1 atau stage2 yang seharusnya melewati bab ini.</note>
>
>				<warn>Jika anda memulai dari stage3, jangan mengubah variable CHOST pada
>				<path>/etc/make.conf</path>. Jika anda mengubah variable tersebut akan mengakibatkan 
>				kesalahan kompilasi yang sangat banyak dan aneh. Kami tentu saja sedang berusaha 
>				memperbaiki bug ini.</warn>
>
>				<p>File (tarbal) stage3 menyediakan sistem dasar Gento yang siap pakai, jadi segala proses 
>				compile tidak diperlukan. Bagaimanapun juga, karena file (tarbal) stage3 pre-built, mungkin 
>				telah out-of-date. Jika anda perduli, anda dapat meng-update secara otomatis seluruh program 
>				(package) stage3 anda dengan versi yang paling up-to-date dengan melakukan beberapa 
>				langkah. Catat bahwa proses ini akan memakan waktu yang lama jika file stage3 anda sudah 
>				lama; Sebaliknya, proses ini akan cepat dan akan memberikan segala update Gentoo. 
>				Tergantung terhadap anda kembali, anda boleh saja melewati bagian ini dan melanjutkan ke 
>				bab berikutnya jika anda mau.</p>
>		
><pre caption="Mendapatkan sistem yang up-to-date">
># <c>export CONFIG_PROTECT="-* /etc/make.conf"</c>
># <c>emerge -up system</c>
><comment>(Menampilkan semua package yang akan diinstall)</comment>
># <c>emerge -u system</c>
><comment>(benar-benar mengupdate program)</comment>
># <c>unset CONFIG_PROTECT</c>
></pre>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Mengeset Time Zone Anda</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Sekarang saatnya anda mengeset time zone anda.</p>
>				<p>Carilah time zone anda (atau GMT kalau anda menggunakannya) di 
>				<path>/usr/share/zoneinfo</path>. Lalu, buatlah symbolic link ke /etc/localtime dengan 
>				mengetikkan:</p>
>
><pre caption="Membuat symbolic link bagi time zone anda">
># <c>ln -sf /usr/share/zoneinfo/path/to/timezonefile /etc/localtime</c>
></pre>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Meng-install kernel dan System Logger</title>
>		<section>
>			<body>
>				<note>Editlah file <path>/etc/make.conf</path> seperti yang anda mau, jika anda belum 
>				melakukannya.</note>
>
>				<p>Sekarang anda perlu me-merge source kernel linux. Gentoo menyediakan beberapa ebuild
>				kernel; Daftar kernel tersebut dapat ditemui di <uri link="/doc/en/gentoo-kernel.xml">sini</uri>.
>				Jika anda tidak tau ingin memilih source kernel yang mana, kami merekomendasikan 
>				<c>gentoo-sources</c> atau <c>vanilla-sources</c>. Jika anda menginginkan dukungan XFS,
>				pergunakan <c>xfs-sources</c>. Sebagai info, LiveCD Gentoo menggunakan <c>xfs-sources</c>.
>				</p>
>
>				<warn>Jika anda mengkonfigurasi kernel anda sendiri, hati hati dengan opsi <i>grsecurity</i>. 
>				Jika anda mengeset security anda terlalu agresif dapat mengakibatkan beberapa program 
>				(seperti X) tidak berjalan dengan semestinya. Jika anda ragu, biarkan saja kosong.</warn>
>
>				<p>Pilihlah sebuah kernel dan merge dengan cara berikut ini:</p>
>
><pre caption="Emerge Kernel Sources">
># <c>emerge sys-kernel/gentoo-sources</c>
></pre>
>
>				<p>Setelah anda memiliki source kernel Linux, sekarang saatnya mengcompile kernel anda.</p>
>
>				<p>Perhatikan bahwa <path>/usr/src/linux</path> adalah symlink ke direktori source kernel 
>				anda yang barusan ter-merge, dan diset secara otomatis oleh Portage pada saat emerge. 
>				Jika anda memiliki beberapa package source kernel, sebaiknya mengeset symlink 
>				<path>/usr/src/linux</path> ke direktori yang benar sebelum melanjutkan.</p>
>
>				<note>Jika anda ingin mempergunakan konfigurasi yang sama dengan kernel LiveCD atau 
>				mendasarkan konfigurasi anda pada konfigurasi LiveCD, ketikkan 
>				<c>cd /usr/src/linux &amp;&amp; cat /proc/config > .config &amp;&amp; make oldconfig</c>.
>				Jika anda tidak menggunakan <c>xfs-sources</c>, perintah tersebut akan menanyakan beberapa 
>				pertanyaan tentang perbedaan antara pilihankernel anda dan <c>xfs-sources</c>.</note>
>
><pre caption="Mengkonfigurasi Kernel Linux">
># <c>cd /usr/src/linux</c>
># <c>make menuconfig</c>
></pre>
>
>				<warn>Agar kernel anda berfungsi dengan benar, ada beberapa opsi yang perlu anda pastikan 
>				telah berada pada kernel -- yaitu, opsi opsi tersebut harus <i>diaktifkan dan bukan di-compile 
>				sebagai modul</i>. Pastikan untuk mengaktifkan &quot;ReiserFS&quot; jika anda memiliki 
>				partisi ReiserFS; hal yang sama berlaku bagi &quot;Ext3&quot;. Jika anda menggunakan XFS, 
>				aktifkan opsi &quot;SGI XFS filesystem support&quot;. Sebaiknya anda tetap mengaktifkan opsi 
>				ext2 baik anda menggunakannya atau tidak. Di bawah ini adalah opsi opsi umum yang anda 
>				perlukan:</warn>
>
><pre caption="opsi make menuconfig">
>Code maturity level options ---&gt;
>  [*] Prompt for development and/or incomplete code/drivers&quot;
><comment>(Anda memerlukan ini untuk mengaktifkan beberapa opsi di bawah.)</comment>
>     ...
>
>File systems ---&gt;
>  &lt;*&gt; Reiserfs support
><comment>(Hanya diperlukan jika anda menggunakan ReiserFS.)</comment>
>       ... 
>  &lt;*&gt; Ext3 journalling file system support
><comment>(Hanya diperlukan jika anda menggunakan ext3.)</comment>
>       ...
>  [*] Virtual memory file system support (former shm fs)
><comment>(Diperlukan oleh Gentoo Linux.)</comment>
>       ...
