Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 127660 Details for
Bug 188391
[zh_cn] New translation: /doc/zh_cn/handbook/2006.1/*.xml
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-ppc64-kernel.xml
hb-install-ppc64-kernel.xml (text/plain), 7.63 KB, created by
Zhang Le (RETIRED)
on 2007-08-10 19:18:08 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-ppc64-kernel.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Zhang Le (RETIRED)
Created:
2007-08-10 19:18:08 UTC
Size:
7.63 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license > See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 > $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/2006.1/hb-install-ppc64-kernel.xml,v 1.2 2007/02/26 08:55:48 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><version>7.1</version> ><date>2007-02-26</date> > ><section> ><title>æ¶åº</title> ><body> > ><p> >æ¨é¦å éè¦éæ©æ¨èªå·±çæ¶åºï¼è¿æ ·å¯ä»¥è®©ç³»ç»ç¥éå®çä½ç½®å¨åªéãæ¨å¯ä»¥å¨ ><path>/usr/share/zoneinfo</path>ä¸æ¾å°æ¨æå¨çæ¶åºï¼ç¶åæå®å¤å¶å° ><path>/etc/localtime</path>ã请ä¸è¦ä½¿ç¨<path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> >ä¸çæ¶åºï¼å 为å®ä»¬"åä¸å¯å®"ãä¾å¦ï¼<path>GMT-8</path>äºå®ä¸æ¯GMT+8åºã ></p> > ><pre caption="设置æ¶åºä¿¡æ¯"> ># <i>ls /usr/share/zoneinfo</i> ><comment>ï¼å设æ¨è¦ç¨GMTï¼</comment> ># <i>cp /usr/share/zoneinfo/GMT /etc/localtime</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>å®è£ æºç </title> ><subsection> ><title>éæ©å æ ¸</title> ><body> > ><p> >Linuxå æ ¸æ¯ææåè¡ççæ ¸å¿ãå®ä½äºç¨æ·ç¨åºåç³»ç»ç¡¬ä»¶ä¹é´ãGentooæä¾ç» >æ们å 个å¯éçå æ ¸æºç ãå®æ´çæ¸ ååè§<uri link="/doc/en/gentoo-kernel.xml">Gentooå æ ¸æå</uri>ã ></p> > ><p> >对äºPPC64ä½ åºè¯¥ä½¿ç¨<c>gentoo-sources</c>ã ></p> > ><pre caption="å®è£ å æ ¸æºç "> ># <i>emerge gentoo-sources</i> ></pre> > ><p> >å½æ¨æ¥ç<path>/usr/src</path>æ¶ï¼æ¨å°ä¼çå°ä¸ä¸ªå«å<path>linux</path> >ç符å·é¾æ¥æåæ¨å®è£ çå æ ¸æºç ãå¨æ们è¿ä¸ªä¾åä¸ï¼å®è£ çæºç æå<c>gentoo-sources-2.6.17-r5</c>ã >æ¨ççæ¬å¯è½ææä¸åï¼æä»¥è¯·ä½ è®°ä½è¿ä¸ç¹ã ></p> > ><pre caption="æ¥çå æ ¸æºç 符å·é¾æ¥"> ># <i>ls -l /usr/src/linux</i> >lrwxrwxrwx 1 root root 12 Aug 10 11:04 /usr/src/linux -> linux-2.6.17-gentoo-r5 ></pre> > ><p> >ç°å¨ï¼æ们å¼å§é ç½®åç¼è¯æ¨çå æ ¸ãæ¨å¯ä»¥ç¨"genkernel"æ¥åè¿ä»¶äºã >è¿å°ä¼å»ºç«ä¸ä¸ªåå®è£ å çæç¨çå æ ¸ç±»ä¼¼çéç¨å æ ¸ãä¸è¿ç®åå¨PPC64ä¸å®å·¥ä½ç并éååæ£å¸¸ã ></p> > ><p> >ç°å¨è¯·ç»§ç»é 读<uri link="#manual">æå¨é ç½®ä½ çç³»ç»</uri>ã ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="manual"> ><title>æå¨é ç½®</title> ><subsection> ><title>ä»ç»</title> ><body> > ><p> >æå¨é