Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 127671 Details for
Bug 188391
[zh_cn] New translation: /doc/zh_cn/handbook/2006.1/*.xml
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-sparc-medium.xml
hb-install-sparc-medium.xml (text/plain), 9.42 KB, created by
Zhang Le (RETIRED)
on 2007-08-10 19:18:37 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-sparc-medium.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Zhang Le (RETIRED)
Created:
2007-08-10 19:18:37 UTC
Size:
9.42 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license > See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 > $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/2006.1/hb-install-sparc-medium.xml,v 1.1 2006/08/30 20:17:31 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><version>7.0</version> ><date>2006-08-30</date> > ><section> ><title>å¿ éç硬件</title> ><subsection> ><title>ä»ç»</title> ><body> > ><p> >å¨å¼å§ä¹åï¼æ们å æå®è£ Gentooæéç硬件ååºæ¥ã ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>å¿ éç硬件</title> ><body> > ><table> ><tr> > <th>Sparcç³»ç»</th> > <ti> > 请å æ£æ¥<uri link="/proj/en/base/sparc/sunhw.xml">Gentoo >Linux/SPARC64å ¼å®¹æ§å表</uri>æè <uri >link="http://www.ultralinux.org/faq.html#s_2">UltraLinux FAQ</uri> > </ti> ></tr> ><tr> > <th>CPU</th> > <ti> > 尽管åªæsparc64å¹³å°æå®æ¹æ¯æï¼å¯¹äºsparc32ä¹æå®éªæ§çæ¯æ > </ti> ></tr> ><tr> > <th>å å</th> > <ti>64 MB</ti> ></tr> ><tr> > <th>ç£ç空é´</th> > <ti>1.5 GBï¼ä¸å æ¬äº¤æ¢ç©ºé´ï¼</ti> ></tr> ><tr> > <th>交æ¢ç©ºé´</th> > <ti>è³å°256MB</ti> ></tr> ></table> > ><p> >ç®åæ们åªæä¾sparc64æ¶æçå®è£ å çãsparc32ç¨æ·å¯ä»¥ä½¿ç¨å®éªæ§çç½ç»å¼å¯¼éåæ¥å®è£ Gentooãæ´å¤å ³äºç½ç»å¼å¯¼çä¿¡æ¯å¯ä»¥å¨<uri >link="/doc/en/gentoo-sparc-netboot-howto.xml">åºäºGentoo >Linuxçç½ç»å¼å¯¼HOWTO</uri>æ¾å°ã ></p> > ></body> ></subsection> ></section> > > ><!-- Copy/Paste from hb-install-x86-medium.xml > START --> ><section> ><title>Gentooéç¨å®è£ å ç</title> ><subsection> ><title>ä»ç»</title> ><body> > ><p> >å®è£ Gentoo >Linuxå¯ä»¥ä½¿ç¨<e>stage3</e>tarballæ件ãè¿æ ·çä¸ä¸ªtarballå å«äºå®è£ Gentoo >Linuxæéçä¸ä¸ªæå°ç¯å¢çæ¡£æ¡æ件ã ></p> > ><p> >使ç¨stage1æè stage2 tarballè¿è¡å®è£ Gentooæåä¸æ²¡æææ¡£ >ââ å ³äºè¿äºäºæ ï¼è¯·ç<uri link="/doc/en/faq.xml#stage12">Gentoo >FAQ</uri>ã ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Gentooéç¨å®è£ å ç</title> ><body> > ><p> >å®è£ å çæ¯ä¸ä¸ªå¯å¼å¯¼çä»è´¨å¹¶å«æä¸ä¸ªèªæçGentooç¯å¢ãå®å è®¸ä½ ä»å çå¼å¯¼Linuxãå¨å¼å¯¼çè¿ç¨ä¸ä½ ç硬件å°è¢«æ£æµï¼éå½ç驱å¨ç¨åºä¼è¢«å è½½ãGentooå®è£ å çç±Gentooå¼åè ç»´æ¤ã ></p> > ><p> >ç®åæ两ç§å®è£ å çå¯ç¨ï¼ ></p> > ><ul> > <li> > éç¨å®è£ å çå å«å®è£ Gentooæ¶éè¦çææä¸è¥¿ãå®æä¾äºå¸¸è§æ¶æçstage3æ件ï¼ä½ éè¦é¢å¤åºç¨ç¨åºçæºä»£ç ï¼å½ç¶è¿æå®è£ æç¨ã > </li> > <li> > æå°å®è£ å çä» æä¸ä¸ªæå°çç¯å¢ï¼å®å è®¸ä½ å¼å¯¼åé ç½®ç½ç»ä»¥ä¾¿è½è¿æ¥å°Internetãå®ä¸å«æä»»ä½å ¶å®æ件èä¸å½åå®è£ ä¹ç¨ä¸ä¸ã > </li> ></ul> > ><p> >Gentooè¿æä¾äºè½¯ä»¶å çãè¿ä¸æ¯ä¸ä¸ªå®è£ å çï¼èæ¯ä¸ªéå èµæºï¼ä½ å¯ä»¥å¨å®è£ è¿ç¨ä¸å©ç¨å®ãå®å å«äºä¸äºé¢ç¼è¯ç软件ï¼ä¹å°±æ¯GRPå¥ä»¶ï¼å è®¸ä½ å¨ç»æGentooçå®è£ å,æ´æ°Portageæ ä¹åæ¹ä¾¿å¹¶ä¸å¿«éçå®è£ éå ç软件ï¼ä¾å¦OpenOffice.orgãKDEãGNOMEãâ¦â¦ï¼ã ></p> > ><p> >软件å çç使ç¨å°å¨æ¬ææ¡£çåé¢æå°ã ></p> > ></body> ></subsection> ></section> > ><!-- STOP --> ><section> ><title>ä¸è½½ãå»å½åå¼å¯¼Gentooå®è£ å ç</title> ><subsection> ><title>ä¸è½½åå»å½å®è£ å ç</title> ><body> > ><p> >ä½ å¯ä»¥ä»æ们çæ个<uri >link="/main/en/mirrors.xml">éå</uri>ä¸è½½éç¨å®è£ å çï¼å¦æä½ æ¿æä¹å¯ä»¥ä¸è½½è½¯ä»¶å çï¼ãå®è£ å çå¨<path>releases/sparc/2006.1/sparc64/installcd</path>ç®å½ä¸ï¼è½¯ä»¶å çå¨<path>releases/sparc/2006.1/sparc64/packagecd</path>ç®å½éã ></p> > ><p> >å¨è¿äºç®å½ä¸ä½ ä¼æ¾å°ä¸äºISOæ件ãå®ä»¬æ¯ææçå çéåï¼ä½ å¯ä»¥ç¨æ¥å»å½å°CD-Rä¸ã ></p> > ><p> >ä¸è½½å®æ件以åï¼ä½ å¯ä»¥æ ¡éªå®çå®æ´æ§æ¥çæ¯å¦æåï¼ ></p> > ><ul> > <li> > ä½ å¯ä»¥æ£æ¥å®çMD5æ ¡éªåç¶åä¸æ们æä¾çMD5æ ¡éªåè¿è¡æ¯è¾ï¼ä¾å¦å¨Linux/Unixä¸ä½¿ç¨<c>md5sum</c>å·¥å ·æå¨Windowsä¸ç¨<uri >link="http://www.etree.org/md5com.html">md5sum</uri>ï¼ã > </li> > <li> > ä½ å¯ä»¥æ ¡éªæ们æä¾çå å¯ç¾åãå¨è¿ä¹åä½ éè¦åå¾æ们使ç¨çï¼17072058ï¼å ¬é¥ã > </li> ></ul> > ><p> >使ç¨GnuPGç¨åºæ¥åå¾æ们çå ¬é¥ï¼è¿è¡å¦ä¸å½ä»¤ï¼ ></p> > ><pre caption="åå¾å ¬é¥"> >$ <i>gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv-keys 17072058</i> ></pre> > ><p> >ç°å¨æ ¡éªç¾åï¼ ></p> > ><pre caption="éªè¯æ°åç¾å"> >$ <i>gpg --verify <ç¾åæ件> <ä¸è½½çiso></i> ></pre> > ><p> >为äºå»å½ä¸è½½çISOæ件ï¼ä½ éè¦éæ©raw-burningãæä¹åè¿ä¾èµä½ æç¨çç¨åºãè¿éæ们å°è®¨è®º<c>cdrecord</c>å<c>K3B</c>ï¼æ´å¤çä¿¡æ¯å¯ä»¥å¨æ们ç<uri >link="/doc/en/faq.xml#isoburning">Gentoo