>  &lt;*&gt; JFS filesystem support
><comment>(Hanya diperlukan jika anda menggunakan JFS.)</comment>
>       ...
>  [*] /proc file system support
><comment>(Diperlukan oleh Gentoo Linux.)</comment>
>  [*] /dev file system support (EXPERIMENTAL)
>  [*]   Automatically mount at boot          
><comment>(Diperlukan oleh Gentoo Linux.)</comment>
>  [ ] /dev/pts file system for Unix98 PTYs
><comment>(Nonaktifkan ini, opsi ini tidak diperlukan.)</comment>
>       ...
>  &lt;*&gt; Second extended fs support
><comment>(Hanya diperlukan jika anda menggunakan ext2.)</comment>
>       ...
>  &lt;*&gt; XFS filesystem support
><comment>(Hanya diperlukan jika anda menggunakan XFS.)</comment>
></pre>
>
>				<p>Jika anda menggunakan PPPoE untuk koneksi ke internet, anda memerlukan beberapa opsi 
>				berikut ini pada kernel (built-in atau ter-compile sebagai modul): &quot;PPP (point-to-point protocol) 
>				support&quot;, &quot;PPP support for async serial ports&quot;, &quot;PPP support for sync tty ports&quot;. 
>				Kedua opsi kompresi tidak akan merusak tetapi tidak benar benar diperlukan, opsi &quot;PPP over 
>				Ethernet&quot; juga tidak diperlukan, opsi tersebut mungkin hanya akan digunakan oleh 
>				<i>rp-pppoe</i> saat terkonfigurasi untuk melakukan PPPoE bermodus kernel.</p>
>
>				<p>Jika anda memiliki cd burner IDE, maka anda perlu mengaktifkan SCSI emulation di kernel. 
>				Aktifkan &quot;ATA/IDE/MFM/RLL support&quot; ---&gt; &quot;IDE, ATA and ATAPI Block devices&quot; 
>				---&gt; &quot;SCSI emulation support&quot; (saya biasanya membuat sebagai modul), lalu pada 
>				&quot;SCSI support&quot; aktifkan &quot;SCSI support&quot;, &quot;SCSI CD-ROM support&quot; dan 
>				&quot;SCSI generic support&quot; (lagi, saya biasanya meng-compile sebagai modul). Jika anda 
>				memilih untuk meng-compile sebagai modul juga, ketikkan <c>echo -e &quot;ide-scsi\nsg\nsr_mod&quot; 
>				&gt;&gt; /etc/modules.autoload</c> agar modul modul tersebut diload secara otomatis pada saat 
>				boot.</p>
>
>				<p>Jika anda membutuhkan dukungan ethernet, jangan lupa untuk menambahkan dukungan 
>				ethernet card anda pada kernel.</p>
>
>				<note>Sekarang telah dimungkinkan untuk meng-install Gentoo Linux dengan kernel 2.2. Tetapi, 
>				menggunakan kernel ini memiliki kekurangan: anda tidak akan dapat menggunakan feature feature 
>				bagus yang ditemui di kernel 2.4 (seperti filesystem XFS dan tmpfs, iptables, dll), walaupun kernel 
>				2.2 dapat di-patch dengan dukungan ReiserFS dan devfs. Script boot Gentoo Linux memerlukan 
>				salah satu dukungan tmpfs atau ramdisk pada kernel, jadi user yang menggunakan kernel 2.2 harus 
>				memastikan bahwa ramdisk support ter-compile pada kernel (bukan sebagai modul). Sangat 
>				<comment>penting</comment> untuk menambahkan flag <e>gentoo=notmpfs</e> pada 
>				baris kernel di <path>/boot/grub/grub.conf</path> atau menambahkan baris di 
>				<path>/etc/lilo.conf</path> untuk kernel 2.2 agar ramdisk ter-mount bagi script boot daripada 
>				tmpfs. Jika anda memilih untuk tidak menggunakan devfs, maka <e>gentoo=notmpfs,nodevfs</e> 
>				harus digunakan.</note>
>
><pre caption = "Meng-compile dan Meng-install kernel">
># <c>make dep &amp;&amp; make clean bzImage modules modules_install</c>
># <c>cp /usr/src/linux/arch/i386/boot/bzImage /boot</c>
></pre>
>
>				<p>Kernel anda (dan modul) telah terinstall sekarang. Sekarang anda perlu memilih system 
>				logger yang akan di-install. Kami menawarkan sysklogd, yaitu system logging daemon tradisional. 
>				Kami juga memiliki msyslog dan syslog-ng serta metalog. User user expert tampaknya mulai 
>				berpindah dari sysklogd (tidak begitu bagus performanya) ke alternatif yang lebih baru. Jika anda 
>				ragu, anda mungkin ingin mencoba metalog, sebab logger ini tampaknya cukup populer. Untuk 
>				me-merge logger pilihan anda, ketik <e>satu</e> dari 4 baris berikut ini:</p>
>
><pre caption="Emerge System Logger">
># <c>emerge app-admin/sysklogd</c>
># <c>rc-update add sysklogd default</c>
><comment>atau</comment>
># <c>emerge app-admin/syslog-ng</c>
># <c>rc-update add syslog-ng default</c>
><comment>atau</comment>
># <c>emerge app-admin/metalog</c>
># <c>rc-update add metalog default</c>
><comment>atau</comment>
># <c>emerge app-admin/msyslog</c>
># <c>rc-update add msyslog default</c>
></pre>
>
>				<impo>Metalog mem-flush output ke disk dalam hitungan blok, jadi pesan pesan tidak langsung 
>				tersimpan ke log system. Jika anda ingin men-debug sebuah daemon, performa tambahan ini 
>				tidak menguntungkan. Pada saat sistem Gentoo Linux anda telah siap dan berjalan, anda dapat 
>				mengirimkan signal USR1 ke metalog untuk menonatifkan sementara fungsi message buffering ini 
>				(artinya <i>tail -f <path>/var/log/everything/current</path></i> telah dapat berfungsi real time, 