ç½®å æ ¸ç»å¸¸è¢«Linux使ç¨è 认为æ¯æå°é¾çæ¥éª¤ãäºå®å¹¶éå¦æ¤ââå½æ¨æ >å¨é ç½®å 次å æ ¸ä¹åï¼æ¨å°±ä¸ä¼åè§å¾å®æå¤ä¹é¾äº:) ></p> > ><p> >ç¶èï¼æ件äºæ <e>æ¯</e>ççï¼å¨æå¨é ç½®å æ ¸ä¹åï¼æ¨å¿ é¡»äºè§£æ¨çç³»ç»ã >æ¨å¯ä»¥å®è£ pciutilsï¼<c>emerge pciutils</c>ï¼ï¼ç¨å ¶ä¸ç<c>lspci</c> >æ¥äºè§£æ¨éè¦ç大é¨åä¿¡æ¯ãæ¨ç°å¨å¯ä»¥å¨chrootçç¯å¢ä¸è¿è¡<c>lspci</c>ã >æ¨å¯ä»¥å¿½ç¥ä»»ä½<e>pcilib</e>çè¦åãï¼ç±»ä¼¼äºpcilib: cannot open/sys/bus/pci/devicesï¼ã >æ¤å¤ï¼æ¨ä¹å¯ä»¥å¨<e>échroot</e>çç¯å¢æ§è¡<c>lspci</c>ã >ç»ææ¯ç¸åçãæ¨è¿å¯ä»¥è¿è¡<c>lsmod</c>æ¥æ¥çå®è£ å ç使ç¨äºåªäºå æ ¸æ¨¡åã >ï¼è¿ä¹æ¯ä¸ªä¸éçæ示ï¼å®å¯ä»¥æä½ è¯¥éæ©åªäºæ¨¡åï¼ã ></p> > ><pre caption="è°ç¨menuconfig"> ># <i>cd /usr/src/linux</i> ><comment>éè¦äºé¡¹ï¼å¦æä½ ä½¿ç¨32ä½ç¨æ·å±ï¼ä½ å¿ é¡»ä¿®æ¹/usr/src/linuxä¸é¡¶å±çMakefileæä»¶ï¼ >ç¶åæCROSS_COMPILEé项æ¹ä¸ºCROSS_COMPILE ?= powerpc64-unknown-linux-gnu-ã >ä½ å¿ é¡»å¨è¿è¡make menuconfigä¹ååè¿ä¸ªï¼å¦åå¨å æ ¸ç¼è¯è¿ç¨ä¸å¯è½åºç°é®é¢ã</comment> ># <i>make menuconfig</i> ></pre> > ><p> >æ¨å°ä¼çå°ä¸äºé ç½®æ¡ç®ãé¦å æ们å°ä¼ååºä¸äºæ¨å¿ é¡»å¯ç¨çé项ï¼å¦åGentoo >å°æ ¹æ¬ä¸è½è¿è¡æè å¨æ²¡æé¢å¤è°è¾çæ åµä¸ä¸è½æ£å¸¸è¿è¡ï¼ã ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>å¯ç¨å¿ é¡»çé项</title> ><body> > ><p> >é¦å ï¼å¼å¯development and experimental code/driversãæ¨å¿ é¡»æ¿æ´»å®ï¼ >å¦åï¼æ¨å°æ æ³çå°ä¸äºé常éè¦ç代ç /驱å¨ã ></p> > ><pre caption="éæ©experimental code/drivers"> >Code maturity level options ---> > [*] Prompt for development and/or incomplete code/drivers ></pre> > ><p> >ç°å¨è½¬å°<c>File >Systems</c>ï¼éä¸ä½ 使ç¨çæ件系ç»æ¯æã<e>ä¸è¦</e>å°å®ä»¬ç¼è¯æ模åï¼ >å¦åGentooå°æ æ³æ£å¸¸å°æè½½ä½ çååºãå¦å¤éä¸<c>/proc file system</c> >å<c>Virtual memory</c>以å<c>/dev/pts file system for Unix98 >PTYs</c>ï¼ã ></p> > ><pre caption="éä¸å¿ éçæ件系ç»"> >File systems ---> > [*] Virtual memory file system support (former shm fs) > [*] /proc file system support > [*] /dev/pts file system for Unix98 PTYs > ><comment>ï¼éä¸ä¸é¢ä½ çç³»ç»æéçä¸ä¸ªæå¤ä¸ªé项ï¼</comment> > <*> Reiserfs support > <*> Ext3 journalling file system support > <*> JFS filesystem support > <*> Second extended fs support > <*> XFS filesystem support ></pre> > ><note> >ä½ ä¼åç°å¨<c>Pseduo filesystems</c>ä¸æåçé项åªä¸è¿æ¯<c>File systems</c>ä¸ä¸é¨åã ></note> > ><p> >å¦ææ¨å¨ä½¿ç¨PPPoEæ¥å ¥Interneæè æ¨å¨ä½¿ç¨æ¨å·çè°å¶è§£è°å¨ï¼æ¨é >è¦ä¸é¢å æ ¸ä¸çé项ï¼ä½ ä¼åç°å¨<c>Networking support</c>ä¸æå°ç >é项åªæ¯<c>Device Drivers</c>ä¸çä¸é¨åï¼ ></p> > ><pre caption="éä¸PPPoEéè¦ç驱å¨"> >Network device support ---> > <*> PPP (point-to-point protocol) support > <*> PPP support for async serial ports > <*> PPP support for sync tty ports ></pre> > ><p> >两个å缩é项ä¸ä¼é æä»ä¹é误ï¼ä¸è¿å®ä»¬ä¸æ¯å¿ éçã<c>PPP over Ethernet</c> >é项ä¹ä¸æ¯å¿ éçï¼å®åªå¨ä½ 使ç¨<c>rp-pppoe</c>并å°å ¶é ç½®æ使ç¨å æ ¸å½¢æçPPPoEæ¶æä¼ç¨å°ã ></p> > ><p> >å¦ææ¨éè¦å®ï¼è¯·ä¸è¦å¿è®°å¨å æ ¸ä¸å å«å¯¹æ¨çç½å¡çæ¯æã ></p> > ><p> >ç¦ç¨ADB raw keycodesï¼ ></p> > ><pre caption="ç¦ç¨ADB raw keycodes"> >Macintosh Device Drivers ---> > [ ] Support for ADB raw keycodes ></pre> > ><p> >å½ä½ é ç½®å¥½ä½ çå æ ¸åï¼è¯·ç»§ç»é 读<uri link="#compiling">ç¼è¯åå®è£ </uri>ã ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection id="compiling"> ><title>ç¼è¯åå®è£ </title> ><body> > ><p> >ç°å¨ä½ çå æ ¸å·²é 置好ï¼æ¯æ¶åæ¥ç¼è¯åå®è£ å®äºãéåºé ç½®èåï¼ç¶åè¿è¡ç¼è¯å æ ¸ç >å½ä»¤ï¼ ></p> > ><pre caption="ç¼è¯å æ ¸"> ># <i>make vmlinux && make modules_install</i> ></pre> > ><p> >å½ä½ çå æ ¸ç¼è¯å®æä¹åï¼å¤å¶å æ ¸éåè³<path>/boot</path>ç®å½ã >è®°ä½ç¨ä½ å®é çå æ ¸çæ¬æ¿æ¢<path><kernel-version></path>ï¼ ></p> > ><pre caption="å®è£ å æ ¸"> ># <i>cp vmlinux /boot/<kernel-version></i> ></pre> > ><p> >ç°å¨è¯·ç»§ç»é 读<uri link="#kernel_modules">é ç½®å æ ¸æ¨¡å</uri>ã ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="kernel_modules"> ><title>é 置模å</title> ><body> > ><p> >ä½ åºè¯¥å°ä½ æ³å¨å¯å¨æ¶å è½½ç模ååå¨<path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>ä¸ã >å¦ææéè¦çè¯ä½ ä¹è½ä¸ºè¿äºæ¨¡åå ä¸é¢å¤çé项ã ></p> > ><p> >è¦æ¥çææå¯ç¨ç模åï¼è¿è¡ä¸é¢ç<c>find</c>å½ä»¤ãä¸è¦å¿äºç¨ä½ åç¼è¯çå æ ¸çæ¬ >æ¿æ¢"<kernel version>"ï¼ ></p> > ><pre caption="æ¥çææå¯ç¨ç模å"> ># <i>find /lib/modules/<kernel version>/ -type f -iname '*.o' -or -iname '*.ko'</i> ></pre> > ><p> >æ¯å¦ï¼è¦èªå¨å è½½<c>3c59x.o</c>模åï¼ç¼è¾æ件<path>kernel-2.6</path>并å¨å ¶ä¸è¾å ¥ >模ååã ></p> > ><pre caption="ç¼è¾/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"> ># <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i> ></pre> > ><pre caption="/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6"> >3c59x ></pre> > ><p> >请é 读<uri link="?part=1&chap=8">é ç½®ä½ çç³»ç»</uri>æ¥ç»§ç»å®è£ ã ></p> > ></body> ></section> ></sections>
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=127660">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 188391
:
127613
|
127615
|
127617
|
127619
|
127621
|
127623
|
127625
|
127627
|
127629
|
127631
|
127633
|
127635
|
127636
|
127638
|
127640
|
127642
|
127644
|
127645
|
127647
|
127649
|
127650
|
127652
|
127654
|
127655
|
127657
|
127659
| 127660 |
127661
|
127663
|
127664
|
127665
|
127666
|
127667
|
127668
|
127670
|
127671
|
127673
|
127674
|
127676
|
127677