FAQ</uri>éæ¾å°ã ></p> > ><ul> > <li> > 使ç¨cdrecordï¼ä½ åªè¦ç®åçè¾å ¥<c>cdrecord dev=/dev/hdc ><downloaded >iso></c>ï¼æ<path>/dev/hdc</path>æ¿æ¢ä¸ºä½ çå»å½æºçè·¯å¾ï¼ã > </li> > <li> > 使ç¨K3Bï¼éæ©<c>Tools</c> > <c>CD</c> > <c>Burn >Image</c>ãç¶åå¨"Image to >Burnâåºåéæå®ä½ çISOæ件æå¨ãæåç¹å»<c>Start</c>ã > </li> ></ul> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>å¼å¯¼éç¨å®è£ å ç</title> ><body> > ><p> >æå ¥Gentooå®è£ å çå°å 驱ä¸ï¼ç¶åå¯å¨ç³»ç»ãå¨å¯å¨è¿ç¨ä¸ï¼æStop-Aæ¥è¿å ¥OpenBootPROMï¼OBPï¼ãçä½ è¿å ¥OBPåï¼ä»å 驱å¼å¯¼ï¼ ></p> > ><pre caption="å¼å§å¼å¯¼å®è£ å ç"> >ok <i>boot cdrom</i> ></pre> > ><p> >ä½ ä¼çå°SILOå¼å¯¼ç®¡çå¨ï¼å¨å®è£ å çä¸ï¼ãè¾å ¥<c>2616</c>æ¥ä½¿ç¨2.6.16å æ ¸æè æ¯<c>2617</c>æ¥ä½¿ç¨2.6.17å æ ¸ï¼ç¶åæå车å¼å§å¼å¯¼ç³»ç»ã<c>2616</c>被广æ³çæµè¯è¿ï¼æ以å½é»è®¤ç<c>2617</c>ä¸å·¥ä½çæ¶åå¯ä»¥ç¨å®ãå¦æä½ æ³è¦æ¯ææ¯è¾æ°çSunæºå¨ï¼NiagaraãUltraSPARCãT1ï¼ï¼ä½ åºè¯¥éæ©é»è®¤ç<c>2617</c>ã ></p> > ><pre caption="æ¥çä»å®è£ å çå¼å§å¼å¯¼"> >boot: <i>2617</i> ></pre> > ><p> >ä¸æ¦å®è£ å çå¼å¯¼æåï¼ä½ å°èªå¨ç»éå°ç³»ç»ã ></p> > ><p> >ä½ åºè¯¥å¨å½åæ§å¶å°å¾å°ä¸ä¸ªæ ¹ç¨æ·æ示符ï¼"#"ï¼ï¼ä¹å¯ä»¥æAlt-F2ãAlt-F3åAlt-F4åæ¢å°å ¶å®æ§å¶å°ãæAlt-F1å°±åå°å¼å§çé£ä¸ªäºãä½ è¿å¯ä»¥å¨ä¸²å£æ§å¶å°ï¼<path>ttyS0</path>ï¼æ¾å°ä¸ä¸ªæ ¹ç¨æ·æ示符ã ></p> > ><p> >继ç»<uri link="#hardware">é¢å¤ç¡¬ä»¶çé ç½®</uri>ã ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection id="hardware"> ><title>é¢å¤ç¡¬ä»¶çé ç½®</title> ><body> > ><p> >å¦æä¸æ¯ææç硬件é½è¢«æ¯æï¼ä½ éè¦å è½½éå½çå æ ¸æ¨¡åã ></p> > ><p> >æ¥ä¸æ¥çä¾åä¸æ们å°è¯å è½½<c>8139too</c>模åï¼ä»¥æ¯ææäºç½å¡ï¼ï¼ ></p> > ><pre caption="å è½½å æ ¸æ¨¡å"> ># <i>modprobe 8139too</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection id="useraccounts"> ><title>å¯éï¼ç¨æ·è´¦å·</title> ><body> > ><p> >å¦æä½ æç®è®©å ¶å®äººè¿å ¥ä½ çå®è£ ç¯å¢æè ä½ æ³ä»¥éæ ¹ç¨æ·èº«ä»½ï¼ä¸ºå®å ¨èèï¼ä½¿ç¨<c>irssi</c>æ¥è天ï¼ä½ éè¦åå»ºå¿ éçç¨æ·è´¦å·å¹¶ä¸æ´æ¹æ ¹ç¨æ·çå¯ç ã ></p> > ><p> >ä¿®æ¹æ ¹ç¨æ·å¯ç ï¼ä½¿ç¨<c>passwd</c>å·¥å ·ï¼ ></p> > ><pre caption="æ´æ¹æ ¹ç¨æ·å¯ç "> ># <i>passwd</i> >New password: <comment>(Enter your new password)</comment> >Re-enter password: <comment>(Re-enter your password)</comment> ></pre> > ><p> >为äºå建ç¨æ·è´¦å·ï¼æ们å è¾å ¥ä»ä»¬çä¿¡æ¯ï¼æ¥çæ¯å¯ç