>				seperti yang diharapkan), dan signal USR2 untuk mengaktifkan buffering kembali. Jika anda ingin 
>				menonaktifkan buffering secara permanen, anda dapat mengubah opsi METALOG_OPTS="-B" 
>				menjadi METALOG_OPTS="-B -s" di <path>/etc/conf.d/metalog</path>.</impo>
>
><pre caption="Me(non)aktifkan buffering metalog">
><codenote>Menonaktifkan buffering:</codenote>
># <c>killall -USR1 metalog</c>
><codenote>Mengaktifkan buffering kembali:</codenote>
># <c>killall -USR2 metalog</c>
></pre>
>
>				<p>Sekarang, anda mungkin mau memilih package cron yang ingin anda gunakan. Saat ini, 
>				kami menawarkan dcron, fcron dan vcron. Jika anda tidak tau ingiin memilih yang mana, anda 
>				mungkin mau mencoba vcron. Package ini dapat di-install dengan cara:</p>
>
><pre caption="Memilih CRON Daemon">
># <c>emerge sys-apps/dcron</c>
># <c>rc-update add dcron default</c>
># <c>crontab /etc/crontab</c>
><comment>atau</comment>
># <c>emerge sys-apps/fcron</c>
># <c>rc-update add fcron default</c>
># <c>crontab /etc/crontab</c>
><comment>atau</comment>
># <c>emerge sys-apps/vcron</c>
># <c>rc-update add vcron default</c>
><comment>Anda tidak perlu menjalankan <c>crontab /etc/crontab</c> jika menggunakan vcron.</comment>
></pre>
>
>				<p>Untuk informasi lebih lanjut dalam menjalankan program dan daemon pada saat startup, 
>				baca <uri link="/doc/en/rc-scripts.xml">rc-script guide</uri>.</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Menginstall package tambahan yang penting</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Jika anda memerlukan rp-pppoe untuk koneksi ke internet, sebagai informasi, pada saat 
>				ini package tersebut belum di-install. Sekarang saat yang tepat untuk menginstallnya.</p>
>
><pre caption="Menginstall rp-pppoe">
># <c>USE="-X" emerge rp-pppoe</c>
></pre>
>
>				<note><i>USE="-X"</i> mencegah pppoe untuk menginstall opsi interface X, karena X 
>				dan segala dependency nya akan ikut ter-merge. Anda selalu dapat meng-compile kembali 
>				<i>rp-pppoe</i> dengan dukungan X nantinya.</note>
>
>				<note>Perhatikan bahwa rp-pppoe telah ter-merge tetapi belum terkonfigurasi. Anda harus 
>				melakukannya kembali menggunakan <c>adsl-setup</c> pada saat anda boot ke sistem 
>				Gento pertama kali.	</note>
>
>				<p>Anda mungkin perlu menginstall package tambahan di Portage tree jika anda menggunakan 
>				beberapa feature tambahan seperti XFS, ReiserFS atau LVM. Jika anda menggunakan XFS, anda 
>				sebaiknya meng-emerge package <c>xfsprogs</c>:</p>
>
><pre caption="Emerge Tool Filesystem">
># <c>emerge sys-apps/xfsprogs</c>
><comment>Jika anda menggunakan ReiserFS, anda sebaiknya meng-emerge tool ReiserFS:</comment>
># <c>emerge sys-apps/reiserfsprogs</c>
><comment>Jika anda menggunakan JFS, anda sebaiknya meng-emerge tool JFS: </comment>
># <c>emerge jfsutils</c>
><comment>Jika anda menggunakan LVM, anda sebaiknya meng-emerge package <c>lvm-user</c>: </comment>
># <c>emerge sys-apps/lvm-user</c>
></pre>
>
>				<p>Jika anda adalah user yang menggunakan laptop dan ingin menggunakan slot PCMCIA anda 
>				pada saat reboot pertama kali, sebaiknya anda pastikan untuk menginstall package 
>				<i>pcmcia-cs</i>.</p>
>
><pre caption="Emerge PCMCIA-cs">
># <c>emerge sys-apps/pcmcia-cs</c>
></pre>
>
>				<warn>Anda perlu untuk re-emerge <i>pcmcia-cs</i> setelah instalasi agar PCMCIA dapat berfungsi.
>				</warn>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Meng-edit /etc/fstab bagi sistem anda</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Sistem Gentoo Linux anda sudah hampir dapat dipakai. Yang kita perlukan adalah konfigurasi 
>				beberapa file system penting dan meng-install boot loader. File pertama yang perlu kita konfigurasi 
>				adalah <path>/etc/fstab</path>. Ingat bahwa anda memerlukan opsi <c>notail</c> bagi partisi 
>				boot anda jika anda memilih membuat filesystem ReiserFS pada partisi tersebut. Ingat untuk 
>				menuliskan tipe filesystem <c>ext2</c>, <c>ext3</c> atau <c>reiserfs</c> yang tepat.</p>
>
>				<p>Gunakan contoh <path>/etc/fstab</path> seperti di bawah ini, tetapi tentu saja anda harus 
>				mengganti &quot;BOOT&quot;, &quot;ROOT&quot; dan &quot;SWAP&quot; dengan block device 
>				yang anda gunakan sebenarnya (seperti <c>hda1</c>, dll)</p>
>
><pre caption="Edit fstab">
><comment># /etc/fstab: static file system information.
>#
># noatime turns off atimes for increased performance (atimes normally aren't
># needed; notail increases performance of ReiserFS (at the expense of storage
># efficiency).  It is safe to drop the noatime options if you want and to 
># switch between notail and tail freely.
>
># &lt;fs&gt;           &lt;mount point&gt;   &lt;type&gt;   &lt;opts&gt;          &lt;dump/pass&gt;
>
># NOTE: If your BOOT partition is ReiserFS, add the notail option to opts.
></comment>
>/dev/BOOT           /boot       ext2	 noauto,noatime	 1 2
>/dev/ROOT           /           ext3	 noatime         0 1
>/dev/SWAP           none        swap	 sw              0 0
>/dev/cdroms/cdrom0  /mnt/cdrom  iso9660	 noauto,ro       0 0
>proc                /proc       proc	 defaults        0 0
></pre>
>
>				<warn>Perhatikan bahwa <i>/boot</i> TIDAK termount saat boot. Hal ini bertujuan untuk 
>				melindungi data di <i>/boot</i> dari kerusakan. Jika anda ingin mengakses <i>/boot</i>, 
>				mountlah partisi tersebut!</warn>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Manajemen User</title>
>		<section>
>			<title>Set Password Root</title>
>			<body>
>				<p>Sebelum anda lupa, setlah password root dengan mengetikkan:</p>
>
><pre caption="Set Password root">
># <c>passwd</c>
></pre>
>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Menambah user untuk penggunaan sehari-hari</title>
>			<body>
>				<p>Bekerja sebagai root pada sistem Unix/Linux sangat <e>berbahaya</e> dan sebaiknya 
>				dihindari sebisa mungkin. Karena itu, kami <e>sangat</e> merekomendasikan untuk
>				menambahkan satu user untuk penggunaan sehari-hari.</p>
>
><pre caption = "Menambah user">
># <i>useradd user_anda -m -G users,wheel,audio -s /bin/bash</i>
># <i>passwd user_anda</i></pre>
>
>				<p>Tentu saja, gantikan <c>user_anda</c> dengan username anda.</p>
>
>				<p>Kapanpun anda ingin melakukan perintah yang hanya dapat dilakukan root, gunakan 
>				<c>su -</c> untuk mengubah privilege anda menjadi root-privilege, atau cobalah melihat 
>				package <c>sudo</c>.</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Mengeset Hostname anda</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Edit file <path>/etc/hostname</path> agar file tersebut mengandung hostname anda dalam 
>				satu baris, misalnya <c>mymachine</c>.</p>
>
><pre caption="Mengkonfigurasi Hostname">
># <i>echo mymachine &gt; /etc/hostname</i>
></pre>
>
>				<p>Lalu edit file <path>/etc/dnsdomainname</path> agar file tersebut mengandung nama 
>				domain DNS anda, misalnya <c>mydomain.com</c>.</p>
>
><pre caption="Mengkonfigurasi Nama Domain">
># <i>echo mydomain.com &gt; /etc/dnsdomainname</i>
></pre>
>
>				<p>Jika anda memiliki domain NIS, setlah di file <path>/etc/nisdomainname</path>.</p>
>
><pre caption="Mengkonfigurasi Nama Domain NIS">
># <i>echo nis.mydomain.com &gt; /etc/nisdomainname</i>
></pre>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Mengubah /etc/hosts</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>File ini mengandung daftar alamat IP dan hostname mereka. File ini digunakan oleh 
>				sistem untuk me-resolve alamat IP dari semua hostname yang mungkin tidak berada pada 
>				nameserver anda. Berikut ini adalah kerangka bagi file ini:</p>
>
><pre caption="Kerangka Hosts">
>127.0.0.1      localhost
><comment># Baris berikutnya mengandung IP bagi LAN anda dan nama mesin mereka.</comment>
>192.168.1.1    mymachine.mydomain.com	mymachine
></pre>
>
>				<note>Jika anda berada pada jaringan DHCP, mungkin akan membantu jika anda menambahkan 
>				hostname mesin anda yang sebenarnya setelah <i>localhost</i>. Hal ini akan membantu GNOME 
>				dan beberapa program lain dalam resolusi nama.</note>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Konfigurasi Jaringan Terakhir</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Tambahkan modul modul yang penting bagi sistem anda untuk berfungsi dengan benar 
>				di file <path>/etc/modules.autoload</path> (anda dapat juga menambahkan opsi yang anda 
>				perlukan pada baris yang sama). Pada saat Gentoo Linux boot, modul modul ini akan di-load 
>				secara otomatis. Yang paling penting adalah modul ethernet card anda, jika anda meng-compile 
>				sebagai modul:</p>
>
><pre caption="/etc/modules.autoload">
><comment>Anggap anda menggunakan 3com card. 
>Periksa file <path>/lib/modules/`uname -r`/kernel/drivers/net</path> untuk card anda. </comment>
>3c59x
></pre>
>
>				<p>Edit script <path>/etc/conf.d/net</path> agar jaringan anda terkonfigurasi pada saat 
>				boot pertama kali:</p>
>
><pre caption="Konfigurasi Jaringan pada saat boot">
># <c>nano -w /etc/conf.d/net</c>
># <c>rc-update add net.eth0 default</c>
></pre>
>
>				<p>Jika anda memiliki beberapa network card atau interface tokenring, anda memerlukan script 
>				<path>net.eth<comment>x</comment></path> atau <path>net.tr<comment>x</comment>
>				</path> tambahan berturut-turut untuk setiap network card (<comment>x</comment> = 1, 2, ...):
>				</p>
>
><pre caption="Beberapa Interface Jaringan">
># <c>cd /etc/init.d</c>
># <c>cp net.eth0 net.eth<comment>x</comment></c>
># <c>rc-update add net.eth<comment>x</comment> default</c>
></pre>
>
>				<p>Jika anda memiliki PCMCIA card terinstall, periksa file <path>/etc/init.d/pcmcia</path> untuk 
>				memastikan bahwa segala sesuatunya telah tepat bagi anda, lalu tambahkan baris ini di atas file 
>				<path>/etc/init.d/net.ethx</path>:</p>
>
><pre caption="PCMCIA depend di /etc/init.d/net.ethx">
>depend() {
>	need pcmcia
>}
></pre>
>
>				<p>Hal ini memastikan driver PCMCIA di load secara otomatis pada saat jaringan anda terload.</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Langkah terakhir: Konfigurasi setting dasar (termasuk setting keymap internasional)</title>
>		<section>
>			<body>
>
><pre caption="Konfigurasi Dasar">
># <c>nano -w /etc/rc.conf</c>
></pre>
>
>				<p>Ikut langkah-langkah pada file tersebut untuk mengkonfigurasi setting dasar. Semua user 
>				sebaiknya memastikan <c>CLOCK</c> telah ter-set seperti yang mereka mau. User yang 
>				menggunakan keyboard internasional sebaiknya mengeset variabel <c>KEYMAP</c> (buka 
>				file <path>/usr/share/keymaps</path> untuk melihat segala keymap yang tersedia).</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Konfigurasi Bootloader</title>
>		<section>
>			<title>Catatan</title>
>			<body>
>				<p>Dalam semangat Gentoo, sekarang user memiliki pilihan lebih dari satu bootloader. 