ãæ们使ç¨<c>useradd</c>å<c>passwd</c>æ¥åè¿äºäºãå¨ä¸ä¸ä¸ªä¾åä¸ï¼æ们å°å建ä¸ä¸ªå«"john"çç¨æ·ã ></p> > ><pre caption="å建ç¨æ·è´¦å·"> ># <i>useradd -m -G users john</i> ># <i>passwd john</i> >New password: <comment>(Enter john's password)</comment> >Re-enter password: <comment>(Re-enter john's password)</comment> ></pre> > ><p> >ä½ å¯ä»¥ä½¿ç¨<c>su</c>ä»æ ¹ç¨æ·æ¹åç¨æ·id为æ°å»ºçç¨æ·ï¼ ></p> > ><pre caption="æ¹åç¨æ·id"> ># <i>su - john</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>å¯éï¼å¨å®è£ æ¶æ¥çææ¡£</title> ><body> > ><p> >å¨å®è£ è¿ç¨ä¸ä½ æ³æ¥çGentooæåï¼è¦ä¹æ¯å çä¸çæè å¨çº¿çï¼ï¼ç¡®å®ä½ æ建ç«ä¸ä¸ªç¨æ·è´¦å·ï¼æ¥ç<uri >link="#useraccounts">å¯éï¼ç¨æ·è´¦å·</uri>ãç¶åæ<c>Alt-F2</c>åæ¢å°ä¸ä¸ªæ°çç»ç«¯å¹¶ç»éã ></p> > ><p> >å¦æä½ æ³é©¬ä¸æ¥çå çéçææ¡£ï¼è¿è¡<c>links</c>æ¥æ¥çï¼ ></p> > ><pre caption="æ¥çå çä¸çææ¡£"> ># <i>links /mnt/cdrom/docs/handbook/html/index.html</i> ></pre> > ><p> >ç¶èï¼ä½ æ好æ¯ä½¿ç¨å¨çº¿çGentooæåï¼å 为å®æ¯å çä¸çæ´æ°ä¸äºãä½ ä¹å¯ä»¥ç¨<c>links</c>æ¥æ¥çï¼ä½æ¯å¾å¨å®æäº<e>é ç½®ä½ çç½ç»</e>以åï¼å¦åä½ å°æ æ³è¿æ¥å°Internetä¸æ¥çææ¡£ï¼ï¼ ></p> > ><pre caption="æ¥çå¨çº¿ææ¡£"> ># <i>links http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-sparc.xml</i> ></pre> > ><p> >ä½ å¯ç¨æ<c>Alt-F1</c>æ¥è¿åæåçé£ä¸ªç»ç«¯ã ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>å¯éï¼å¯å¨SSHå®æ¤è¿ç¨</title> ><body> > ><p> >å¦æä½ æ³è®©å ¶å®ç¨æ·å¨å®è£ è¿ç¨ä¸è®¿é®ä½ ççµèï¼å¤§æ¦å 为ä»ä»¬æ¥å¸®ä½ å®è£ Gentooï¼çè³æ¯ä»£ä½ å®è£ ï¼ãä½ éè¦ä¸ºä»ä»¬å»ºç«è´¦æ·ä¹è®¸è¿è¦åè¯ä»ä»¬ä½ çæ ¹ç¨æ·å¯ç ï¼<e>ä» ä» </e>å¨ä½ <b>å®å ¨ä¿¡ä»»</b>é£ä¸ªç¨æ·çæ¶åï¼ã ></p> > ><p> >为äºæå¼SSHå®æ¤è¿ç¨ï¼æ§è¡ä»¥ä¸å½ä»¤ï¼ ></p> > ><pre caption="æå¼SSHå®æ¤è¿ç¨"> ># <i>/etc/init.d/sshd start</i> ></pre> > ><p> >为äºè½ä½¿ç¨sshdï¼ä½ éè¦å 设置好ç½ç»ã继ç»å°ä¸ä¸ç« <uri >link="?part=1&chap=3">é ç½®ä½ çç½ç»</uri>ã ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=127671">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 188391
:
127613
|
127615
|
127617
|
127619
|
127621
|
127623
|
127625
|
127627
|
127629
|
127631
|
127633
|
127635
|
127636
|
127638
|
127640
|
127642
|
127644
|
127645
|
127647
|
127649
|
127650
|
127652
|
127654
|
127655
|
127657
|
127659
|
127660
|
127661
|
127663
|
127664
|
127665
|
127666
|
127667
|
127668
|
127670
| 127671 |
127673
|
127674
|
127676
|
127677