>				Menggunakan sistem package virtual kami, user sekarang dapat memilih antara GRUB dan 
>				LILO sebagai bootloader mereka.</p>
>
>				<p>Perlu anda ingat bahwa anda tidak perlu untuk menginstall kedua bootloader. Sebenarnya, 
>				memiliki dua bootlader dapat menjadi penyakit, jadi sebaiknya anda menggunakan satu saja.</p>
>
>				<impo>Jika anda menginstall Gentoo Linux pada sistem dengan chipset NVIDIA nForce atau 
>				nForce2 dengan graphic card GeForce yang terintegrasi, anda perlu menggunakan LILO dan 
>				hindari GRUB. Dengan video on-board aktif, daerah low memory dari RAM anda dapat digunakan 
>				sebagai RAM video. Karena GRUB juga menggunakan low memory pada saat boot, GRUB mungkin 
>				akan menemui status "out of memory". Jadi, jika anda memiliki nForce atau motherboard lain 
>				dengan video on-board, gunakan LILO. Walaupun anda menggunakan video off-board sekarang, 
>				lebih bagus jika anda dapat menggunakan video on-board, bukan?</impo>
>
>				<p>Mereka yang telah memilih dukungan framebuffer pada kernel mereka sebaiknya menambahkan 
>				opsi <c>vga=xxx</c> pada file konfigurasi bootloader mereka sebagai parameter kernel. <c>xxx</c> 
>				adalah salah satu dari nilai pada tabel berikut: </p>
>
>				<table>
>					<tr><ti></ti><th>640x480</th><th>800x600</th><th>1024x768</th><th>1280x1024</th></tr>
>					<tr><th>8 bpp</th><ti>769</ti><ti>771</ti><ti>773</ti><ti>775</ti></tr>
>					<tr><th>16 bpp</th><ti>785</ti><ti>788</ti><ti>791</ti><ti>794</ti></tr>
>					<tr><th>32 bpp</th><ti>786</ti><ti>789</ti><ti>792</ti><ti>795</ti></tr>
>				</table>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Mengkonfigurasi GRUB</title>
>			<body>
>				<p>Yang paling penting dalam memahami GRUB adalah terbiasa dengan bagaimana GRUB 
>				menangani hard drive dan partisi. Partisi Linux <path>/dev/hda1</path> anda dikenal sebagai 
>				<path>(hd0,0)</path> pada GRUB. Perhatikan tanda kurung di hd0,0 diperlukan. Hard drive 
>				dihitung mulai dari nol daripada &quot;a&quot;, dan partisi dimulai dari nol daripada satu. 
>				Perhatikan juga bahwa pada hd device, hanya harddrive yang dihitung, bukan device atapi-ide 
>				seperti cdrom, cd-burner, dan hal yang sama berlaku juga bagi drive SCSI. (Biasanya drive 
>				SCSI memiliki nomor yang lebih tinggi daripada drive IDE kecuali kalau bios di konfigurasi untuk 
>				boot dari device SCSI). Anggap anda memiliki harddrive pada /dev/hda, dan sebuah cdrom pada 
>				/dev/hdb, cd-burner pada /dev/hdc, harddrive kedua pada /dev/hdd dan tidak ada harddrive SCSI, 
>				maka <path>/dev/hdd7</path> dikenal sebagai <path>(hd1,6)</path>. Memang kedengarannya 
>				membingungkan, tetapi jika kita lihat, grub menawarkan mekanisme tab completion yang sangat 
>				membantu bagi mereka yang memiliki banyak harddrive dan partisi serta bagi mereka yang agak 
>				bingung dengan skema penomoran grub. Setelah anda terbiasa dengan GRUB, sekarang saatnya 
>				menginstall GRUB.</p>
>
>				<p>Cara paling mudah untuk menginstall GRUB adalah dengan mengetikkan <c>grub</c> pada 
>				shell chroot anda:</p>
>
><pre caption="Menginstall GRUB">
># <c>emerge grub</c>
># <c>grub</c>
></pre>
>
>				<p>Anda akan ditampilkan dengan prompt <c>grub&gt;</c>. Sekarang, anda perlu mengetikkan 
>				perintah perintah yang benar untuk menginstall boot record GRUB pada harddrive anda. Pada 
>				contoh konfigurasi saya, saya ingin menginstall GRUB pada MBR (Master Boot Record) harddrive 
>				saya, jadi hal pertama yang saya lihat ketika menghidupkan komputer adalah prompt GRUB. 
>				Dalam hal ini, perintah perintah yang saya ketik adalah:</p>
>
><pre caption="GRUB pada MBR">
>grub&gt; <c>root (hd0,0)</c> <codenote>Partisi boot anda</codenote>
>grub&gt; <c>setup (hd0)</c> <codenote>Dimana boot record ter-install, di sini, adalah MBR</codenote>
></pre>
>	
><pre caption="GRUB bukan pada MBR">
><comment>Cara lain, jika anda ingin menginstall bootloader di tempat lain selain MBR</comment>
>grub&gt; <c>root (hd0,0)</c> <codenote>Partisi boot anda</codenote>
>grub&gt; <c>setup (hd0,4)</c> <codenote>Dimana boot record ter-install, di sini, adalah /dev/hda5</codenote>
>grub&gt; <c>quit</c>
></pre>
>        
>				<p>Berikut ini adalah penjelasan bagaimana perintah tersebut bekerja. Perintah <c>root ( )</c> 
>				pertama memberitahu GRUB lokasi dari partisi boot anda (dalam contoh kita, <path>/dev/hda1</path> 
>				atau <path>(hd0,0)</path> dalam penomoran GRUB). Lalu, perintah <c>setup ( )</c> kedua 
>				memberitahu GRUB tempat dimana akan diinstall boot record - GRUB akan dikonfigurasi untuk 
>				mencari file khusus pada lokasi <c>root ( )</c> yang anda berikan. Dalam contoh saya, saya ingin 
>				boot loader ditempatkan pada MBR, jadi saya mengetikkan <path>/dev/hda</path> (atau 
>				<path>(hd0)</path>). Jika saya ingin menggunakan boot loader lain dan menggunakan GRUB sebagai 
>				boot loader kedua (secondary), saya dapat menginstall GRUB pada boot record di lokasi lain. Dalam 
>				hal ini, saya akan menuliskan lokasi partisi tersebut daripada menggunakan seluruh disk. Setelah boot 
>				record GRUB selesai di-install, anda dapat mengetikkan <c>quit</c> untuk keluar dari GRUB.</p>
>
>				<note>Mekanisme tab completion GRUB dapat digunakan di dalam grub, anggap anda menulis 
>				<c>root (</c> dan jika anda menekan tombol TAB, anda akan ditampilkan dengan daftar device 
>				yang tersedia (bukan hanya hardddrive); Jika anda menekan tombol TAB setelah menulis <c>root 
>				(hd</c>, anda akan ditampilkan dengan harddrive yang tersedia; dan jika anda menekan tombol 
>				TAB setelah menulis <c>root (hd0,</c> , GRUB akan menampilkan daftar partisi dari harddrive 
>				pertama. Memeriksa syntax dari lokasi GRUB dengan TAB completion sangat membantu dalam 
>				membuat pilihan yang tepat.</note>
>
>				<p>Gentoo Linux sekarang telah terinstall, tetapi kita perlu membuat file <path>/boot/grub/grub.conf
>				</path>, agar kita mendapatkan boot menu GRUB yang bagus sewaktu sistem kita reboot. Berikut 
>				ini adalah cara melakukannya.</p>
>
>				<impo>Untuk memastikan kompatibilitas dengan GRUB versi lama, pastikan untuk membuat link 
>				dari <i>grub.conf</i> ke <i>menu.lst</i>. Anda dapat melakukannya dengan <c>ln -s 
>				/boot/grub/grub.conf /boot/grub/menu.lst </c>.</impo>
>
>				<p>Sekarang, buat file grub.conf (<c>nano -w /boot/grub/grub.conf</c>), dan tambahkan:</p>
>
><pre caption="Grub.conf untuk GRUB">
>default 0
>timeout 30
>splashimage=(hd0,0)/boot/grub/splash.xpm.gz
>
>title=My example Gentoo Linux
>root (hd0,0) 
>kernel (hd0,0)/boot/bzImage root=/dev/hda3 
>
><comment># Berikut ini hanya diperlukan bagi mereka yang menggunakan dual-boot</comment>
>title=Windows XP
>root (hd0,5) 
>chainloader (hd0,5)+1
></pre>
>
>				<note>(hd0,0) harus ditulis tanpa spasi di dalam tanda kurung.</note>
>
>				<impo>Jika anda memilih SCSI emulation bagi cd burner IDE sebelumnya, maka untuk membuat 
>				cd burner tersebut bekerja anda perlu menambahkan &quot;hdx=ide-scsi&quot; pada baris kernel 
>				di grub.conf (dimana &quot;hdx&quot; adalah device dari cd burner anda).</impo>
>
>				<p>Setelah menyimpan file ini, instalasi Gentoo Linux telah selesai. Memilih opsi pertama akan 
>				memberitau GRUB untuk boot ke Gentoo Linux langsung. Bagian kedua dari grub.conf adalah 
>				pilihan (anda boleh tidak membuatnya) untuk memperlihatkan anda cara menggunakan GRUB 
>				untuk boot ke partisi windows.	</p>
>
>				<note>Di atas, <path>(hd0,0)</path> harus mengarah ke partisi &quot;boot&quot; anda 
>				(<path>/dev/hda1</path> dalam contoh konfigurasi kita) dan <path>/dev/hda3</path> 
>				harus mengarah ke filesystem/partisi root anda. <path>(hd0,5)</path> mengandung boot 
>				loader NT.</note>
>
>				<note>Path (direktori) ke imej kernel tergantung pada partisi boot. Misalnya, jika anda memiliki partisi 
>				boot <path>(hd0,0)</path> dan partisi root <path>(hd0,1)</path> yang terpisah, semua path di 
>				file grub.conf akan menjadi <path>/bzImage</path>.</note>
>
>				<p>Jika anda perlu memberikan opsi tambahan pada kernel, tambahkan saja pada akhir perintah 
>				<c>kernel</c>. Kita telah memberikan satu opsi (<c>root=/dev/hda3</c>), tetapi anda tetap 
>				dapat memberikan opsi yang lain juga. Terutama, anda dapat menonaktifkan devfs secara default 
>				(tidak direkomendasikan kecuali anda tau apa yang anda lakukan) dengan menambahkan opsi 
>				<c>gentoo=nodevfs</c> pada perintah <c>kernel</c>.</p>
>
>				<note>Tidak seperti versi Gentoo Linux sebelumnya, anda tidak lagi perlu menambahkan opsi 
>				<c>devfs=mount</c> pada akhir baris <c>kernel</c> untuk mengaktifkan devfs. Pada rc6, 
>				devfs diaktifkan secara default.</note>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>Mengkonfigurasi LILO</title>
>			<body>
>				<p>Walaupun GRUB adalah alternatif baru bagi kebanyakan orang, GRUB bukanlah selalu pilihan 
>				terbaik. LILO, LInuxLOader, adalah boot loader linux asli yang telah terpercaya. Berikut ini adalah 
>				cara menginstall LILO jika anda memilih menggunakannya daripada GRUB:</p>
>
>				<p>Langkah pertama adalah emerge LILO:</p>
>
><pre caption="Emerge LILO">
># <c>emerge lilo</c>
></pre>
>
>				<p>Sekarang saatnya mengkonfigurasi LILO. Berikut ini adalah contoh konfigurasi file 
>				<path>/etc/lilo.conf</path></p>
>
><pre caption="Contoh lilo.conf">
>boot=/dev/hda
>map=/boot/map
>install=/boot/boot.b
>prompt
>timeout=50
>lba32
>default=linux
>
>image=/boot/bzImage
>	label=linux
>	read-only
>	root=/dev/hda3
>	
># Bagi dual boot windows/OS lain
>other=/dev/hda1
>	label=dos
></pre>
>
>				<ul>
>					<li><i>boot=/dev/hda</i> memberitahu LILO untuk diinstall pada hard disk pertama pada 
>					controller IDE pertama.</li>
>					<li><i>map=/boot/map</i> menunjukkan file map. Dalam pemakaian normal, opsi ini 
>					sebaiknya jangan diubah.</li>
>					<li><i>install=/boot/boot.b</i> memberitahu LILO untuk menginstall file tersebut sebagai boot 
>					sector baru. Dalam pemakaian normal, opsi ini sebaiknya jangan diubah. Jika baris install hilang, 
>					LILO akan menganggap defaultnya sebagai /boot/boot.b untuk digunakan.</li>
>					<li>Baris <i>prompt</i> memberitahu LILO untuk menampilkan prompt <i>lilo:</i> pada saat 
>					boot. Walaupun tidak direkomendasikan untuk membuang baris prompt ini, jika anda 
>					membuang baris tersebut, anda tetap dapat menemui prompt dengan menahan tombol [Shift] 
>					pada saat mesin anda mulai boot.</li>
>					<li><i>timeout=50</i> mengeset waktu tunggu LILO terhadap input dari user sebelum melanjutkan 
>					dengan mem-boot baris default. Waktu ini diukur dalam hitungan puluhan detik, dengan 50 
>					sebagai default.</li>
>					<li><i>lba32</i> memberitahu LILO geometry dari harddisk. Nilai umum lain adalah linear. 
>					Anda sebaiknya tidak mengubah baris ini kecuali anda benar benar tau apa yang anda lakukan. 
>					Jika tidak, anda dapat membuat sistem anda tidak dapat diboot.</li>
>					<li><i>default=linux</i> mengarah ke OS default yang akan diboot LILO dari daftar opsi yang 
>					berada di bawah baris ini. Nama linux mengarah ke baris label di bawah pada setiap opsi boot.</li>
>					<li><i>image=/boot/bzImage</i> menunjukkan kernel linux untuk diboot pada opsi boot tersebut.</li>
>					<li><i>label=linux</i> menamakan opsi OS yang tampak pada layar LILO. Dalam hal ini, nama ini 
>					juga adalah nama yg diarahkan dari baris default.</li>
>					<li><i>read-only</i> menunjukkan bahwa partisi root (lihat baris root di bawah) adalah read-only dan 
>					tidak dapat diubah sewaktu proses boot berlangsung.</li>
>					<li><i>root=/dev/hda3</i> memberitahu LILO partisi disk mana yang digunakan sebagai partisi 
>					root.</li>
>				</ul>
>
>				<p>Setelah anda edit file <i>lilo.conf</i> anda, sekarang saatnya menjalankan LILO untuk me-load 
>				semua data ke MBR:</p>
>
><pre caption="Menjalankan LILO">
># <c>/sbin/lilo</c>
></pre>
>
>				<p>LILO telah terkonfigurasi, dan sekarang mesin anda telah siap untuk boot ke Gentoo Linux!</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Membuat Bootdisk</title>
>		<section>
>			<title>GRUB Bootdisk</title>
>			<body>
>				<p>Membuat boot disk pada saat pertama kali meng-install distro Linux adalah ide yang bagus. 
>				Hal ini merupakan lapisan keamanan, dan umumnya bukan hal buruk untuk dilakukan. Jika 
>				hardware anda tidak membiarkan anda meng-install bootloader dari shell chroot, anda mungkin
>				<e>perlu</e> membuat GRUB boot disk. Jika anda berada pada keadaan ini, buatlah sebuah boot
>				disk GRUB, dan ketika anda reboot pertama kali, anda dapat menginstall GRUB ke MBR. Buatlah
>				bootdisk anda dengan cara ini:</p>
>
><pre caption="Membuat Bootdisk GRUB">
># <c>cd /usr/share/grub/i386-pc/</c>
># <c>cat stage1 stage2 > /dev/fd0</c>
></pre>
>
>				<p>Sekarang reboot dan load floppy tersebut. Pada prompt floppy <c>grub&gt;</c>, anda dapat 
>				menjalankan perintah perintah <c>root</c> dan <c>setup</c>.</p>
>			</body>
>		</section>
>
>		<section>
>			<title>LILO Bootdisk</title>
>			<body>
>				<p>Jika anda menggunakan LILO, ide yang bagus juga untuk membuat bootdisk:</p>
>
><pre caption="Membuat Bootdisk">
># <c>dd if=/boot/your_kernel of=/dev/fd0 </c>
><comment>Ini hanya dapat berfungsi jika kernel anda besarnya lebih kecil dari 1.4MB</comment>
></pre>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Instalasi Selesai!</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Sekarang, instalasi Gentoo Linux telah selesai. Langkah terakhir adalah meng-update beberapa 
>				file konfigurasi penting, keluar dari shell chroot, unmount partisi anda dengan aman, dan reboot 
>				sistem:</p>
>
><pre caption="Reboot Sistem">
># <c>etc-update</c>
># <c>exit</c> 
><comment>(Perintah ini membawa anda keluar dari shell chroot; anda dapat juga mengetikkan <c>^D</c>)</comment>
># <c>cd / </c>
># <c>umount /mnt/gentoo/boot</c>
># <c>umount /mnt/gentoo/proc</c>
># <c>umount /mnt/gentoo</c>
># <c>reboot</c>
></pre>
>
>				<note>Setelah reboot, adalah ide yang bagus untuk menjalankan perintah <c>update-modules</c> 
>				untuk membuat file <path>/etc/modules.conf</path>. Lebih baik untuk membuat perubahan pada 
>				file file di <path>/etc/modules.d</path> daripada mengubah file ini langsung.</note>
>
>				<p>Jika anda memiliki pertanyaan atau ingin terlibat dengan pengembangan Gentoo Linux, 
>				bergabunglah dengan milis gentoo-user dan gentoo-dev kami (informasi lebih lanjut dapat ditemui di  
>				<uri link="http://www.gentoo.org/main/en/lists.xml">mailing lists</uri>). Kami juga memiliki 
>				<uri link="http://www.gentoo.org/doc/en/desktop.xml">Desktop configuration guide</uri> yang akan 
>				membantu anda dalam melanjutkan konfigurasi sistem Gentoo Linux baru anda, dan juga 
>				<uri link="http://www.gentoo.org/doc/en/portage-user.xml">Portage user guide</uri> yang sangat 
>				berguna dalam memahami dasar dasar Portage lebih lanjut. Anda dapat menemui Dokumentasi Gentoo 
>				yang lain di <uri link="http://www.gentoo.org/main/en/docs.xml">sini</uri>. Jika anda memiliki 
>				pertanyaan lain mengenai instalasi atau hal hal yang penting, silahkan periksa 
>				<uri link="http://www.gentoo.org/doc/en/faq.xml">FAQ</uri> Gentoo Linux. Selamat menikmati dan 
>				selamat datang ke Gentoo Linux!</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Gentoo-Stats</title>
>		<section>
>			<body>
>				<p>Program statistik penggunaan Gentoo Linux dimulai sebagai sebuah percobaan agar para 
>				developer tau user base mereka. Gentoo-stats mengambil informasi mengenai penggunaan 
>				Gentoo Linux untuk membantu kami dalam mengeset prioritas development kami. Menginstall 
>				package ini tidak diharuskan, dan kami akan sangat menghargai jika anda memilih untuk 
>				menggunakannya. Statistik proyek ini dapat dilihat di <uri>http://stats.gentoo.org/</uri>.</p>
>
>				<p>Server gentoo-stats akan memberikan anda ID unik bagi sistem anda. ID ini digunakan untuk 
>				memastikan satu sistem hanya dihitung sekali saja. ID ini tidak akan digunakan untuk 
>				mengidentifikasi sistem anda secara pribadi, ataupun digunakan untuk mencocokkan alamat IP 
>				atau segala informasi pribadi lainnya. Berikut ini adalah hal-hal yang kami monitor saat ini melalui 
>				program &quot;gentoo-stats&quot; kami:</p>
>
>				<ul>
>					<li>Package yang terinstall dan versinya</li>
>					<li>Informasi CPU: speed (MHz), nama vendor, nama model, flag CPU (seperti &quot;mmx&quot; 
>					atau &quot;3dnow&quot;)</li>
>					<li>Informasi memori (total RAM yang tersedia, total swap yang tersedia)</li>
>					<li>PCI card dan chip controller jaringan</li>
>					<li>Profile Gentoo Linux yang digunakan mesin anda (yaitu, link yang diarahkan /etc/make.profile).</li>
>				</ul>
>
>				<p>Kami mengerti bahwa pembeberan informasi penting adalah ancaman bagi user Gentoo Linux (dan 
>				juga bagi developer).</p>
>
>				<ul>
>					<li>Kecuali anda mengubah program gentoo-stats, program ini tidak akan pernah mengirimkan 
>					informasi penting seperti password anda, data konfigurasi, ukuran sepatu...</li>
>					<li>Pengiriman alamat e-mail anda tidak diharuskan (pilihan anda) dan dinonaktifkan secara 
>					default.</li>
>					<li>Alamat IP dari transmisi data anda tidak akan pernah di-log sehingga kami tidak dapat 
>					mengidentifikasi anda. Tidak ada data &quot;IP address/system ID&quot;.</li>
>				</ul>
>
>				<p>Instalasi program ini sangat mudah - jalankan saja perintah berikut ini:	</p>
>
><pre caption="Menginstall gentoo-stats">
># <c>emerge gentoo-stats</c>   <codenote>Install gentoo-stats</codenote>
># <c>gentoo-stats --new</c>    <codenote>Meminta ID sistem baru</codenote>
></pre>
>
>				<p>Perintah kedua di atas akan meminta ID sistem yang baru dan memasukkannya ke file 
>				<path>/etc/gentoo-stats/gentoo-stats.conf</path> secara otomatis. Anda dapat melihat file 
>				ini untuk melihat opsi konfigurasi tambahan.</p>
>
>				<p>Setelah itu, program ini sebaiknya dijalankan dalam jadwal yang teratur (gentoo-stats tidak 
>				harus dijalankan sebagai root). Tambahkan baris ini ke <path>crontab</path> anda:</p>
>
><pre caption="Meng-update gentoo-stats menggunakan cron">
><c>0 0 * * 0,4 /usr/sbin/gentoo-stats --update &gt; /dev/null</c>
></pre>
>
>				<p>Program <c>gentoo-stats</c> adalah sebuat script perl sederhana yang dapat dilihat 
>				menggunakan editor atau pager favorit anda: <path>/usr/sbin/gentoo-stats</path>.</p>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
>
>	<chapter>
>		<title>Gentoo Pada Hardware yang kurang Umum</title>
>		<section>
>			<title>Hardware ATA RAID</title>
>			<body>
>				<p>User yang ingin menginstall Gentoo pada Hardware ATA RAID harus memperhatikan
>				langkah-langkah berikut untuk menginstall Gentoo Linux dengan sukses:</p>
>
>				<ul>
>					<li>Pastikan untuk menjalankan LiveCD dengan opsi kernel <c>doataraid</c>.</li>
>					<li>Jika anda lupa memilih <c>doataraid</c> pada saat boot, atau modul tersebut 
>					dengan misterius tidak terload, loadlah module tersebut:
><pre caption = "Load modul RAID">
># <i>modprobe ataraid</i>
><comment>Untuk Promise Raid Controllers:</comment>
># <i>modprobe pdcraid</i> 
><comment>Untuk Highpoint Raid Controllers:</comment>
># <i>modprobe hptraid</i>
></pre></li>
>					<li>Beberapa kontroler ATA RAID memerlukan reboot setelah proses mempartisi; Jika
>					tidak, proses format akan gagal.</li>
>					<li>Sebelum melakukan chroot, mount-lah devicetree pada environmen baru:
><pre caption = "Mount /dev ke /mnt/gentoo/dev">
># <i>mount -o bind /dev /mnt/gentoo/dev</i>
></pre></li>
>					<li>Sewaktu konfigurasi kernel, pilihlah opsi RAID yang diperlukan:
><pre caption = "RAID pada Konfigurasi Kernel Linux">
><comment>Untuk Highpoint RAID controllers:</comment>
>ATA/IDE/MFM/RLL support  ---&gt;
>  [*] HPT36X/37X chipset support 
>  [*] Support for IDE Raid controllers
>  [*] Highpoint 370 software RAID
><comment>Untuk Promise RAID controllers:</comment>
>ATA/IDE/MFM/RLL support  ---&gt;
>  [*] PROMISE PDC202{46|62|65|67} support 
>  <comment>dan/atau</comment>
>  [*] PROMISE PDC202{68|69|70|71|75|76|77} support
>  [*] Support for IDE Raid controllers
>  [*] Support Promise software RAID (Fasttrak(tm))
></pre></li>
>					<li>Sewaktu menggunakan GRUB, tambahkan <c>--stage2=/boot/grub/stage2</c>
>					pada perintah <c>setup</c> sewaktu menjalankan <c>grub</c>:
><pre caption = "Menginstal GRUB pada sistem Hardware RAID">
>grub&gt; <i>root (hd0,0)</i>
>grub&gt; <i>setup --stage2=/boot/grub/stage2 (hd0)</i>
>grub&gt; <i>quit</i>
></pre>
>					Dan pada konfigurasi GRUB, pastikan untuk mengarahkan <c>root</c> ke device
>					RAID yang tepat:
><pre caption = "grub.conf untuk RAID">
>title=My Gentoo Linux on RAID
>root (hd0,0)
>kernel (hd0,0)/boot/bzImage root=/dev/ataraid/dXpY
></pre></li>
>					<li>User yang menggunakan LILO harus mengeset opsi <c>root</c> ke device RAID
>					yang tepat:
><pre caption = "lilo.conf untuk RAID">
>image=/boot/bzImage
>    label=linux
>    read-only
>    root=/dev/ataraid/dXpY
></pre></li>
>				</ul>
>			</body>
>		</section>
>	</chapter>
></guide>

Actions: View

Attachments on bug 21665: 12388 | 14740